NO336976B1

NO336976B1 - Anordning for isolerende innfatning av rør- og/eller ledningsstrenger

Info

Publication number: NO336976B1
Application number: NO20072416A
Authority: NO
Inventors: Martin Schwark; Andreas Nowoczin
Original assignee: Rockwool Mineralwolle
Priority date: 2004-10-12
Filing date: 2007-05-10
Publication date: 2015-12-07
Also published as: DE502005006764D1; DE102005042580A1; WO2006040124A1; DK1800041T3; ATE424528T1; EP1800041B1; EP1800041A1; DE102005042580B4; NO20072416L; PL1800041T3

Abstract

Det er beskrevet en anordning for isolerende innfatning av rør- og/eller ledningsstrenger i en mur- og/eller tak- hhv. gulvåpning i en bygning, bestående av et skott som fyller mur- og/eller tak- hhv. gulvåpningen, hvorved rør- og/eller ledningsstrenger føres gjennom skottet. For å tilveiebringe en typisk anordning som oppnår i det minste brannmotstandsklassen F 90, som samtidig har en enkel konstruksjon og således kan fremstilles samt bygges inn kostnadsgunstig, hvorved anvendelsen av føringsinnretninger skal være uten negativ virkning mot branmnotstandsklassen og bearbeidelsen, anordnes rørog/eller ledningsstrengene (3) i minst én føringsinnretning, feks. en bærerenne (13) som føres gjennom skottet (4), og en mansjett (15) omgir rør- og/eller ledningsstrengene (3) og føringsinnretninen, og mellom skottet (4) og mansjettens (15) ytre mantelflate samt mellom mansjetten (15) med en indre mantelflate og rør- og/eller ledningsstrengene (3) hhv. føringsinnretningen anordnes det i det minste begrenset elastiske tetningselementer (6).

Description

Oppfinnelsen vedrører en anordning for isolerende innfatning av rør- og/eller ledningsstrenger i en mur- og/eller tak- eller gulvåpning i en bygning, bestående av et skott som fyller mur- og/eller tak- eller gulvåpningen, hvorved rør- og/eller ledningsstrenger føres gjennom skottet.

Ifølge teknikkens stand er slike røranordninger kjent. I offentlige og virksomhets bygninger legges ofte de elektriske forsyningsledningene og avløpsledninger bak fritthengende tak eller i dobbelte gulv. De elektriske forsyningsledningene såsom lysbølge-, strømforsynings- og telekommunikasjonskabler føres på grunn av plass-mangel ofte på byggeplassen kombinert med tilførsels- og avløpsrørledninger gjennom en veggjennomføring hhv. takgjennomføring i brannmurvegger eller branntak med brannmotstandsklasse F 90. Slike gjennomføringer må inndeles i skott slik at i tilfellet brann vil hverken ild eller røk overføres til andre brannseksjoner. Til dette formål er det kjent anordninger ved rørskott for ikke brennbare og brennbare for-synings- og avløpsledninger. F.eks. er det kjent rørmansjetter i veggjennomfø-ringsområdet, som festes i det minste på to sider av gjennomføringen. Disse rør-mansjettene er i det vesentlige kjent som to forskjellige typer. En første utførelses-form av rørmansjetten oppviser en forspent fjær som er sikret ved hjelp av en smeltelodding. Ved bestemte temperaturer som oppnås kun ved brannpåvirkning, taper smelteloddingen sin fasthet, og den forspente fjæren trekker en metallkile inn i det myknende plastrøret og lukker således røråpningen. Ved en alternativ utforming av rørmansjetter er det på innersiden anordnet et ildfast ekspansjonsmateriale som ved høy temperatur utvider seg innover. I begge tilfeller oppviser rørmans-jetten på yttersiden liggende hus av metall hvis veggtykkelse er tilstrekkelig stort dimensjonert slik at rørmansjetten ikke kan vike radialt utover. Innenfor huset er det dessuten anordnet lyddempende sjikt som skal hindre en overføring av mate-riallydbølger til bygningen via rørmansjetten. Det ildfaste ekspansjonsmaterialet på den ene side og det lyddempende materialet på den andre side anordnes som sepa-rate konstruksjonsgrupper, spesielt ringformet innenfor huset, og omgir rørledning-en som kan være brennbar eller ikke brennbar. Produksjonskostnadene til slike rørmansjetter er ikke ubetydelig med henblikk på den leddete konstruksjonen av hus, ekspansjonsmateriale, forspente fjær, stålkiler samt lyddempende materiale. Frem for alt krever huset som av fasthetsgrunner består av metall, en betraktelig produksjonsinnsats og materialbruk, hvorved den høye vekten av slike rørmansjet-ter frem for alt ved større rørdiametre, er ufordelaktige med hensyn til sin håndte-ring. Dessuten utgjør også forankringen av slike rørmansjetter i veggjennomføring-er et problem, da slike rørmansjetter som regel må holdes ved hjelp av plugger slik at materialet som omgir rørmansjetten må oppvise en tilstrekkelig fasthet. Dessuten er det kjent å anvende stålkapslingsrør for gjennomføringen av rør-og/eller ledningsbærere gjennom murverket i en bygning. Disse stålkapslingsrør er fylt med mineralull. Den høye vekten av et slikt stålkapslingsrør stiller imidlertid økte statiske krav til veggområdet som omgir stålkapslingsrøret. Til montering av stålkapslingsrør er det anordnet spesielle opphengninger foran og bak veggen for å motta tilsvarende høye statiske belastninger.

