NO300750B1 - Brightness control system and operating conditions for gas discharge lamps - Google Patents

Brightness control system and operating conditions for gas discharge lamps Download PDF

Info

Publication number
NO300750B1
NO300750B1 NO914820A NO914820A NO300750B1 NO 300750 B1 NO300750 B1 NO 300750B1 NO 914820 A NO914820 A NO 914820A NO 914820 A NO914820 A NO 914820A NO 300750 B1 NO300750 B1 NO 300750B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
lamp
brightness
circuit
control device
alternating voltage
Prior art date
Application number
NO914820A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO914820D0 (en
NO914820L (en
Inventor
Siegfried Luger
Original Assignee
Zumtobel Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6419851&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=NO300750(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Zumtobel Ag filed Critical Zumtobel Ag
Publication of NO914820D0 publication Critical patent/NO914820D0/en
Publication of NO914820L publication Critical patent/NO914820L/en
Publication of NO300750B1 publication Critical patent/NO300750B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/36Controlling
    • H05B41/38Controlling the intensity of light
    • H05B41/39Controlling the intensity of light continuously
    • H05B41/392Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
    • H05B41/3921Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
    • H05B41/3922Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations and measurement of the incident light
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/282Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices
    • H05B41/2825Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices by means of a bridge converter in the final stage
    • H05B41/2827Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices by means of a bridge converter in the final stage using specially adapted components in the load circuit, e.g. feed-back transformers, piezoelectric transformers; using specially adapted load circuit configurations
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/295Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/295Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
    • H05B41/298Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • H05B41/2981Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions
    • H05B41/2983Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions against abnormal power supply conditions
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/36Controlling
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/36Controlling
    • H05B41/38Controlling the intensity of light
    • H05B41/39Controlling the intensity of light continuously
    • H05B41/392Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
    • H05B41/3921Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/36Controlling
    • H05B41/38Controlling the intensity of light
    • H05B41/39Controlling the intensity of light continuously
    • H05B41/392Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
    • H05B41/3921Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
    • H05B41/3925Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations by frequency variation
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission

Abstract

A variable frequency inverter (30) supplies a load circuit (40), incorporating two fluorescent lamps (LA1, LA2). An integrated control circuit (17) includes a transceiver (10), to which commands are addressed for adjustment of the brightness and operational mode. With the lamps switched off, the inverter (30) is switched by a driver circuit (31) into SLEEP mode either immediately or after a preset delay, to be reactivated by reception of a fresh brightness command. It is fed from the mains via an on/off switch (S1) and a rectifier (20).

Description

Oppfinnelsen angår generelt et system for å styre lysstyrken og driftsforholdene for lysstofflamper. The invention generally relates to a system for controlling the brightness and operating conditions of fluorescent lamps.

Moderne elektroniske drivkretser tjener til styring av lysstofflamper. Derved kan lysstofflampene innstilles til en mer skånsom drift og virkningsgraden til slike lampetyper kan også forbedres. Samtidig oppviser en elektronisTc drivkrets som regel de følgende trekk: En matespenning som kan være en likespenning eller en vekselspenning, blir tilført en likeretter og en mellomkrets-kondensator over et nettinngangsfilter. Dersom innretningen utelukkende drives med likespenning, kan den siste likeretteren bortfalle. På mellomkretskondensatoren blir det dannet en høy mellomkretsspenning U0som ved vanlig nettspenningsmating på 220 V ligger i størrelsesorden ca. 300 V. På mellomkretsen er det tilsluttet en vekselspenningsgenerator som er dannet av en halvbro- eller fullbrovekselretter. Den gir en frekvens-variabel utgangsspenning på en utgangslastkrets, som dersom det ikke er anordnet en halvbrokobling med kunstig spennings-fastsettelse (Spannungsmittelabgriff), oppviser en serieresonanskrets. I rad med serieresonanskretsen ligger utladningsstrekningen til gassutladningslampen eller lysstofflampen som skal styres. Modern electronic drive circuits serve to control fluorescent lamps. Thereby, the fluorescent lamps can be adjusted to a more gentle operation and the efficiency of such lamp types can also be improved. At the same time, an electronic drive circuit usually exhibits the following features: A supply voltage, which can be a direct voltage or an alternating voltage, is supplied to a rectifier and an intermediate circuit capacitor via a mains input filter. If the device is operated exclusively with direct voltage, the last rectifier may be omitted. A high intermediate circuit voltage U0 is formed on the intermediate circuit capacitor, which with a normal mains voltage supply of 220 V is in the order of approx. 300 V. An alternating voltage generator formed by a half-bridge or full-bridge inverter is connected to the intermediate circuit. It provides a frequency-variable output voltage on an output load circuit, which, if a half-bridge connection with artificial voltage determination (Spannungsmittelabgriff) is not provided, exhibits a series resonant circuit. In line with the series resonant circuit is the discharge line of the gas discharge lamp or fluorescent lamp to be controlled.

Utgangsfrekvensen til vekselretteren ligger i området omkring 10 kHz - 50 kHz. The output frequency of the inverter is in the range of around 10 kHz - 50 kHz.

Ved de nevnte frekvenser blir virkningsgraden til de tilsluttede lysstofflampene forhøyet i forhold til driften ved 50 Hz-forsyningsnettet. Forhøyet lysutbytte blir oppnådd med samme elektriske inngangseffekt. På grunn av den høye frekvensen kan vekselretterens induktivitet på utgangssiden til serieresonanskretsen holdes lav. Endelig tillater den varia-ble frekvensstyringen en lysstyrkeregulering av lysstofflampen som - på normalt nett - er meget vanskelig å regulere (dimme). Hertil kommer til slutt at ved frekvensstyringen kan også tenning av lysstofflampen forberedes og initieres. At the mentioned frequencies, the efficiency of the connected fluorescent lamps is increased in relation to operation with the 50 Hz supply network. Increased light output is achieved with the same electrical input power. Because of the high frequency, the inductance of the inverter on the output side of the series resonant circuit can be kept low. Finally, the variable frequency control allows brightness regulation of the fluorescent lamp which - on a normal network - is very difficult to regulate (dimming). Finally, with the frequency control, lighting of the fluorescent lamp can also be prepared and initiated.

Til det forannevnte tenningsforløp hører også en såkalt varmstart for skåning av lysstofflampen, hvorved varmetrådene til lysstofflampen blir forvarmet før lampen på grunn av resonansopptreden påtrykkes en høy tennspenning som fører til tenning og derved drift av gassutladningslampen. Variasjon i den frekvensen som kontrollerer tenningen, tillater også under drift av "gassutladningslampen en nærmest trinnløs lysstyrkeregulering innenfor vide grenser ved frekvensforskyvning. En slik trinnløs og kontinuerlig styring av lysstyrken krever spesielle forholdsregler på grunn av den negative indre motstand i de lysstofflampene som er i drift. The aforementioned ignition sequence also includes a so-called warm start to protect the fluorescent lamp, whereby the heating wires of the fluorescent lamp are preheated before, due to resonant behaviour, a high ignition voltage is applied to the lamp which leads to ignition and thereby operation of the gas discharge lamp. Variation in the frequency that controls the ignition also allows, during operation of the gas discharge lamp, an almost stepless brightness regulation within wide limits by frequency shift. Such a stepless and continuous control of the brightness requires special precautions due to the negative internal resistance in the fluorescent lamps that are in operation .

Et viktig formål for utviklingen av en moderne elektronisk drivkrets er derfor for det første en mest mulig allsidig styringsmulighet, spesielt en lysstyrkeregulering. Dette med henblikk på driftsforholdet såvel som lysstyrkereguleringen for de lysstofflampene som er tilsluttet den aktuelle drivkretsen. An important purpose for the development of a modern electronic drive circuit is therefore, firstly, the most versatile control option possible, especially a brightness control. This with a view to the operating conditions as well as the brightness regulation for the fluorescent lamps which are connected to the drive circuit in question.

Foruten en allsidig styring og regulering er det også et annet formål ved moderne drivkretser at de skal gi komfortabel håndtering og betjening av mange desentralt anordnede lyskilder. Dette er spesielt med henblikk på storprosjekter hvor omfattende belysningssystemer med et stort antall lyskilder skal installeres. In addition to versatile control and regulation, another purpose of modern drive circuits is that they should provide comfortable handling and operation of many decentralized light sources. This is particularly the case for large projects where extensive lighting systems with a large number of light sources are to be installed.

Fra EP-A-244777 er kjent en styrekrets for gassutladningslamper, som inneholder en mottakerinnretning for mottaking av binære styresignaler. De mottatte binære styresignalene blir ledet videre på omvandlet form til en styreinnretning som avhengig av disse styresignalene innstiller vekselretterens frekvens analogt, og dermed også gassutlad-ningslampens lysstyrke. Styresignalene tjener ifølge denne publikasjonen utelukkende til å styre lysstyrke. From EP-A-244777 a control circuit for gas discharge lamps is known, which contains a receiver device for receiving binary control signals. The received binary control signals are passed on in converted form to a control device which, depending on these control signals, sets the frequency of the inverter analogically, and thus also the brightness of the gas discharge lamp. According to this publication, the control signals serve exclusively to control brightness.

Publikasjonen IEEE Transactions on Applications and Industry, Bind 1A-20, Nr. 5, September 1984, s. 1198-1205, New York, "The Integration of microcomputers and controllable output ballasts" viser et system for styring av lysstyrke for flere lamper. Lampene styres av elektroniske drivkretser, som igjen er tilsluttet til en sentral styreenhet. Faktiske verdier for lampenes lysstyrke blir avlest av fotosensorer, og ført til den sentrale styreenheten. Fotosensorene er anordnet separat fra de elektroniske drivkretsene. Lysstyrken for de tilsluttede gassutladningslampene styres analogt ved hjelp av pulsbreddemodulasj on. The publication IEEE Transactions on Applications and Industry, Volume 1A-20, No. 5, September 1984, pp. 1198-1205, New York, "The Integration of microcomputers and controllable output ballasts" discloses a system for controlling the brightness of multiple lamps. The lamps are controlled by electronic drive circuits, which in turn are connected to a central control unit. Actual values for the lamps' brightness are read by photo sensors, and sent to the central control unit. The photo sensors are arranged separately from the electronic drive circuits. The brightness of the connected gas discharge lamps is controlled analogously using pulse width modulation.

Det er et vesentlig formål ved foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe øket sikkerhet for de tilsluttede lysstofflampene, samt forbedrede overvåkningsmuligheter for disse. Sikkerhet ikke minst også for det driftspersonale som må utskifte lamper som har falt ut, og derved er avhengige av at de spenninger som oppstår ved lampeutskifting i kontaktene og i apparatet, er ufarlige. Dette er viktig av den grunn at ved mange belysningssystemer er de enkelte lampene ikke individuelt avslagbare, slik at det er nødvendig å skifte ut lamper mens systemet er i drift. It is an essential purpose of the present invention to provide increased safety for the connected fluorescent lamps, as well as improved monitoring possibilities for these. Safety, not least, also for the operating staff who have to replace lamps that have fallen out, and thereby depend on the voltages that arise when replacing lamps in the sockets and in the device being harmless. This is important for the reason that with many lighting systems, the individual lamps cannot be individually turned off, so that it is necessary to replace lamps while the system is in operation.

Ifølge oppfinnelsen løses de foran nevnte problemene ved hjelp av et system for overvåkning og fjernstyring av en eller flere elektroniske drivkretser for gassutladningslamper fra et sentralt styreapparat, hvor hver drivkrets omfatter en likeretterkrets som kan knyttes til vekselstrømnettet According to the invention, the aforementioned problems are solved by means of a system for monitoring and remote control of one or more electronic drive circuits for gas discharge lamps from a central control device, where each drive circuit comprises a rectifier circuit that can be connected to the alternating current network

(nettet), (the web),

en vekselspenningsgenerator som mates fra an alternating voltage generator that is fed from

likeretterkretsen og har varierbar utgangsfrekvens, the rectifier circuit and has variable output frequency,

en lastkrets som inneholder minst en seriesvingekrets og minst en gassutladningslampe og som mates fra vekselspenningsgeneratoren med dennes varierbare utgangsfrekvens, a load circuit containing at least one series swing circuit and at least one gas discharge lamp and which is fed from the alternating voltage generator with its variable output frequency,

samt £et sentrale styreapparatet. as well as the central control apparatus.

Systemet kjennetegnes av at The system is characterized by

(a) det sentrale styreapparatet (a) the central control apparatus

er forbundet med hver elektroniske drivkrets via respektive buss-ledningspar eller via et enkelt, felles is connected to each electronic drive circuit via respective bus wire pairs or via a single, common

bus s-ledningspar, bus s wire pair,

inneholder midler for tilveiebringelse av digitale styresignaler for driftstilstanden, som eksempelvis nød-, sove-, tenne-, av- eller på-tilstand og lampe-lysstyrken og/eller lampeeffekten for hver elektronisk drivkrets, samt for å avgi disse styresignalene til det tilsvarende contains means for providing digital control signals for the operating state, such as emergency, sleep, ignition, off or on state and the lamp brightness and/or lamp power for each electronic drive circuit, as well as for transmitting these control signals to the corresponding

buss-ledningspar, og bus wire pairs, and

inneholder midler for å motta og for å vurdere digitale feilmeldinger og/eller digital driftstilstands- contains means for receiving and for evaluating digital error messages and/or digital operational status

informasjon som avgis fra hver elektronisk drivkrets til information transmitted from each electronic drive circuit to

den tilsvarende bussledning, og at the corresponding bus line, and that

(b) hver elektronisk drivkrets dessuten omfatter et digitalt grensesnitt utformet som sende- og mottakeranordning og forbundet med det tilsvarende buss-ledningspar for å motta de digitale styresignalene avgitt fra det sentrale styreapparatet og for å utsende digitale feilmeldinger og/eller digital driftstilstands-informasjon til det sentrale styreapparatet, og (b) each electronic drive circuit also comprises a digital interface designed as a transmitter and receiver device and connected to the corresponding bus wire pair to receive the digital control signals emitted from the central control apparatus and to issue digital error messages and/or digital operating state information to the central control apparatus, and

en styreinnretning forbundet med det digitale grensesnittet, hvilken styreinnretning vurderer de digitale styresignalene som oversendes til den fra det digitale grensesnittet for å styre eller regulere den elektroniske drivkretsen, og hvilken styreinnretning vurderer måleverdisignaler, som tas opp fra den elektroniske drivkretsen, og frembringer digitale feilmeldinger og driftstilstands-informasjon fra disse og overfører dette til det digitale grensesnittet. a control device connected to the digital interface, which control device evaluates the digital control signals transmitted to it from the digital interface to control or regulate the electronic drive circuit, and which control device evaluates measured value signals, which are recorded from the electronic drive circuit, and produces digital error messages and operating state information from these and transfers this to the digital interface.

I tillegg kan styreinnretningen også virke som reguleringsinnretning for den elektroniske drivkretsen eller hver elektroniske drivkrets, idet den vurderer de opptatte måleverdisignalene fra denne som faktiske verdi-størrelser og vurderer de indirekte og sentralt tilførte styresignaler over det digitale grensesnittet og/eller de direkte og sentralt tilførte styresignaler som nominellverdi-størrelser, og i samsvar med dette tilveiebringer digitale reguleringssignaler for regulering av vekselspenningsgeneratorens utgangsfrekvens. In addition, the control device can also act as a regulation device for the electronic drive circuit or each electronic drive circuit, as it evaluates the measured value signals from this as actual value quantities and evaluates the indirect and centrally supplied control signals via the digital interface and/or the directly and centrally supplied control signals as nominal value quantities, and in accordance with this provides digital control signals for regulating the output frequency of the alternating voltage generator.

Det er fordelaktig at et par lysstofflamper på en vekselspenningsgenerator drives av en aktuell ikke-sentral elektronisk drivkrets. Dette gir en såkalt tolampe-drivkrets. It is advantageous for a pair of fluorescent lamps on an alternating voltage generator to be driven by a relevant non-central electronic drive circuit. This gives a so-called two-lamp drive circuit.

