NO764357L - Fremgangsm}te og innretning for legging av r¦rledninger under vann. - Google Patents

Description

Fremgangsmåte og innretning for legging av rørledninger under vann.

Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte og en innretning til legging av rørledninger på bunnen under vann, hvorved ledningene for nedsenking forsynes med en vektbelastning av betong .

Ved legging av rørledninger under vann er det i al-minnelighet nødvendig å forsyne rørene med vekter mot oppdriften. Til dette brukes på kjent måte lagerbukkaktig utformede elemen-ter, som fra en utleggingsbåt senkes ned til bunnen i vannet sammen med rørledningen. Av samme grunn legges ut rør med li-ten elastisitet (stålrør) med betongmantel. Denn ommantling utføres før legging av rørene, f. eks. etter "Torkretier"-metoden eller ved forskaling. Når rørene legges, har betongen allerede stivnet helt. Denne fremgangsmåte har i mange tilfel-ler den ulempe at for det første håndteringen av de med betong beskyttede rør blir meget komplisert og vanskelig på grunn av betonglagets ømfindtlighet, og for det andre fremkaller strekk-spenningene som opptrer ved legging i større vanndybde beska-digelse av betonglaget.

Foreliggende oppfinnelse har derfor til oppgave å tilveiebringe en fremgangsmåte og en hertil tjenende innretning, hvorved det under unngåelse av de nevnte ulemper er mulig ombord i utleggingsbåten på en relativt enkel måte å forsyne med en vekt av betong ikke bare stive • rørledninger (stålrør), men også fleksible rørledninger (gummislangeledninger, PE-rør etc).

Denne oppgave blir løst ifølge oppfinnelsen ved at ledningene under nedsenkingen til bunnen av vannet ommantles ved avsnittsvis innføring av en betongblanding i mellomrommet mellom deres overflate og en fleksibel omhyllingsslange, som tjener til forskaling, hvorved mengden og sammensetningen av den ferske betong tilmåles slik at dens avbinding foregår på bunnen av vannet. Denne fremgangsmåte til i flytende tilstand å anbringe betongen som kreves for vektbelastningen på rørene som skal legges ut, har ved siden av at en på forhånd laget vektbelastning spares inn den fordel at betongommantlingen i ennu ikke avbunden tilstand selv kan tilpasse seg de eksister-ende bunnforhold. Derved garanteres i tillegg til vektbelastning og beskyttelse av ledningen mot mekaniske beskadigelser og-så et optimalt rørleie.

Ytterligere et trekk ved oppfinnelsen har til hensikt at omhyllingsslangen etter innføring av den ferske betong omvikles med en armering av tråder, tau eller lignende. Dette tiltak har den hensikt at betongen i omhyllingsslangen ikke kan for-flytte seg under nedsenkingen som skjer fra utleggingsbåten. Trådene eller tauene vikles så fast rundt omhyllingsslangen at det blir dype innsnøringer i den myke ferske betong og at omhyllingsslangen på disse steder når frem til anlegg mot rørled-ningens overflate.

Til gjennomføring av fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen tjener en omhyllingsslange av kunststoff, tekstilvevnad eller lignende fleksibelt materiale, som omgir rørled-ningen i avstand og hvis vegg har i lengderetning i avstand etter hverandre anordnede åpninger, som kan kobles til en innfør-ingsstuss for betong og som på innsiden er forsynt med flikaktig utformede lukkeklaffer. Under nedsenkingen av rørledningen inn-føres den ferske betong avsnittsvis ombord i utleggingsbåten gjennom omhyllingsslangens åpninger. Etter innføring av betong trykker denne innenfra lukkeklaffen mot slangen og lukker påfyllingsåpningen på denne måte. Det anbefales at lukkeklaffen er laget av et materiale med tilstrekkelig stivhet for å unngå utbulinger.

Oppfinnelsen foreslår videre at den av omhyllingsslangen omgitte rør- eller slangeledning er omviklet med armeringstråd som med avstandsholdere er avstøttet mot ledningsveggen. Avstandsholderne tjener til at betongen omslutter armer-ingstråden helt. Det er i dette tilfelle ikke nødvendig at den ytre omhyllingsslange består av et materiale som er motstands-dyktig mot forråtnelse, fordi betongen i hovedsaken holdes av armeringen.

