NO327787B1

NO327787B1 - Pallekontainer

Info

Publication number: NO327787B1
Application number: NO20032260A
Authority: NO
Inventors: Dietmar Przytulla
Original assignee: Mauser Werke Gmbh & Co Kg
Priority date: 2000-11-23
Filing date: 2003-05-20
Publication date: 2009-09-21
Also published as: JP4248235B2; WO2002042178A1; MXPA03004536A; NO20032260L; US20030015529A1; CZ20031539A3; CZ296308B6; DK1343703T3; US20040154943A1; IL156061A0; BR0115561A; US20060272970A1; BR0115561B1; EP1343703B1; HUP0302662A2; ES2290200T3; CA2429637A1; ATE367981T1; US6719162B2; CN1486267A

Description

Pallekontainer

Oppfinnelsen angår en pallekontainer med en tynnvegget, stiv, indre beholder av termoplastisk plast for lagring og transport av flytende eller rennbare masser, med ei gitterramme av rør som tett omslutter beholderen av plast som ei støttekappe og med en bunnpall som plastbeholderen står på og som støttekappa er festet til.

Bakgrunn

Pallekontainere med støttekappe av trådgitter eller rørgitter er allment kjent, slik som for eksempel i US 4,676,373 (Schn./W).

Festingen av gitter-støttekappa til bunnplata, som kan være laget som en flatpall av plast, treverk eller stålrørrammer, gjøres med et festeelement, som for eksempel skruer, bøyler, klyper eller bakker, som griper over eller går igjennom det nederste horistontale omliggende rammerøret. Festeelementene er spikret, stiftet, skrudd eller sveiset fast på pallens overplate eller dens øvre ytterrand. I ei støttekappe av gitterrør kan gitterrørenes profil være åpne eller lukket utformet, med et rundt eller firkantet tverrsnitt.

For en industriell anvendelse av pallekontainere, må disse gjennomgå en offentlig god-kjenningsprøve hvor de må oppfylle visse kvalitetskriterier. Det gjøres for eksempel indre trykktester og falltester med fylt pallekontainer fra bestemte fallhøyder, blant annet også ved ekstremt lave temperaturer (-20°C). Her er det mest ugunstige tilfellet et diagonalfall mot den nedre frontsiden til pallen, hvor den gulvnære avløpsventilen til den indre plastbeholderen er festet.

Ved slike falltester har det vist seg at den indre plastbeholderen ofte blir forskjøvet i forhold til bunnpallen. Spesielt ved frontstøtveggen og de sideveis tilstøtende områdene blir gitterkappas festepunkter overbelastet og delvis revet av fra bunnpallen. Festingen av den nedre randen til støttekappa til pallen er her et vesentlig problem. Ettersom gitterkappa kun er festet på noen få steder, blir gitterkappa, spesielt et rørgitter, meget ujevnt deformert og bøyd; således kan de nedre festepunktene på bunnpallen avrives og den tynnveggete plastbeholderen kan skades av avrevne gitterdeler.

Pallekontainere, henholdsvis kombinasjons-IBC-er (IBC=lntermediate Bulk Kontainer) av den her nevnte typen, brukes for transport av væsker (så som for eksempel farlige kjemikalier). De er utformet som pallekontainere, har vanligvis et fyllvolum på 1000 liter og består av en pall, ei gitterkappe, og en indre beholder av plast (PE-HD). Den indre beholderen, som er tett omsluttet av gitterkappa er vanligvis forsynt med en øvre påfyllingsåpning og en nedre utløpsarmatur.

Ved diagonale falltester mot den nedre kritiske frontsiden til pallen (ved utløpsarmaturet til den indre beholderen), belastes den indre beholderen med flytende masser, og glir sideveis og forskyver seg mot den fremre, henholdsvis nedre gitterveggen. Strømningskreftene til fyllmassene og skyvekraften til den indre beholderen må i det vesentlige fanges opp av den fremre gitterveggen. Ved diagonalfalltest av en fylt pallekontainer, fører gulvsammenstøtet til vesentlige elastiske og plastiske, det vil si vedvarende, deformasjoner, og ved utilstrekkelig fasthet i gitterkappa og pallen, til kraftige permanente deformasjoner og skader på den indre beholderen. Her er området ved utløpsarmaturet mest utsatt.