Ved siden av komfortabel lysstyrkeregulering tillater styre- og reguleringsinnretningen målrettet økning av levetiden til lysstofflampene og garanti for sikkerhetsinteressene. Ved hjelp av den forannevnte styre- og reguleringsinnretningen kan driftsforholdet og den aktuelle driftstilstanden for en drivkrets-matet lysstofflampe styres og overvåkes nøyaktig. Således skjer varmstart-, tennings-, dimmings- og utkoblingsforløpet (TENN,DIM,UT,INN) i rekkefølge etter hverandre med høy presisjon og på lampeskånende måte. Utillatelige driftsforhold blir unngått, og før en aktuell tenning, "sørges det for utstrakt forvarming av varmetrådene. Ved siden av lysstyrkeregulert dimmedrift (DIM), kan hele drivkretsen legges inaktiv (SLEEP) når det over lengre tid ikke ønskes noen lysstyrke. I denne tilstanden opptar drivkretsen bare en minimal belastning og man unngår tap. In addition to comfortable brightness regulation, the control and regulation device allows a targeted increase in the lifetime of the fluorescent lamps and a guarantee for safety interests. With the aid of the aforementioned control and regulation device, the operating condition and the current operating state of a drive circuit-fed fluorescent lamp can be precisely controlled and monitored. Thus, the warm start, ignition, dimming and switch-off sequence (ON, DIM, OUT, IN) takes place one after the other with high precision and in a lamp-friendly way. Inadmissible operating conditions are avoided, and before an actual ignition, extensive preheating of the heating wires is ensured. In addition to brightness-regulated dimming operation (DIM), the entire drive circuit can be put inactive (SLEEP) when no brightness is desired for a long time. In this state the drive circuit takes up only a minimal load and losses are avoided.

Ved siden av regelmessig dimmedrift, hvor lysstyrken til lysstofflampene er varierbar (DIM) mellom en minimalverdi (MIN) og en maksimalverdi (MAX), er det også mulig med en nøddrift (NØD), hvor lampen inntar et nødbelysnings-lysnivå. Dette kan forutbestemmes desentralt for den aktuelle innretningen. Ved bestemte farebetingelser blir den automatisk aktivert. Alongside regular dimming mode, where the brightness of the fluorescent lamps is variable (DIM) between a minimum value (MIN) and a maximum value (MAX), it is also possible with an emergency mode (EMERGENCY), where the lamp takes on an emergency lighting light level. This can be predetermined decentralized for the device in question. In certain dangerous conditions, it is automatically activated.

Sende- og opptaksinnretningen er forbundet med den sentrale styreinnretningen over en toveis bussledning. En slik styreinnretning gjør det mulig å fjernstyre en rekke usentralt anordnede elektroniske drivkretser fra et sentralt sted. Ved siden av fjernstyringen gir også styreinnretningen driftstilstandsinformasjon. I belysningssystemet blir det på bakgrunn av feilmeldinger påvist og erkjent opptredende feil som av de usentrale drivkretser blir sendt over toveis-bussledningen til den sentrale styreinnretningen. Vedlike-holdsarbeider blir derved forenklet og fremskyndet. Flerfoldige overvåkningsfunksjoner så som over- og underspen-ningsovervåkning, anordnes nettopp usentralt (patentkrav 6). Ved hjelp av disse overvåkningsfunksjoner blir levetiden til lysstofflampene merkbart øket. The transmitting and recording device is connected to the central control device via a bidirectional bus line. Such a control device makes it possible to remotely control a number of non-centrally arranged electronic drive circuits from a central location. In addition to the remote control, the control device also provides operating status information. In the lighting system, on the basis of error messages, occurring errors are detected and acknowledged, which are sent by the non-central drive circuits via the two-way bus line to the central control device. Maintenance work is thereby simplified and accelerated. Multiple monitoring functions such as over- and under-voltage monitoring are precisely arranged decentralized (patent claim 6). With the help of these monitoring functions, the lifetime of the fluorescent lamps is noticeably increased.

Lysstyrkereguleringen av de usentrale elektroniske drivkretser styrt over bussledningen, skjer over serielle digitale styreord som angir styrekommandoer eller lysstyrke-datainformasjon (patentkrav 13). Spesielt fordelaktig er organiseringen i funksjonsgrupper hvor et flertall drivkretser som f.eks. er anordnet i et rom, er styrbare samtidig og med én enkelt kommando. The brightness regulation of the non-central electronic drive circuits controlled via the bus line takes place via serial digital control words that indicate control commands or brightness data information (patent claim 13). Particularly advantageous is the organization in functional groups where a majority of driving circuits such as e.g. are arranged in a room, are controllable simultaneously and with a single command.

Tilkoblingen av sende- og mottaksinnretningen på bussled ningen blir fordelaktig besørget ved hjelp av et differensi-eringsledd. Dette sikrer en sterk dempning av 50 Hz-nettfrekvensen og arbeider med svært små inngangsstrømmer. Demp-ningen av" nettfrekvensen går så langt at det også sikres en polbeskyttelse (Verpolungsschutz),og påtrykking av 220 V på bussledningen gir ikke skadefølger (patentkrav 15). The connection of the sending and receiving device to the bus line is advantageously provided by means of a differentiating link. This ensures a strong attenuation of the 50 Hz mains frequency and works with very small input currents. The damping of the mains frequency goes so far that pole protection (Verpolungsschutz) is also ensured, and applying 220 V to the bus line does not result in damage (patent claim 15).

Når lysstofflampene etter tenning styres til dimmedrift, kan det forekomme lyspulser med kort varighet. Disse har sin årsak i den energi som er lagret i utgangskretsen ved tenningsforløpet og som deretter fremstår som uønsket lyspuls ved dimmedrift. Dette kan avhjelpes ved forlengelse av - den egentlig levetidsforkortende - glimfasen mellom tenning og stasjonær drift (patentkrav 19). En faktisk levetids-forkortelse unngås imidlertid ved at glimområdet bare forlenges med en liten lysstyrkeverdi. Jo større lysstyrke, desto kortere glimfase og desto hurtigere overgang fra tenningsdrift til normaldrift (patentkrav 20). When the fluorescent lamps are controlled to dimming mode after ignition, light pulses of short duration may occur. These have their cause in the energy that is stored in the output circuit during the ignition sequence and which then appears as an unwanted light pulse in dimming mode. This can be remedied by extending the - which actually shortens the service life - glow phase between ignition and stationary operation (patent claim 19). However, an actual lifetime shortening is avoided by only extending the glimmer area by a small brightness value. The greater the brightness, the shorter the glow phase and the faster the transition from ignition operation to normal operation (patent claim 20).

Dersom styre- og reguleringsinnretningen ifølge oppfinnelsen blir tilført en rekke m målestørrelser fra den elektroniske drivkretsen, kan man ut fra disse erkjenne en rekke driftstilstander, henholdsvis faretilstander og unngå disse. Videre blir det mulig med en virkelig effektregulering som arbeider lampetypeuavhengig (f.eks. argon-lamper eller krypton-lamper). Det er fordelaktig hvis lampelysstyrkeregu-leringen oppnås ved hjelp av en frekvensmodulasjon eller ved en kombinasjon av frekvensmodulasjon og driftssyklusendring (patentkrav 12). If the control and regulation device according to the invention is supplied with a series of m measured values from the electronic drive circuit, one can recognize a series of operating states, respectively dangerous states and avoid them, based on these. Furthermore, it becomes possible with a real power regulation that works independently of the lamp type (e.g. argon lamps or krypton lamps). It is advantageous if the lamp brightness regulation is achieved by means of a frequency modulation or by a combination of frequency modulation and duty cycle change (patent claim 12).

Når det gjelder overvåkningsaspektet kommer også styringen av varmetrådstrømmen til lysstofflampen inn. Denne gir en nøyaktig beskjed om hvorvidt bestemte lamper er defekte eller ikke i det hele tatt er innkoblet (patentkrav 27). When it comes to the monitoring aspect, the control of the heating wire current to the fluorescent lamp also comes into play. This gives an accurate message as to whether certain lamps are defective or not switched on at all (patent claim 27).

De "løpende sjikt" som opptrer ved sterk dimmedrift blir på fordelaktig måte unngått når den høyfrekvente lampeveksel-strømmen overlagres en liten likestrømskomponent (patentkrav 29) . The "running layers" which occur in strong dimming operation are advantageously avoided when a small direct current component is superimposed on the high-frequency lamp alternating current (patent claim 29).

Blir det innsatt et par lysstofflamper for hver drivkrets, og lysstofflampene mates fra en felles vekselspennings generator, bevirker det induktive symmetrielementet ifølge oppfinnelsen en symmetrisk drift for begge lysstofflampene (patentkrav 32). En spenningsstyrt trådoppvarming gjør det mulig med lampeindividuelle varmetransformatorer som med sin primærvikling er tilsluttet vekselspennings-utgangskretsen (patentkrav 36). Over en primærstrømregistreririg kan styre-og reguleringsinnretningen til enhver tid trekke slutninger om varmetrådbeskaffenheten og derved identifisere allerede skadete lysstofflamper eller lysstofflamper som snart vil falle ut (patentkrav 37). If a pair of fluorescent lamps are inserted for each drive circuit, and the fluorescent lamps are fed from a common alternating voltage generator, the inductive symmetry element according to the invention causes a symmetrical operation for both fluorescent lamps (patent claim 32). A voltage-controlled wire heating makes it possible with lamp-individual heating transformers which, with their primary winding, are connected to the alternating voltage output circuit (patent claim 36). Via a primary current recording rig, the control and regulation device can at any time draw conclusions about the heating wire condition and thereby identify already damaged fluorescent lamps or fluorescent lamps that will soon fail (patent claim 37).

Ytterligere fordelaktige aspekter og utførelsesformer ved systemet ifølge oppfinnelsen er beskrevet nærmere i under-kravene. Under henvisning til tegningene skal utførelses-eksempler av oppfinnelsen beskrives nærmere i det følgende. Tegningene viser følgende: Fig. 1 er et blokkskjema av en elektronisk drivkrets ifølge oppfinnnelsen, Fig. 2 er et blokkskjema over systemtanken ifølge oppfinnelsen, hvor flere usentrale drivkretser over en bussledning 12 er forbundet med en sentral styreinnretning. Fig. 3 er et blokkskjema over et utførelseseksempel på styre- og reguleringsinnretningen ifølge oppfinnelsen som integrert krets 17, Fig. 4 viser prinsippet for en inngangskrets 2 0 med to måleverdiregistreringer, Fig. 5 er et utførelseseksempel på den transformator-koplede trådoppvarmingen til en lysstofflampe med tre måle-følere, Fig. 6 er et utførelseseksempel på en utgangskrets 4 0 ifølge oppfinnelsen, med symmetrielement TRI for to lysstofflamper, Fig. 7 er er prinsippskjerna for vekselspenningsgeneratoren med styrende drivkrets 31, Fig. 8a-c viser blokkskjematisk sende- og mottaksinnretningen 10 med forskjellige utforminger av koplingskretsen til bussledningen 12, Fig. 9 er et lysstyrke-tidsdiagram for å forklare Further advantageous aspects and embodiments of the system according to the invention are described in more detail in the sub-claims. With reference to the drawings, embodiments of the invention will be described in more detail below. The drawings show the following: Fig. 1 is a block diagram of an electronic drive circuit according to the invention, Fig. 2 is a block diagram of the system tank according to the invention, where several non-central drive circuits are connected via a bus line 12 to a central control device. Fig. 3 is a block diagram of an exemplary embodiment of the control and regulation device according to the invention as integrated circuit 17, Fig. 4 shows the principle of an input circuit 20 with two measurement value registrations, Fig. 5 is an exemplary embodiment of the transformer-coupled wire heating for a fluorescent lamp with three measuring sensors, Fig. 6 is an embodiment of an output circuit 40 according to the invention, with symmetry element TRI for two fluorescent lamps, Fig. 7 is the principle core for the alternating voltage generator with control drive circuit 31, Fig. 8a-c shows a block diagram of sending and the receiving device 10 with different designs of the connection circuit to the bus line 12, Fig. 9 is a brightness-time diagram to explain

utkoplings- og nødbelysningsdriften, the disconnection and emergency lighting operation,

Fig. 10 er et lysstyrke-tidsdiagram for å forklare henholdsvis mykstart- og mykstoppfunksjonen ved en system-utforming i henhold til Fig. 2. Fig. 1 viser først et blokkskjema over et utførelses-eksempel på en elektronisk drivkrets i henhold til oppfinnelsen. Nettspenningen UN blir tilført en inngangskrets 20 (likeretterkrets) - eventuelt over en bryter Sl. Denne kretsen frembringer mellomkretsspenningen U0,Udcsom tilføres vekselspenningsgeneratoren 3 0 (vekselretter). Vekselspenningsgeneratoren 3 0 avgir sin høyfrekvente utgangsspenning UHF på en utgangs-lastkrets 4 0 som inneholder én eller flere lysstofflamper LA1,LA2. Fra såvel vekselspenningsgeneratoren 3 0 som lastkretsen 40 kan det uttas en rekke system-måleverdier (prosess-størrelser). Måleverdiene blir sammen ført til en styre- og reguleringskrets 17 som på sin side frembringer de digitale styresignaler for vekselretteren 30. Disse blir potensialforskjøvet over en drivkrets 31 og tilført vekselretterens utgangs-MOS-FET'er. Styre- og reguleringsinnretningen 17 er dessuten tilordnet en sende- og mottaksinnretning 10 som over en bussledning 12 er forbundet med andre drivkretserer og/eller med en sentral styreinnretning 50. Fig. 10 is a brightness-time diagram to explain respectively the soft start and soft stop functions of a system design according to Fig. 2. Fig. 1 first shows a block diagram of an embodiment example of an electronic drive circuit according to the invention. The mains voltage UN is supplied to an input circuit 20 (rectifier circuit) - possibly via a switch Sl. This circuit produces the intermediate circuit voltage U0,Udc which is supplied to the alternating voltage generator 30 (inverter). The alternating voltage generator 3 0 emits its high-frequency output voltage UHF on an output load circuit 4 0 which contains one or more fluorescent lamps LA1, LA2. From both the alternating voltage generator 30 and the load circuit 40, a number of system measurement values (process quantities) can be taken. The measured values are taken together to a control and regulation circuit 17 which in turn produces the digital control signals for the inverter 30. These are shifted in potential across a drive circuit 31 and supplied to the inverter's output MOS-FETs. The control and regulation device 17 is also assigned to a sending and receiving device 10 which is connected via a bus line 12 to other drive circuits and/or to a central control device 50.

Sistnevnte er vist på Fig.2. Der er en rekke elektroniske drivkretser 60-1, 60-2, 60-3, ... 60-i tilkoplet en felles bussledning 12. Alle drivkretserer er forbundet med den sentrale styreinnretningen 50 over denne bussledningen, til hvilken styreinnretning det er tilordnet en indikator 51. Over bussledningen 12 er det nå mulig å styre enkelte eller flere av de nevnte drivkretser og å overføre kommandoer til dem som f.eks. utkopling, innkopling, tenning m.v.Lysstyrkeverdier kan også forhåndsinnstilles og omvendt kan feilinformasjon avsøkes fra de enkelte innretninger. Slik blir styreinnretningen 50 til enhver tid informert om den fullstendige systemtilstanden, slik at det kan garanteres høy grad av driftssikkerhet, og hurtig betjening eller vedlikehold av de usentrale drivkretser, henholdsvis av deres The latter is shown in Fig.2. There, a number of electronic drive circuits 60-1, 60-2, 60-3, ... 60-i are connected to a common bus line 12. All drive circuits are connected to the central control device 50 via this bus line, to which control device it is assigned a indicator 51. Over the bus line 12 it is now possible to control some or more of the aforementioned drive circuits and to transmit commands to them such as e.g. switching off, switching on, switching on etc. Brightness values can also be pre-set and, conversely, error information can be scanned from the individual devices. In this way, the control device 50 is informed at all times of the complete system state, so that a high degree of operational reliability can be guaranteed, and rapid operation or maintenance of the non-central drive circuits, respectively of their

lysstofflamper, blir mulig. fluorescent lamps, becomes possible.

