NO310274B1 - Cured leaf powder with wound healing effect, an article containing the cured leaf powder and its use - Google Patents

Cured leaf powder with wound healing effect, an article containing the cured leaf powder and its use Download PDF

Info

Publication number
NO310274B1
NO310274B1 NO19992607A NO992607A NO310274B1 NO 310274 B1 NO310274 B1 NO 310274B1 NO 19992607 A NO19992607 A NO 19992607A NO 992607 A NO992607 A NO 992607A NO 310274 B1 NO310274 B1 NO 310274B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
plantain
wound
powder
article
plaster
Prior art date
Application number
NO19992607A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO992607D0 (en
NO992607L (en
Inventor
Bjoernar Larsen
Original Assignee
Bjoernar Larsen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bjoernar Larsen filed Critical Bjoernar Larsen
Priority to NO19992607A priority Critical patent/NO310274B1/en
Publication of NO992607D0 publication Critical patent/NO992607D0/en
Priority to PCT/NO2000/000181 priority patent/WO2000072860A1/en
Priority to EP00931749A priority patent/EP1207893A1/en
Priority to AU49579/00A priority patent/AU4957900A/en
Publication of NO992607L publication Critical patent/NO992607L/en
Publication of NO310274B1 publication Critical patent/NO310274B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/68Plantaginaceae (Plantain Family)

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

Område Area

Oppfinnelsen angår groblad (Plantago Major)-pulver med sårhelende virkning, en artikkel omfattende dette grobladpulver og anvendelse av grobladpulveret for fremstilling av en slik artikkel. The invention relates to plantain (Plantago Major) powder with a wound-healing effect, an article comprising this plantain powder and the use of the plantain powder for the production of such an article.

Bakgrunn Background

Groblad, Plantago Major, har helt siden antikkens tid vært kjent som en plante med sårhelende virkning. Mange historier er kjent innen norsk folkemedisin knyttet til bruken av groblad. Nedtegnelser viser at planten ble brukt i 153 herreder. Bladene ble brukt til å helbrede både ubetente og betente sår. Allerede på 1500-tallet brukte nordens mest berømte mester innen legekunst, Henrik Herestreng, groblad til å stanse blødninger, holde sår rene og til å legge på svuller for å trekke ut verk. Groblad er også blitt brukt til å behandle brannsår. Plantain, Plantago Major, has been known since ancient times as a plant with a wound-healing effect. Many stories are known in Norwegian folk medicine related to the use of plantain. Records show that the plant was used in 153 townships. The leaves were used to heal both uninflamed and inflamed wounds. As early as the 16th century, the Nordics' most famous master of the art of medicine, Henrik Herestreng, used plantain to stop bleeding, keep wounds clean and to put on swellings to draw out pain. Plantain has also been used to treat burns.

Til tross for at planten har hatt såpass sterk tradisjon innen folkemedisin gjennom tusen år og fortsatt benyttes i mange bygder, har skolemedisinen vist liten interesse for groblad som sårhelende middel. Despite the fact that the plant has had such a strong tradition in folk medicine over a thousand years and is still used in many villages, school medicine has shown little interest in plantain as a wound healing agent.

I den begrensede utstrekning groblad anvendes i dag, anvendes alltid friske blader fra grobladplanten. Dette betinger vekst av groblad på stedet. Bruken av groblad begrenses dermed av den geografiske utbredelse av groblad og av årstider med vekstbetingelser for groblad. To the limited extent plantain is used today, fresh leaves from the plantain plant are always used. This conditions the growth of plantains on the site. The use of plantain is thus limited by the geographical distribution of plantain and by seasons with growing conditions for plantain.

Fra et kommersielt synspunkt er det å dyrke å omsette friske groblad som sårhelende middel lite aktuelt, da bladene etter kort tid vil råtne og bli ubrukelige. From a commercial point of view, growing and selling fresh plantains as a wound healing agent is not practical, as the leaves will rot and become useless after a short time.

US patent 5 192 542 beskriver fremstilling og anvendelse av tørkede og finpulveriserte blader fra planter tilhørende kjempefamilien høstet i naturen som sårhelende middel. US patent 5 192 542 describes the preparation and use of dried and finely powdered leaves from plants belonging to the giant family harvested in the wild as a wound healing agent.

Kjent teknikk gir ingen beskrivelse av, eller antydning om grodbladpulver omfattende tørkede og knuste blader fra en homogen populasjon av dyrkede grobladplanter (Plantago Major) frembragt ved planting av utvalgte frø fra grobladplanten, og videre vekst av grobladplanten under kontrollerte betingelser i veksthus. Known technology provides no description of, or hint of plantain powder comprising dried and crushed leaves from a homogeneous population of cultivated plantain plants (Plantago Major) produced by planting selected seeds from the plantain plant, and further growth of the plantain plant under controlled conditions in greenhouses.

Det er heller ikke beskrevet tidligere en bruksferdig artikkel (plaster eller kompress) med sårhelende virkning kjennetegnet ved at den inneholder slikt grobladpulver, der artikkelen har lang holdbarhet er tilgjengelig uansett geografisk område og årstid. Nor has previously been described a ready-to-use article (plaster or compress) with a wound-healing effect characterized by the fact that it contains such plantain powder, where the article has a long shelf life and is available regardless of geographical area and season.