Med ytterligere et trekk ifølge oppfinnelsen fore-slås videre at omhyllingsslangen består av et flettverk eller en vevnad som er gjennomtrengelig for vann. Til vektbelastning brukes i dette tilfelle en sement- eller betongblanding som er avbindbar,under vann og som i tørr tilstand innføres i omhyllingsslangen. Avbindingsprosessen begynner såsnart vannet trer inn i omhyllingsslangen gjennom maskene i denne.

I det følgende skal oppfinnelsen forklares nærmere ved hjelp av noen utførelseseksemplér som er fremstilt på teg-ningene, som viser: fig. 1 en rørstreng med ytre omhyllingsslange under innføringsprosessen,

fig. 2 en<p>åfyllingsåpning med tillukning,

fig. 3 omviklingen av den fylte omhyllingsslange, fig. 4 og 5 armeringen av rør- og slangeledningen og

fig. 6 og 7 innretningene til vektbelastning og nedsenking av ledningene i vannet, hvilke innretninger er instal-lert ombord i en utleggingsbåt.

Omhyllingsslangen 2 som omgir rørledningen 1 har på-fyllingsåpninger ■ 3 i jevn avstand ved siden av hverandre og på hvis innsider det er anordnet lukkeklaffer 4 ved hjelp av ledd-forbindelser. Fersk betong 5 innføres ved hjelp av en innfør-ingsstuss 6 gjennom åpningene 3. Etter fylling av et avsnitt av ledningen, som etter nedsenking befinner seg i skråstilling, trekkes innføringsstussen 6 noe tilbake og føres til neste på-fyllingsåpning. Lukkeklaffen 4 trykkes ved hjelp av trykket fra den ferske betong mot påfyllingsåpningen 3. Etter innfør-ingsprosessen omvikles påfyllingsslangen 2 for armering med tråder eller tau 7 av materiale som ikke råtner (plast) så fast mot steile vindinger at det dannes rombiske, mot alle si-der avgrensede betongputer 8 som er stillingsfikserte på rør-ledningen 1 (fig. 3).

I tillegg kan rørledningen 1 for befestigelse av betongen 5 som ommantler ledningen, være omviklet med armerings-tråder 9. For at betongen skal omslutte tråden 9 helt, er avstandsholdere 10 festet på trådene 9 (fig. 5).

Ifølge fig. 6 trekkes ombord i en utleggingsbåt en fleksibel rørledning av fra en trommel 11 og føres først til betongpåfyllingsstasjonen 12. Ledningen er allerede overtruk-ket med omhyllingsslangen 2. På eller foran påfyllingsstasjo-nen løftes omhyllingsslangen fra ledningen ved innblåsing av trykkluft, slik at det dannede mellomrom kan fylles med betong- blandingen. Direkte før nedsenkingen av ledningen i vannet ar-meres omhyllingsslangen, som beskrevet, ved hjelp av en viklema-skin 13.'Stive rørledninger som dannes ved sammenkobling av - enkelte røravsnitt ombord i utleggingsbåten, kan, som skjematisk vist på fig. 7, for innføring av betong, omvikling av omhyllingsslangen og nedsenking i vannet transporteres med de enkelte transportbånd 14 som er anordnet på en skrå rampe 15.

Claims (5)

1. Fremgangsmåte til legging av rørledninger under vann, hvorved ledningene for nedsenking forsynes med en vektbelastning av betong, karakterisert ved at ledningene under nedsenkingen til bunnen ommantles ved avsnittsvis innfør-ing av en betongblanding i mellomrommet mellom deres overflate og en fleksibel omhyllingsslange, som tjener til forskaling, hvorved mengden og sammensetningen av den ferske betong tilmåles slik at dens avbinding foregår på bunnen av vannet.

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at omhyllingsslangen etter innføring av den ferske betong omvikles med en armering av tråder, tau eller lignende.

3. • Innretning for gjennomføring av fremgangsmåten ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved en omhyllingsslange (2) av plast, tekstilvevnad eller lignende fleksibelt materiale, som omgir ledningen (1) i avstand og hvis vegg har i lengderetning i avstand etter hverandre anordnede åpninger (3) som kan kobles til en innføringsstuss (6) for betong og som på innsiden er forsynt med flikaktig utformede lukkeklaffer (4).

4. Innretning ifølge krav 2, karakterisert ved at den av omhyllingsslangen omgitte ledning (1) er omviklet med armeringstråd (9) som med avstandsholdere (10) er av-støttet mot ledningsveggen.

5. Innretning ifølge krav 3 og 4, karakterisert ved at omhyllingsslangen består av et flettverk eller en vevnad som er gjennomtrengelig for vann.