NO139790B - Framgangsmaate og anordning for aa skape beskyttelse for strukturer som hviler paa sjoebunn o.l. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en framgangsmåte av det slag

som er angitt i innledningen til patentkrav 1, samt en anordning for å gjennomføre denne framgangsmåten.

Plassering av rørledninger på sjøbunn, i elver og andre vannveier krever forholdsregler for å hindre skader. Det er derfor nødvendig med beskyttelse. For å beskytte rørlednin--ger kan det benyttes nedgraving eventuelt med betongoverdek-king i den rennen som lages, men det viser seg at den masse som ligger over eller ved siden av røret ofte forsvinner på grunn av strøm (erosjon) og rørledningen blottlegges. Videre er det for beskyttelse av rørledninger foreslått prefabrikerte betongelementer. Slike elementer har imidlertid den svakhet,

at de er stive og blir liggende på høyderyggene på bunnen,

slik at både strøm i vannet, trål, anker og lignende kan komme inn under elementene og undergrave dem eller vippe dem av og blottlegge rørledningen. Påsettingen av slike elementer er dessuten vanskelig og det er vanskelig å plassere elementene så tett sammen at det ikke oppstår åpne, sårbare mellomrom mellom dem. Det er også blitt foreslått å senke ned "tepper" av ubunden betong over en rørledning som er lagt på forhånd. Dette skaper imidlertid store posisjoneringsproblemer, særlig ved legging i opprørt sjø, idet leggefartøyet må forflyttes trinn-vis for legging av de enkelte deler av dekket.

Hovedhensikten med oppfinnelsen er derfor å komme

fram til en enkel framgangsmåte for å legge et dekke over rør-ledninger som skal plasseres permanent på sjøbunn. Framgangsmåten må kunne gjennomføres tilfredsstillende uten at sjøen er stille og må ligge innenfor en akseptabel kostnadsramme.

Ifølge oppfinnelsen kan dette oppnås ved å gå fram som angitt

i den karakteriserende del av patentkravet.

Ved at båndet av betong legges ut kontinuerlig mens betongen enda er plastisk, kan det lett føres på plass på rør-ledningen som skal beskyttes. Når så betongbåndet på et senere tidspunkt avbindes, dannes det et fullverdig armert betongskall som er i stand til å oppta store støt, samtidig som over-gangen mellom bunn og rørledning får en slik form at gjenstander som trekkes etter havbunnen lettere vil skrense over uten å gripe fatt i strukturen.

Framgangsmåten vil gi særlig fordelaktig resultat dersom det innføres i betongmassen et fleksibelt armeringsskjelett som er innrettet til å oppta det indre trykk i den ubundne, nedsenkete betongmasse under utlegging. Et slikt armerings-skj elett vil på den ene siden styre trykkøkningen langs betongbåndet under utleggingen, slik at det ikke oppstår uønsket høye trykk når båndet nærmer seg bunnen og den vil dessuten bidra til å øke båndets styrke i avbundet tilstand.

Det er fordelaktig at det innføres i betongen et ar-jneringsskj elett med flere armeringssjikt som forankres til hverandre slik at de kan oppta det indre trykk i betongen. Slike armeringssjikt bør da være utformet som forholdsvis fin-maskete nett som forankres til hverandre ved hjelp av en rekke tversløpende låsetråder.

Det er viktig at betongbåndet får forme seg etter den struktur som skal beskyttes og etter underlaget. Det er derfor fordelaktig at betongmassen tilsettes et retardasjonsmiddel som på i og for seg kjent måte utsetter avbindingen til betongbåndet har tilpasset seg omgivelsene.

For å hindre erosjon kan det være fordelaktig å dekke betongmassen under utleggingen med et hylster av folie eller duk, som beskytter betongen mot erosjon, i det minste i den tid den er plastisk. Hylsteret fremstilles fordelaktig av to jnaterialbaner som sveises sammen ved de motstående kanter av betongbanen under utleggingen. Ved visse bunnforhold kan det være aktuelt å legge ut et slikt betongbånd også under rørled-ningen. Det kan da være fordelaktig å legge rørledningen direkte ut i den ennå ubundne betongen.

Framgangsmåten kan gjennomføres særlig fordelaktig dersom det til forsterkning av betongbåndet brukes en fleksi-bel, stort sett nettformet armering. Denne armering bør for-

trinnsvis være kontinuerlig.