Målet for oppfinnelsen er således å frembringe et nytt og enkelt anvendelig grobladpulver som omfatter slike ensartede konserverte groblad som sårhelende middel, og som er tilgjengelig uansett geografisk område og årstid. The aim of the invention is thus to produce a new and easy-to-use plantain powder that includes such uniform preserved plantains as a wound healing agent, and which is available regardless of geographical area and season.

Oppsummering av oppfinnelsen Summary of the invention

Foreliggende oppfinnelsen angår således grobladpulver med sårhelende virkning kjennetegnet ved at det omfatter tørkete og knuste blader fra en homogen populasjon av dyrkede grobladplanter (Plantago Major) som er frembragt ved planting av utvalgte frø fra grobladplanten, og videre vekst av grobladplanten under kontrollerte betingelser i veksthus. Oppfinnelsen angår også en artikkel med sårhelende virkning som omfatter groblad (Plantago Major)-pulver, som aktivt middel i kombinasjon med et materiale som sammen utgjør en bruksferdig artikkel med lang holdbarhet. Oppfinnelsen angår også anvendelse av grobladpulveret, til fremstilling av en artikkel med sårhelende virkning. Artikkelen omfattes fortrinnsvis av et plaster, en kompress eller en pose, men andre biokompatible artikler som har til hensikt å tildekke sår eller andre hudlesjoner, kan også benyttes. Artikkelen er til utvortes bruk. The present invention thus relates to plantain powder with a wound-healing effect characterized by the fact that it comprises dried and crushed leaves from a homogeneous population of cultivated plantain plants (Plantago Major) which have been produced by planting selected seeds from the plantain plant, and further growth of the plantain plant under controlled conditions in greenhouses. The invention also relates to an article with a wound-healing effect comprising plantain (Plantago Major) powder, as an active agent in combination with a material which together constitutes a ready-to-use article with a long shelf life. The invention also relates to the use of the plantain powder for the production of an article with a wound-healing effect. The article is preferably comprised of a patch, a compress or a bag, but other biocompatible articles intended to cover wounds or other skin lesions can also be used. The article is for external use.

Beskrivelse av oppfinnelsen Description of the invention

Når blader fra grobladplanten skal benyttes i tørket og knust form til medisinske formål, er det hensiktsmessig at utgangsmaterialet, de friske grobladplantene, er så ensartete som mulig. Denne utfordring løses ifølge foreliggende oppfinnelse ved at grobladplanten dyrkes i regulert klima, dvs i veksthus ifølge kjent teknikk. Dette medfører at planten dyrkes under kontrollerte vekstbetingelser, og at disse betingelsene kan dokumenteres. Veksthusbetingelsene kan variere og er ikke spesielt begrensende. Veksthusbetingelsene omfatter f.eks. lysforhold, temperatur, luftfuktighet, vanningsforhold, gjødsel- og næringstilgang, vekstperiode etc. De anvendte veksthusbetingelser for vekst av groblad er spesielt tilpasset groblad, og omfatter relativt høye temperaturer, kraftige lysstyrker og høyt innhold av C02, som f.eks. en temperatur på ca 21°C, en lysintensitet på ca 8000 lux og C02-innhold på ca 800 - 1000 ppm. Ved slike vekstbetingelser oppnås ensartede planter, de vokser hurtig og bladene blir friske og lysegrønne med svært tilfredsstillende sårhelende virkning. When leaves from the plantain plant are to be used in dried and crushed form for medicinal purposes, it is appropriate that the starting material, the fresh plantain plants, be as uniform as possible. According to the present invention, this challenge is solved by growing the plantain plant in a controlled climate, i.e. in a greenhouse according to known technology. This means that the plant is grown under controlled growth conditions, and that these conditions can be documented. The greenhouse conditions can vary and are not particularly restrictive. The greenhouse conditions include e.g. light conditions, temperature, humidity, watering conditions, fertilizer and nutrient access, growth period, etc. The greenhouse conditions used for the growth of plantains are specially adapted to plantains, and include relatively high temperatures, strong light levels and a high content of C02, such as a temperature of about 21°C, a light intensity of about 8000 lux and C02 content of about 800 - 1000 ppm. Under such growing conditions, uniform plants are obtained, they grow quickly and the leaves become fresh and light green with a very satisfactory wound-healing effect.

Videre vil en standardisert bearbeiding etter høsting medføre minimale variasjoner mellom ulike produksjonsserier av tørket og knust groblad, dvs. grobladpulver. Etter en vekstperiode på ca 40-50 døgn, høstes plantene, og tørkes og knuses ifølge alminnelig kjent teknikk. En hvilken som helst maskin som vanligvis anvendes innen farmasøytisk industri, næringsmiddelindustri og fiskeindustri kan anvendes, og helst anvendes kombinasjonsmaskiner der råmaterialet går inn og det ferdig tørkede pulver kommer ut. Ulike tørkebetingelser kan benyttes, men fortrinnsvis anvendes temperaturer fra 40 °C til 150 °C og tørketider fra 8 t til 20 min, helst anvendes 100 °C i 3 t. Det er en fordel at plantemassen roterer under tørkeprosessen, men dette er ingen betingelse. Når bladmassen er tørket, knuses den i en hvilken som helst egnet knusemaskin for å frembringe et egnet grobladpulver med sårhelende virkning. Grobladpulveret anvendes som det aktive middel i en bruksferdig artikkel med lang holdbarhet ifølge foreliggende oppfinnelse. Avhengig av den anvendte knusemaskin kan det være nødvendig å sikte pulveret for å fjerne de groveste partiklene. Det er en forutsetning at den sårhelende virkning av groblad opprettholdes etter tørking og knusing, hvilket er tydelig vist gjennom de etterfølgende utførelseseksempler. Furthermore, a standardized processing after harvesting will result in minimal variations between different production series of dried and crushed plantain, i.e. plantain powder. After a growth period of around 40-50 days, the plants are harvested, dried and crushed according to generally known techniques. Any machine that is usually used in the pharmaceutical industry, the food industry and the fishing industry can be used, and preferably combination machines are used where the raw material goes in and the finished dried powder comes out. Different drying conditions can be used, but temperatures from 40 °C to 150 °C and drying times from 8 h to 20 min are preferably used, preferably 100 °C for 3 h. It is an advantage that the plant mass rotates during the drying process, but this is not a condition . When the leaf pulp is dried, it is crushed in any suitable crushing machine to produce a suitable plantain powder with wound healing action. The plantain powder is used as the active agent in a ready-to-use article with a long shelf life according to the present invention. Depending on the crushing machine used, it may be necessary to sieve the powder to remove the coarsest particles. It is a prerequisite that the wound-healing effect of plantain is maintained after drying and crushing, which is clearly shown through the following design examples.