Funksjonsblokkene 20,30,40,10,17 som er vist på Fig. 1, skal nå forklares nærmere under henvisning til figurene. The function blocks 20, 30, 40, 10, 17 shown in Fig. 1 will now be explained in more detail with reference to the figures.

Fig." 3 viser styre- og reguleringsinnretningen 17 som integrert krets. Denne blir tilført de mange m måleverdier som uttrykker prosess-signalene på Fig. 1. Den'"avgir to digitale styresignaler for endetrinntransistorehe til vekselretteren 30, som over en drivkrets 31 blir ytterligere forsterket og potensialforskjøvet. Fig. 3 shows the control and regulation device 17 as an integrated circuit. This is supplied with the many m measurement values that express the process signals in Fig. 1. It emits two digital control signals for the end-stage transistor unit to the inverter 30, which via a drive circuit 31 is further amplified and potential shifted.

I tillegg til de m måleverdiene blir styre- og reguleringsinnretningen 17 også tilført n nominelle eller fastlagte verdier. Disse påvirker den innstillbare styre- og reguleringsmåten. Videre er det anordnet en sende- og mottaksinnretning 10 som kan være del av styre- og reguleringskretsen 17 eller adskilt fra denne, hvilken sende- og mottaksinnretning enten direkte eller via en koplingskrets er forbundet med bussledningen 12. Denne danner seriegrensesnittet som gjør det mulig for styre- og reguleringsinnretningen å formidle feil og driftstilstandsinformasjon til den sentrale styreinnretningen 50. In addition to the m measurement values, the control and regulation device 17 is also supplied with n nominal or fixed values. These affect the adjustable control and regulation method. Furthermore, a sending and receiving device 10 is arranged which can be part of the control and regulation circuit 17 or separate from it, which sending and receiving device is connected either directly or via a connection circuit to the bus line 12. This forms the serial interface which makes it possible for the control and regulation device to communicate errors and operating state information to the central control device 50.

De foran nevnte n nominelle eller fastlagte verdier kan også tilføres denne sende- og mottaksinnretningen 10, som etter passende bearbeidelse sender signalene videre til styre-og reguleringskretsen 17. De nominelle eller fastlagte verdiene kan eksempelvis være nødbelysningsnivået (NØD), det minimale lysstyrkenivået (MIN) og det maksimale lysstyrkenivået (MAX). Innenfor de to sistnevnte nivåer kan driften av det innstillbare lysstyrkenivået (DIM) bevege seg. The n nominal or fixed values mentioned above can also be supplied to this sending and receiving device 10, which after suitable processing sends the signals on to the control and regulation circuit 17. The nominal or fixed values can be, for example, the emergency lighting level (EMERGENCY), the minimum brightness level (MIN ) and the maximum brightness level (MAX). Within the latter two levels, the operation of the adjustable brightness level (DIM) can move.

Som kommando- og dataord såvel som feilinformasjonsord anvendes serielle digitale dataord med 8 bits lengde. Andre verdilengder er mulig. Til hver usentral elektronisk drivkrets er det tilordnet en adresse som gjør det mulig å kommunisere med separate drivkretser over adressen til sende-og mottaksinnretningen 10 for å avsøke informasjon hos dem eller oversende kommandoer. Toveis-arbeidsmåten til bussledningen 12 muliggjør en problemfri og rimelig kopling mellom en rekke usentrale drivkretser og en sentral Serial digital data words with a length of 8 bits are used as command and data words as well as error information words. Other value lengths are possible. Each non-central electronic drive circuit is assigned an address which makes it possible to communicate with separate drive circuits via the address of the sending and receiving device 10 in order to search for information from them or transmit commands. The two-way working method of the bus line 12 enables a problem-free and reasonable connection between a number of non-central drive circuits and a central

styreinnretning (50). control device (50).

Fig. 4 viser et prinsippskjerna for en inngangskrets slik den kan anvendes for å mate vekselspenningsgeneratoren 3 0 fra et forsyningsnett med spenning UN. Inngangskretsen består av kapasitive inngangsfiltre og eventuelt av en overtonedrossel. Kondensatorene som er anordnet i Y-krets tjener "til gnist-eller radiostøydemping. Parallelt med disse er det koplet en overspenningsavleder eller en VDR. En fullbølgelikeretter tilsluttes, men denne kan fjernes hvis innretningen drives med likespenning. Etter likeretteren er det koplet en mellom-kretskondensator C4 som ved 220 V nettspenning lader seg opp til ca. 300 V med en rippel- eller restpulsasjon på ca. 10%. Fig. 4 shows a principle core for an input circuit as it can be used to feed the alternating voltage generator 30 from a supply network with voltage UN. The input circuit consists of capacitive input filters and possibly a harmonic choke. The capacitors arranged in the Y circuit serve "for spark or radio noise suppression. In parallel with these, a surge arrester or a VDR is connected. A full-wave rectifier is connected, but this can be removed if the device is operated with direct voltage. After the rectifier, an intermediate circuit capacitor C4 which, at 220 V mains voltage, charges up to approx. 300 V with a ripple or residual pulsation of approx. 10%.

På grunn av at amplitudefaktoren skal holdes lav, må mellomkretsspenningen U0være godt glattet. Because the amplitude factor must be kept low, the intermediate circuit voltage U0 must be well smoothed.

Parallelt med mellomkretskondensatoren C4 ligger en spenningsdeler R18,R28 på hvilken det kan uttas et målesignal som er proporsjonalt med mellomkretsspenningen. På et lavpass R21,C25 registreres et signal som er proporsjonalt med matespenningen, og likedan hvordan det mellomkretsspennings-avhengige målesignalet blir tilført styre- og reguleringsinnretningen 17. Begge målesignalene tjener til matespen-ningsovervåkning og derved driftssikkerheten til den elektroniske drivkretsen. Parallel to the intermediate circuit capacitor C4 is a voltage divider R18, R28 on which a measurement signal proportional to the intermediate circuit voltage can be taken. On a low-pass R21, C25, a signal proportional to the supply voltage is recorded, and likewise how the intermediate circuit voltage-dependent measurement signal is supplied to the control and regulation device 17. Both measurement signals serve for supply voltage monitoring and thereby the operational reliability of the electronic drive circuit.

Fig. 5 viser et utførelseseksempel på en lastkrets 40 i henhold til oppfinnelsen med en varmetransformator L5 for for-varmingen av varmetrådene til lysstofflampen LAI. På Fig. 5 er vist bare den ene av et par lampekretser. Utførelses-eksemplet i henhold til oppfinnelsen oppviser et par av disse grenene, dvs. to lysstofflamper LA1,LA2 på en vekselspenningsgenerator-utgang som avgir den høyfrekvente vekselspenningen UHF mellom de seriekoplede effekt-koplingstransistorene V21 og V28. Vekselspenningsgeneratoren blir matet med en mellomkretsspenning Udcfra inngangskretsen 20 på Fig. 4. Da lysstofflampene i drift har en negativ indre motstand, må de under tenningforløpet (TENN) mates med høye spenningsspisser og ved oppvarming av trådene med tilsvarende varmeeffekt. Fra utgangstilkoplingen til vekselretteren 3 0 føres en serie resonanskrets L2,C15 over et symmetrielement TRI, som skal beskrives nærmere senere, på utladningsstrekningen H2,H4 til lysstofflampen. Videre er det anordnet en målemotstand 32 i serie med"lysstoffrøret, på hvilken det avgis en spenning som er proporsjonal med lampestrømmen IL1, og som tilføres styre-og reguleringskretsen 17. Mellom spolen L2 og kondensatoren C15 er det koplet en tenningskondensator C17 mot jord (NULL). Ved hjelp av denne anordningen kan dimmeregistreringslinjen til utladningslampen bli målt og sammenlignet, da motstanden til kondensatoren C15 vil avta ved stigende frekvens og motstanden til utladningslampen vil tilta. Parallelt med tenningskondensatoren C17 ligger også primærviklingen til varmetransformatoren L5, og videre i serie med denne ligger en Zenerdiode V15 og en målemotstand RIO. På den sistnevnte blir det tatt ut en spenning som er proporsjonal med varmetråd-strømmen IW1og denne spenningen blir tilført styre- og reguleringskretsen 17 som en ytterligere systemstørrelse. Da vekselretteren 3 0 innpreger en utgangsspenning og varme-transf ormatoren hovedsakelig ligger parallelt med lysstofflampen LAI, blir det over varmetransformatorens sekundærvikling innpreget en spenning på dens sekundærviklinger. Hver av de to sekundærviklingene forsyner potensialfritt en av de to varmeviklingene H1,H2 og H3,H4. På primærside-målemotstanden RIO blir så summen av varmetrådstrømmene IW1målt. Den videre seriekoblede Zenerdiode V15 genererer i primærviklingen til L5 en likestrømkomponent, som imidlertid ikke blir overført, men som mangler i lampestrømmen IL1og derved forsyner lampeutladningen med en ekstra likestrømandel i størrelsesorden ca. 1 % av den faktiske utladningsstrømmen. Dette forhindrer effekten av "løpende sjikt", som opptrer ved dimming av lampene. De "løpende sjikt" består av lys/mørk-soner som spesielt opptrer ved dimming og som med gitt hastighet løper langs rørene. Overlagring av en liten likestrøm akselererer denne løpeeffekten på slik måte at den ikke lenger virker forstyrrende. Fig. 5 shows an exemplary embodiment of a load circuit 40 according to the invention with a heating transformer L5 for the pre-heating of the heating wires of the fluorescent lamp LAI. In Fig. 5, only one of a pair of lamp circuits is shown. The embodiment according to the invention exhibits a pair of these branches, i.e. two fluorescent lamps LA1,LA2 on an alternating voltage generator output which emits the high-frequency alternating voltage UHF between the series-connected power switching transistors V21 and V28. The AC voltage generator is fed with an intermediate circuit voltage Udc from the input circuit 20 in Fig. 4. As the fluorescent lamps in operation have a negative internal resistance, they must be fed with high voltage spikes during the ignition sequence (TENN) and when heating the threads with a corresponding heating effect. From the output connection to the inverter 30, a series resonant circuit L2,C15 is passed over a symmetry element TRI, which will be described in more detail later, on the discharge path H2,H4 to the fluorescent lamp. Furthermore, a measuring resistor 32 is arranged in series with the fluorescent tube, on which a voltage is emitted that is proportional to the lamp current IL1, and which is supplied to the control and regulation circuit 17. Between the coil L2 and the capacitor C15, an ignition capacitor C17 is connected to ground ( With the help of this device, the dimming detection line of the discharge lamp can be measured and compared, as the resistance of the capacitor C15 will decrease with increasing frequency and the resistance of the discharge lamp will increase. In parallel with the ignition capacitor C17 is also the primary winding of the heating transformer L5, and further in series with this is a Zener diode V15 and a measuring resistor RIO. On the latter, a voltage proportional to the heating wire current IW1 is taken out and this voltage is supplied to the control and regulation circuit 17 as a further system variable. As the inverter 30 impresses an output voltage and heat - the transformer is mainly located in parallel with the fluorescent lamp a LAI, a voltage is impressed on the secondary windings of the heat transformer. Each of the two secondary windings supplies potential-free one of the two heating windings H1,H2 and H3,H4. The sum of the heating wire currents IW1 is then measured on the primary-side measuring resistor RIO. The further series-connected Zener diode V15 generates in the primary winding of L5 a direct current component, which, however, is not transmitted, but which is missing in the lamp current IL1 and thereby supplies the lamp discharge with an additional direct current component of the order of approx. 1% of the actual discharge current. This prevents the effect of "running layer", which occurs when dimming the lamps. The "running layers" consist of light/dark zones that especially appear when dimming and which run along the pipes at a given speed. The superimposition of a small direct current accelerates this running effect in such a way that it no longer acts as a disturbance.

For oppvarming blir vekselretteren 3 0 drevet med en høy frekvens fmaxslik at det opptrer en vekselspenning på konden satoren C17, hvilken spenning ikke er egnet til tenning av lampen LAI. I denne driftstilstanden blir varmespiralen eller trådviklingen til lampen oppvarmet over L5, hvorved, avhengig av kaldle"dereffekten til trådene, lampen først opptar en høy og så en lavere varmestrøm. Etter ca. 750 msek forvarmetid blir tenningen (TENN) av lampen innledet. For heating, the inverter 30 is driven with a high frequency fmax so that an alternating voltage appears on the capacitor C17, which voltage is not suitable for lighting the lamp LAI. In this operating condition, the heating coil or wire winding of the lamp is heated above L5, whereby, depending on the cold conductor effect of the wires, the lamp first takes up a high and then a lower heat current. After about 750 msec of preheating time, the ignition (ON) of the lamp is initiated.

Ved tenningen av lysstofflampen blir frekvensen f til vekselretteren 3 0 redusert slik at den nærmer seg resonansfrekvensen f til utgangs-serieresonanskretsen L2,C15. Derved oppstår det på C17 en spenningsforhøyelse som ligger i stør-relsesorden ca. 750 V (topp). Derved blir en funksjonsdyktig lampe tent. When the fluorescent lamp is switched on, the frequency f of the inverter 30 is reduced so that it approaches the resonant frequency f of the output series resonant circuit L2,C15. Thereby, a voltage increase occurs on C17 which is of the order of magnitude approx. 750 V (peak). Thereby, a functional lamp is lit.

Såsnart lampen LAI eller LA2 har tent, blir serieresonanskretsen L2,C15 eller L3,C16 sterkt dempet. Dette bevirker for det første en forskyvning av resonansfrekvensen f0og for det andre en umiddelbar senkning av vekselspenningen på den aktuelle lampen. Senkningen blir registrert av styre-og reguleringskretsen 17 over spenningsdeleren R27,R25 som er parallellkoblet med lampen. Denne kretsen innleder så den egentlige driftsfasen (DIM) til' lampene. As soon as the lamp LAI or LA2 has lit, the series resonant circuit L2,C15 or L3,C16 is strongly damped. This causes, firstly, a shift in the resonance frequency f0 and, secondly, an immediate lowering of the alternating voltage on the lamp in question. The lowering is registered by the control and regulation circuit 17 via the voltage divider R27, R25 which is connected in parallel with the lamp. This circuit then initiates the actual operating phase (DIM) of the lamps.

For effektiv drift av lampen blir frekvensen f til vekselretteren 3 0 regulert slik at effekten til lampen til-svarer den forutbestemte nominelle verdi, dvs. det ønskede lysstyrkenivå. Jo høyere frekvensen i driftstilstanden blir, desto lavere blir lampelysstyrken. Driftsfrekvensen til vekselspenningsgeneratoren 3 0 kan derved også bli forskjøvet til verdier i størrelsesordenen til varmefrekvensen eller over denne. Ved maksimal belastning (MAX) kan det også innstilles en utgangsfrekvens som ligger under tenningsfrekvensen, men likevel over resonansfrekvensen til serieresonanskretsen L2,C15. Driftstilstanden til lampekretsen 14 kan variere sterkt avhengig av den innsatte lampen, eksempelvis argon-eller krypton-lampe, eller avhengig av den valgte lampeeffekt. For efficient operation of the lamp, the frequency f of the inverter 30 is regulated so that the power of the lamp corresponds to the predetermined nominal value, i.e. the desired brightness level. The higher the operating frequency, the lower the lamp brightness. The operating frequency of the alternating voltage generator 30 can thereby also be shifted to values in the order of magnitude of the heating frequency or above this. At maximum load (MAX), an output frequency can also be set that is below the ignition frequency, but still above the resonant frequency of the series resonant circuit L2,C15. The operating state of the lamp circuit 14 can vary greatly depending on the inserted lamp, for example an argon or krypton lamp, or depending on the selected lamp power.