Oppfinnelsen omfatter også en anordning for å gjennom-føre denne framgangsmåten, som angitt i patentkrav 5 . En slik anordning kan plasseres ombord på et fartøy og benyttes for kontinuerlig utlegging av et armert betongbånd over lengre strekninger. Anordningen omfatter tildanningsutstyr for armeringsskjelettet for båndet. Utstyret for tildanning av armeringsskjelettet vil være basert på kjent teknikk, slik at ytterligere beskrivelse her skulle være unødvendig. Armeryingsskje-lettet kan bestå av flere lag nettarmering med et tversgående armeringsarrangement som gjør at båndet holder den geometriske formen, men likevel er fleksibelt.

Anordningen vil også omfatte en i og for seg kjent blandeanordning for blanding av betongmassen. Ved denne bland-ingen kan det tilsettes stoffer som styrer avbindingen av betongen og gjør det mulig å oppnå avbinding på et ønsket tidspunkt etter utlegging.

Betongen kan føres inn i båndet ved produksjonsstedet over vann eller ved utløpsendene av flere tilførselsrør for plastisk betong under vann.

Anordningen er fordelaktig forsynt med et forråd av duk. ay plast eller annet materiale, som plasseres rundt båndet før utlegging.

Oppfinnelsen er nedenfor beskrevet nærmere under hen-visning til tegningene, hvor det er vist et eksempel på en ut-førelsesform av oppfinnelsen, idet: fig. 1 viser skjematisk et Oppriss av et fartøy forsynt med en anordning ifølge oppfinnelsen, hvor det foregår en utlegging av et betongbånd på en rør-ledning på havbunnen. Fig. 2 viser et vertikalsnitt gjennom en rørledning med pålagt herdnet betongbånd, mens fig. 3 viser et delsnitt gjennom betongbåndet etter linjen A-A i fig. 2.

I fig. 1 er det vist et fartøy 11 som er forsynt med en anordning 12 for dannelse av et betongbånd 13 som føres ned til havbunnen 14 og legges over en på forhånd utlagt rørledning 15. Anordningen 12 kan bestå av en konvensjonell blandeanordning for de bestanddeler som skal benyttes for fremstilling av et kontinuerlig betongbånd. Formingsutstyret 12 for betongbåndet 13 med utmatingsrør 16 er plassert ved skipets 11 hekk, idet denne er forsynt med en skrått nedadløpende renne 17 som sik-rer jevn overgang for det utløpende betongbåndet som strekker seg skrått ned gjennom vannet til rørledningen 15.

Formingsutstyret 12 omfatter også en ikke vist tildan-ningsanordning for armeringsskjelettet 19 som skaffer tilveie ett eller flere lag armeringsnett ved hver side av betongbåndet. Armeringsnettene er holdt sammen av en rekke forbindelsesorganer 20. Utformingen av denne anordning kan være basert på kjent teknikk og beskrives ikke nærmere her.

Formingsutstyret 12 for betongbåndet er hensiktsmessig forsynt med en ikke vist anordning for å dekke betongbåndet 13 med et hylster 18 av duk eller folie (fig. 2). Denne anordning omfatter hovedsakelig et forråd av hylstermateriale, såsom folie av plast forsterket med glassfiber eller et annet hensiktsmessig materiale.

Hylstermaterialet kan foreligge i en slik form at det kan sveises sammen ved kantene av betongbåndet slik det er vist ved 21, etter at det er lagt rundt betongbåndet. Alterna-tivt kan det finnes utstyr for vikling rundt båndet. Utformingen av denne anordningen for dannelse av hylster rundt betongbåndet 13 kan imidlertid være basert på kjent teknikk, slik at en ytterligere beskrivelse her skulle være unødvendig.

Skipet 11 kan utformes slik at det kan føre med seg tilstrekkelige mengder av de materialer som benyttes for frem-stillingen av betongbåndet, slik at denne kan skje kontinuerlig over lengre strekninger.

Fig. 2 viser et tverrsnitt gjennom en rørledning 15 som er belagt med et betongbånd 13, slik det er vist i fig. 1. Betongbåndet 13 er her tenkt avbundet, idet det har formet seg etter rørledningen slik at det dannes en i\oenlunde jevn overgang fra havbunnen på den ene siden til havbunnen på den andre siden av rørledningen. Denne formingen etterXunderlaget vil også skje i rørledningens lengderetning. Etter\at betongbåndet eT avbundet og herdnet foreligger det altså et j^vnt avrundet betongskall som gir rørledningen 15 en effektiv beskyttelse mot påvirkninger ovenfra og fra siden. Eventuelle gjenstander som trekkes langs havbunnen 14, såsom trål og annet fiskered-skap, vil vanskelig kunne gripe fatt i rørledningen 15 og for-

årsake skader. Betongbåndet 13 vil dessuten hindre utgraving av havbunnen under rørledningen. Betongbåndet har i seg selv stor motstandsevne mot støt og på grunn av at det er kontinuerlig i store lengder, har det meget stor stabilitet og motstandsevne mot forflytting i forhold til løse elementer o.l.

som blir satt ned på bunnen.