Testbetingelsene ved fal I testen består for det første i at den indre beholderen skal forbli helt tett og at ingen fyllmasse skal strømme ut fra utløpsarmaturet eller overbelastete strekkområder, samt at pallekontaineren fortsatt kan håndteres, det vil si at den kan tas opp med en gaffeltruck og transporteres. Dette er vesentlige forutsetninger for å få en offentlig godkjenning for bruk med farlige flytende masser.

Formål

Hovedformålet med den foreliggende oppfinnelsen er å angi en pallekontainer med økt fasthet mot mekaniske påkjenninger (høyere fallfasthet), hvorved det med enkle konstruktive midler muliggjøres en reduksjon av skjærkreftene som opptrer i veggene til gitterrørramma ved diagonalfallet, og således muliggjøres en tilsvarende offentlig godkjennelse for bruk med flytende fyllmasser i de øvre fareklasser.

Oppfinnelsen

Dette formålet oppnås med en pallekontainer i samsvar med oppfinnelsen, ved at det på bæreflata til den indre plastbeholderen, på overflata til bunnpallen eller på overflata til ei mellomplate er forsynt et slikt middel, som - betraktet i horisontalplanretningen - gir en økning av sklimotstanden mellom den ytre flata til gulvplata til den indre beholderen og den oppoverrettete flata til bunnpallen, henholdsvis mellomplata.

Ut fra kunnskapen om at den forholdsvis glatte bunnplata til den indre plastbeholderen på den forholdsvis glatte flata til bunnpallen, eller ei eventuelt derimellom anordnet mellomplate (for eksempel som dempningselement eller som bæreplate av blikk eller plast, for eksempel styropor på en metallramme-pall), ikke har noen vesentlig sklimotstand når pallebeholderen står i skråstilling, og spesielt ved et diagonalfall, hvor den fylte indre beholderen kan gli til siden uten nevneverdig friksjonsmotstand, oppnås det ved hjelp av anbringelse av skliforhindrende, henholdsvis sklireduserende midler, at den iboende kinetiske energien for en fallende fylt indre plastbeholder ved et sammenstøt med gulvet, i det minste delvis blir tatt opp av disse anordningene, og at ikke all energien må tas opp av den nedre gitterkurweggen.

Slik blir en forskyvning av den indre beholderen i forhold til pallen langt på vei unngått ved en fal I test, og det oppnås en avlastning av den fremre, henholdsvis nedre støtteramma. Dette gjør at gitterramma blir mindre deformert ved en pallekontainer utformet i samsvar med oppfinnelsen, og at den således er egnet for farlig gods, til og med klasse 6 (høyeste godkjenningskvalitet).

Ved utførelse av oppfinnelsen er det anordnet nedoverrettete framspring i bunnveggen til den indre plastbeholderen, og i overflata til mellomplata eller/og i overflata til bunnpallen er det tilsvarende nedoverrettete fordypninger, som formtilpasset griper inn i hverandre.

I den kjente pallekontaineren, beskrevet i US-patentskrift 4,676,373, er riktignok ei samlerenne, som går mot utløpsventilen, formet midt i bunnveggen til den indre beholderen, og forsenket mellom to pallebrett til en trepall, men denne nedsenkete samlerenna er ikke begrenset innenfor bæreflata til den indre beholderen/bunnpallen, derimot strekker den seg til den fremre randen til bunnpallen. Ettersom den ikke er tversgående utformet, virker den ikke beskyttende for utløpsventilen, fordi den indre beholderen ubremset kan skli mot den fremre pallkanten. En formtilpasset forbindelse i samsvar med oppfinnelsen (tversgående på retningen imot den fremre pallkanten, for be-skyttelse av utløpsventilen) blir således ikke utformet eller foreslått.