Kombinasjonen fra kondensatoren C24 og diodene V3 0,V31 medfører en frekvensavhengig demping av utgangskretsen ved spenningsforhøyelse. Den er spesielt viktig når det forekommer høye frekvenser og høye impedanser, altså f.eks. ved manglende lampe eller ved forvarming av allerede varm spiral eller trådvikling. En slik kopling hjelper til med å begrense spenningsforhøyelsen ved ikke-tent eller manglende lampe hvis slik forhøyelse er uønsket. C24 er valgt slik at dempingen ved tenningstidspunktet forblir tilstrekkelig liten. The combination from the capacitor C24 and the diodes V3 0,V31 causes a frequency-dependent damping of the output circuit when the voltage is increased. It is particularly important when high frequencies and high impedances occur, i.e. e.g. in the event of a missing lamp or preheating of an already hot coil or wire winding. Such a connection helps to limit the voltage increase in the event of a non-lit or missing lamp, if such an increase is undesirable. C24 is chosen so that the damping at the time of ignition remains sufficiently small.

Fig. 6 viser utgangskretsen på Fig. 5 for toflammedrift, dvs. to lysstofflamper på en vekselretter. Her er også symmetritransformatoren TRI fullstendig inntegnet. Hver vikling blir gjennomstrømmet av én av de to lampestrømmene. Dette skjer mot hverandre slik at ved strømamplitude-avvik oppstår det en resulterende magnetisering som induserer en spenning som virker symmetriserende i det induktive elementet. En slik transformator er fordelaktig hvis byggedeltoleranser og lampetoleranser såvel som forskjellig temperaturforhold i lampene ville medføre at disse i dimmet tilstand lyste med forskjellig lysstyrke. Ved hjelp av symmetrielementet TRI blir denne effekten ved tolampelys unngått. Dersom det drives flere lampepar på én vekselspenningsgenerator-utgang, skal det anordnes et slikt symmetrielement TRI for hvert par. Fig. 6 shows the output circuit in Fig. 5 for two-flame operation, i.e. two fluorescent lamps on an inverter. The symmetry transformer TRI is also fully drawn here. One of the two lamp currents flows through each winding. This occurs against each other so that in the event of current amplitude deviations, a resulting magnetization occurs which induces a voltage which has a symmetrizing effect in the inductive element. Such a transformer is advantageous if component tolerances and lamp tolerances as well as different temperature conditions in the lamps would cause them to glow with different brightness in the dimmed state. With the help of the symmetry element TRI, this effect is avoided with two-lamp lighting. If several pairs of lamps are operated on one alternating voltage generator output, such a symmetry element TRI must be arranged for each pair.

Av Fig. 6 fremgår det videre at foran hver lysstofflampe er det koplet en individuell serieresonanskrets og parallell-koplet en individuell tennekondensator C17,C18. Dette muliggjør en relativt uavhengig tenningsfase samt synkronisering ved dimmedrift. Parallelt med tenne-kondensatoren C17,C18 ligger så en spenningsdeler R25-R28 som fører et signal som er proporsjonalt med utgangsveksel-spenningen til styre- og reguleringsinnretningen 17. På samme måte er det også mulig å kople spenningsdelerne direkte i parallell med lysstofflampen, dvs. bak symmetrielementet TRI. From Fig. 6 it is further clear that in front of each fluorescent lamp an individual series resonance circuit is connected and an individual ignition capacitor C17, C18 is connected in parallel. This enables a relatively independent ignition phase as well as synchronization during dimming operation. Parallel to the ignition capacitor C17, C18 is then a voltage divider R25-R28 which carries a signal proportional to the output AC voltage to the control and regulation device 17. In the same way, it is also possible to connect the voltage dividers directly in parallel with the fluorescent lamp, i.e. .behind the symmetry element TRI.

I serie med lampene, hvilket allerede er beskrevet for en lampekrets på Fig. 5, er det for hver og en anordnet en strømmåle-shunt R31,R32. På disse blir det tatt ut et signal som er proporsjonalt med lampestrømmen og som i styre- og reguleringskretsen 17 kan multipliseres med det forannevnte lampespenningssignalet. På denne måten blir det sikret at det til enhver tid er tilgjengelig et signal som er proporsjonalt med den faktiske lampeeffekt Pnom, henholdsvis lysstyrken E, og som kan forutinnstilles som momentanverdi for nøyaktig lysstyrkeregulering. In series with the lamps, which has already been described for a lamp circuit in Fig. 5, a current measuring shunt R31, R32 is arranged for each one. On these, a signal is taken out which is proportional to the lamp current and which in the control and regulation circuit 17 can be multiplied by the aforementioned lamp voltage signal. In this way, it is ensured that a signal is available at all times which is proportional to the actual lamp power Pnom, respectively the brightness E, and which can be preset as an instantaneous value for precise brightness regulation.

Fig. 7 viser detaljert vekselretteren 30 med dennes utgangsef~f ekttransistorer V28,V21. Mellom disse blir den høyfrekvente vekselspenningen UHF avgitt på den foran beskrevne lastkrets 40. Begge effekttransistorer blir styrt over en styrekrets 31 som får sitt styresignal fra styre- og reguleringskretsen 17. Det kan forekomme usymmetriske utkoplings- eller innkoplingsforsinkelser for de aktuelle transistorene slik at prinsipielt kan man unngå en felles styring av begge transistorene V21,V28. Den øvre transistoren blir matet over en (ikke inntegnet) bootstrap-krets, den nedre transistoren og systemstyringen 10,17,31 mottar sin styrespenning over en formotstand og en glattekondensator C5 fra mellomkretsspenningen U0. Ved siden av den nevnte strømforsyning fra mellomkretsen finner det også sted en vekselspenningskopling med lite tap fra den svingende vekselretteren 30 over en koplingskondensator C21, diodene V12,V7 og induktiviteten L7 i lagerkapasiteten C5. Fig. 7 shows in detail the inverter 30 with its output power transistors V28, V21. Between these, the high-frequency alternating voltage UHF is emitted on the previously described load circuit 40. Both power transistors are controlled via a control circuit 31 which receives its control signal from the control and regulation circuit 17. Asymmetric switch-off or switch-on delays can occur for the transistors in question so that, in principle, a joint control of both transistors V21, V28 can be avoided. The upper transistor is fed via a (not shown) bootstrap circuit, the lower transistor and the system controller 10,17,31 receive their control voltage via a pre-resistor and a smoothing capacitor C5 from the intermediate circuit voltage U0. Next to the aforementioned power supply from the intermediate circuit, an alternating voltage coupling with low loss from the oscillating inverter 30 via a coupling capacitor C21, the diodes V12, V7 and the inductance L7 in the storage capacity C5 also takes place.

Strømmen som tilføres glattekondensatoren C5 gjennom formotstanden eller en strømkilde Iq, er tilstrekkelig til å mate IC31 og styre- og reguleringskretsen 17 i utkoplet drift The current supplied to the smoothing capacitor C5 through the pre-resistor or a current source Iq is sufficient to supply IC31 and the control and regulation circuit 17 in disconnected operation

(SLEEP). (SLEEP).

Ved drift av vekselretteren er det tilstrekkelig med den When operating the inverter, it is sufficient

lastinnkoplede forsyningen som er utkoplet over en kondensator C21, likerettet over de nevnte byggedeler V12,V7,L7 og glattet over C5. Denne matespenningsutvinningen er nærmest tapsfri da det bare blir innsatt reaktive elementer for strømbegrensning. Ved hjelp av de antiparallelle dioder V14,V15 som er innkoplet i den nedre vekselretter-halvgrenen til transistoren V21 og motstanden R34 koplet parallelt med disse, frembringes en grenstrøm Imax som er proporsjonal med spenningssignalet UKap. Dette blir som de andre prosess-signalene, tilført styre- og reguleringskretsen 17. Denne kan på bakgrunn av dette fastslå strømretningen til strømmen som flyter gjennom vekselretteren i øyeblikket før åpningen av V21 Dersom denne strømmen er negativ, så befinner lastkretsen 40 til vekselretteren 30 seg load-connected supply which is disconnected via a capacitor C21, rectified via the aforementioned components V12,V7,L7 and smoothed via C5. This supply voltage extraction is almost lossless as only reactive elements are inserted for current limitation. By means of the antiparallel diodes V14, V15 which are connected in the lower inverter half branch of the transistor V21 and the resistor R34 connected in parallel with these, a branch current Imax is produced which is proportional to the voltage signal UKap. Like the other process signals, this is fed to the control and regulation circuit 17. Based on this, this can determine the current direction of the current flowing through the inverter at the moment before the opening of V21. If this current is negative, then the load circuit 40 of the inverter 30 is

i et utillatelig kapasitivt område. Den utgjør derved en fare for den styrende vekselretteren. Ved siden av den rene amplitudedetektering kan det også foretas en fasetilstands-bestemmelse, hvor laststrømmen IL1blir innstilt i forhold til vekselrettergrenstrømmen Imax/og av dette kan den relative fasen til begge strømmene frembringes for detektering av driftstilstanden. in an unacceptable capacitive range. It thereby poses a danger to the controlling inverter. Next to the pure amplitude detection, a phase state determination can also be made, where the load current IL1 is set in relation to the inverter branch current Imax/ and from this the relative phase of both currents can be produced for detecting the operating state.

Erkjennelse av et utillatelig kapasitivt driftsforhold blir besvart av styrekretsen 17 med en økning i driftsfrekvensen f til vekselretteren 30, hvorved lastkretsen 40 igjen blir drevet induktivt. Den forannevnte kapasitive driftsmåten inntrer overveiende ved lav matespenning. Ved hjelp av grenstrømregistreringen kan ødeleggelse av byggeelementer unngås på sikker måte. Recognition of an inadmissible capacitive operating condition is answered by the control circuit 17 with an increase in the operating frequency f of the inverter 30, whereby the load circuit 40 is again operated inductively. The aforementioned capacitive mode of operation mainly occurs at low supply voltage. With the help of the branch current detection, damage to building elements can be safely avoided.

Fig. 8 viser sende- og mottaksinnretningen 10 samt det forankoplede koplingsfilter som busstilkoplingen til styre-ledningen 12 skjer med. I dette eksemplet er de nominelle verdiene for minimums-, maksimums- og nødbelysnings-styrke (unøD' UMIN' umax) forutbestemt for digitalgrensesnittet 10. Videre er det anordnet en digitalinngang DAT over hvilken både styresignalene fra en sentral styreinnretning nådde den usentrale elektroniske drivkrets, og som også blir meddelt feilsignalene fra den usentrale drivkrets til den sentrale styreinnretning. Det serielle grensesnittet gjør det mulig å fjernstyre den elektroniske drivkretsen ved hjelp av et Fig. 8 shows the sending and receiving device 10 as well as the upstream connection filter with which the bus connection to the control line 12 takes place. In this example, the nominal values for minimum, maximum and emergency lighting strength (unøD' UMIN' umax) are predetermined for the digital interface 10. Furthermore, a digital input DAT is arranged over which both the control signals from a central control device reach the non-central electronic drive circuit, and which are also notified of the error signals from the non-central drive circuit to the central control device. The serial interface makes it possible to remotely control the electronic drive circuit using a

digitalt kommandosignal eller kommandoord. Som slikt digitalt signal er det gitt et 8-bit dataord. Dette blir differensiert av de to kondensatorene C22,C23, og så med halvparten av matespenningen til reguleringskretsen 17, henholdsvis sende- og digital command signal or command word. An 8-bit data word is provided as such a digital signal. This is differentiated by the two capacitors C22, C23, and then by half of the supply voltage to the control circuit 17, respectively sending and

mottakskretsen 10, potensialforskjøvet og så tilført digital-inngangen DAT til grensesnittet 10 over en the receiving circuit 10, shifted in potential and then applied to the digital input DAT to the interface 10 over a

dempningskondensator C12. Derved kan både 50 Hz-nettfrekvensen undertrykkes og også inngangsstrømmen til hvert grensesnitt holdes liten. Fig. 8b viser en ytterligere utførelsesform av busstilkoplingen. Her er begge bussledningene 12 induktivt koplet til datainngangen til digitalgrensesnittet. Dersom det drives drivkretserer med damping capacitor C12. Thereby, both the 50 Hz mains frequency can be suppressed and also the input current to each interface can be kept small. Fig. 8b shows a further embodiment of the bus connection. Here, both bus lines 12 are inductively connected to the data input of the digital interface. If drive circuits are operated with

koplingsfilteret vist på Fig. 3 i forskjellige faser av trefasevekselstrømnettet, kan det strømme utjevningsstrømmer som påvirker dataoverføringen på forstyrrende måte. Disse utjevningsstrømmer kan likeledes flyte i kretsen ifølge Fig. 8b. De har riktignok en tendens til å øke da det ikke eksisterer noen primærsidig masseforbindelse. En fordelaktig videreutvikling av denne kretsen er vist på Fig. 8c. Ved anvendelse av en sekundærvikling med midt-tilkopling blir kretsen polsikker. Det er også mulig å bruke en optisk kopling,men denne medfører forhøyet strømforbruk. switching filter shown in Fig. 3 in different phases of the three-phase alternating current network, equalizing currents may flow which affect the data transmission in a disruptive way. These equalizing currents can also flow in the circuit according to Fig. 8b. They do, however, tend to increase as no primary side mass connection exists. An advantageous further development of this circuit is shown in Fig. 8c. By using a secondary winding with a middle connection, the circuit becomes pole-safe. It is also possible to use an optical connection, but this entails increased power consumption.

Det er fastsatt 255 lysstyrkeverdier (tilsvarende 8 bit) som innstillingssignaler. Det er også mulig med styresignalet "UT" angitt ved det binære ordet "Null". Ved hjelp av det forannevnte signalet UT flytter total-drivkretsen seg umiddelbart eller etter en kort tidsperiode til en strømbesparende utkoplingsmodus (SLEEP). I denne modus er målestrømforbruket til hele drivkretsen minimal. Vekselretteren 30 og styrekretsen 31 blir satt ut av drift, og eventuelt etter en liten tidsforsinkelse, også de vesentlige deler av styre- og reguleringskretsen 17. Det er kun mottakskretsen til sende- og mottaksinnretningen 10 og over-våkningskretsen for registrering av nøddrift (NØD) som forblir aktivert. Effektforbruket for hele kretsen synker dermed til under 1 W. Dersom det i en slik tilstand innkommer et nytt innstillingssignal, foretar imidlertid styre- og reguleringskretsen 17 umiddelbart den innkoplingssekvensen som med forvarming og tenningsforløp (TENN) fører over i den stasjonære drift, og der blir det umiddelbart sørget for øyeblikkelig innstilling av de ønskede lysstyrkeverdier (DIM). 255 brightness values (equivalent to 8 bits) have been set as setting signals. It is also possible with the control signal "OUT" indicated by the binary word "Zero". With the help of the aforementioned signal UT, the total drive circuit moves immediately or after a short period of time to a power-saving switch-off mode (SLEEP). In this mode, the measurement current consumption of the entire drive circuit is minimal. The inverter 30 and the control circuit 31 are taken out of operation, and possibly after a small time delay, also the essential parts of the control and regulation circuit 17. It is only the receiving circuit of the transmitting and receiving device 10 and the monitoring circuit for recording emergency operation (NØD) which remains activated. The power consumption for the entire circuit thus drops to below 1 W. If a new setting signal is received in such a state, however, the control and regulation circuit 17 immediately performs the switch-on sequence which, with preheating and ignition sequence (TENN), leads to stationary operation, and it immediately provided for immediate setting of the desired brightness values (DIM).

Foruten styring av lysstyrken og nødbelysningsmodusen samt utkoplingsmodusen (SLEEP-modus), påligger det styre-og reguleringskretsen 17 også den oppgave å hente ut informa-sjoner som er av viktighet for overvåkning og styring av drivkretsen, fra samtlige forannevnte prosess-størrelser. In addition to controlling the brightness and the emergency lighting mode as well as the switch-off mode (SLEEP mode), the control and regulation circuit 17 also has the task of retrieving information that is important for monitoring and controlling the drive circuit, from all the aforementioned process parameters.

