NO325141B1 - Innretning og fremgangsmate for a danne et innlop i en enhet - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en innløpsinnretning for innsettelse i en første åpning i en enhet som avgrenser er rom og som er forsynt med sin egen andre åpning, i hvilke åpninger et element, for eksempel et medialedningsrør eller elektrisk kabel kan strekke seg mellom innsiden og utsiden av rommet, idet innretningen også omfatter en eller flere tetninger som gir en tetning rundt den første åpning og mot nevnte element, dels en plateformet enhét som er forsynt med festeanordning for eksempel limbånd, som den plateformede enhet kan festes med på en eksisterende overflate av den romavgrensende enhet slik at den andre åpningen står overfor den første åpning .

Oppfinnelsen angår også en fremgangsmåte for å utføre et tett innløp av et element, for eksempel i form av medialedningsrør eller elektrisk kabel, i en første åpning ved hjelp av en plateformet enhet som er forsynt med en andre åpning for nevnte element, og hvor den plateformede enhet ved hjelp av for eksempel klebebånd, forankres mot en flate beliggende på innsiden av en romavgrensende enhet som bærer den første åpning.

Fremgangsmåte for å utføre et tett innløp av et element, for eksempel i form av medialedningsrør eller elektrisk kabel, i en første åpning ved hjelp av en plateformet enhet som er forsynt med en andre åpning for nevnte element, og hvor den plateformede enhet ved hjelp av for eksempel klebebånd, forankres mot en flate beliggende på innsiden av en romavgrensende enhet som bærer den første åpning.

Forslaget til innløp i vegg, tak og gulv for ledningsrør, elektriske kabler og liknende, er allerede kjent. Forslag til liknende innløp i forbindelse med rom som krever at hvert innløp må oppfylle et krav til tetning og/eller sterilitet, er også kjent, og som et eksempel på slike innløp kan nevnes slike som er forbundet til ledningsrør og prosessinstallasjoner innen den farmasøytiske industri eller næringsmiddel og/eller kjemikalieindustrien.

Det fins et antall krav til innløp av denne type. Hvert innløp må blant annet være enkelt å sette inn, og til tross for dette må det danne et tett innløp som hindrer lekkasje fra det omsluttende rom. Dette krav er især viktig i forbindelse med sterile rom/rene rom/prosessrom. Dessuten må innløpet, sett fra innsiden av rommet eller liknende, ha en flat utforming som ikke samler støv for å gjøre rengjøring rundt innløpet lettere. Andre krav kan være at innløpet må kunne motstå høye temperaturer og utgjøre en enhetlig, stabilisert installasjon. Oppfinnelsen er ment å løse alle, eller enkelte av disse problemer.

Det er også viktig å kunne hindre at mekaniske krefter sprer seg til og påvirker tetningsfunksjonen, eller forstyrrer selve innløpet som ofte vil være tilfellet i såkalte stive innløp. Oppfinnelsen løser dette problem og hindrer også oppvarming, kjøling og/eller vibrasjoner i elementet (ledningsrøret) som passerer gjennom innløpet, fra å påvirke tetningen (tettefunksjonen) i en betydelig utstrekning.

Når det gjelder innløp av denne type er det ofte vanlig å foreslå utførelser som har et antall komponenter som kan settes sammen og settes inn i forbindelse med installasjonen. Dette kompliserer installasjonsarbeidet. Det er et krav at det bør være mulig å installere et innløp bare ved hjelp av en lettvint innsatt, ferdig komponent. Oppfinnelsen løser også dette problem.

