FI117464B - A method for controlling the brightness and operation of gas discharge lamps - Google Patents
A method for controlling the brightness and operation of gas discharge lamps Download PDFInfo
- Publication number
- FI117464B FI117464B FI915757A FI915757A FI117464B FI 117464 B FI117464 B FI 117464B FI 915757 A FI915757 A FI 915757A FI 915757 A FI915757 A FI 915757A FI 117464 B FI117464 B FI 117464B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- lamp
- control
- voltage
- digital
- current
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 48
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims description 19
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 19
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims description 10
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 10
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 10
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 5
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 3
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 claims description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 claims 2
- 101150040636 ELP1 gene Proteins 0.000 claims 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims 1
- 244000045947 parasite Species 0.000 claims 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 claims 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 10
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 8
- 230000008569 process Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 5
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 3
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 2
- 229910052743 krypton Inorganic materials 0.000 description 2
- DNNSSWSSYDEUBZ-UHFFFAOYSA-N krypton atom Chemical compound [Kr] DNNSSWSSYDEUBZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 2
- 208000010392 Bone Fractures Diseases 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
- 230000001447 compensatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 150000002632 lipids Chemical class 0.000 description 1
- 235000020912 omnivore Nutrition 0.000 description 1
- 244000054334 omnivore Species 0.000 description 1
- 238000011017 operating method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/36—Controlling
- H05B41/38—Controlling the intensity of light
- H05B41/39—Controlling the intensity of light continuously
- H05B41/392—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
- H05B41/3921—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
- H05B41/3922—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations and measurement of the incident light
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/26—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
- H05B41/28—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/26—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
- H05B41/28—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
- H05B41/282—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices
- H05B41/2825—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices by means of a bridge converter in the final stage
- H05B41/2827—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices by means of a bridge converter in the final stage using specially adapted components in the load circuit, e.g. feed-back transformers, piezoelectric transformers; using specially adapted load circuit configurations
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/26—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
- H05B41/28—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
- H05B41/295—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/26—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
- H05B41/28—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
- H05B41/295—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps with preheating electrodes, e.g. for fluorescent lamps
- H05B41/298—Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
- H05B41/2981—Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions
- H05B41/2983—Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions against abnormal power supply conditions
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/36—Controlling
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/36—Controlling
- H05B41/38—Controlling the intensity of light
- H05B41/39—Controlling the intensity of light continuously
- H05B41/392—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
- H05B41/3921—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
- H05B41/14—Circuit arrangements
- H05B41/36—Controlling
- H05B41/38—Controlling the intensity of light
- H05B41/39—Controlling the intensity of light continuously
- H05B41/392—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor
- H05B41/3921—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations
- H05B41/3925—Controlling the intensity of light continuously using semiconductor devices, e.g. thyristor with possibility of light intensity variations by frequency variation
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/175—Controlling the light source by remote control
- H05B47/18—Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
- Discharge-Lamp Control Circuits And Pulse- Feed Circuits (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Regulation And Control Of Combustion (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
Abstract
Description
117464117464
Menetelmä kaasunpurkauslamppujen valoisuuden ja toiminnan ohjaamiseksi 1Method for controlling the brightness and function of discharge lamps
Keksintö koskee menetelmää loistelamppujen valoisuuden ja toiminnan ohjaamiseksi.The invention relates to a method for controlling the brightness and operation of fluorescent lamps.
Uudenaikaiset elektroniset esikytkentälaitteet toimivat ~ loistelamppujen ohjaamiseksi. Tällöin loistelamppuja käytetään toisaalta säästeliäämmin ja toisaalta tällaisten lamp-putyyppien hyötysuhdetta voidaan lisätä. Elektronisessa esi- , kytkentämenetelmässä on tällöin säännöllisesti patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa esitetyt tunnusmerkit.Modern electronic pre-switching devices operate to control fluorescent lamps. Thus, on the one hand, fluorescent lamps are used more sparingly and, on the other hand, the efficiency of such lamps can be increased. The electronic pre-coupling method then regularly has the features set forth in the preamble of claim 1.