Foreliggende oppfinnelse angår således grobladpulver med sårhelende virkning kjennetegnet ved at det omfatter tørkete og knuste blader fra en homogen populasjon av dyrkede grobladplanter (Plantago Major) som er frembragt ved planting av utvalgte frø fra grobladplanten, og videre vekst av grobladplanten under kontrollerte betingelser i veksthus. The present invention thus relates to plantain powder with a wound-healing effect characterized by the fact that it comprises dried and crushed leaves from a homogeneous population of cultivated plantain plants (Plantago Major) which have been produced by planting selected seeds from the plantain plant, and further growth of the plantain plant under controlled conditions in greenhouses.

Foreliggende oppfinnelsen angår videre en artikkel med sårhelende virkning kjennetegnet ved at det omfatter dette groblad (Plantago Major)-pulver i kombinasjon med et materiale som sammen utgjør en bruksferdig artikkel med lang holdbarhet. The present invention further relates to an article with a wound-healing effect characterized by the fact that it comprises this plantain (Plantago Major) powder in combination with a material which together constitutes a ready-to-use article with a long shelf life.

Materialet omfatter fortrinnsvis kjente materialer brukt innen området kompresser og plastere, men kan også omfatte andre materialer som benyttes til å tildekke sår eller andre hudlesjoner. The material preferably includes known materials used in the area of compresses and plasters, but may also include other materials used to cover wounds or other skin lesions.

Foreliggende oppfinnelse angår også anvendelse av grobladpulver til fremstilling av en artikkel med sårhelende virkning. The present invention also relates to the use of plantain powder for the production of an article with a wound-healing effect.

Et aspekt ifølge oppfinnelsen angår grobladpulveret som sårhelende middel for applisering direkte på sår eller andre hudlesjoner. One aspect according to the invention concerns the plantain powder as a wound healing agent for application directly to wounds or other skin lesions.

Et annet aspekt ifølge oppfinnelsen angår grobladpulver som aktivt middel i kombinasjon med en kompress ved at det aktive middel appliseres på kompressen i passende mengder, f.eks 14 mg/cm<2>. Another aspect according to the invention relates to plantain powder as an active agent in combination with a compress in that the active agent is applied to the compress in appropriate amounts, e.g. 14 mg/cm<2>.

Et annet aspekt ifølge oppfinnelser angår grobladpulver i kombinasjon med et plaster ved at det aktive middel appliseres i passende mengder på det absorberende område av plasteret, dvs på plasterets pute. Another aspect according to inventions relates to plantain powder in combination with a patch in that the active agent is applied in appropriate amounts to the absorbent area of the patch, i.e. to the pad of the patch.

Ytterligere et aspekt ifølge oppfinnelsen angår grobladpulver i kombinasjon med et plaster ved at det aktive middel i passende mengder limes til det adhererende område av plasteret via plasterets limflate med et farmasøytisk akseptabelt lim. A further aspect according to the invention relates to plantain powder in combination with a patch in that the active agent in appropriate amounts is glued to the adhering area of the patch via the adhesive surface of the patch with a pharmaceutically acceptable glue.

Ytterligere et aspekt ifølge oppfinnelsen angår grobladpulver som aktivt middel i kombinasjon med en pose ved at det aktive middel appliseres i posen i passende mengder av f.eks. ca 1 g pr. pose (4 cm x 4 cm). Posen kan f.eks. være laget ved å sy eller lime sammen et farmasøytisk akseptabelt porøst materiale til en pose av A further aspect according to the invention relates to plantain powder as an active agent in combination with a bag in that the active agent is applied in the bag in suitable amounts of e.g. approx. 1 g per bag (4 cm x 4 cm). The bag can e.g. be made by sewing or gluing together a pharmaceutically acceptable porous material into a bag of

passende størrelse. appropriate size.

Det er hensiktsmessig at grobladpulveret appliseres på materialet, f.eks plasteret, kompressen eller posen på en slik måte at grobladpulveret ikke kommer i direkte kontakt med sårflaten eller hudområde som skal behandles, men dette er ikke nødvendig. It is appropriate for the plantain powder to be applied to the material, e.g. the plaster, the compress or the bag, in such a way that the plantain powder does not come into direct contact with the wound surface or skin area to be treated, but this is not necessary.