Innløpsinnretningen ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at den plateformede enhet består av bare en enhet i hvilken elementet er sentrert, og hvor enheten omfatter første og andre plateformede elementer hvor det mellom disse er montert tetning, hvor den andre åpning omfatter to gjennomgående åpninger anordnet i det første og andre element, hvor tetningen strekker seg inn i den andre åpning og avtetter mot utsiden av elementet ved elementets innplassering i den første og andre åpning, hvor den plateformede enhet, fortrinnsvis ved dens periferi, også er utformet for å tette mot nevnte overflate ved hjelp av tettende midler, for eksempel en fleksibel skjøt av silikontypen eller liknende, og hvor den plateformede enhet og det tettende middel, sett fra rommets innside, har en flat utforming som bare fremspringer litt over overflaten for å gjøre den lettere å rengjøre.

I en foretrukket utførelse har det plateformede element en høyde mellom 1,5 og 10 mm. I et eksempel på utførelse er høyden omtrent 3 mm. Det plateformede element omfatter en bakside som kan plasseres mot den ovennevnte overflate av enheten. Innløpsinnretningen kan være konstruert slik at den omfatter første og andre plateformede elementer hvor det derimellom er montert tetning for elementet. Det første og andre plateformede element og også tetningen, har en gjennomgående åpning. Det første element kan være forsynt i dette tilfelle med den ovennevnte bakside. Det andre element som strekker seg fortrinnsvis utenfor det første element og tetnings-anordningen, blir påført rundt periferien av det første og andre plateformede element. Festeanordningen, som kan bestå av dobbeltsidig limband, tilføres de fremspringende deler av det andre plateformede element. Den andre tetning kan være i form av en limt skjøt som strekker seg rundt periferien av de plateformede elementer. I en foretrukket utførelse er det plateformede element laget av rustfritt stål, emaljert platemetall eller polymermateriale. Tetningen av det plateformede element består av, eller omfatter gummi eller elastomermateriale som for eksempel kan være EPDM eller silikon. Sett fra innsiden av rommet har det plateformede element en flat utforming som bare fremspringer litt over overflaten som dekker enheten, det vil si taket, gulvet, veggen eller liknende. Den flate utforming, som bare fremspringer litt over den ovennevnte overflate, innebærer at rengjøring blir lett å utføre og hindrer oppsamling av støv. Det plateformede element brukes for innløpsinstallasjoner eller i sterile rom, renserom eller prosessrom. Materialvalget kan derfor gjøres slik at innløpsinnretningen kan motstå høye temperaturer, for eksempel temperaturer opp til 145 °C i to timer.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at den plateformede enhet prefabrikkeres og derved fremstilles ved hjelp av to plateformede elementer som utføres med gjennomgående åpninger som danner den andre åpning og som anordnes mot hverandre med en mellomliggende tetning, hvor tetningen tillates å strekke seg inn i den andre åpning for å bringes i tettende samvirke med elementets utside, ved elementets anbringelse i den første og andre åpning, hvor den plateformede enhet avtettes mot innerflaten av den romavgrensende enhet ved hjelp av en skjøt av fortrinnsvis silikon eller tilsvarende middel, og hvor den plateformede enhet og skjøten har blitt tildelt hhv. tildeles en jevn utforming som bare fremspringer litt over nevnte flate, for å muliggjøre enkel rengjøring.

Ved hjelp av oppfinnelsen oppnås en lett fremstilt komponent som består av ukritiske konstruksjonselementer som i seg selv representerer velprøvde teknikker ut fra tetnings og varmetoleransesynspunkt. De ferdigfremstilte komponenter er lett å oppbevare og håndtere. Komponentene kan settes inn i den faktiske åpning i tak, vegg eller gulv på en meget lett måte. Elementet, for eksempel ledningsrøret, kan utvide seg eller sammentrekke seg, vibrere eller være anbrakt (i en langsgående retning) mens det oppnås en høy tetningseffektivitet.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende i forbindelse med noen utførelsesformer og under henvisning til tegningene hvor fig. 1 viser et horisontalt riss av en første utførelse av det plateformede element med en gjennomgående åpning som en tetning strekker seg gjennom, fig. 2 viser et vertikalt riss av det plateformede element ifølge fig. 1 anordnet ved en åpning i en vegg eller liknende, fig. 3 viser et horisontalt riss av en andre utførelse av det plateformede element, og fig. 4 viser et horisontalt riss av en tredje utførelse av det plateformede element.