Endelig er det i DE 199 05 103 Al beskrevet en anordning for isolerende innramming av rør- og/eller ledningsstrenger i en mur- og/eller tak- eller gulvåpning i en bygning, bestående av en mansjett som omgir en rør- og/eller ledningsstreng som er varmeresistent og røyktett under brannpåvirkning. Mansjetten er utformet som en rørskål av mineralfibre og er fleksibel i aksialretning såvel som rad ia I retn ing, hvorved mur- og/eller tak- eller gulvåpningen er fylt av et skott som slutter seg til mansjettens mantelflate.

GB 2 203 900 A beskriver en metode og en anordning for å støtte langstrakte ele-menter, f.eks. kabler som passerer gjennom en åpning i en brannvegg, hvor en brannhemmende plate er festet til en side av veggen for å dekke åpningen. Platen har en integrert avstivet rørforlengelse som omslutter de langstrakte elementene. En flytende brannsikker tetning innføres i rørforlengelsen for å danne en brannhemmende tetning.

Ut fra denne teknikkens stand består oppgaven for oppfinnelsen i å tilveiebringe en typisk anordning som oppnår i det minste brannmotstandsklasse F 90, som samtidig har en enkel konstruksjon og således kan fremstilles samt innbygges kostnadsgunstig, hvorved anvendelsen av føringsinnretninger skal være uten negativ virkning på brannmotstandsklassen og bearbeidelsen.

Løsningen av denne oppgaven består i at rør- og/eller ledningsstrenger anordnes i minst én føringsinnretning gjennom skottet, f.eks. en bærerenne, at en mansjett

omgir rør- og/eller ledningsstrengene og bæreren nen, og at det mellom skottet og en ytre mantelflate av mansjetten samt mellom en indre mantelflate av mansjetten og rør- og/eller ledningsstrengene eller bærerennen anordnes i det minste begrenset elastiske tetningselementer.

Ved en ifølge oppfinnelsen utformet anordning er rør- og/eller ledningsstrengene anordnet på en føringsinnretning, som regel en bærerenne. Slike føringsinnret-ninger, dvs. bærerenner, er renneformet og oppviser et U-formet tverrsnitt. Fø- ringsinnretningene består således av et steg og to ben rettvinklet til dette steget, som er orientert i de samme retninger.