Det er videre hensiktsmessig å innpakke artikkelen, f.eks. plasteret eller kompressen aseptisk i en plastemballasje, men dette er ikke nødvendig. Systemenhetene an videre pakkes i salgsvennlige esker. It is also appropriate to wrap the article, e.g. the patch or compress aseptically in a plastic container, but this is not necessary. The system units are further packed in sales-friendly boxes.

Ytterligere et aspekt ifølge oppfinnelsen angår anvendelse av grobladpulver til fremstilling av en artikkel med sårhelende virkning. A further aspect according to the invention relates to the use of plantain powder for the production of an article with a wound-healing effect.

Foreliggende oppfinnelser frembringer således et homogent grobladpulver med sårhelende virkning som er enkelt å bruke og som er tilgjengelig uavhengig av årstid og geografisk område. Ved denne oppfinnelse er tilgang på råstoff ingen begrensende faktor fordi planten dyrkes i veksthus og konserveres ved enkle metoder. The present inventions thus produce a homogeneous plantain powder with a wound-healing effect which is easy to use and which is available regardless of the season and geographical area. With this invention, access to raw material is not a limiting factor because the plant is grown in greenhouses and preserved by simple methods.

Definisjoner: Definitions:

Betegnelsen grobladpulver anvendt i foreliggende søknad betyr et pulver frembragt ved å tørke og knuse blader fra grobladplanten, Plantago Major. The term plantain powder used in the present application means a powder produced by drying and crushing leaves from the plantain plant, Plantago Major.

Betegnelsen en artikkel anvendt i foreliggende søknad betyr en kombinasjon av groblad (Plantago Major)-pulver, som sårhelende middel og et materiale som inneholder det sårhelende middel. The term an article used in the present application means a combination of plantain (Plantago Major) powder as a wound healing agent and a material containing the wound healing agent.

Betegnelsen et sårhelende middel anvendt i foreliggende søknad betyr et middel i form av et grobladpulver som har helende virkning på sår av alle slag, furunkler (kviser og konger) og hudlidelser/lesjoner som f.eks psoriasis, eksem og allergiske utslett. The term wound healing agent used in the present application means an agent in the form of a plantain powder which has a healing effect on wounds of all kinds, boils (pimples and boils) and skin disorders/lesions such as psoriasis, eczema and allergic rashes.

Betegnelsen en sårflate anvendt i foreliggende søknad betyr et hudområde angrepet av sår av alle slag, samt hudområder angrepet av andre hudlesjoner som psoriasis, eksem og allergisk utslett. The term a wound surface used in the present application means a skin area attacked by wounds of all kinds, as well as skin areas attacked by other skin lesions such as psoriasis, eczema and allergic rashes.

Kort beskrivelse av figurene: Brief description of the figures:

Figur 1 viser fremstilling av plaster inneholdende grobladpulver innesluttet i den absorberende del, puten, omgitt av en limflate på 2 motstående sider. Grobladpulveret er anbragt på puten til et vanlig plaster på rull på en slik måte at det blir et tynt lag med gasbind mellom grobladpulveret og sårflaten som plasteret skal dekke. Figur 2 viser fremstilling av plaster inneholdende grobladpulver innesluttet i den absorberende del, puten, omgitt av en limflate rundt hele puten. Grobladpulveret er anbragt på puten til et vanlig plaster ferdig oppskåret i stykker på en slik måte at det blir et tynt lag med gasbind mellom grobladpulveret og sårflaten som plasteret skal dekke. Figure 1 shows the production of plaster containing plantain powder enclosed in the absorbent part, the pad, surrounded by an adhesive surface on 2 opposite sides. The plantain powder is placed on the pad of an ordinary plaster on a roll in such a way that there is a thin layer of gauze between the plantain powder and the wound surface that the plaster is to cover. Figure 2 shows the production of plaster containing plantain powder enclosed in the absorbent part, the pad, surrounded by an adhesive surface around the entire pad. The plantain powder is placed on the pad of an ordinary plaster already cut into pieces in such a way that there is a thin layer of gauze between the plantain powder and the wound surface that the plaster is to cover.

Figur 3 viser fremstilling av plaster inneholdende grobladpulver anbragt på plasterets limflate. Figure 3 shows the production of plaster containing plantain powder placed on the adhesive surface of the plaster.

Utførelseseksempler Execution examples

De følgende eksempler beskrives for ytterligere å forklare oppfinnelsen. The following examples are described to further explain the invention.

1. Fremstilling av tørket og knust groblad 1. Preparation of dried and crushed plantain

i) Frøproduksjon i) Seed production

Frø fra grobladplanten, Plantago Major, ble frembragt ved å innhente "morplanter" fra tre ulike biotoper som stamplanter. Disse grobladplantene ble dyrket under vanlige veksthusbetingelser kjent for en fagperson innen teknikken, som f.eks 21 °C og en daglengde på 191. Etter ca 8 uker var frøstengler ferdig utviklet, og frø av svært god kvalitet ble høstet. Antallet frø var ca 5-6000 pr m<2> og spireprosenten var over 90% ved en spiretemperatur på 21-22°C. Seeds from the plantain plant, Plantago Major, were produced by obtaining "mother plants" from three different biotopes as parent plants. These plantain plants were grown under normal greenhouse conditions known to a person skilled in the art, such as 21°C and a day length of 191. After about 8 weeks, seed stalks were fully developed, and seeds of very good quality were harvested. The number of seeds was approx. 5-6000 per m<2> and the germination percentage was over 90% at a germination temperature of 21-22°C.

ii) Dyrking av grobladplanten, Plantago Major. ii) Cultivation of the plantain plant, Plantago Major.