Disse er spenningsovervåkningen, nøddrift-opprettholdelse og overvåkning av lysstofflampene med hensyn på spiralbrudd eller gassfeil. Videre kan de forskjellige driftstilstandene til lysstoffrørene, så som tenning, forvarming og stasjonær drift, utskilles ved hjelp av målestørrelsene. I det følgende skal de prosess-størrelser som er målt og fremtrukket for ytterlige"re kontroll, sammenfattes: These are the voltage monitoring, emergency operation maintenance and monitoring of the fluorescent lamps with regard to coil breakage or gas failure. Furthermore, the different operating states of the fluorescent tubes, such as ignition, preheating and stationary operation, can be distinguished using the measurement variables. In the following, the process variables that have been measured and highlighted for further control will be summarized:

Matespenning Uac,UN, Supply voltage Uac,UN,

under-/overspenning UNmin, UNraax, batterispenning UB, under/overvoltage UNmin, UNraax, battery voltage UB,

mellomkretsspenning U0,<U>dc, intermediate circuit voltage U0,<U>dc,

lampestrøm/driftsstrøm IL1,IL2'lamp current/operating current IL1,IL2'

lampespenning UL1,<U>L2/lamp voltage UL1,<U>L2/

utgangsspenning UHF, output voltage UHF,

utgangsstrøm IHF, output current IHF,

spiral- eller trådstrøm IWi'<I>W2'spiral or wire current IWi'<I>W2'

vekselspenningsgenerator-grenstrøm IKap • alternating voltage generator branch current IKap •

På bakgrunn av de oppførte størrelser blir overspenning og underspenning i mellomkretsen og i matekretsen registrert. Styre- og reguleringskretsen 17 kopler derved alle funksjonene ut når spenningen blir for høy, og kan først tre i funksjon igjen når spenningen først har vært utkoplet og igjen blir innkoplet. Opptreden av underspenning, noe som fører til en farlig kapasitiv drift av vekselretteren, blir besvart ved at styrekretsen 31 sperres. Sålenge nettmatingen ikke har den nødvendige spenning til å garantere oppvarmingsforløpet til varmetråden og unngå kapasitiv drift, foretar styre- og reguleringsinnretningen 17 ingen tenning. Først etter overskridelse av en forutbestemt terskelverdi, blir tennings-forløpet utløst. Dette skjer automatisk. On the basis of the listed sizes, overvoltage and undervoltage in the intermediate circuit and in the supply circuit are recorded. The control and regulation circuit 17 thereby switches off all the functions when the voltage becomes too high, and can only come back into operation when the voltage has first been switched off and is switched on again. The occurrence of undervoltage, which leads to a dangerous capacitive operation of the inverter, is answered by blocking the control circuit 31. As long as the mains supply does not have the necessary voltage to guarantee the heating process of the heating wire and avoid capacitive operation, the control and regulation device 17 does not ignite. Only after exceeding a predetermined threshold value is the ignition sequence triggered. This happens automatically.

En nøddriftsomkopling til en forutgitt nødbelysnings-lysstyrke skjer f.eks. når det over den vanlige vekselspennings-mateinngangen til innkoplingskretsen 20 og over måleføleren R21,C25 (Fig.4) registreres en likespenning UN av reguleringskretsen 17. Til dette tjener en tellelogikk som ved uteblivelse av over- eller underskridelse av en forutgitt terskelverdi innleder nøddriften. Dette kan skje etter en forutbestemt dødtid som går over enkelte, muligens manglende, halvbølger. An emergency switchover to a predicted emergency lighting brightness takes place, e.g. when a direct voltage UN is detected by the control circuit 17 across the normal alternating voltage feed input to the switching circuit 20 and across the measuring sensor R21,C25 (Fig.4). This is done by a counting logic which, in the absence of exceeding or falling below a predicted threshold value, initiates the emergency operation. This can happen after a predetermined dead time that goes over certain, possibly missing, half-waves.

Dersom den normale matevekselspenningen Uac, UN i et lyssystem faller ut, blir det lagt en nødmatespenning UB, som kommer fra batterier eller en generator, på nettspennings-ledningen. Dette registrerer de elektroniske drivkretsene automat i s"k. If the normal AC supply voltage Uac, UN in a lighting system fails, an emergency supply voltage UB, which comes from batteries or a generator, is applied to the mains voltage line. The electronic drive circuits register this automatically in the so-called

Ved nøddrift blir ikke lenger lysstyrken til lysstofflampene gitt ved den digitalt forutinnstilte lysstyrkeverdien DIM, men innstilt ved hjelp av en desentralt plassert trimmeverdi på innretningen, hvilken trimmeverdi kan forutinnstilles over inngangen UNØD. Dersom drivkretsen ved inntreden av denne nøddrift befinner seg i utkoplingsmodus (SLEEP), dvs. med lampen og vekselretteren utkoplet, så gjennomfører den først et normalt tenningsforløp (TENN) for deretter å innstille til nøddriftslysstyrke. In case of emergency operation, the brightness of the fluorescent lamps is no longer given by the digitally preset brightness value DIM, but set using a decentralized trimming value on the device, which trimming value can be preset via the input EMERGENCY. If the drive circuit is in switch-off mode (SLEEP) when this emergency mode is entered, i.e. with the lamp and the inverter switched off, it first carries out a normal ignition cycle (ON) and then adjusts to emergency mode brightness.

Ved erkjent slutt på nøddriftstilstanden går den elektroniske drivkretsen tilbake til den forutgående tilstand, som kan være UT-tilstanden dersom drivkretsen befant seg der på forhånd. Den kan imidlertid også være den opprinnelige lysstyrkeverdien (DIM), dersom dette var tilstanden før kravet om nøddrift forelå. At the recognized end of the emergency operating state, the electronic drive circuit returns to the previous state, which can be the UT state if the drive circuit was there beforehand. However, it can also be the original brightness value (DIM), if this was the condition before the requirement for emergency operation existed.

Ved registrering av spiral- eller trådstrømmen skjer en identifisering av om hvorvidt en lampe ikke er innsatt eller om én av de to trådene er brutt. Ved et av disse feiltilfeller blir vekselretteren 30 drevet ved sin maksimale frekvens fmax/hvilket for det første har som følge at det som før flyter en varmestrøm når den defekte lampen er utskiftet, og for det annet at spenningen på den defekte lampen blir satt ned til den lavest mulige. Dette er viktig for overholdelse av sikkerhetsbestemmelsen ifølge VDE. Den induktive delen av serieresonanskretsen på utgangen blir ved den nevnte høye frekvensen fmaxi forhold til den kapasitive motstanden til tenningskondensatoren C17 så høy at spenningen på utgangen begrenses til ufarlige verdier, og det består ingen fare for betj eningspersonalet. When registering the spiral or wire current, an identification is made as to whether a lamp has not been inserted or whether one of the two wires is broken. In one of these failure cases, the inverter 30 is operated at its maximum frequency fmax/which firstly results in a heat current flowing when the defective lamp is replaced, and secondly that the voltage on the defective lamp is reduced to the lowest possible. This is important for compliance with the safety regulations according to VDE. At the aforementioned high frequency fmaxi, the inductive part of the series resonance circuit at the output becomes so high in relation to the capacitive resistance of the ignition capacitor C17 that the voltage at the output is limited to harmless values, and there is no danger to the operating personnel.

Ved innsetting av en funksjonsdyktig lampe blir, etter oppvarmingstiden, tenningsforløpet (TENN) innledet uten ytterligere foranstaltninger. When a functioning lamp is inserted, after the warm-up time, the ignition sequence (TENN) is initiated without further measures.

Den interne forløpsstyringen i styre- og regulerings kretsen 17 begrenser videre også antallet startforsøk til to, og innstiller (sender) da alltid et feilsignal over sende- og mottaksinnretningen 10 på toveisbussen 12 når det foreligger et feiltilfelle, f.eks.hvis lampen mangler, hvis det foreligger brudd i varmespiralen eller en gassfeil. Dette gjelder også ved nøddrift, da lampefeil ikke kah stoppe nøddrift. The internal progress control in the control and regulation circuit 17 further also limits the number of start attempts to two, and then always sets (sends) an error signal via the sending and receiving device 10 on the two-way bus 12 when there is an error case, e.g. if the lamp is missing, if there is a break in the heating coil or a gas fault. This also applies to emergency operation, as lamp failure does not stop emergency operation.

Feil i ledningsføringen som fører til kortslutning av lampens utladningsstrekning, kan på grunn av prosessignalene registreres når lampespenningene blir overvåket på en forutbestemt minimal verdi. Samtidig fører underskridelse av denne forutbestemte verdien, likesom ved nettoverspenningsovervåk-ningen, til utkopling av hele den elektroniske drivkretsen. Faults in the wiring leading to short-circuiting of the lamp's discharge path can, due to the process signals, be detected when the lamp voltages are monitored at a predetermined minimum value. At the same time, falling below this predetermined value, as in the case of net overvoltage monitoring, leads to disconnection of the entire electronic drive circuit.

Også vanskelighet med å tenne lampen, f.eks. på grunn av gassfeil, blir registrert av styre- og reguleringskretsen 17. Hvis lampen i et tenningsforsøk ikke blir tent innen en forutbestemt tenningstid, dvs. hvis det ikke inntrer et fall i spenningen på tenningskondensatoren C17 i denne tidsperioden, griper den nevnte sperren inn. Also difficulty in lighting the lamp, e.g. due to gas failure, is registered by the control and regulation circuit 17. If the lamp in an ignition attempt is not lit within a predetermined ignition time, i.e. if there is no drop in the voltage on the ignition capacitor C17 during this time period, the aforementioned latch intervenes.

Foruten fullstendig utkopling og feilmelding kan man også avvente en gjentakelsestid, hvoretter det foretas et fornyet tennings- og startforsøk. Skjer det heller ikke nå noen tenning, reagerer styre- og reguleringskretsen 17 som ved varmetrådbrudd og innstiller frekvensen til vekselretteren 3 0 på maksimalverdi<f>max- In addition to complete disconnection and an error message, one can also wait for a repetition time, after which a renewed ignition and start attempt is made. If there is no ignition either, the control and regulation circuit 17 reacts as in the event of a heating wire break and sets the frequency of the inverter 3 0 to the maximum value<f>max-

Ved utskifting av lampe, noe styre- og reguleringskretsen 17 oppfanger ved stigning av lampespenningen eller en endring i varmetrådstrømmen, skjer et nytt tenningsforsøk etter gjen-innsetting av en ny lampe. When replacing a lamp, which the control and regulation circuit 17 detects when the lamp voltage rises or a change in the heating wire current, a new ignition attempt takes place after re-inserting a new lamp.

Regulering av lysstyrken i lysstofflampene skal forklares i det følgende. Det finner sted en ekte lysstyrkeregulering som uavhengig av lampetype gir lik lampeeffekt - ved hovedsakelig lik lampevirkningsgrad. De momentanverdi-bestemmende målestørrelser lampestrøm, lampespenning blir multiplisert og analogt eller digitalt sammenlignet med de over sende- og mottaksinnretningen 10 fjernstyrt forutbestemte nominelle eller fastlagte verdier. Sammenligningsresultatet styrer direkte eller over en reguleringsinnretning frekvensen f til vekselspenningsgeneratoren 30. Dersom det er ønskelig med mer nøyaktig lysstyrkeinndeling, kan det være anordnet en logaritmisk nominellverditilpasning. På samme måte kan det gjennomføres en eksponensiell momentanverdivurdering. Foruten lampetypeuavhengighet oppnås også kompensasjon for lampens alder, den aktuelle driftstemperaturen og også for mulig svingende nettspenning UN. Regulation of the brightness of the fluorescent lamps shall be explained in the following. A real brightness regulation takes place, which regardless of the lamp type gives the same lamp effect - with essentially the same lamp efficiency. The instantaneous value-determining measured quantities lamp current, lamp voltage are multiplied and analogically or digitally compared with the nominal or fixed values remotely controlled by the sending and receiving device 10. The comparison result directly or via a regulation device controls the frequency f of the alternating voltage generator 30. If more accurate brightness division is desired, a logarithmic nominal value adjustment can be arranged. In the same way, an exponential instantaneous valuation can be carried out. In addition to lamp type independence, compensation is also achieved for the age of the lamp, the relevant operating temperature and also for possible fluctuating mains voltage UN.

Med den prosessignalstyrte driftstilstandsovervåkningen er det også mulig å tenne lampen ved lave lysstyrkeverdier, hvorved den normalt opptredende lyspuls kan unngås. Dette er avhengig av den energi som er lagret i utgangskretsen under tenningsforløpet, og som etter tenning utlades i lampen som et støt. For undertrykkelse eller fjerning sørges for en hurtig tenningsregistrering og en hurtig reduksjon av lampestrømmen etter tenning - ved endring av lampebrennspenningen<U>L1,<U>L2. Dette siste skjer ved øyeblikkelig forskyvning av veksel-retterutgangsfrekvensen i retning mot høyere frekvenser. Hermed blir glimmerområdet mellom tenningen og den stasjonære gassutladningen forlenget på kunstig måte. Dette ville normalt føre til en reduksjon av lampens levetid. Dette unngås imidlertid i utførelseseksemplet fordi forlengelse av glimfasen bare finner sted for de kritiske lave lysstyrke-verdiene. For store lysstyrkeverdier holdes strømmen på et høyere nivå, hvorved glimfasen blir forkortet. Dette kan innstilles per software ved hjelp av digitale styreord og sende- og mottaksinnretningen 10. With the process signal-controlled operating state monitoring, it is also possible to light the lamp at low brightness values, whereby the normally occurring light pulse can be avoided. This depends on the energy stored in the output circuit during the ignition process, which after ignition is discharged in the lamp as a shock. For suppression or removal, a rapid ignition registration and a rapid reduction of the lamp current after ignition is ensured - by changing the lamp ignition voltage<U>L1,<U>L2. The latter occurs by instantaneous displacement of the inverter output frequency in the direction of higher frequencies. In this way, the mica area between the ignition and the stationary gas discharge is artificially extended. This would normally lead to a reduction in lamp life. However, this is avoided in the design example because extension of the glow phase only takes place for the critical low brightness values. For large brightness values, the current is kept at a higher level, whereby the glow phase is shortened. This can be set per software using digital control words and the sending and receiving device 10.

På Fig. 9 er det vist et lysstyrke-tidsdiagram hvor lysstyrken til lampen styrt av drivkretsen i henhold til Fig. Fig. 9 shows a brightness-time diagram where the brightness of the lamp is controlled by the drive circuit according to Fig.

1 varieres tidsavhengig. Først bestemmes maksimal lysstyrke fulgt av en over bussledningen 12 og digitalgrensesnittet 10 forutbestemt utkoplingssyklus. Lysstyrken blir redusert til null etter en forutbestemt stigning, og så kopler vekselretteren 30, dennes drivkrets 31 og vesentlige deler av styre-ICen 17 seg ut for strømsparing. Den derpå følgende nød-belysningstilstand fører - på tross av utkoplet system - til en styrt tenning samt oppbygging av lampelysstyrken til den forutinnstilte nødbelysningsstyrke (NØD). Denne kan forandres ved å endre den forutinnstilte nominelle verdi UNØDfor hver desentral drivkrets. Likeledes kan den på Fig. 9 inntegnede maksimale" og minimale lysstyrkeverdi (MIN,MAX) innstilles eller utlignes ved forutinnstilling av en tilsvarende nominell verdi. 1 is varied depending on time. First, the maximum brightness is determined followed by a cut-off cycle predetermined over the bus line 12 and the digital interface 10. The brightness is reduced to zero after a predetermined increase, and then the inverter 30, its drive circuit 31 and significant parts of the control IC 17 switch off to save power. The subsequent emergency lighting condition leads - despite the disconnected system - to a controlled ignition and build-up of the lamp brightness to the preset emergency lighting intensity (EMERGENCY). This can be changed by changing the preset nominal value UNÉD for each decentralized drive circuit. Likewise, the maximum" and minimum brightness value (MIN,MAX) shown in Fig. 9 can be set or equalized by pre-setting a corresponding nominal value.