Føringsinnretningen er ført gjennom skottet. En mansjett omgir føringsinnretningen sammen med rør- og/eller ledningsstrengene anordnet deri. Dessuten anordnes det mellom skottet og en ytre mantelflate av mansjetten samt mellom en indre mantelflate av mansjetten og rør- og/eller ledningsstrengene eller føringsinnretningen begrenset elastiske tetningselementer. Totalt sett oppnås det således en fullstendig tetning av en mur- og/eller tak- eller gulvåpning i en bygning, hvorved de forskjellige varmeekspansjonskoeffisientene av føringsinnretningen, rør- og/eller ledningsstrengene og mansjetten eller materialene som utformer skottet, kan utjevnes ved hjelp av de begrenset elastiske tetningselementene. En slik anordning for isolerende innramming av rør- og/eller ledningsstrenger i en mur- og/eller tak- eller gulvåpning i en bygning kan således konstrueres på enklere og mere økonomisk måte også når en føringsinnretning føres gjennom, hvorved det kan stilles meget høye krav til varmeisolering og spesielt til brannmotstandsevne.

Ifølge et ytterligere trekk ved oppfinnelsen settes flere, i det minste to rør- og/eller ledningsstrenger sammen og omgis av en mansjett som omslutter minst to rør-og/eller ledningsstrenger i det minste i skottets område. Således kan rør- og/eller ledningsstrengene som er anordnet i føringsinnretningen, settes sammen og omgis av en separat mansjett.

Skottet består fortrinnsvis av ettlags, tolags eller flere lags mineralullplater som i det minste på én side er belagt med et isolasjonssjikt. Disse mineralullplatene anvendes fortrinnsvis med tilpasningsdyktig ildfastmateriale i bygningens mur-og/eller tak- eller gulvåpning, slik at det dannes en tett tilslutning av mineralullplatene til murverket på den ene side og til rørskålen på den andre side.

Ifølge et ytterligere trekk ved oppfinnelsen belegges skottet på sine frontflater med et tetningselement, spesielt brannvernmørtel. Over dette tetningselementet holdes skottet i det vesentlige elastisk i bygningens mur- og/eller tak- eller gulvåpning for å utjevne spesielt volumsvingninger ved oppvarmning.

Skottets mineralullplater oppviser i det minste på en stor overflate en kasjering, f.eks. av en metall-, fortrinnsvis aluminium- og/eller plastfolie. Som regel er denne kasjeringen anordnet innenfor skottet, selv om det også er mulig å påføre kasje ringen eller en annet belegg på yttersiden på skottets mineralullplater. Et slikt belegg kan også tjene som feste for et senere pussebelegg.

Mansjetten består fortrinnsvis av et i det minste begrenset kompressibelt og ildfast materiale, spesielt av et mineralfiberelement, fortrinnsvis steinull. Mansjettens kompressivitet muliggjør et tett anlegg av mansjetten på rør- og/eller ledningsstrengene eller føringsinnretningen, slik at tetningselementet som skal brukes kun er nødvendig i liten omfang for å oppnå en fullstendig tetning. På samme måte kan mansjettens kompressivitet utjevne uregelmessigheter i området for skottets åpning.

Ifølge et ytterligere trekk ved oppfinnelsen kan tetningselementet mellom skottet og mansjetten og/eller mellom mansjetten og rør- og/eller ledningsstrengene og/eller mellom skottet og bygningen fremstilles av et i det minste begrenset fleksibelt og flammeresistent materiale, fortrinnsvis av et brannvern kitt. Et brannvernkitt er relativt prisgunstig og lett å fremstille. Dette kan også gjennomføres av ufaglært arbeidskraft på byggeplassen. Dessuten herder brannvern kittet relativt raskt, slik at en tilsvarende anordning raskt kan ferdigstilles.

Alternativt kan tetningselementene mellom skottet og mansjetten og/eller mellom mansjetten og rør- og/eller ledningsstrengene og/eller mellom skottet og bygningen bestå av et elastisk fyllstoff, f.eks. silikon, akryl og/eller av mineralfibre. Spesielt kan det herved anvendes masser av løse mineralfibre sammen med et ildfast bindemiddel, hvorved bindemiddelet like raskt herder og sørger for en rask tetning av skottet.

Ifølge en ytterligere alternativ utforming dannes tetningselementene mellom skottet og mansjetten og/eller mellom mansjetten og rør- og/eller ledningsstrengene og/eller mellom skottet og bygningen av mørtel eller betong. Såvel mørtelen som betongen er lett tilgjengelig på byggeplassen, slik at spesielle tetningselementer på dette område kan unngås. Riktignok herder mørtel og/eller betong meget raskt til et ikke ettergivende element, men den nødvendige fleksibiliteten tilveiebringes ved hjelp av anordningens ytterligere bestanddeler, spesielt ved den fleksible mansjetten og skottet som fremstilles av mineralullplater.