Grobladplanten, Plantago Major ble dyrket i veksthus ved planting av frø. Grobladplanter kan dyrkes ved varierende tetthet og veksthusbetingelser. Plantemassetilveksten er avhengig av veksthusbetingelsene, og gode veksthusbetingelser kan f.eks gi 1 kg plantemasse ved dyrking av 100 planter/m<2> og en vekstperiode på 40 døgn. Grobladplantene kan imidlertid dyrkes i antall fra 60 til 300 pr m<2>, men fortrinnsvis ved ca 100 pr m<2>. Vekstperioden avhenger av veksthusbetingelsene og kan under mindre optimale veksthusbetingelser være opptil 8-10 uker. Ved optimale vekstbetingelser er kulturperioden 40-45 døgn. Grobladplanten, Plantago Major, krever ingen spesielle gjødsel- eller vanningsbetingelser eller anvendelse av spesielle plantevernmidler under de ovennevnte vekstbetingelser, men det er viktig at planten aldri tørker helt ut. The plantain plant, Plantago Major was grown in greenhouses by planting seeds. Plantain plants can be grown at varying densities and greenhouse conditions. Plant mass growth depends on the greenhouse conditions, and good greenhouse conditions can, for example, produce 1 kg of plant mass when growing 100 plants/m<2> and a growth period of 40 days. The plantain plants can, however, be grown in numbers from 60 to 300 per m<2>, but preferably at around 100 per m<2>. The growing period depends on the greenhouse conditions and under less than optimal greenhouse conditions can be up to 8-10 weeks. Under optimal growth conditions, the culture period is 40-45 days. The plantain plant, Plantago Major, does not require any special fertilizer or watering conditions or the use of special pesticides under the above growing conditions, but it is important that the plant never dries out completely.

iii) Veksthusbetingelser ved dyrking av groblad, Plantago Major. iii) Greenhouse conditions for the cultivation of plantain, Plantago Major.

Lysforholdene har stor betydning for veksten av groblad. Ved 12 timer natt eller mer forsvinner nydannelsen av frøstengler og veksten stopper nesten helt opp. Daglengden bør være minst 15 t, helst 18-201.1 perioder med lyse og lange dager, f.eks. under sommerhalvåret i Norge, er det ikke behov for tilleggslys, men i perioder med mørke og korte dager, f.eks. under vinterhalvåret i Norge bør det tilføres tilleggslys. En belysning på 4-5000 lux medfører en brukbar mervekst. Økes vekstlyset ytterligere opp til f.eks. 10000 lux økes merveksten ytterligere og kan bli ca opptil 5%. Temperaturen bør for de fleste kulturer stå i forhold til andre veksthusbetingelser, som f.eks. lyset. Ved en forholdsvis høy lysintensitet bør derfor temperaturen ikke komme særlig under 22°C. C02-nivået i veksthuset kan også variere. I perioder med lyse og lange dager, f.eks. under sommerhalvåret i Norge, er det unødvendig å tilføre ekstra C02 ved dyrking av groblad. For å oppnå optimale vekstforhold under mindre lyse perioder bør det imidlertid tilføres ekstra C02. C02 bør økes fra det normale 200 ppm til ca 800-1000 ppm. Vekstøkningen kan da bli opptil ca 10-15%. The light conditions are of great importance for the growth of plantains. At 12 hours of night or more, the new formation of seed stalks disappears and growth stops almost completely. Day length should be at least 15 hours, preferably 18-201.1 periods of bright and long days, e.g. during the summer months in Norway, there is no need for additional light, but in periods of darkness and short days, e.g. during the winter months in Norway, additional light should be added. A lighting of 4-5000 lux results in usable additional growth. If the growth light is increased further up to e.g. 10,000 lux, the increase is further increased and can be up to approximately 5%. For most cultures, the temperature should be in relation to other greenhouse conditions, such as e.g. the light. With a relatively high light intensity, the temperature should therefore not fall below 22°C. The C02 level in the greenhouse can also vary. In periods of bright and long days, e.g. during the summer months in Norway, it is unnecessary to add extra C02 when growing plantains. However, to achieve optimal growth conditions during less light periods, extra C02 should be added. C02 should be increased from the normal 200 ppm to about 800-1000 ppm. The increase in weight can then be up to about 10-15%.

iv) Tørking og knusing av groblad, Plantago Major. iv) Drying and crushing of plantain, Plantago Major.