Verkkosisäänmenosuodattimen kautta jakelujännite, joka voi olla tasa- tai vaihtojännite, syötetään tasasuuntaajaan ja välipiirikondensaattoriin. Mikäli laitetta käytetään yksin- fThrough the mains input filter, the distribution voltage, which may be DC or AC, is supplied to the rectifier and the intermediate circuit capacitor. If the device is used alone f
XiXi
omaan tasajännitteellä, voidaan viimeksi mainittu tasasuun- Iwith its own DC voltage, the latter can be rectified
.. taaja jättää pois. Välipiirikondensaattorissa muodostetaan I.. the omnivore omits. In the intermediate circuit capacitor, I is formed
* * j* j korkea välipiirijännite Uq, joka on tavanomaisessa 220 V:n ! • « * ··: : verkkojännitejakelussa suuruusluokaltaan n. 300 V. Välipii- : **· riin liittyy vaihtojännitegeneraattori, joka muodostetaan • · · puolisilta- tai täyssiltavaihtosuuntaajalla. Se luovuttaa *;*" taajuudeltaan säädettävän ulostulojännitteen ulostulokuormi- tuspiiriin, jossa on sarjaresonanssipiiri, mikäli ei ole järjestetty mitään puolisiltakytkentää, jossa on keinotekoi- . nen jännitteen keskiväliotto. Rinnakkain sarjaresonanssipii- .···. rin suhteen on ohjattavan kaasunpurkauslampun tai loistelam- • * *1* pun purkausväli.* * j * j high dc voltage Uq that is at a standard 220V! • «* ··:: for mains voltage distribution of approximately 300 V. The intermediate circuit: ** · is connected to an AC voltage generator, which is formed by a · · · half-bridge or full-bridge inverter. It outputs *; * "a frequency adjustable output voltage to an output load circuit having a series resonance circuit, if no semi-bridge circuit with artificial mid-voltage switching is provided. * * 1 * pun burst interval.
* · · **·· « · ** · · ** ·· «· *
Vaihtosuuntaajan ulostulotaajuus on n. 10 kHz - 50 kHz.The inverter output frequency is about 10 kHz to 50 kHz.
• * • · • · · ,···, Mainituissa taajuuksissa liitettyjen loistelamppujen hyöty- • · suhdetta parannetaan verrattuna toimintaan 50 Hz:n jakelu- 2 117464 verkossa. Edelleen saadaan aikaan parantunut valon tuotto sähkötehon käytön ollessa sama. Edelleen korkean taajuuden johdosta pidetään sarjaresonanssipiirin vaihtosuuntaaja-ulostulopuolen induktanssi pienenä. Lopuksi säädettävä taa-juusohjaus mahdollistaa loistelampun - normaalissa verkossa ainoastaan vaivoin valoisuudeltaan säädettävän (himmennettävän) - valoisuuden säädön. Lisäksi taajuusohjauksen kautta voidaan valmistella ja käynnistää myös loistelampun sytytys.The efficiency of the fluorescent lamps connected at said frequencies is improved compared to operation in a 50 Hz distribution network 2 117464. Further, improved light output is obtained with the same power output. Further, the high-frequency series resonance circuit is considered an inverter-output-side inductance low. Finally, the adjustable frequency control allows the fluorescent lamp - in the normal network only the lightly dimmable (dimmable) - to adjust the brightness. In addition, the frequency control can also be used to prepare and start lighting a fluorescent lamp.