Totalt sett er tetningselementene mellom skottet og mansjetten og/eller mellom mansjetten og rør- og/eller ledningsstrengene og/eller mellom skottet og bygningen utformet kaldrøyktett.

Det har vist seg som fordelaktig å utføre mansjetten av mineralull som er bundet med kunstharpiks, f.eks. steinull og/eller glassull, hvorved mineralullen oppviser et smeltepunkt på minst 800°C, spesielt 900°C, og fortrinnsvis >1000°C. Slike mansjetter masseproduseres på enkel og gunstig måte av steinull, hvorved mineralullen som er bundet med kunstharpiks fremstilles med bulk, som mansjettene kan for-mes av med de nødvendige formingsegenskaper og således sikres den nødvendige tetningsfunksjonen med hensyn til de mantlede rør- og ledningsstrengene.

For å oppnå en tilstrekkelig fleksibilitet forbundet med tilsvarende stabilitet av mansjetten, har det vist seg som fordelaktig å fremstille mansjetten med en tetthet mellom 20 og 600 kg/m<3>, spesielt mellom 20 og 200 kg/m<3>. Herved skal det tas hensyn til at mansjettens fleksibilitet reduseres med tiltagende tetthet slik at det, avhengig av anvendelsesformål, spesielt avhengig av skottets utforming, velges en tetthet som på fordelaktig måte tilveiebringer en kombinasjon av kravene på begge sider.

Mansjetten består i det vesentlige av steinullfibre eller av et lignende materiale, spesielt glassfibre, formglass, vermikulitt eller kalsiumsilikat, for å tilfredsstille kravene med hensyn til brannvern, lydvern og varmedemping med lavest mulig inn-sats.

Mansjetten oppviser fortrinnsvis en veggtykkelse på mindre enn 50 mm for å opp-fylle kravene til høy fleksibilitet og spesielt bøybarhet ved varmeisolasjon. Mansjetten med en veggtykkelse i området på 30 til 50 mm kommer til anvendelse når rørledninger, f.eks. for oppvarmet vann, skal integreres i veggjennomføringer for å virke ytterligere varmeisolerende for ikke å danne et område med redusert isola-sjonseffekt i området.

Ifølge oppfinnelsen anordnes flere rør- og/eller ledningsstrenger i en mansjett, og mansjetten lukkes på fremsiden med et tilpasningsdyktig tetningselement. Ifølge oppfinnelsen sammenfattes flere rør- og/eller ledningsstrenger og anordnes i en tilsvarende dimensjonert mansjett. Herved dannes imidlertid i hvert tilfelle et resterende hulrom i mansjetten slik at mansjetten ifølge oppfinnelsen lukkes på begge fremsider. For lukkingen av mansjetten har et tilpasningsdyktig tetningselement vist seg som egnet, som sprøytes inn i mansjetten i de resterende hulrom som beskrevet over.

Rør- og/eller ledningsstrengene ligger ifølge oppfinnelsen på fortrinnsvis i tverrsnitt U-formede føringselementer, såkalte bærerenner, for å oppnå i et veggjennom-brudd en i det vesentlige jevn fordeling av rør- og/eller ledningsstrenger. Slike fø-ringselementer kan anordnes i flere spalter ved siden av hverandre eller i flere innbyrdes rekker.

Skottets mineralullplater er i det minste på én side kasjert med en metall- eller plastfolie, spesielt med aluminium, og anvendes med et tilpasningsdyktig tetningselement i mur- og/eller tak- eller gulvåpningen.

Anordningen ifølge oppfinnelsen utmerker seg ved en enkel og funksjonell konstruksjon. Anordningen danner et kabel- hhv. kombimykskott som består f.eks. av én eller to ikke- overtrukne eller med aluminiumfolie kasjerte mineralullplater som anordnes i en tilsvarende veggåpning i bygningen ved hjelp av et brannvernkitt, hvorved mineralullplatene har en elastisitet som muliggjør en enkel tilpasning i åpningen. Gjennom skottet føres føringsinnretninger for rør- og/eller ledningsstrenger. Rør- og/eller ledningsstrengene legges sammen buntet og omgis av en mansjett. Mansjetten består av et i det minste begrenset kompressibelt og ildfast materiale, spesielt et mineralfiberelement.