Tørking av groblad kan utføres ved et vidt spekter av tørkeprosesser og tørkeutstyr. Et hvilket som helst utstyr som passer til mengden plantemasse som skal tørkes kan anvendes. Ved foreliggende oppfinnelse er det anvendt tørkebetingelser som f.eks 40 °C i 8 t og 60 °C i 61. Temperaturer opptil 150 °C i 20 min er også anvendt uten noen innvirkning på den sårhelende effekt av groblad. En roterende tørke med en kapasitet på ca 2001 og et varmebatteri på ca 10-15 kW kombinert med en kraftig vifte som fjerner luftfuktigheten kan anbefales. Helst bør det anvendes en tørketemperatur på 90-100 °C og et tørkeutstyr som medfører at plantemassen roterer under tørkeprosessen. Vanninnholdet i det ferdig tørkede produkt bør fortrinnsvis ikke være høyere enn 5%. Knusing av tørkede groblader kan utføres i en hvilken som helst maskin egnet til formålet. Den enkleste varianten er av typen "foodprocessor" med hurtiggående blader. Ved slike typer maskiner er det hensiktsmessig å sikte pulveret etterpå. Ellers kan alle typer tørke- og knusemaskiner anvendt innen farmasøytisk industri, næringsmiddelindustri og fiskeindustri anvendes. Drying of plantain can be carried out by a wide range of drying processes and drying equipment. Any equipment suitable for the amount of plant material to be dried can be used. In the present invention, drying conditions such as 40 °C for 8 h and 60 °C for 61 have been used. Temperatures up to 150 °C for 20 min have also been used without any effect on the wound-healing effect of plantain. A rotary dryer with a capacity of about 2001 and a heating battery of about 10-15 kW combined with a powerful fan that removes the humidity can be recommended. Ideally, a drying temperature of 90-100 °C should be used and a drying equipment which causes the plant mass to rotate during the drying process. The water content of the finished dried product should preferably not be higher than 5%. Crushing of dried plantains can be done in any machine suitable for the purpose. The simplest variant is of the "food processor" type with fast-moving blades. With these types of machines, it is appropriate to sieve the powder afterwards. Otherwise, all types of drying and crushing machines used in the pharmaceutical industry, food industry and fishing industry can be used.

v) Oppbevaring av grobladpulver v) Storage of plantain powder

Oppbevaring av tørkede og knuste blader fra grobladplanten Plantago Major, er ikke begrenset til spesielle forhold, men grobladpulveret bør fortrinnsvis oppbevares tørt, og helst tørt og mørkt. 2. Fremstilling av plaster inneholdende grobladpulver innesluttet i den absorberende del av plasteret. Storage of dried and crushed leaves from the plantain plant Plantago Major is not limited to special conditions, but the plantain powder should preferably be stored dry, preferably dry and dark. 2. Production of a patch containing plantain powder enclosed in the absorbent part of the patch.

Et hvilket som helst vanlig plaster egnet for å tildekke hudområder og sårflater bestående av en absorberende del, kalt pute, og en adhesiv del, kalt limflate, kan anvendes. En passende mengde av grobladpulver frembragt ifølge eksempel 1 anbringes på en hensiktsmessig måte på puten. Fortrinnsvis anbringes grobladpulveret på en slik måte at det blir et tynt lag med absorberende materiale, f.eks. gasbind mellom sårflaten og pulveret. Se figur 1 og 2. 3. Fremstilling av plaster inneholdende grobladpulver på plasterets limflate. Any common plaster suitable for covering skin areas and wound surfaces consisting of an absorbent part, called a pad, and an adhesive part, called an adhesive surface, can be used. A suitable amount of plantain powder produced according to example 1 is placed in an appropriate manner on the pad. Preferably, the plantain powder is placed in such a way that there is a thin layer of absorbent material, e.g. gauze between the wound surface and the powder. See figures 1 and 2. 3. Production of plaster containing plantain powder on the adhesive surface of the plaster.

Et hvilket som helst vanlig plaster egnet for å tildekke hudområder og sårflater bestående av kun en adhesiv del, kalt limflate, kan anvendes. En passende mengde grobladpulver frembragt ifølge eksempel 1 anbringes på en hensiktsmessig måte på limflaten, se figur 3. Any common plaster suitable for covering skin areas and wound surfaces consisting of only one adhesive part, called the adhesive surface, can be used. A suitable amount of plantain powder produced according to example 1 is placed in an appropriate manner on the adhesive surface, see Figure 3.

4. Fremstilling av kompress inneholdende grobladpulver 4. Production of a compress containing plantain powder

En hvilket som helst vanlig kompress egnet for å tildekke hudområder og sårflater bestående av biokompatibelt absorberende materiale kan anvendes. En passende mengde grobladpulver frembragt ifølge eksempel 1 anbringes på en hensiktsmessig måte på kompressen. Fortrinnsvis anbringes grobladpulveret på en slik måte at det blir et tynt lag med absorberende materiale, f.eks gasbind mellom sårflaten og pulveret, tilsvarende eksempel 2. Any common compress suitable for covering skin areas and wound surfaces consisting of biocompatible absorbent material may be used. A suitable amount of plantain powder produced according to example 1 is placed in an appropriate manner on the compress. Preferably, the plantain powder is placed in such a way that there is a thin layer of absorbent material, e.g. gauze, between the wound surface and the powder, corresponding to example 2.

5. Fremstilling av pose inneholdende grobladpulver 5. Production of bag containing plantain powder

Det ble sydd en pose av et porøst biokompatibelt materiale. Posen ble fylt med en passende mengde grobladpulver ifølge eksempel 1. A bag of a porous biocompatible material was sewn. The bag was filled with an appropriate amount of plantain powder according to Example 1.