I en foretrukket andre utførelse av oppfinnelsen, er det i bunnveggen til den indre plastbeholderen anordnet innoverrettete (oppoverrettete) fordypninger, og i overflata til mellomplata eller/og i overflata til bunnpallen, er det anordnet tilsvarende utoverrettete (oppoverrettete) framspring, som formtilpasset griper inn i hverandre og danner en formtilpasset forbindelse. For å oppnå en tilstrekkelig effekt som "sklibrems", skal de formtilpassete elementene (sklireduserende elementer) som griper inn i hverandre ha en inngrepshøyde på ca. 5 mm til 50 mm, fortrinnsvis ca. 20 mm.

De formtilpassete elementene kan her på en fordelaktig måte være forsynt med sideveis skråninger, for å tillate en avglidning av den indre beholderen i ekstreme belastnings-tilfeller, og således utelukke en opprivning av plastbunnveggen. Skråningen til de formtilpassete elementene bør ha en vinkel på mellom ca. 45° og 85°, fortrinnsvis ca. 80°.

I en ytterligere utførelse av oppfinnelsen har de formtilpassete elementene en utoverrettet flat utstrekning, innenfor bæreflata til den indre plastbeholderen på bunnpallen, og en for eksempel sirkelformet eller tre- eller flerkantet formtilpasning. I andre utførelsesvarianter kan de formtilpassete elementene ha en linjeformet utstrekning og for eksempel (for å muliggjøre tømming av rester) ha en åpen, i det minste mot den ene siden, sirkel-, tre- eller flerkantet form eller korsform.

De formtilpassete elementene består av forhøyninger i palloverflata og tilsvarende innsenkninger i bæreflata til den indre beholderen, eller av forhøyninger, det vil si framspring,

i bæreflata til den indre beholderen og tilsvarende fordypninger i palloverflata. Begge varianter kan realiseres samtidig ved siden av hverandre. Med de i utoverretningen begrensete formtilpassete elementene, innenfor bæreflata til den indre beholderen, blir en avglidning av den indre beholderen effektivt forhindret, henholdsvis redusert, i alle mulige retninger.

Et formtilpasset element kan for eksempel bestå av en flat metall-, plast- eller treskive, med en nedoverrettet plugg (for eksempel diameter ca. 200 mm, høyde ca. 30 mm, pluggdiameter ca. 25 mm, plugghøyde ca. 40 mm). I palleoverflata er det utformet tilsvarende fordypninger (her: boringer) på for eksempel fire steder, i hvilke pluggene til de formtilpassete elementene blir innstukket. Bæreflata til bunnveggen til den indre beholderen må da være forsynt med fordypninger, på tilsvarende steder. På denne enkle måten kan alle eksisterende bunnpaller av tre, plast eller stål utrustes for slike pallekontainere, når for eksempel en ny indre beholder med tilsvarende innsenkninger bunnen tas i bruk, ved oppgradering av en brukt pallekontainer.

I en foretrukket utførelse er det formet minst ett nedoverrettet tappframspring i bunnen til den indre beholderen, langs den midtliggende sammenføyningssømmen, som griper inn i et tilsvarende hakk, henholdsvis slisse, i toppen av bunnpallen, henholdsvis i den derimellom liggende mellomplata, og som er festet med for eksempel en på tvers innstukket pinne på undersiden av pallplata. På denne måten forhindres dessuten at bunnen til den indre beholderen trekker seg oppover på vanlig, uheldig måte på grunn av krympespenninger i den tykkere sammenføyningssømmen, og således hindrer en fullstendig tømming av rester fra den indre beholderen.