Deretter omgis føringsinnretningen sammen med de allerede mantlede rør- og/eller ledningsstrengene med en ytterligere mansjett, hvorved kilene mellom mansjetten som omgir føringsinnretningen og de ytre mantelflatene av mansjetten som omgir rør- og/eller ledningsstrengene, fylles med et tetningselement. Det samme gjelder for eventuelle kiler mellom rør- og/eller ledningsstrengene og mansjetten som omgir disse.

Som tetningselement har f.eks. brannvernkitt vist seg som egnet. Alternativt kan imidlertid også et elastisk fyllstoff anvendes, såsom f.eks. silikon, akryl eller løse mineralfibre, eventuelt under tilsetning av et bindemiddel. De ovenfor nevnte tetningselementene fører til et kaldrøyktett skott i området til de gjennomførte rør-og/eller ledningsstrengene eller føringsinnretningene. En vesentlig fordel ved oppfinnelsen består i at det i forhold til et kjent mykskott ikke lenger trengs noe isola-sjonsmateriale som må påføres skottet. Således unngås rengjøringsarbeider i rør-og/eller ledningsstrengenes samt føringsinnretningenes område. Dessuten behøves rør- og/eller ledningsstrengene heller ikke senere å tilføye en isolasjonsmiddel. Ytterligere trekk og fordeler av oppfinnelsen fremgår av den etterfølgende beskri-velsen av de respektive tegninger som viser foretrukne utførelsesformer av oppfinnelsen. På tegningene viser

fig. 1 en første utførelsesform av en anordning for isolerende innfatning av rør-og/eller ledningsstrenger i et oppriss;

fig. 2 anordningen ifølge fig. 1 i snitt sett fra siden;

fig. 3 en andre utførelsesform av en anordning for isolerende innfatning av rør-og/eller ledningsstrenger i et oppriss og

fig. 4 anordningen ifølge fig. 3 i snitt sett fra siden.

På fig. 1 og 2 er det vist en første utførelsesform av en anordning for isolerende innfatning av rør- og/eller ledningsstrenger 3 i en muråpning 1 i veggen 2 av en bygning. Anordningen består av flere rør- og ledningsstrenger 3 samt elektroledninger 14, hvorved rør- og ledningsstrengene 3 hver mantles med en rørskål 5 av mineralfibre. Rør- og/eller ledningsstrengene 3 og elektroledningene 14 føres gjennom muråpningen 1 og griper gjennom et skott 4 av en mineralullplate.

Elektroledningene 14 er anordnet ved siden av hverandre i bærerenner 13, hvorved bærerennene 13 griper gjennom skottet 4 og er i tverrsnitt U-formet.

Hver rørskål 5 er fleksibel i aksialretning og radialretning, slik at rørskålen 5 har en stor tilpasningsevne til skottets 4 overføringssteder. Fleksibiliteten av rørskålene 5 som består av mineralfibre kan oppnås allerede under produksjonen f.eks. ved val-king av rørskålen 5. Dessuten er det også mulig å oppnå fleksibiliteten ved hjelp av en bestemt innbyrdes innstilling av utgangskomponentene, spesielt bindemiddelet og mineralfibrene, hvorved det må tas hensyn til at fleksibiliteten må være tilstrekkelig stor, men samtidig også gi en tilstrekkelig stabilitet av rørskålen 5 slik at det oppnås de nødvendige forutsetninger for et brannskott med samtidig varmeisolasjon.

Rørskålen 5 består av steinull med et smeltepunkt på >1000°C og en tetthet på 100 kg/m<3>. Rørskålen 5 oppviseren materialtykkelse 9 på mer enn 10 mm. En av rørskålen tilveiebragt indre diameter 16 er ubetydelig mindre enn den ytre diame-teren til rør- og/eller ledningsstrengen 3 som skal mantles.