6. Sårhelende virkning på sår under foten hos en klumpfotpasient 6. Wound-healing effect on wounds under the foot in a clubfoot patient

En 40 år gammel kvinne født med en deformert fot hadde over en 10 års periode gjennomgått 30 operasjoner i ankel og fot. Dette medførte sekundært en del hudtransplantasjoner. Som en følge av klumpfoten og alle operasjonene ble det utviklet et komplisert trykksår under foten. Såret ble behandlet med flere sårsalver og sårpreparater uten noen sårhelende effekt. Denne behandling foregikk over ca 12 måneder uten at såret ble leget. A 40-year-old woman born with a deformed foot had undergone 30 operations on her ankle and foot over a 10-year period. This led to a number of skin grafts. As a result of the clubfoot and all the operations, a complicated pressure ulcer developed under the foot. The wound was treated with several wound salves and wound preparations without any wound-healing effect. This treatment took place over approximately 12 months without the wound being healed.

Såret ble deretter behandlet med en artikkel ifølge oppfinnelsen omfattende grobladpulver. Plasteret ble skiftet 2 ganger daglig, og etter behandling i 2 uker ble plaster inneholdende grobladpulver benyttet kun om natten. Etter 10 dager begynte såret å tørke og gro innenfra. Etter behandling i 4 uker var såret helt leget. The wound was then treated with an article according to the invention comprising plantain powder. The patch was changed twice a day, and after treatment for 2 weeks, a patch containing plantain powder was used only at night. After 10 days, the wound began to dry and heal from the inside. After treatment for 4 weeks, the wound was completely healed.

7. Sårhelende virkning på leggsår hos diabetespasient 7. Wound-healing effect on leg ulcers in diabetic patients

En 58 år gammel mannlig diabetespasient var svært plaget av leggsår i ca. 10 måneder. Han hadde i den forbindelse vært innlagt på sykehus to ganger og blitt behandlet med flere kjente sårhelende preparater uten at leggsåret grodde. A 58-year-old male diabetic patient was very troubled by leg ulcers for approx. 10 months. In that connection, he had been admitted to hospital twice and had been treated with several well-known wound-healing preparations without the leg wound healing.

Deretter ble han behandlet med en artikkel i følge oppfinnelsen inneholdende grobladpulver. Kompressen ble skiftet en gang pr dag. Etter 4 dager begynte såret å tørke og gro innenfra. Etter 2 uker var såret helt leget. He was then treated with an article according to the invention containing plantain powder. The compress was changed once a day. After 4 days, the wound began to dry and heal from the inside. After 2 weeks the wound was completely healed.

8. Sårhelende virkning på furunkler 8. Wound healing effect on boils

En kvinne som var sterkt plaget av store furunkler ble behandlet med en artikkel i følge oppfinnelsen omfattende grobladpulver. Etter 2 til 3 dager begynte byllene å tørke ut, og etter en uke var de helt borte. A woman severely afflicted with large boils was treated with an article according to the invention comprising plantain powder. After 2 to 3 days, the boils began to dry out, and after a week they were completely gone.

9. Sårhelende virkning på infisert kirurgisk snitt. 9. Wound-healing effect on infected surgical incision.

En kvinne på 40 år som hadde gjennomgått laparatomi med en 30 cm langt "bikinisnitt". Etter 7-8 døgn ble det kirurgiske såret betent. Etter 10 døgn ble det lagt på en kompress ifølge oppfinnelsen omfattende grobladpulver på det betente såret. Etter ytterligere 3 dager var betennelsen nesten forsvunnet, og etter 4 døgn var såret helt bra. Ved en lignende operasjon 4 år tidligere måtte pasienten på sykehuset for å tappe såret. A 40-year-old woman who had undergone laparotomy with a 30 cm long "bikini incision". After 7-8 days, the surgical wound became inflamed. After 10 days, a compress according to the invention comprising plantain powder was placed on the inflamed wound. After a further 3 days the inflammation had almost disappeared, and after 4 days the wound was completely healed. During a similar operation 4 years earlier, the patient had to go to hospital to drain the wound.

Claims (8)

1. Grobladpulver med sårhelende virkning, karakterisert ved at det omfatter tørkete og knuste blader fra en en homogen populasjon av dyrkede grobladplanter, Plantago Major som er frembragt ved planting av utvalgte frø fra grobladplanten, og videre vekst av grobladplanten under kontrollerte betingelser i veksthus.1. Plantain powder with wound-healing effect, characterized in that it includes dried and crushed leaves from a homogeneous population of cultivated plantain plants, Plantago Major, which has been produced by planting selected seeds from the plantain plant, and further growth of the plantain plant under controlled conditions in greenhouses. 2. Artikkel med sårhelende virkning, karakterisert ved at den omfatter groblad (Plantago Major)-pulver ifølge krav 1 i kombinasjon med et materiale som sammen utgjør en bruksferdig artikkel med lang holdbarhet.2. Article with a wound-healing effect, characterized in that it comprises plantain (Plantago Major) powder according to claim 1 in combination with a material which together constitutes a ready-to-use article with a long shelf life. 3. Artikkel ifølge krav 2, karakterisert ved at materialet er et plaster der det sårhelende middel er applisert på plasteret.3. Article according to claim 2, characterized in that the material is a plaster where the wound healing agent is applied to the plaster. 4. Artikkel ifølge krav 3, karakterisert ved at det sårhelende middel er festet til plasteret med et farmasøytisk akseptabelt lim.4. Article according to claim 3, characterized in that the wound healing agent is attached to the patch with a pharmaceutically acceptable adhesive. 5. Artikkel ifølge krav 3, karakterisert ved at det sårhelende middel er applisert på et plaster som består av absorberende og adhesive områder, og der det sårhelende middelet er innesluttet i det absorberende område av plasteret.5. Article according to claim 3, characterized in that the wound-healing agent is applied to a plaster which consists of absorbent and adhesive areas, and where the wound-healing agent is enclosed in the absorbent area of the plaster. 6. Artikkel ifølge krav 2, karakterisert ved at materialet er en kompress der det sårhelende middelet er innesluttet i kompressen.6. Article according to claim 2, characterized in that the material is a compress where the wound-healing agent is enclosed in the compress. 7. Artikkel ifølge krav 2, karakterisert ved at materialet er en pose av porøst biokompatibelt materiale der det sårhelende middel er innesluttet i posen.7. Article according to claim 2, characterized in that the material is a bag of porous biocompatible material in which the wound healing agent is enclosed in the bag. 8. Anvendelse av grobladpulver ifølge krav 1, til fremstilling av en artikkel med sårhelende virkning ifølge kravene 2-7.8. Use of plantain powder according to claim 1, for the production of an article with a wound-healing effect according to claims 2-7.
NO19992607A 1999-05-31 1999-05-31 Cured leaf powder with wound healing effect, an article containing the cured leaf powder and its use NO310274B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO19992607A NO310274B1 (en) 1999-05-31 1999-05-31 Cured leaf powder with wound healing effect, an article containing the cured leaf powder and its use
PCT/NO2000/000181 WO2000072860A1 (en) 1999-05-31 2000-05-30 Wound healing article comprising dried and crushed leaves from plantago major
EP00931749A EP1207893A1 (en) 1999-05-31 2000-05-30 Wound healing article comprising dried and crushed leaves from plantago major
AU49579/00A AU4957900A (en) 1999-05-31 2000-05-30 Wound healing article comprising dried and crushed leaves from plantago major