På Fig. 10 er det skjematisk vist en programteknisk styrt "mykstart" som lysstyrke-tidsdiagram. Den elektroniske drivkrets 60 befinner seg først i utkoplet tilstand (UT). Kommandoen "mykstart" fører nå enten til en automatisk stigningsregulert økning i lampelysstyrken - etter tenning av lampen - eller til en programstyrt inkremental økning i lampelysstyrketrinn. I det siste tilfellet blir det i bestemte tidsavsnitt sendt ut inkrementalt voksende lysstyrkeverdier fra den sentrale styreinnretningen 50. De usentrale drivkretser utfører oppgavene nærmest uten forsinkelse. Hermed er det muliggjort en endringshastighetsstyrt (regulert) stigning og senkning av lysstyrken til de usentrale lyskilder. Fig. 10 schematically shows a program-technically controlled "soft start" as a brightness-time diagram. The electronic drive circuit 60 is initially in the disengaged state (UT). The "soft start" command now leads either to an automatic ramp-regulated increase in lamp brightness - after switching on the lamp - or to a program-controlled incremental increase in lamp brightness steps. In the latter case, incrementally increasing brightness values are sent out at specific time intervals from the central control device 50. The non-central drive circuits perform the tasks almost without delay. This enables a change rate-controlled (regulated) rise and fall of the brightness of the non-central light sources.

Claims (38)

1. System for overvåkning og fjernstyring av en eller flere elektroniske drivkretser (EVG 60-1 til 60-i) for gassutladningslamper (LAI, LA2) fra et sentralt styreapparat (50, 51), hvor hver drivkrets omfatter en likeretterkrets (GR, 20) som kan knyttes til vekselstrømnettet (nettet), en vekselspenningsgenerator (30, WR) som mates fra likeretterkretsen (GR, 20) og har varierbar utgangsfrekvens (U^p), en lastkrets (40) som inneholder minst en serie svingekrets (L3, C14) og minst en gassutladningslampe (LAI, LA2) og som mates fra vekselspenningsgeneratoren (3 0) med dennes varierbare utgangsfrekvens (UHF),karakterisert vedat (a) det sentrale styreapparatet (50, 51) er forbundet med hver elektroniske drivkrets (EVG 60-i 60-i) via respektive buss-ledningspar eller via et enkelt, felles buss-ledningspar (12), inneholder midler for tilveiebringelse av digitale styre signaler for driftstilstanden, som eksempelvis nød-, sove-, tenne-, av- eller på-tilstand og lampe-lysstyrken (<E>nom) og/eller lampeeffekten (<P>nom) for hver elektronisk drivkrets, samt for å avgi disse styresignalene til det tilsvarende buss-ledningspar (12), og inneholder midler for å motta og for å vurdere digitale feilmeldinger og/eller digital driftstilstands-informasjon som avgis fra hver elektronisk drivkrets til den tilsvarende bussledning (12), (b) hver elektronisk drivkrets (EVG 60-1 til 60-i) dessuten omfatter et digitalt grensesnitt (10) utformet som sende- og mottakeranordning og forbundet med det tilsvarende buss-ledningspar (12) for å motta de digitale styresignalene avgitt fra det sentrale styreapparatet og for å utsende digitale feilmeldinger og/eller digital driftstilstands- informasjon til det sentrale styreapparatet, og en styreinnretning (17) forbundet med det digitale grensesnittet (10), hvilken styreinnretning vurderer de digitale styresignalene som oversendes til den fra det digitale grensesnittet (10) for å styre eller regulere den elektroniske drivkretsen, og hvilken styreinnretning vurderer måleverdisignaler (UL1,<U>L2, Irøi/ Irø2'<U>dc,<U>ac) som tas opp fra den elektroniske drivkretsen, og frembringer digitale feilmeldinger og driftstilstands-informasjon fra disse og overfører dette til det digitale grensesnittet (10).1. System for monitoring and remote control of one or more electronic drive circuits (EVG 60-1 to 60-i) for gas discharge lamps (LAI, LA2) from a central control device (50, 51), where each drive circuit includes a rectifier circuit (GR, 20 ) that can be linked to the alternating current grid (mains), an alternating voltage generator (30, WR) which is fed from the rectifier circuit (GR, 20) and has variable output frequency (U^p), a load circuit (40) containing at least one series swing circuit (L3, C14) and at least one gas discharge lamp (LAI, LA2) and which is fed from the alternating voltage generator (3 0) with its variable output frequency (UHF), characterized in that (a) the central control device (50, 51) is connected to each electronic drive circuit (EVG 60-i 60-i) via respective bus wire pairs or via a single, common bus wire pair (12), contains funds for the provision of digital governance signals for the operating state, such as emergency, sleep, ignition, off or on state and the lamp brightness (<E>nom) and/or lamp power (<P>nom) for each electronic drive circuit, as well as to emit these control signals to the corresponding bus line pair (12), and contains means to receive and to assess digital error messages and/or digital operating status information that is transmitted from each electronic drive circuit to the corresponding bus line (12), (b) each electronic drive circuit (EVG 60-1 to 60-i) in addition includes a digital interface (10) designed as sending and receiver device and connected to the corresponding bus wire pair (12) to receive the digital control signals emitted from the central control device and to issue digital error messages and/or digital operating status information to the central control device, and a control device (17) connected to the digital the interface (10), which control device evaluates the digital control signals transmitted to it from the digital interface (10) in order to control or regulate the electronic drive circuit, and which control device evaluates measured value signals (UL1,<U>L2, Irøi/Irø2'<U >dc,<U>ac) which is recorded from the electronic drive circuit, and produces digital error messages and operating status information from these and transfers this to the digital interface (10). 2. System ifølge krav 1, karakterisert vedat styreinnretningen (17) for hver elektronisk drivkrets også virker som reguleringsinnretning, idet den vurderer måleverdisignalene (UL1, UL2/■^Wl'<I>W2/ udc<u>ac^ som ^-en kar tatt°PP som faktiske verdier og styresignalene som tilføres til den sentralt indirekte via det digitale grensesnittet og/eller direkte, som nominelle verdier, og frembringer digitale reguleringssignaler for regulering av vekselsspenningsgeneratorens (3 0) utgangsfrekvens (Ujjp) i overensstemmelse med dette.2. System according to claim 1, characterized in that the control device (17) for each electronic drive circuit also acts as a regulation device, in that it evaluates the measured value signals (UL1, UL2/■^Wl'<I>W2/ udc<u>ac^ as ^-a vessel taken°PP as actual values and the control signals that are supplied to it centrally indirectly via the digital interface and/or directly, as nominal values, and produce digital control signals for regulating the output frequency (Ujjp) of the alternating voltage generator (3 0) in accordance with this. 3. System ifølge krav 1 eller 2,karakterisert vedat i avslags-driftstilstanden, hvor gassutladningslampen slås av, settes vekselspenningsgeneratoren (WR, 30) ut av drift via en drivkrets (31) og styreinnretningen (17) øyeblikkelig eller etter et på forhånd gitt tidsrom (sovedrift).3. System according to claim 1 or 2, characterized in that in the rejection operating state, where the gas discharge lamp is switched off, the alternating voltage generator (WR, 30) is put out of operation via a drive circuit (31) and the control device (17) immediately or after a predetermined period of time (sleep operation). 4. System ifølge krav 3, karakterisert vedat styreinnretningen (17) settes ut av drift samtdig med vekselspenningsgeneratoren (WR, 30) eller ubetydelig forsinket i forhold til denne, og at ved mottak av en ny digital lysstyrke-ordre, aktiveres styreinnretningen (17) og vekselspenningsgeneratoren (30) på nytt.4. System according to claim 3, characterized in that the control device (17) is taken out of operation at the same time as the alternating voltage generator (WR, 30) or slightly delayed in relation to this, and that upon receipt of a new digital brightness order, the control device (17) and the alternating voltage generator (30) are activated again . 5. System ifølge krav 1 eller 2,karakterisert vedat en forandring av en av forsyningsspenningene (Uj^, Uac) som mater likeretterkretsen (20) , registreres, og at styreinnretningen (17) derpå forandrer GE-lampens (LAI, LA2) driftstilstand og/eller lysstyrke (E) tilsvarende, og spesielt innstiller et nød-belysningsnivå (NØD) som kan gis på forhånd, ved registrering av likespenning (UB).5. System according to claim 1 or 2, characterized in that a change in one of the supply voltages (Uj^, Uac) which feeds the rectifier circuit (20) is registered, and that the control device (17) then changes the operating state of the GE lamp (LAI, LA2) and /or brightness (E) correspondingly, and in particular sets an emergency lighting level (EMERGENCY) which can be given in advance, when registering direct voltage (UB). 6. System ifølge krav 1, 2 eller 5,karakterisert vedat en forandring av en mellomkrets-likespenning (UQ, U^c) som mater vekselspenningsgeneratoren (30), registreres før og/eller under den stasjonære driften, og derpå GE-lampens (LAI, LA2) driftstilstand påvirkes tilsvarende, og spesielt med avstengning ved overskridelse av en overspenningsverdi (Ujjmax) som kan gis på forhånd, og med unnlatelse av å tenne ved underskridelse av en underspenningsverdi (UNmj_n) .6. System according to claim 1, 2 or 5, characterized in that a change in an intermediate circuit direct voltage (UQ, U^c) which feeds the alternating voltage generator (30) is registered before and/or during stationary operation, and then the GE lamp's ( LAI, LA2) operating condition is affected accordingly, and in particular with shutdown when an overvoltage value (Ujjmax) is exceeded that can be given in advance, and with failure to ignite when an undervoltage value is exceeded (UNmj_n). 7. System ifølge et av kravene 1, 2, 5 eller 6,karakterisert vedat oppfanging av en likespenning (UB) som mater den elektroniske drivkretsen (60) istedenfor en regelmessig forsynings-vekselspenning (UN, Uac) kan registreres via en teller-logikk, som overvåker eller registrerer tidsavstanden for opptreden av en terskelverdi i forsyningsspenningen (UN, UB), hvilken terskelverdi kan gis på forhånd.7. System according to one of claims 1, 2, 5 or 6, characterized in that capture of a direct voltage (UB) that feeds the electronic drive circuit (60) instead of a regular supply alternating voltage (UN, Uac) can be registered via a counter logic , which monitors or registers the time interval for the appearance of a threshold value in the supply voltage (UN, UB), which threshold value can be given in advance. 8. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat det ved hjelp av et innstillingsorgan (R7, C28, R6) på forhånd innstilte nød-belysningsnivået har forrang foran et lysstyrkenivå innstilt ved hjelp av ordre-ord og den eventuelt foreliggende avslags-tilstand, eksempelvis av- eller sove-tilstanden.8. System according to one of the preceding claims, characterized in that the emergency lighting level set in advance by means of a setting device (R7, C28, R6) takes precedence over a brightness level set by means of command words and the possibly present rejection state , for example the off or sleep state. 9. System ifølge krav 8, karakterisert vedat etter aktivering av nødbelysningsnivået følger et tilbakefall til avslags-driftstilstand, når sistnevnte har foreligget før aktivering av nødbelysningsnivået.9. System according to claim 8, characterized by the fact that after activation of the emergency lighting level follows a return to the rejection operating state, when the latter has existed before activation of the emergency lighting level. 10. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat flere på forhånd innstillbare nominelle verdier (NØD, TRI, TR2) enn lysstyrkenivået for GE-lampen til hver styreinnretning (17) eller hvert grensesnitt (10) kan gis på forhånd ved hjelp av poten-siometeret, trimme-motstander eller spenningsdelere (R2, R6, R7, R32, R33), som kan oppkalles individuelt via ordre-ord til det digitale grensesnittet (10) eller kan innstilles av styreinnretningen (17) via vekselspenningsgeneratoren (30) ved GE-lampen (e) (40) .10. System according to one of the preceding claims, characterized in that more preset nominal values (NØD, TRI, TR2) than the brightness level of the GE lamp can be given in advance to each control device (17) or each interface (10) by means of the potentiometer, trimming resistors or voltage dividers (R2, R6, R7, R32, R33), which can be called up individually via command words to the digital interface (10) or can be set by the control device (17) via the alternating voltage generator (30) by The GE lamp (e) (40) . 11. System ifølge et av kravene 2-10,karakterisert vedat de dimmede lysstyrke-verdiene forandres via et logaritmisk eller eksponentielt virkende funksjonselement i nominellverdi-kanalen eller i faktiskverdi-kanalen for lysstyrke-reguleringskretsen (Pnom, Efak)•11. System according to one of claims 2-10, characterized in that the dimmed brightness values are changed via a logarithmic or exponentially acting function element in the nominal value channel or in the actual value channel for the brightness control circuit (Pnom, Efak)• 12. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat styringen og/eller reguleringen av lysstyrke (E) og driftstilstand for GE-lampen (LAI, LA2) bevirkes ved frekvensendring (f) i vekselspenningen (UHp) som avgis fra vekselspenningsgeneratoren (40), eller at en frekvensforandring (f) og en pulsforhold-forandring i vekselspenningen (UHF) gjennomføres for lysstyrke-forandring (Efajc) for GE-lampen, hvorved spesielt pulsforholdet velges lavere i det nedre dimme-området.12. System according to one of the preceding claims, characterized in that the control and/or regulation of brightness (E) and operating state for the GE lamp (LAI, LA2) is effected by a frequency change (f) in the alternating voltage (UHp) which is emitted from the alternating voltage generator (40) ), or that a frequency change (f) and a pulse ratio change in the alternating voltage (UHF) are carried out for brightness change (Efajc) for the GE lamp, whereby the pulse ratio is especially chosen lower in the lower dimming range. 13. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat de digitale styresignalene tilføres til hvert digitale grensesnitt (10) og hver styreinnretning (17) i hver tilknyttede elektroniske drivkrets (EVG 60-1 til 60-i) som instruksjonsord, spesielt med 8bit ordlengde, serielt over buss-ledningsparet (12) .13. System according to one of the preceding claims, characterized in that the digital control signals are supplied to each digital interface (10) and each control device (17) in each associated electronic drive circuit (EVG 60-1 to 60-i) as instruction words, especially with 8 bits word length, serially over the bus wire pair (12) . 14. System ifølge krav 13, karakterisert vedat hver tilsluttede elektroniske drivkrets (EVG 60-1 til 60-i) kan anropes og styres, og spesielt dimmes, individuelt eller i "funksjonsgrupper, ved hjelp av instruksjonsordene.14. System according to claim 13, characterized in that each connected electronic drive circuit (EVG 60-1 to 60-i) can be called up and controlled, and especially dimmed, individually or in "function groups" using the instruction words. 