Pa rørskålens 5 ytre mantelflate er det anordnet en fleksibel kasjering 7. Kasjeringen 7 er anordnet som fuktighetessperre for etter monteringen å kunne virke ved fyllingen av muråpningen 1 med et egnet tetningselement 6, uten at tetningselementet 6 eller også fuktigheten som ligger i en mørtel kan trenge inn i rørskålen 5. Ved anvendelse av rørskålen 5 på ferskvannledninger med middeltemperaturer under omgivelsestemperatur, er kasjeringen 7 utformet som aluminiumfolie. I andre tilfeller trengs det kun et fuktighetsavvisende materiale, f.eks. en plastfolie. Kasjeringen 7 oppviseren materialtykkelse på 0,3 mm.

Hver rørskål 5 har et akseparallelt forløpende separasjonssted 11 slik at hver rør-skål 5 kan klappes opp og brettes over rør- eller ledningsstrengen 3 som allerede er ført gjennom muråpningen 1 og montert. Deretter lukkes separasjonsstedet 11 på egnet måte med klebemidler, klebebånd, bindetråd e.l..

Fig. 2 viser anordningen ifølge fig. 1 i et snitt sett fra siden. Det fremgår at hver rørskål 5 har en lengde 10 som er større enn veggens materialtykkelse 8. Dessuten fremgår at skottet 4 fyller ut muråpningen 1 fullstendig, med unntak av de gjen-nomførte rør- eller ledningsstrenger 3 og elektroledningene 14.

Elektroledningene 14 anordnet i bærerennene 13 omgis av en mansjett 15 hvorved rommene mellom mansjettens 15 indre mantelflate og elektroledningenes 14 hhv. bærerennenes 13 ytre mantelflate fylles med tetningselementet 6. Mansjetten 15 består av et mineralfiberelement som oppviser en høy bøyeevne og kompressibilitet slik at mansjetten 15 kan tilpasses elektroledningenes 14 og bærerennenes 13 ytre mantelflater og samtidig utjevnes også volumendringer ved varmepåvirkning.

På samme måte viser fig. 1, som også fig. 2, anordningen av en tilsvarende mansjett 15 i området av rør- og ledningsstrengene 3 som allerede omgis av rørskåler 5, hvorved det på fig. 1 sammenfattes fire med rørskåler 5 omgitte rør- og ledningsstrenger 3 og omgis av en mansjett 15.

Endelig fremgår det av fig. 1 og 2 at skottet, som er satt inn i muråpningen 1 i området av frontflaten 17, er belagt med et tettningselement 6, nemlig en brann-vernmørtel, som danner forbindelsen mellom veggen 2 i området av muråpningen 1 og skottet 4.

En andre utførelsesform av oppfinnelsen er vist på fig. 3 og 4. Denne utførelses-formen skiller seg fra den ovenfor omtalte utførelsesformen ifølge fig. 1 og 2 ved at det i en del av rørskålene 5 er anordnet flere rør- eller ledningsstrenger 3 og/eller elektroledninger 14. Herved dannes det innenfor mansjetten 5 et resterende hulrom som er fylt med tetningselement 6 i området av rørskålens 5 ender på frontsi-den. Det er selvfølgelig også mulig å fylle hele det resterende hulrommet i hver rørskål 5 med et tetningselement. 1 overensstemmelse med fig. 1 og 2 er utførelsesformen av anordningen ifølge oppfinnelsen ifølge fig. 3 og 4 slik at en mansjett 15 omgir bærerennen 13 med de deri anordnede rør- eller ledningsstrenger 3 og/eller elektroledninger 14 som omgis av rørskåler 5, hvorved mansjetten 15 i det vesentlige ligger an mot bærerennens 13 og rørskålens 5 ytre kontur. Den resterende kilen mellom mansjetten 15 og rørskå-lens 5 hhv. bærerennens 13 ytre mantelflater er fylt med et tetningselement 6.

Fig. 3 viser dessuten også anordningen av en mansjett 15 i området av en bærerenne 13 hvor to av rør- eller ledningsstrenger 3, som hver er mantlet av en rørskål 5, er anordnet, samt to ved siden av anordnede rør- eller ledningsstrenger 3 som likeledes hver er mantlet av en rørskål 5.