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO19992607A NO310274B1 (en) 1999-05-31 1999-05-31 Cured leaf powder with wound healing effect, an article containing the cured leaf powder and its use

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO992607D0 NO992607D0 (en) 1999-05-31
NO992607L NO992607L (en) 2000-12-01
NO310274B1 true NO310274B1 (en) 2001-06-18

Family

ID=19903388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO19992607A NO310274B1 (en) 1999-05-31 1999-05-31 Cured leaf powder with wound healing effect, an article containing the cured leaf powder and its use

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1207893A1 (en)
AU (1) AU4957900A (en)
NO (1) NO310274B1 (en)
WO (1) WO2000072860A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1986671A2 (en) 2006-01-24 2008-11-05 Patrica J. Hill Compositions and methods for treatment of dermal scarring and wrinkling
JP2013508389A (en) * 2009-10-20 2013-03-07 デボラ ストーン, Therapeutic composition
IT1403766B1 (en) * 2011-01-31 2013-10-31 Angulo Borja COMPOSITIONS FOR DEBRIDEMENT, GRANULATION AND REJECTION OF WOUNDS IN MEN.
GB2543091A (en) * 2015-10-09 2017-04-12 Carlene Weller Kerri-Anne A topical herbal healing formulation

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5716635A (en) * 1995-07-19 1998-02-10 M. E. Cody Products, Inc. Plantago major transdermal patch for use in treating a tobacco or nicotine habit
CN1067565C (en) * 1997-07-25 2001-06-27 夏小中 Guyanling plaster (for osteitis) preparation process

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000072860A1 (en) 2000-12-07
NO992607D0 (en) 1999-05-31
NO992607L (en) 2000-12-01
AU4957900A (en) 2000-12-18
EP1207893A1 (en) 2002-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103004566B (en) Planting method of Dendrobium officinale
CN101803518B (en) Standardized plating method of Kunming begonia traditional Chinese medicinal materials
CN106856978A (en) Hickory chick artificial cultivation method
CN107043298A (en) A kind of romaine lettuce plantation fertilizer and romaine lettuce implantation methods
CN105746224A (en) Greenhouse seedling cultivating method for kalopanax septemlobus seeds
CN107232046A (en) A kind of dendrobium candidum imitates wild organic implantation methods
CN103416276B (en) Roxburgh rose seedling raising method
CN101627729B (en) High-quality corm of colorful calla and method for cultivating same
CN109005979A (en) A kind of Queensland nut height, which connects, changes hat method
CN109275485A (en) A kind of high viability oil tea implantation methods
CN108142230A (en) A kind of Shandong District spring rice nonirrigated farmland method for culturing seedlings
CN107371691A (en) The cultural method of organic Se-rich, high sugared dendrobium candidum
CN110150015A (en) A kind of efficient implantation methods of oil tea
CN105900662A (en) Soilless half-hydroponic planting method of organic Chinese chives
CN108739246A (en) A kind of cultivation matrix improving dendrobium candidum quality
NO310274B1 (en) Cured leaf powder with wound healing effect, an article containing the cured leaf powder and its use
CN107087483A (en) A kind of cuttage breeding method of reticulate millettia
CN109258394A (en) A kind of plantation flowers Nutrition Soil
CN109892228A (en) A kind of outside sprout-cultivating-bottle method of Chinese catalpa tissue-cultured seedling
CN106134673A (en) A kind of implantation methods of Fructus Luffae
CN108812259A (en) Improve the cultural method of greenhouse organic matrix type soilless cultivation thick-skinned melon quality and yield
CN108739194A (en) The artificial method for planting of Canton love-pea vine
CN108124680A (en) A kind of implantation methods of canarium pimela tree
CN107027498A (en) A kind of family planting winter daphne technology
CN111108844A (en) Method for growing seedlings of crape myrtle