Eksempel

Oppfinnelsen blir i det følgende nærmere forklart og beskrevet ved hjelp utførelses-eksemplene fremstilt i tegningene, der

Figur 1 viser en pallekontainer i samsvar med oppfinnelsen sett fra siden,

Figur 2 viser et lengdesnitt gjennom en bunnpall av plast,

Figur 3 viser et skjematisk utsnitt av en indre beholder og bunnpall,

Figur 4 viser en plantegning av en bunnpall i samsvar med oppfinnelsen,

Figur 5 viser et deltverrsnitt gjennom bunnpallen i figur 4,

Figur 6 viser et delriss av en indre beholder og bunnpall med formtilpasset element, Figur 7 viser et delriss av en indre beholder og bunnpall med formtilpasset element, Figur 8 viser et delriss av en indre beholder og bunnpall med formtilpasset element,

Figur 9 viser et frontriss av en indre beholder med formtilpassete elementer,

Figur 10 viser et sideriss av den indre beholderen med formtilpassete elementer,

Figur 11 viser et delriss av en indre beholder og en bunnpall med formtilpasset element, og

Figur 12 viser et tverrsnitt av det formtilpassete elementet i figur 11.

Pallekontaineren 10 som er fremstilt i figur 1 består av en tynnvegget stiv indre beholder 12 av termoplastisk plast for lagring og transport av flytende eller rennbare masser, samt av ei gitterrør-ramme 14 som omslutter den indre beholderen 12 som ei støttekappe og en bunnpall 16, på hvilke den indre plastbeholderen 12 hviler og på hvilke gitterrør-ramma 14 er fast festet. De inntegnete sirklene i området til bunnen av den indre beholderen og toppen til bunnpallen 16 skal tydeliggjøre bruksstedene for de formtilpassete elementene 18 ved den foreliggende oppfinnelsen. I et tilfelle hvor det mellom den indre beholderen 12 og bunnpallen 16 er anordnet ei mellomplate, for eksempel av stålblikk eller plast for dekning av en åpen rørrammepall, eller av styropor som dempningselement, er det anordnet anordninger i samsvar med oppfinnelsen, for eksempel flere formtilpassete elementer mellom disse tre delene, de står i det minste i direkte aktiv kontakt med bunnen til den indre beholderen.

I figur 2 er de formtilpassete elementene 18 også markert med inntegnete sirkler. Som illustrert i figur 3, er en formtilpasningsforbindelse realisert med en innsenkning 22 i bunnen av den indre beholderen 12 og en tilsvarende forhøyning, henholdsvis framspring 20, på toppen av bunnpallen 16. Utbulingen, henholdsvis framspringet 20, på toppen av pallen kan også realiseres med separate feste- eller innleggselementer, eventuelt med steder for planlagt brudd (se figur 6 og 7).

Plantegningen i figur 4 viser bunnpallen 16 med fire runde formtilpassete elementer 20 i hjørneområdene. Den indre beholderen må da ha oppoverrettete fordypninger i bunnen på tilsvarende steder.

I tillegg, eller som en alternativ løsning, er det videre tegnet inn to borrelås-striper 48 og to limområder 50. Limområdene kan for eksempel være en dobbeltsidig klebende folie eller et område med plant påført lim. Likeledes er borrelås-stripene klistret på bunnpallen og på bunnsiden av den indre beholderen. Disse friksjons-/klebelåselementene kan på fordelaktig måte også påføres allerede eksisterende pallekontainere.

Overflaten til bunnpallen 16 er utformet - tilsvarende også som bunnen til den indre beholderen 12 - ganske lite, henholdsvis flatt, skrånende traktformet mot den midtre renna 52, som fører til utløpsarmaturen. I denne midtre renna 52 er det utformet flere slisser 38, i hvilke - når den indre beholderen 12 er påsatt - tilsvarende pluggformete framspring 30 i

bunnen av den indre beholderen 12 formtilpasset griper inn.

Figur 5 viser et deltverrsnitt gjennom det nedre høyre formtilpassete elementet 20 (markert med en inntegnet stiplet sirkel).

Som fremstilt i figur 6, kan et formtilpasset element 18 bestå for eksempel av en flat metall-, plast- eller treskive med en nedoverrettet plugg 26 (for eksempel med diameter på ca. 200 mm, høyde ca. 30 mm, pluggdiameter ca. 25 mm, plugghøyde ca. 40 mm). I palloverflata er det på for eksempel fire steder anordnet tilsvarende fordypninger, her utført som boringer 24, i hvilke pluggene 26 til de formtilpassete elementene 18 blir innstukket. I bunnveggen til den indre beholderen 12 må da innsenkningene 22, henholdsvis fordypningene, anordnes på tilsvarende steder. Pluggene 26 kan være forsynt med et sted for planlagt brudd, som brister ved overbelastning, slik at bunnen til den indre beholderen ikke kan bli skadet.