På fig. 4 er det dessuten vist at skottet 4 består av to innbyrdes naboliggende anordnede mineralullplater 18 som på ytterflaten er forbundet med bygningens vegg 2 i muråpningen 1. Mellom mineralullplatene 18 er det utformet et hulrom 19. Hver mineralullplate 18 oppviser på sin store overflate som vender mot hulrommet 19 en kasjering 20 i form av en aluminiumfolie.

På fig. 4 vises utformingen av mansjetten 15 hvor den strekker seg gjennom hulrommet 19 over hele veggtykkelsen 2 slik at også mansjetten 15 utformes forbundet med veggen på ytterflaten. Det er dessuten mulig å begrense mansjetten 15 til en lengde som stemmer overens med mineralullplatens materialtykkelse, slik at hulrommet 19 er fri for mansjetter. Ved denne utformingen er en mindre mengde tetningselementer 6, f.eks. brannvernkitt, nødvendig.

Claims

1. Anordning for å tilveiebringe isolerende innfatning av rør- og/eller ledningsstrenger i en vegg- og/eller tak- eller gulvåpning (1) i en bygning, hvilken anordning består av et skott (4) som fyller vegg- og/eller tak- eller gulvåpningen (1), hvorved rør- og/eller ledningsstrengene føres gjennom skottet, hvorved rør-og/eller ledningsstrengene (3) er anordnet i minst én føringsinnretning, for eksempel en bærerenne (3), som føres gjennom skottet (4)karakterisert vedat rør- og/eller ledningsstrengene (3) og føringsinnretningen er omgitt av en mansjett (15) som ligger tett an mot rør-og/eller ledningsstrengene (3), og at tetningselementer (6), som er elastiske i en begrenset utstrekning er arrangert mellom skottet (4) og en ytre overflate av mansjetten (15) og mellom en indre overflate av mansjetten (15) og rør- og/eller ledningsstrengene (3) eller føringsinnretningen.

2. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat flere, i det minste to rør- og/eller ledningsstrenger (3) sammenfattes og omgis av en mansjett (15) som omslutter rør-og/eller ledningsstrengene (3) i det minste i skottets (4) område.

3. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat skottet (4) omfatter mineralullplater (18), fortrinnsvis ett, to eller flere sjikt mineralullplater.

4. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat skottet (4) på sin frontflate (17) er dekket av et tetningselement (6), spesielt med brannvernmørtel.

5. Anordning ifølge krav 3, karakterisert vedat skottets (4) mineralullplater (18) på i det minste en stor overflate innbefatter en kasjering (20), for eksempel av metall, fortrinnsvis av aluminium og/eller plastfolie.

6. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat mansjetten (15) er omfattet av et ildfast materiale som er i det minste begrenset kompressibelt, spesielt av et mineralfiberelement, fortrinnsvis av steinull.

7. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat tetningselementene (6) mellom skottet (4) og mansjetten (15) og/eller mellom mansjetten (15) og rør- og/eller ledningsstrengene (3) og/eller mellom skottet (4) og bygningen består av et ildfast materiale som er begrenset fleksibelt og fortrinnsvis av brannsikker sement.

8. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat tetningselementene (6) mellom skottet (4) og mansjetten (15) og/eller mellom mansjetten (15) og rør- og/eller ledningsstrengene (3) og/eller mellom skottet (4) og bygningen består av et elastisk fyllstoff, for eksempel av silikon, akryl og/eller av mineralfibre.

9. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat tetningselementene (6) mellom skottet (4) og mansjetten (15) og/eller mellom mansjetten (15) og rør- og/eller ledningsstrengene (3) og/eller mellom skottet (4) og bygningen er laget av en mørtel eller en betong.

10. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat tetningselementene (6) mellom skottet (4) og mansjetten (15) og/eller mellom mansjetten (15) og rør- og/eller ledningsstrengene (3) og/eller mellom skottet (4) og bygningen er utformet på en kaldrøkt-ett måte.

11. Anordning ifølge krav 1, karakterisert vedat mansjetten (15) har en veggtykkelse på < 50 mm.