Fig. 1 viser et plateformet element 1 med en sirkulær horisontal del. Den utvendige diameter er vist ved yd. Elementet har en gjennomgående åpning 2 som en tetning 3 strekker seg gjennom. Tetningen har en åpning med en innvendig diameter id. Ifølge fig. 2 er eksempelutførelsen konstruert med to plateformede første og andre elementer 4 og 5 med tetningen 3 montert derimellom. Det indre, eller første plateformede element 4 har en ringformet innside 4a som utgjør en bakside som det plateformede element 1 bringes i kontakt med en delvis vist enhet 7 som avgrenser rommet 6. Baksiden 4a, er derved i kontakt med innsiden 7a av enheten.

Det andre (ytre) plateformede element 5 har en del 5a som strekker seg utenfor det første (indre) element 4. På de ovennevnte, fremspringende deler som er i form av en ring, er det festeanordning 8 som i eksempelutførelsen består av dobbeltsidig bånd. Tetningen 3 er forsynt med et festelag 9 på den del som støter mot de første og andre plateformede elementer. Det ovennevnte festelag kan bestå av lim eller liknende. Det dobbeltsidige limband er festet til innsiden av de ovennevnte fremspringende deler 5a og utgjør forankringsanordningen for det plateformede element 1 mot overflaten 7a ved hjelp av den andre side av båndet som er festet til veggen 7a. Rundt periferien av det andre plateformede element festes det plateformede element 1 og tettes med en fleksibel skjøt av for eksempel silikon 10, som i det viste eksempel også danner en tetning mot båndet 8.

Enheten 7 har en åpning 11 og det plateformede element 1 er festet til veggen 7a, slik at åpningene 2 og 11 er på linje (sentrert i forhold til hverandre). Et element, for eksempel et ledningsrør 12, settes inn i åpningene. Diameteren, eller det ytre mål D av elementet overskrider i dette tilfelle tetningens diameter id, hvilket betyr at tetningen kan bøyes for forme en tetning mot utsiden eller den ytre flate (omslutnings-overflaten) 12a av elementet 12. I det viste eksempel overskrider diameteren diameteren id med omtrent 4 mm eller med en verdi som kan justeres i hvert enkelt tilfelle ved valg av id i forhold til D. Det plateformede element har en lav høyde a over innsiden 7a.

I en foretrukket utførelse kan yd velges mellom 20 mm og 500 mm og id kan velges mellom 3 mm og 470 mm. Gulvet, taket, veggen, eller liknende, kan konstrueres av vanlig materiale, fliser, gips, betong, platemetall og liknende. Det innvendige plateformede element eller bunnplaten kan ha en tykkelse mellom 0,5 mm og 2 mm. Det andre plateformede element eller den fremre plate, kan ha tilsvarende tykkelse. Tetningselementet kan ha en tykkelse på mellom 0,5 mm og 3 mm. Det dobbeltsidige limbånd som kan lages på kjent måte, kan ha en tykkelse på 0,2 til 5 mm. Den fremre og nedre plate kan være laget av rustfritt stål (SIS 2333 eller 2334) eller tilsvarende. Alternativt kan platene være laget av emaljert platemetall eller polymermateriale (for eksempel polyamid eller PVDF = polyvinyldifluorid) og liknende. Tetningsmembranen eller tetningen består av gummi eller elastomermateriale, for eksempel silikon eller

EPDM.