En annerledes løsning er fremstilt i figur 7. Her griper et for eksempel rundt formtilpasset element 18 samtidig inn oppover i innsenkningen 22 til den indre beholderen 12, og nedover i en tilsvarende innsenkning 28 i bæreflata til bunnpallen 16, og danner en effektiv formtilpasset forbindelse i horisontalretningen.

Figur 8 viser et utsnitt av en del av bunnen til den indre plastbeholderen 12, med to plugglignende framspring 30 som formtilpasset griper inn i tilsvarende innsenkninger 28, henholdsvis slisser 38, i overflata til bunnpallen 16. Framspringene 30 kan være utformet runde, eller smale og avlange; de blir formet av den nedre utflytingen ved trykkformingen av den indre beholderen 12, som en integrert del av sammenføyningssømmen, og kan også forsynes med et sted 44 for planlagt brudd. Disse framspringene 30, langs sammenføyningssømmen i bunnen av den indre beholderen 12, er vist i frontriss i figur 9 og i sideriss i figur 10. Framspringene 30 griper formtilpasset inn i de tilsvarende slissene 38 i bunnpallen 16 (se figur 4).

Delrisset i figur 11 viser en ytterligere spesiell utførelsesform, med et pluggframspring 36 langs sammenføyningssømmen 34 på undersiden til den indre beholderen 12. Pluggen 36 er stukket inn i en slisse 38 i overdekket til bunnpallen 16, og festes til overdekket til pallen med en på tvers liggende festepinne 42 som nedenfra stikkes inn i en tilsvarende boring 40. Pluggen 36 er vist i et sideriss i figur 12, med steder 44 eller/og 46 for planlagt brudd. Stedene 44, 46 for planlagt brudd skal med sikkerhet utelukke en overbelastning av bunnen til den indre beholderen ved tilfeller med ekstreme belastninger.

Spesielt viktig ved de formtilpassete elementene, friksjons- og klebelåselementente, er at de reduserer sklidning av den indre beholderen på palloverflata, i hvilken som helst retning og spesielt mot den fremre pallkanten, hvor utløpsarmaturet til den indre beholderen er, henholdsvis merkbart reduserer støtkreftene til den indre beholderen som virker på den fremre gitterveggen, og er effektiv med sin spesielle "fastholdende virkning".

Ved de angitte midlene kan enhver eksisterende pall av tre, plast eller stål utrustes i samsvar med den foreliggende oppfinnelsen for alle pallekontainere.

Claims

1. Pallekontainer (10) med en tynnvegget, stiv, indre beholder (12) av termoplast for lagring og transport av flytende eller rennbare masser, med ei gitterramme (14) av rør som tett omslutter den indre plastbeholderen (12) som ei støttekappe, og med en bunnpall (16) som den indre plastbeholderen (12) står på og som støttekappa er festet til,karakterisertved at det innenfor bæreflata til den indre plastbeholderen (12), på overflata til bunnpallen (16) eller på overflata til ei mellomplate er anordnet egnete anordninger (18), som - betraktet i horisontalretningen - øker sklimotstanden mellom den nedovervendte overflata til bunnen av den indre beholderen (12) og den oppovervendte overflata til bunnpallen (16), henholdsvis mellomplata.

2. Pallekontainer i samsvar med patentkrav 1,karakterisert vedat anordningene for økningen av sklimotstanden er utformet som friksjonselementer eller/og klebelåsningselementer, henholdsvis klistreelementer.

3. Pallekontainer i samsvar med patentkrav 1,karakterisert vedat anordningene for økningen av sklimotstanden er utformet som formtilpassete elementer (18).

4. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 eller 3,karakterisert vedat det i bunnveggen til den indre plastbeholderen (12) og i overflata til bunnpallen (16), henholdsvis i ei derimellom anbrakt mellomplate, er anordnet egnete anordninger (18), som - betraktet i horisontalretningen - formtilpasset griper inn i hverandre.

5. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 til 4,karakterisertved at det innenfor bunnveggen til den indre plastbeholderen (12) er anordnet utoverrettete, det vil si nedoverrettete, materialframspring (30, 36) og det i overflata til mellomplata eller/og i overflata til bunnpallen (16) er anordnet tilsvarende innoverrettete, det vil si nedoverrettete, fordypninger, henholdsvis slisser (38), i hvilke framspringene (30, 36) griper inn formtilpasset.

6. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 til 5,karakterisertved at det innenfor bunnveggen til den indre plastbeholderen (12) er anordnet innoverrettete, det vil si oppoverrettete, fordypninger (22) og det i overflata til mellomplata eller/og i overflata til bunnpallen (16) er anordnet tilsvarende utoverrettete, det vil si oppoverrettete, framspring eller opphøyninger (18), som griper formtilpasset inn i hverandre og danner en formtilpasningsforbindelse.

7. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 til 6,karakterisertved at det innenfor bunnveggen til den indre plastbeholderen (12) er anordnet innoverrettete, det vil si oppoverrettete, fordypninger (22) og det også i overflata til mellomplata eller/og også i overflata til bunnpallen (16) er anordnet innoverrettete, det vil si nedoverrettete, fordypninger (28), hvorved det ligger et formtilpasningselement (18) i fordypningene (22, 28), som formtilpasset griper inn i de begge korresponderende innsenkningene (22, 28) og således danner en formtilpasningsforbindelse.

8. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 til 7,karakterisertved at inngripende formtilpassete elementene (18) har en inngripshøyde på ca. 5 mm til ca. 50 mm, fortrinnsvis ca. 20 mm.

9. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 til 8,karakterisertved at de formtilpassete elementene (18) har en sideveis skråning med en vinkel på mellom 45° og 85°, fortrinnsvis ca. 80°.

10. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 til 9,karakterisertved at de formtilpassete elementene (18) er begrenset anordnet i utoverretning, innenfor bæreflata til den indre beholderen/bunnpallen, og dessuten har en flatformet utstrekning, det vil si for eksempel at de er utformet som sirkelformete, trekantformete eller flerkant-formete formtilpassete elementer.

11. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 til 10,karakterisert vedat de formtilpassete elementene (18) er begrenset anordnet i utoverretning, innenfor bæreflata til den indre beholderen/bunnpallen, og dessuten har en hovedsakelig linjeformet utstrekning, det vil si er utformet for eksempel som et sirkel-, tre-eller flerkantet eller korsformet element, som er åpent i det minste mot én side.

12. Pallekontainer i samsvar med et av de foregående patentkravene 1 til 11,karakterisert vedat er anordnet friksjonselementer eller klebelåsningselementer, det vil si klistreelementer, fortrinnsvis limområder (50), limstriper, borrelåselementer (48) eller klebeområder, mellom overflata til bunnpallen (16) eller/og ei på denne anordnet mellomplate og bunnen til den indre beholderen (12), som i horisontalretningen har en meget sterk hefte-/klebeeffekt, men som i vertikalretningen lett kan dras av, for en enkel utbytting av den indre beholderen.

13. Pallekontainer i samsvar med et av patentkravene 1 til 12,karakterisert vedat det ved bunnen til den indre beholderen (12), langs den midtliggende sammenføynings-sømmen (34), er anordnet minst ett utoverrettet pluggframspring (36), som griper inn i og er festet i en tilsvarende innsenkning, henholdsvis slisse (38), i overflata til bunnpallen (16), henholdsvis den derimellom anordnete mellomplata.

14. Pallekontainer i samsvar med et av patentkravene 1 til 13,karakterisert vedat de utoverrettete, henholdsvis inngripende formtilpassete elementene (18, 26, 30, 36) er forsynt med minst ett sted (44, 46) for planlagt brudd.