15. System ifølge krav 13 eller 14,karakterisert vedat de serielle instruksjonsordene tilføres via et båndpass- eller et differen-sieringselement (C22, C23, R4, R5, C12) i det digitale grensesnittet (10).15. System according to claim 13 or 14, characterized in that the serial instruction words are supplied via a bandpass or a differentiation element (C22, C23, R4, R5, C12) in the digital interface (10). 16. System ifølge krav 13 eller 14,karakterisert vedat de serielle instruksjonsordene tilføres induktivt via en omformer i det digitale grensesnittet (10).16. System according to claim 13 or 14, characterized in that the serial instruction words are supplied inductively via a converter in the digital interface (10). 17. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat for å unngå parasittære lyspulser under et tenningsforløp, tilveiebringes en rask tenningsregistrering, og at ved bestemmelse av en tenning foretas en hurtig reduksjon av lampestrømmen.17. System according to one of the preceding claims, characterized in that in order to avoid parasitic light pulses during an ignition sequence, a rapid ignition registration is provided, and that when an ignition is determined, a rapid reduction of the lamp current is made. 18. System ifølge krav 17, karakterisert vedat reduksjonen av lampestrømmen realiseres ved øyeblikkelig forskyvning av vekselretterens utgangsfrekvens (f) i retning mot høyere frekvenser.18. System according to claim 17, characterized in that the reduction of the lamp current is realized by instantaneous displacement of the inverter's output frequency (f) in the direction towards higher frequencies. 19. System ifølge krav 17 eller 18,karakterisert vedat tidsvarigheten av glimfasen mellom tenningsforløp og stasjonær normal- eller dimmedrift forandres i avhengighet av den stasjonære lysstyrken.19. System according to claim 17 or 18, characterized in that the time duration of the glow phase between ignition sequence and stationary normal or dimming operation is changed depending on the stationary brightness. 20. System ifølge krav 19, karakterisert vedat tidsvarigheten av glimfasen for svake, stasjonære lysstyrker, forlenges.20. System according to claim 19, characterized in that the duration of the flash phase for weak, stationary luminosities is extended. 21. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat lysstyrken føres fra avslags-tilstand for gassutladningslampen til den ønskede, stasjonære lysstyrke gjennom en samle-kommando eller endringshastighetsstyrt ved hjelp av inkrementale dimme-instruksjoner, eller føres i motsatt retning.21. System according to one of the preceding claims, characterized in that the brightness is brought from the off state for the gas discharge lamp to the desired, stationary brightness through a collection command or rate of change controlled by means of incremental dimming instructions, or is brought in the opposite direction. 22. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat etter et på forhånd giv-bart antall, spesielt to, resultatløse tenningsforsøk for GE-lampen (e) (LAI, LA2), hindres videre tenningsforsøk av en intern rampestyring.22. System according to one of the preceding claims, characterized in that after a predetermined number, in particular two, fruitless ignition attempts for the GE lamp (e) (LAI, LA2), further ignition attempts are prevented by an internal ramp control. 23. System ifølge krav 22, karakterisert vedat den interne rampestyring oppstarter videre tenningsforsøk etter hindringen av tennings-forsøk, dersom lampen utskiftes.23. System according to claim 22, characterized in that the internal ramp control initiates further ignition attempts after the obstruction of ignition attempts, if the lamp is replaced. 24. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat styreinnretningen (17) kan tilføres et flertall (m) måleverdisignaler, som lampestrøm (<I>L1,<I>l2')'lampevekselspenning (UL1,<U>L2)• varmetrådstrøm (IW1, 1^2)'vekselspenningsgenerator-grenstrøm (i^Ap), veksel-retterutgangsspenning (UHF), mellomkrets-likespenning (U^, Uq), direkte og desentralt, samt et flertall (n) nominell-verdistørrelser som nødbelysningsnivå, øvre og nedre lysstyrke-grenseverdi og drifts-lysstyrkenivå (Enom, Pnom)/enten direkte desentralt eller indirekte og sentralt over grensesnittet (10).24. System according to one of the preceding claims, characterized in that the control device (17) can be supplied with a plurality (m) of measured value signals, such as lamp current (<I>L1,<I>l2')'lamp alternating voltage (UL1,<U>L2)• heating wire current (IW1, 1^2)'alternating voltage generator branch current (i^Ap), inverter output voltage (UHF), intermediate circuit direct voltage (U^, Uq), direct and decentralized, as well as a plurality (n) nominal value quantities such as emergency lighting level , upper and lower brightness limit value and operating brightness level (Enom, Pnom)/either directly decentralized or indirectly and centrally over the interface (10). 25. System ifølge krav 24, karakterisert vedat den faktiske lampeeffekten (Pfak) eller lysstyrken (Efak) bestemmes ut fra må 1 eve rdi signa lene lampestrøm (Il]_/^l2^°9lampespenning (<U>L1,<U>L2) og er sammenlignbar med en lysstyrkeverdi (Pno<m>,Enorn) som kan gis sentralt på forhånd, og at på grunnlag av differansesignaler, foretas en frekvensforandring (f) for den desentrale vekselspenningsgeneratoren (30) i den elektroniske drivkretsen (EVG 60-i).25. System according to claim 24, characterized in that the actual lamp power (Pfak) or brightness (Efak) is determined from the required lamp current (Il]_/^l2^°9lamp voltage (<U>L1,<U>L2) and is comparable to a brightness value (Pno<m>,Enorn) which can be provided centrally in advance, and that on the basis of differential signals, a frequency change (f) is made for the decentralized alternating voltage generator (30) in the electronic drive circuit (EVG 60-i). 26. System ifølge krav 24 eller 25,karakterisert vedat styreinnretningen (17) registrerer en kapasitiv drift av lastkretsen (4 0) ut fra måleverdisignalene lampestrøm (I^, ^L2^ 0<3 vekselspenningsgenerator-utgangsspenning (UHF) ved sammenligning av disses nullgjennomganger eller av den relative fase mellom begge målestørrelser (UHF, Ili» -"-L2^ '°3at vec^ registrering av en slik driftsmåte forskyves vekselspenningsgeneratorens (30) frekvens (f) oppover.26. System according to claim 24 or 25, characterized in that the control device (17) registers a capacitive operation of the load circuit (4 0) based on the measured value signals lamp current (I^, ^L2^ 0<3 alternating voltage generator output voltage (UHF) by comparing their zero crossings or of the relative phase between both measurement quantities (UHF, Ili» -"-L2^ '°3at vec^ registration of such a mode of operation shifts the frequency (f) of the alternating voltage generator (30) upwards. 27. System ifølge et av kravene 24-26,karakterisert vedat måleverdien varmetråd-strøm (<I>røi/ ^W2^ overvåkes med hensyn på at den kan overskride en på forhånd gitt terskelverdi, og at ved nedsynking under den forannevnte terskelverdi forskyves vekselspenningsgeneratoren (30) av styreinnretningen (70) mot dens maksimale frekvens (<f>max)/ og at et digitalt feilsignal avgis gjennom grensesnittet (10) .27. System according to one of claims 24-26, characterized in that the measurement value heating wire current (<I>røi/ ^W2^) is monitored with regard to the fact that it may exceed a pre-given threshold value, and that if it falls below the aforementioned threshold value, the alternating voltage generator is shifted (30) of the control device (70) towards its maximum frequency (<f>max)/ and that a digital error signal is emitted through the interface (10). 28. System ifølge krav 27, karakterisert vedat måleverdien varmetråd-strøm drøi/<!>w2^ også overvåkes mens vekselspenningsgeneratoren (30) arbeider med maksimalfrekvens, for å igangsette en ny start ved registrering av en nyinnsatt lampe.28. System according to claim 27, characterized in that the measurement value heating wire current drøi/<!>w2^ is also monitored while the alternating voltage generator (30) is working at maximum frequency, in order to initiate a new start upon registration of a newly inserted lamp. 29. System ifølge et av kravene 24-28,karakterisert vedat en uvesentlig likestrømskomponent kan overlagres på lampestrømmen (Il]_, IL2)'hvilken likestrømskomponent fortrinnsvis ligger i området med svak lysstyrkeverdi for GE-lampen (LAI, LA2), og hvilken likestrømskomponent spesielt utgjør 1% av lampe-strømmen .29. System according to one of claims 24-28, characterized in that an insignificant direct current component can be superimposed on the lamp current (Il]_, IL2)' which direct current component preferably lies in the area with a weak brightness value for the GE lamp (LAI, LA2), and which direct current component in particular makes up 1% of the lamp current. 30. System ifølge et av kravene 12, 24 eller 25,karakterisert vedat forandringen av vekselspenningsgeneratorens (3 0) frekvens (f) bevirkes ved hjelp av en spenningsstyrt oscillator (VCO) i styreinnretningen (17).30. System according to one of claims 12, 24 or 25, characterized in that the change in the frequency (f) of the alternating voltage generator (30) is effected by means of a voltage-controlled oscillator (VCO) in the control device (17). 31. System ifølge krav 24 eller 25,karakterisert vedat i tilfellet med nød-drift, erstattes den på forhånd sentralt gitte lysstyrkeverdi (<P>noin,<E>nom) med det på forhånd desentralt innstilte og på forhånd givbare nødbelysningsnivået for denne respektive styreinnretning (17) for hver elektroniske drivkrets (EVG 60-i).31. System according to claim 24 or 25, characterized in that in the case of emergency operation, the previously centrally given brightness value (<P>noin,<E>nom) is replaced with the previously decentralized and previously given emergency lighting level for this respective control device (17) for each electronic drive circuit (EVG 60-i). 32. System ifølge et av de foregående krav,karakterisert vedat den elektroniske drivkretsen (EVG 60-1 til 60-i) har minst et par serieresonans-kretser (L2, C15, L3, C16), som forbinder vekselspenningsgeneratorens (30, WR) utgang med hver av et par gassutladningslamper (LAI, LA2, GE-lampe), minst et par tennkondensatorer (C17, C18), av hvilke hver enkelt i et par er koplet i parallell med hver enkelt i et par av GE-lamper (LAI, LA2), og minst et induktivt symmetri-element (TRI) som er motsatt magnetiserbart av lampestrømmen (Ili»Il2^ ^or nver i et par av GE-lamper (LAI, LA2).32. System according to one of the preceding claims, characterized in that the electronic drive circuit (EVG 60-1 to 60-i) has at least a pair of series resonant circuits (L2, C15, L3, C16), which connects the output of the alternator (30, WR) to each of a pair of gas discharge lamps (LAI, LA2, GE lamp), at least a pair of ignition capacitors (C17, C18), of which each single in a pair is connected in parallel with each individual in a pair of GE lamps (LAI, LA2), and at least one inductive symmetry element (TRI) which is opposite magnetizable by the lamp current (Ili»Il2^ ^or nver in a pair of GE lamps (LAI, LA2). 33. System ifølge krav 32, karakterisert vedat tennkondensatoren (C17, C18) angriper mellom spolen (L2, L3) og kondensatoren (C15, C16) i serieresonanskretsen.33. System according to claim 32, characterized in that the ignition capacitor (C17, C18) strikes between the coil (L2, L3) and the capacitor (C15, C16) in the series resonant circuit. 34. System ifølge krav 32 eller 33,karakterisert vedat symmetrielementet (TRI) er en toviklings-transformator, hvor begge viklinger oppviser det samme vindingstall.34. System according to claim 32 or 33, characterized in that the symmetry element (TRI) is a two-winding transformer, where both windings have the same number of turns. 35. System ifølge et av kravene 32-34,karakterisert vedat det er anordnet minst et par av strøm-måleelementer (R31, R32), fortrinnsvis et par av lavohmige shunt-motstander, hvorved hvert strøm-måleelement (R31, R32) er koplet i serie med en respektiv gassutladningslampe, at det er anordnet minst et par spennings-måleelementer (R25-R28), fortrinnsvis et par spenningsdelere, hvorved hvert enkelt spennings-måleelement (R25, R27, R26, R28) er koplet i parallell med en respektiv gassutladningslampe, og at alle målestørrelser (UL1, UL2»<*>L1'<i>L2^ tatt fra måleelementene tilføres til styre- og/eller reguleringsinnretningen .;35. System according to one of the claims 32-34, characterized in that at least a pair of current measuring elements (R31, R32) are arranged, preferably a pair of low-resistance shunt resistors, whereby each current measuring element (R31, R32) is connected in series with a respective gas discharge lamp, that at least a pair of voltage measuring elements (R25-R28), preferably a pair of voltage dividers, are arranged, whereby each individual voltage measuring element (R25, R27, R26, R28) is connected in parallel with a respective gas discharge lamp, and that all measurement quantities (UL1, UL2»<*>L1'<i>L2^ taken from the measuring elements are supplied to the control and/or regulation device.; 36. System ifølge et av kravene 32-35,karakterisert vedat varmetrådene i hver enkelt gassutladningslampe kan oppvarmes på spenningsstyrt måte av en respektiv oppvarmingstransformator (L5, L4) med en primær og en respektiv sekundær vikling for hver varmetråd i gassutladningslampen, hvorved hver oppvarmings-transformator (L4, L5) er koplet på sin primærside parallelt med den gassutladningslampe som den oppvarmer varmetrådene i.;36. System according to one of claims 32-35, characterized in that the heating wires in each individual gas discharge lamp can be heated in a voltage-controlled manner by a respective heating transformer (L5, L4) with a primary and a respective secondary winding for each heating wire in the gas discharge lamp, whereby each heating transformer (L4, L5) is connected on its primary side in parallel with the gas discharge lamp in which it heats the heating wires.; 37. System ifølge krav 36, karakterisert vedat hver oppvarmings-transf ormator (L4, L5) på sin primærside er koplet i serie med et respektivt strøm-måleelement (RIO, Ril), hvis øyeblikkelige utgangssignal (Ili*- iL2^ ^an føres ut til styre- og/eller reguleringsinnretningen (17) for deteksjon av varmetrådens beskaffenhet og for avledning av et feilsignal.37. System according to claim 36, characterized in that each heating transformer (L4, L5) on its primary side is connected in series with a respective current-measuring element (RIO, Ril), whose instantaneous output signal (Ili*- iL2^ ^an is output to control and/or the regulating device (17) for detecting the nature of the heating wire and for deriving an error signal. 38. System ifølge krav 29 og krav 32 eller 36,karakterisert vedat likestrømskomponentene i lampestrømmen bevirkes ved hjelp av en Zenerdiode (V16, V17), hvilken Zenerdiode er koplet i serie med oppvarmings-transformatoren eller -transformatorene (L4, L5).38. System according to claim 29 and claim 32 or 36, characterized in that the direct current components in the lamp current are effected by means of a Zener diode (V16, V17), which Zener diode is connected in series with the heating transformer or transformers (L4, L5).
NO914820A 1990-12-07 1991-12-06 Brightness control system and operating conditions for gas discharge lamps NO300750B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4039161A DE4039161C2 (en) 1990-12-07 1990-12-07 System for controlling the brightness and operating behavior of fluorescent lamps