Ved hjelp av det ovennevnte, hindres lekkasje fra det omsluttende rom 13 inn i rommet 6. Uønskede partikler, gass og forurensninger hindres således fra å komme inn i rommet 6, som i tillegg kan settes under trykk i forhold til omgivelsene 13. Bare innsiden 12b av elementet 12 står i forbindelse med rommet 6 og en mediakilde (ikke vist), annet rom eller liknende. Media kan således bli brakt inn i og/eller tas ut av rommet 6 via innsiden 12a av elementet 12 uten at det kommer inn uønskede forurensninger.

Ifølge fig. 3 og 4 er et andre plateformet element utformet med horisontal del r, 1" på de ytre dimensjoner, og åpningene 2', 2". Således er det plateformede element utformet med kvadratiske eller rektangulære ytre dimensjoner. På fig. 3 er målene for bredde og høyde indikert henholdsvis ved b og h. Åpningen 2' kan være kvadratisk eller rektangulær. Forskjellige kombinasjoner kan også være mulig i tillegg til de som er vist.

På fig. 4 er målene for bredde og høyde vist ved b' og h'. i en utførelse kan bredden b være 30 mm -1200 mm og høyden 30 mm -1200 mm. Den innvendige dimensjon im kan være 3 mm - 470 mm.

Det plateformede element er festet til innsiden 7a av enheten 7, slik at åpningene i enheten og i det plateformede element er sentrert. Den fleksible skjøt eller tetningsskjøt 10 eller liknende, påføres rundt periferien av det plateformede element. Deretter settes elementet 12 inn i åpningen. Elementet 12 sentreres i åpningen, slik at det oppnås en skikkelig tetning mot tetningsinnretningen 3.

Tetningen er konstruert for å kunne motstå en temperatur på 145 °C i to timer, også i tilfellet ved direkte kontakt. Innretningen tilveiebringer liten temperaturover-føring som følge av bruk av gummi og rustfritt stål i ytterplatene som derved virker som kjøleflenser. Enheten utgjør en enhet som kan installeres enkelt uten å forstyrre kravene til rengjøringsrommet og også uten bruk av verktøy eller andre ytre utstyr. Det vil således ikke være behov for tilleggsmontering, for eksempel ved boring, montering med skruer og liknende som innebærer risiko for forurensning. Tetningen muliggjør lengdebevegelser i aksial og radial retning også i en vinkel i forhold til elementet (ledningsrøret eller liknende) uten at tetningsvirkningen går tapt. Tetningen kan bøyes som en krage rundt ledningsrøret eller liknende. Oppfinnelsen er ikke begrenset til eksempelutførelsen ovenfor, men kan modifiseres innenfor rammen av patentkravene.

Claims (13)

1. Innløpsinnretning for innsettelse i en første åpning (11) i en enhet (7) som avgrenser er et rom og som er forsynt med sin egen andre åpning (2), i hvilke åpninger (2, 11) et element (12), for eksempel et medialedningsrør eller elektrisk kabel kan strekke seg mellom innsiden og utsiden (6, 13) av rommet, idet innretningen også omfatter en eller flere tetninger (3) som gir en tetning rundt den første åpning (11) og mot nevnte element (12), dels en plateformet enhet (1) som er forsynt med festeanordning (8) for eksempel limband, som den plateformede enhet kan festes med på en eksisterende overflate (7a) av den romavgrensende enhet (7) slik at den andre åpningen (2) står overfor den første åpning (11), karakterisert ved at den plateformede enhet består av bare en enhet i hvilken elementet er sentrert, og hvor enheten omfatter første og andre plateformede elementer (4, 5) hvor det mellom disse er montert tetning (3), hvor den andre åpning (2) omfatter to gjennomgående åpninger anordnet i det første og andre element, hvor tetningen (3) strekker seg inn i den andre åpning og avtetter mot utsiden (12a) av elementet (12) ved elementets innplassering i den første og andre åpning, hvor den plateformede enhet (1), fortrinnsvis ved dens periferi, også er utformet for å tette mot nevnte overflate (7a) ved hjelp av tettende midler (10), for eksempel en fleksibel skjøt av silikontypen eller liknende, og hvor den plateformede enhet (1) og det tettende middel, sett fra rommets (6) innside, har en flat utforming som bare fremspringer litt over overflaten (7a) for å gjøre den lettere å rengjøre.