Ved en alternativ utførelsesform legges det også et betongbånd av tilsvarende art som underlag for rørledningen 14. Det vil da kunne være hensiktsmessig å legge rørledningen direkte i den enda ubundne betongen.

I fig. 3 er det vist et snitt gjennom betongbåndet 13, som illustrerer plasseringen av armeringsnett som formes til et armeringsskjelett i form av et bånd 19 under produksjonen. Armeringsnettet eller -nettene er fremstilt for eksempel av ståltråd, glassfiber, plast eller andre hensiktsmessige stoffer. Valget av armeringsmateriale vil hovedsakelig bestemmes av tekniske og økonomiske overveielser.

Betongbåndet fremstilles av en betongmasse på kjent måte av sand, steinmateriale, sement og vann. Dessuten brukes det tilsetningsstoff av kjent art, som styrer avbindingen til et ønsket tidspunkt. Ved styring av materialegenskapene og av-bindingstidspunktet, sammen med egenskapene til armeringsnett--ét, kan en styre betongbåndets forming etter rørledningen og underlaget. Ved legging av et underliggende og et overliggende hetongbånd 13 samtidig kan en oppnå at de to betongbåndene forener seg med hverandre på sidene av rørledningen, slik at det dannes en lukket, sammenhengende kanal for rørledningen. Eventuell tilgang på rørledningen utenfra kan skaffes ved at betongbåndet blir saget opp på kjent måte.

Ved en alternativ utførelsesform kan det påsprøytes

et lag betong utenpå armeringsnettet som ligger rundt en be-tongkjerne i betongbåndet. Armeringsnettet anordnes fordelaktig på en slik måte at trykket mot betongbåndets sidevegger under fremstilling og utlegging blir redusert. På den måten kan betongbåndet beholde sin geometriske form med beskjedent antall armerings-tverrforbindelser mellom de to sider av båndet.

Dekking av betqngbåndet med et hylster vil hindre ut-vasking under utlegging og avbinding.

Claims (6)

1. Framgangsmåten kan utnyttes både i forbindelse med rørlegging slik at en rørledning som legges dekkes umiddelbart med et be-skyttende dekke, eller i forbindelse med rørledninger som alle-rede er lagt slik at de befinner seg på bunnen på forhånd. Patentkrav: 1. Framgangsmåte for å skape beskyttelse for strukturer som hviler på sjøbunn, hvor strukturen, så som en rørledning, forsynes med et langsløpende, strimmelformet dekke av netting-forsterket betong e.l. som senkes ned over strukturen mens betongen enda er i ubundet, plastisk tilstand, karakterisert ved at dekket blir framstilt ved utsprøyting av ubundet betong e.l. fra et leggefartøy i bevegelse langs strukturen som skal dekkes, idet utsprøytingen skjer over en utløpsflate som strekker seg ned i vannet, og at betongmassen blir omhyllet av en slangeformet eller slangeformet tildannet duk eller folie, idet et fleksibelt armeringsskjelett blir rullet ut i baneform.samtidig med utsprøytingen av betongen.
2. 2. Framgangsmåte i samsvar med krav 1, karakterisert ved at det innføres i betongen et armeringsskjelett med flere armeringsnett som forankres til hverandre slik at de kan oppta det indre trykk i betongen under utlegging.
3. 3. Framgangsmåte i samsvar med krav 2, karakterisert ved at armeringsnettene forankres til hverandre ved hjelp av en rekke tversløpende låsetråder.
4. 4. Framgangsmåte i samsvar med et av kravene 1-3, karakterisert ved at hylsteret av duk eller folie be-står av to materialbaner som blir sveiset sammen ved de motstående kanter av betongbåndet under utleggingen.
5. 5. Anordning for å gjennomføre framgangsmåten ifølge et av kravene 1-4, med en fartøysbåret blandeanordning for betong og utmatingsrør for plastisk betong, karakterisert ved at en rekke utmatingsrør (16) er plassert ved siden av hverandre og er ført skrått ned mot vannflaten idet det opp-til betongbåndets utløpsbane er anbragt en støtteflate eller -renne (17) som strekker seg et stykke ned i vannet og at det finnes tildanningsutstyr som skaffer tilveie minst to armeringsnett og fører disse inn i det utstrømmende betongbåndet, samt organer for å forankre forbindelsesorganer (20) mellom de to armeringsnett.
6. 6. Anordning i samsvar med krav 5, karakterisert ved at den omfatter et forråd av et erosjonsbeskyttende hylstermateriale, særlig av folie eller duk,for å dekke betongbåndet under utleggingen.