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO914820D0 NO914820D0 (en) 1991-12-06
NO914820L NO914820L (en) 1992-06-09
NO300750B1 true NO300750B1 (en) 1997-07-14

Family

ID=6419851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO914820A NO300750B1 (en) 1990-12-07 1991-12-06 Brightness control system and operating conditions for gas discharge lamps

Country Status (6)

Country Link
EP (9) EP0701390A3 (en)
AT (4) ATE262774T1 (en)
DE (5) DE4039161C2 (en)
ES (1) ES2087222T3 (en)
FI (1) FI117464B (en)
NO (1) NO300750B1 (en)

Families Citing this family (69)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5287040A (en) * 1992-07-06 1994-02-15 Lestician Ballast, Inc. Variable control, current sensing ballast
ATE147926T1 (en) * 1992-09-24 1997-02-15 Knobel Lichttech CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING A FLUORESCENT LAMP AND FOR MEASURING THE LAMP CURRENT
EP0671088B1 (en) * 1992-11-24 1997-03-05 Tridonic Bauelemente GmbH Circuit arrangement for controlling a plurality of users, especially lamp ballasts
DE4330114B4 (en) * 1992-11-24 2004-05-06 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Circuit arrangement for controlling a plurality of consumers, in particular ballast for lamps
AT499U1 (en) * 1992-12-23 1995-11-27 Tridonic Bauelemente CIRCUIT FOR THE POWER SUPPLY AND BRIGHTNESS CONTROL OF A LOW-VOLTAGE HALOGEN LAMP
DE4243955B4 (en) * 1992-12-23 2010-11-18 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Ballast for at least one parallel-operated pair of gas discharge lamps
DE4245092B4 (en) * 1992-12-23 2012-07-26 Tridonic Gmbh & Co Kg Starter circuit for use with parallel driven gas-discharge lighting units - has inverter coupled to series resonance circuit with transformer having symmetrical windings coupled to lamps
JPH06283283A (en) * 1993-03-26 1994-10-07 Toshiba Lighting & Technol Corp Discharge lamp lighting device
DE4330942C2 (en) * 1993-09-08 1997-05-22 Smi Syst Microelect Innovat Method for detecting a defective fluorescent lamp when operating with a higher frequency voltage
BE1007869A3 (en) * 1993-12-13 1995-11-07 Koninkl Philips Electronics Nv Shifting.
JP2745379B2 (en) * 1994-02-24 1998-04-28 株式会社遠藤照明 Fluorescent lighting dimming system
DE4421736C2 (en) * 1994-06-22 1998-06-18 Wolfgang Nuetzel Controllable lighting system
DE4425890A1 (en) * 1994-07-11 1996-01-18 Priamos Licht Ind & Dienstleis Circuit arrangement for driving a discharge lamp
US5656891A (en) * 1994-10-13 1997-08-12 Tridonic Bauelemente Gmbh Gas discharge lamp ballast with heating control circuit and method of operating same
DE19501695B4 (en) * 1994-10-13 2008-10-02 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Ballast for at least one gas discharge lamp with preheatable lamp filaments
FI95985C (en) * 1994-11-24 1996-04-10 Helvar Oy Method and circuit system for controlling an electronics lighting device
ATE181793T1 (en) * 1995-01-13 1999-07-15 Siemens Ag CIRCUIT ARRANGEMENT FOR COIL PREHEATING OF FLUORESCENT LAMPS
US5633564A (en) * 1995-06-01 1997-05-27 Edwards; M. Larry Modular uninterruptible lighting system
BE1009717A3 (en) * 1995-10-20 1997-07-01 Philips Electronics Nv Shifting.
EP0773708A1 (en) * 1995-11-09 1997-05-14 MAGNETEK S.p.A. Adaptor for electrical equipment with incorporated controller
GB2307321A (en) * 1995-11-15 1997-05-21 Delmatic Ltd Failed light detector
DE29617553U1 (en) * 1996-10-09 1997-01-02 Goevert Ulrich Circuit for touch dimmer
DE19705985A1 (en) * 1997-02-17 1998-07-02 Bosch Gmbh Robert Arrangement for operating and controlling gas-discharge lamps esp high-pressure type in motor vehicle
US6094016A (en) * 1997-03-04 2000-07-25 Tridonic Bauelemente Gmbh Electronic ballast
DE19708792A1 (en) * 1997-03-04 1998-09-10 Tridonic Bauelemente Method and device for detecting the rectification effect occurring in a gas discharge lamp
DE19708791C5 (en) * 1997-03-04 2004-12-30 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Control circuit and electronic ballast with such a control circuit
DE29724657U1 (en) * 1997-03-04 2002-09-05 Tridonicatco Gmbh & Co Kg Electronic ballast
DE19715028B4 (en) * 1997-04-11 2008-07-03 Insta Elektro Gmbh Bus-capable dimmers, electronic transformers and ballasts for brightness control of luminaires
US20030133292A1 (en) 1999-11-18 2003-07-17 Mueller George G. Methods and apparatus for generating and modulating white light illumination conditions
US7161313B2 (en) 1997-08-26 2007-01-09 Color Kinetics Incorporated Light emitting diode based products
DE59711003D1 (en) * 1997-09-18 2003-12-18 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh lighting system
ATE237919T1 (en) * 1997-09-18 2003-05-15 Ceag Sicherheitstechnik Gmbh LIGHTING SYSTEM
DE19748007A1 (en) * 1997-10-30 1999-05-12 Tridonic Bauelemente Interface for a lamp control gear
US6069455A (en) * 1998-04-15 2000-05-30 Electro-Mag International, Inc. Ballast having a selectively resonant circuit
US6157093A (en) * 1999-09-27 2000-12-05 Philips Electronics North America Corporation Modular master-slave power supply controller
US20020176259A1 (en) 1999-11-18 2002-11-28 Ducharme Alfred D. Systems and methods for converting illumination
DE10006408A1 (en) * 2000-02-14 2001-08-16 Zumtobel Staff Gmbh Lighting system
DE10011306A1 (en) 2000-03-10 2001-09-13 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Device for controlling light sources with ballast
DE10013279A1 (en) * 2000-03-17 2001-09-27 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg Monitoring input voltage of electronic voltage adapter for fluorescent lamp involves controlling adapter according to amplitude and/or type of input voltage
DE10049842A1 (en) 2000-10-09 2002-04-11 Tridonic Bauelemente Operating circuit for gas discharge lamps, has additional DC supply line for each gas discharge lamp for preventing unwanted lamp extinction
DE10052826A1 (en) * 2000-10-24 2002-04-25 Wittenstein Gmbh & Co Kg Circuit for triggering two or more electrical consumers, has receiver coil unit for supplying an AC voltage to the circuit and consumer paths each connecting in parallel to the receiver coil unit.
WO2002067636A1 (en) * 2001-02-20 2002-08-29 Noontek Limited A digital lamp controller for low frequency operation
DE10127135B4 (en) * 2001-06-02 2006-07-06 Insta Elektro Gmbh Dimmable electronic ballast
DE10145766A1 (en) * 2001-09-17 2003-04-03 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Device and method for preheating the filament electrodes of a fluorescent lamp
DE10163957A1 (en) * 2001-12-23 2003-07-03 Der Kluth Decke Und Licht Gmbh Electronic voltage adapter for light sources is able to be connected to more than two light sources, especially fluorescent tubes, has rectifier connected to several high frequency generators
DE10206731B4 (en) * 2002-02-18 2016-12-22 Tridonic Gmbh & Co Kg Lamp sensor for a ballast for operating a gas discharge lamp
WO2005072026A1 (en) * 2004-01-20 2005-08-04 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Electronic ballast with multi-slope current feedback
US7619539B2 (en) 2004-02-13 2009-11-17 Lutron Electronics Co., Inc. Multiple-input electronic ballast with processor
ITVI20040062A1 (en) * 2004-03-19 2004-06-19 Beghelli Spa INTEGRATED SYSTEM OF DIAGNOSIS AND MANAGEMENT OF FLUORESCENT LAMPS
ZA200701563B (en) * 2004-07-23 2009-03-25 Tridonicatco Gmbh & Co Kg Interface circuit for transmission of digital signals
DE102004040947A1 (en) * 2004-07-23 2006-03-16 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Interface circuit for the transmission of digital signals
US7245224B2 (en) * 2004-08-13 2007-07-17 Dell Products Lp Methods and systems for diagnosing projection device failure
DE102004051162B4 (en) * 2004-10-20 2019-07-18 Tridonic Gmbh & Co Kg Modulation of a PFC in DC mode
US7369060B2 (en) 2004-12-14 2008-05-06 Lutron Electronics Co., Inc. Distributed intelligence ballast system and extended lighting control protocol
DE102005018763A1 (en) * 2005-04-22 2006-10-26 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Operating devices with evaluation of the lamp temperature during lamp control
DE102005018774A1 (en) * 2005-04-22 2006-10-26 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Adjustable digital lamp power control
DE102005018775A1 (en) * 2005-04-22 2006-10-26 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Electronic ballast for e.g. fluorescent lamp, has microcontroller assigned to intermediate circuit voltage regulator, where external instructions are applied to microcontroller, and properties of regulator depend on external instructions
DE102005045618B4 (en) 2005-09-23 2019-02-07 Osram Gmbh Emergency power light with an electronic ballast for the control of an emergency power source, as well as emergency power system with such emergency lights
DE102006042954A1 (en) * 2006-09-13 2008-03-27 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Ignition of gas discharge lamps under variable environmental conditions
EP2080423A1 (en) * 2006-11-07 2009-07-22 Pantec Engineering AG Method for operating a uv lamp
WO2008116496A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-02 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Operating device and lighting system for low-pressure discharge lamps having temperature-dependant power return control
ES2364440T3 (en) 2008-02-04 2011-09-02 Uviterno Ag PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A UV LAMP.
CN101603648B (en) * 2008-06-10 2012-05-30 矽诚科技股份有限公司 Parallel type single-line addressing lighting device
CN101640967B (en) * 2008-07-30 2013-01-02 普诚科技股份有限公司 Drive circuit, dimming circuit and dimming method for fluorescent lamp
DE102008056814A1 (en) * 2008-11-11 2010-05-27 HÜCO Lightronic GmbH Electronic ballast, lighting device and method of operation of same
DE102010039154A1 (en) 2010-08-10 2012-02-16 Tridonic Gmbh & Co. Kg Modulation of a PFC in DC mode
EP2468746A1 (en) 2010-12-23 2012-06-27 The University of Queensland Benzothiazinone compounds and their use as anti-tuberculosis agents
DE102013107872B3 (en) * 2013-08-07 2014-12-11 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh Device and method for operating a lamp arrangement
US10154563B2 (en) 2014-09-17 2018-12-11 Eaton Protection Systems Ip Gmbh & Co. Kg Electronic ballast and method for controlling a load

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2747173B2 (en) * 1977-10-20 1979-11-15 Praezisa Industrieelektronik Gmbh, 4300 Essen Emergency light with luminous flux control
FR2417876A1 (en) * 1978-02-16 1979-09-14 Aglo Sa Control circuit for standby lighting - has capacitor discharged via transistor and resistor for connecting battery supply in case of mains supply fault
DE3025249A1 (en) * 1980-07-03 1982-01-28 Helmut Ulrich Apparatebau, 8000 München Brightness control circuit for fluorescent lamps - has controllable shunt, parallel to lamp discharge path, and in series with heating electrode
US4346332A (en) * 1980-08-14 1982-08-24 General Electric Company Frequency shift inverter for variable power control
EP0059064B1 (en) * 1981-02-21 1985-10-02 THORN EMI plc Lamp driver circuits
US4396872A (en) * 1981-03-30 1983-08-02 General Mills, Inc. Ballast circuit and method for optimizing the operation of high intensity discharge lamps in the growing of plants
US4484190A (en) * 1981-05-26 1984-11-20 General Electric Company System for load output level control
US4695769A (en) * 1981-11-27 1987-09-22 Wide-Lite International Logarithmic-to-linear photocontrol apparatus for a lighting system
JPH0666159B2 (en) * 1982-01-15 1994-08-24 ミニトロニクス・ピ−ティ−ワイ・リミテッド High frequency electronic ballast for gas discharge lamp
US4441054A (en) * 1982-04-12 1984-04-03 Gte Products Corporation Stabilized dimming circuit for lamp ballasts
FI65524C (en) * 1982-04-21 1984-05-10 Helvar Oy FOER REFRIGERATION FOER MATNING AVERAGE REQUIREMENTS FOR FLUORESCENT LAMPS
US4523128A (en) * 1982-12-10 1985-06-11 Honeywell Inc. Remote control of dimmable electronic gas discharge lamp ballasts
DE3524681A1 (en) * 1985-07-11 1987-01-22 Trilux Lenze Gmbh & Co Kg DIMMER SWITCH FOR AN ELECTRONIC FLUORESCENT LAMP CONTROLLER
US4704563A (en) * 1986-05-09 1987-11-03 General Electric Company Fluorescent lamp operating circuit
US4870327A (en) * 1987-07-27 1989-09-26 Avtech Corporation High frequency, electronic fluorescent lamp ballast
DE3729383A1 (en) * 1987-09-03 1989-03-16 Philips Patentverwaltung CIRCUIT ARRANGEMENT FOR STARTING A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP
GB2212995A (en) * 1987-10-23 1989-08-02 Rockwell International Corp Fluorescent lamp dimmer
DE3888675D1 (en) * 1988-04-20 1994-04-28 Zumtobel Ag Dornbirn Ballast for a discharge lamp.
US4904905A (en) * 1988-08-05 1990-02-27 American Sterilizer Company Dual resonant frequency arc lamp power supply
NL8900703A (en) * 1989-03-22 1990-10-16 Nedap Nv HIGH-FREQUENT BALLAST.
DE3910738A1 (en) * 1989-04-03 1990-10-04 Zumtobel Ag CONTROL UNIT FOR A DIRECTLY HEATED DISCHARGE LAMP
ATE123914T1 (en) * 1989-07-10 1995-06-15 Philips Electronics Na CIRCUIT ARRANGEMENT.
US5027034A (en) * 1989-10-12 1991-06-25 Honeywell Inc. Alternating cathode florescent lamp dimmer
NL8902811A (en) * 1989-11-14 1991-06-03 Arkalite B V Lighting system with multiple lamps and supplies - has addressed control modules for remote control of each lamp
US5099176A (en) * 1990-04-06 1992-03-24 North American Philips Corporation Fluorescent lamp ballast operable from two different power supplies
DE4021131A1 (en) * 1990-07-03 1992-01-09 Zumtobel Ag CIRCUIT ARRANGEMENT AND METHOD FOR APPROACHING A NON-LINEAR TRANSMISSION FUNCTION

Also Published As

Publication number Publication date
DE59109232D1 (en) 2002-05-08
DE59109260D1 (en) 2004-04-29
EP0701390A3 (en) 1996-06-05
EP0689373A2 (en) 1995-12-27
EP0989786B1 (en) 2004-03-24
ATE262774T1 (en) 2004-04-15
DE4039161A1 (en) 1992-06-11
EP0989787A2 (en) 2000-03-29
NO914820D0 (en) 1991-12-06
EP0688153A3 (en) 1997-02-26
EP0701389B1 (en) 2002-04-03
EP0701390A2 (en) 1996-03-13
DE59107686D1 (en) 1996-05-23
EP0706307A2 (en) 1996-04-10
NO914820L (en) 1992-06-09
EP0701389A2 (en) 1996-03-13
EP0490329B1 (en) 1996-04-17
ATE127312T1 (en) 1995-09-15
EP0490329A1 (en) 1992-06-17
EP0689373A3 (en) 1997-05-07
FI915757A (en) 1992-06-08
DE4039161C2 (en) 2001-05-31
FI915757A0 (en) 1991-12-05
EP0490330B1 (en) 1995-08-30
EP0490330A1 (en) 1992-06-17
ES2087222T3 (en) 1996-07-16
ATE137078T1 (en) 1996-05-15
EP0706307A3 (en) 1996-07-10
EP0701389A3 (en) 1998-08-26
EP0989787A3 (en) 2000-05-24
EP0989786A2 (en) 2000-03-29
ATE215770T1 (en) 2002-04-15
EP0688153A2 (en) 1995-12-20
EP0989786A3 (en) 2000-08-23
DE59106372D1 (en) 1995-10-05
FI117464B (en) 2006-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO300750B1 (en) Brightness control system and operating conditions for gas discharge lamps
US5973455A (en) Electronic ballast with filament cut-out
EP0067999B1 (en) Solid state ballast with high frequency inverter fault protection
US5751115A (en) Lamp controller with lamp status detection and safety circuitry
DK171604B1 (en) Ballast for a discharge lamp
EP0818129B1 (en) Control and protection of dimmable electronic fluorescent lamp ballast with wide input voltage range and wide dimming range
US6040661A (en) Programmable universal lighting system
FI80560B (en) ELEKTRONISK HOEGFREKVENSSTYRD ANORDNING FOER STYRNING AV GASURLADDNINGSLAMPOR.
US6956336B2 (en) Single chip ballast control with power factor correction
EP1327184B9 (en) Ballast control ic with power factor correction
US6037722A (en) Dimmable ballast apparatus and method for controlling power delivered to a fluorescent lamp
CA2191462A1 (en) Circuit arrangement
AU4553600A (en) Electronic ballast for at least one low-pressure discharge lamp
EP0331840A1 (en) High wattage HID lamp circuit
EP2452544B1 (en) Fluorescent ballast with inherent end-of-life protection
US9041293B2 (en) Lamp control system, lamp power-saving system and method therefor
NO149089B (en) CIRCUIT DEVICE FOR OPERATION OF A GAS EMISSION LAMP
US4888525A (en) Sun tanning apparatus having electronic operating system
CN212278515U (en) Circuit device compatible with phase-cut dimming double-end power supply
CN1874645B (en) Device for safely connecting lamp to equipment site
CN112074050A (en) Circuit device compatible with phase-cut dimming double-end power supply
EP2337431A1 (en) A method of detecting anomalous operating conditions in power supply circuits for light sources
US8378579B1 (en) Ballast circuit for a gas discharge lamp with a control loop to reduce filament heating voltage below a maximum heating level
JPS62229688A (en) Lamp discontinuity detector
JPH04296498A (en) Discharge lamp lighting device

Legal Events

Date Code Title Description
MK1K Patent expired