2. Innløpsinnretning ifølge krav 1, karakterisert ved at den plateformede enhet har en høyde (a) på 1,5-10 mm, for eksempel omtrent 3 mm.

3. Innløpsinnretning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at den omfatter en støtteflate (4a) som kan plasseres mot den nevnte flate (7a) av enheten (7).

4. Innløpsinnretning ifølge krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at det første element (4) bærer flaten (4a) som kan samvirke med enhetens flate (7a), hvor det andre element (5) strekker med fremspringende deler (5a) utenfor det første element (4), og hvor det tettende middel (10) er anordnet ved periferien av de plateformede elementer.

5. Innløpsinnretning ifølge krav 4, karakterisert ved at festeanordningen (8) er påført de fremspringende deler (5a) av det andre plateformede element.

6. Innløpsinnretning ifølge krav 3-5, karakterisert ved at den delen av det plateformede element (4) som bærer støtteflaten (4a) består av rustfritt stål, lakkert platemetall eller polymermateriale.

7. Innløpsinnretning ifølge de foregående krav, karakterisert ved at tetningen (3) av det plateformede element består av gummi eller elastomermateriale, for eksempel EPDM eller silikon.

8. Innløpsinnretning ifølge foregående krav, karakterisert ved at festeanordningen (8) består av dobbeltsidig limband.

9. Innløpsinnretning ifølge foregående krav, karakterisert ved at rommet (6) inne i enheten (7) er et sterilt rom, rent rom eller prosessrom.

10. Innløpsinnretning ifølge foregående krav, karakterisert ved at tetningen (3) er utformet for å utgjøre en tetning mot elementet (12) anordnet i innretningen også når sistnevnte utfører aksiell bevegelse i den andre åpning (2) ved at den er bøyelig og anordnet slepbar på elementets utside (12a).

11. Innløpsinnretning ifølge foregående krav, karakterisert ved at den plateformede enhet danner en enkelt enhet hvor de første og andre plateformede elementer med mellomliggende tetning (3) er holdt sammen, ved hjelp av festesjikt (9) på tetningen, hvor festesj iktene er beliggende på tetningens partier som er samvirkbare med de første og andre plateformede elementer.

12. Fremgangsmåte for å utføre et tett innløp av et element (12), for eksempel i form av medialedningsrør eller elektrisk kabel, i en første åpning (11) ved hjelp av en plateformet enhet (1) som er forsynt med en andre åpning (2) for nevnte element, og hvor den plateformede enhet ved hjelp av for eksempel klebebånd, forankres mot en flate (7a) beliggende på innsiden av en romavgrensende enhet som bærer den første åpning, karakterisert ved at den plateformede enhet prefabrikkeres og derved fremstilles ved hjelp av to plateformede elementer (4, 5) som utføres med gjennomgående åpninger (2) som danner den andre åpning og som anordnes mot hverandre med en mellomliggende tetning (3), hvor tetningen tillates å strekke seg inn i den andre åpning for å bringes i tettende samvirke med elementets (12) utside, ved elementets (12) anbringelse i den første og andre åpning, hvor den plateformede enhet (1) avtettes mot innerflaten (7a) av den romavgrensende enhet (7) ved hjelp av en skjøt (10) av fortrinnsvis silikon eller tilsvarende middel, og hvor den plateformede enhet og skjøten har blitt tildelt hhv. tildeles en jevn utforming som bare fremspringer litt over nevnte flate (7a), for å muliggjøre enkel rengjøring.

13. Fremgangsmåte ifølge krav 12, karakterisert ved at enheten er utformet som en enkelt enhet som monteres ved hjelp av selvsentrering mot elementet.