Edellä mainittuun sytytystapahtumaan kuuluu loistelamppujen säästämiseksi myös nk. kuumakäynnistys, jossa loistelampun hehkukierukat esilämmitetään ennen, kuin lamppu kuormitetaan resonanssi-ilmiöiden johdosta korkealla sytytysjännitteellä, joka johtaa kaasunpurkauslampun syttymiseen ja siten toimintaan. Taajuuden vaihtelu, joka valvoo sytytystä, mahdollistaa myös kaasunpurkauslampun käytössä lähes portaattoman valoisuuden säädön laajoissa rajoissa taajuutta siirtämällä. Valoisuuden tällainen portaaton ja yhtäjaksoinen ohjaus vaatii erityisiä toimenpiteitä toiminnassa olevan loistelampun negatiivisen sisäisen vastuksen johdosta.In order to save fluorescent lamps, the above ignition process also includes a so-called hot start, in which the glow coils of the fluorescent lamp are preheated before the lamp is loaded with high ignition voltages due to resonance phenomena leading to the gas discharge lamp being lit. Frequency variation that monitors the ignition also allows the gas discharge lamp to operate with almost infinite light intensity control over a wide range by shifting the frequency. Such stepless and continuous control of the luminance requires special measures due to the negative internal resistance of the fluorescent lamp in operation.
Uudenaikaisen EVG:n kehityksen kannalta olennaista on tästä *·* syystä toisaalta mahdollisimman monipuolinen ohj ausmahdolli- • · :.· · suus, etenkin valoisuuden säätö. Tämä kulloinkin kyseessä * · j *·. olevaan EVG:hen liitettyjen loistelamppujen toiminnan sekä : valoisuuden säädön suhteen.For this reason, the most versatile control possible, particularly the brightness control, is essential for the development of modern EVG. This is the case * · j * ·. operation of the fluorescent lamps connected to the existing EVG, as well as: the brightness control.
·*·#··' • ·· * · # ·· '• ·
Monipuolisen ohjauksen ja säädön lisäksi uudenaikaisten EVG- laitteiden eräänä toisena pyrkimyksenä on taata useiden ha- ^. jautettujen valolähteiden mukava käsittely ja käyttö. Tämä • * etenkin suurprojektien suhteen, joissa on asennettava laajo- • * * *\ * ja valaistusjärjestelmiä, joissa on suuri määrä valolähtei- : tä.In addition to its versatile control and adjustment, another aim of modern EVG devices is to guarantee multiple access. comfortable handling and use of beamed light sources. This • * is especially true for large projects requiring large-scale installation of * * * * \ * and lighting systems with a large number of light sources.
• · · · • · · # · iff . Lopuksi keksinnön olennaisena tarkoituksena on saada aikaan • · * *" I liitettyjen loistelamppujen parantunut turvallisuus ja näi- * * * • * * • · 3 117464 1 den parantunut valvontamahdollisuus. Turvallisuutta ennen kaikkea myös käyttöhenkilökunnalle, jonka on vaihdettava vioittuneet lamput ja joka on tällöin riippuvainen siitä, että lamppua vaihdettaessa pistokiinnityksissä ja laitteessa syntyvät jännitteet ovat heille vaarattomia. Tämä siitä syystä, koska laajoissa valaistusjärjestelmissä yksittäiset lamput eivät ole katkaistavissa yksilöllisesti, niin että lampun vaihto on tarpeen toiminnan aikana.• · · · • · · # · iff. Finally, it is an essential object of the invention to provide improved safety and improved monitoring capability of fluorescent lamps connected to them. Safety first and foremost also for operating personnel who need to replace damaged lamps dependent on the fact that the voltages generated by the plug-in fixtures and device when replacing the lamp are harmless to them, because in large lighting systems individual lamps cannot be individually cut off, so that lamp replacement is necessary during operation.
Edellä mainitun teknisen ongelman ratkaisut ovat patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaisessa menetelmässä kulloinkin kyseessä olevissa tunnusomaisissa tuntomerkeissä.Solutions to the aforementioned technical problem are found in the method according to claim 1 in the respective characteristic features.
Keksinnön mukainen menetelmä mahdollistaa ohjaustoimintojen ja valoisuuden säädön käsittelyn erittäin tarkasti ja mukavasti. Tätä varten on järjestetty ohjaus- ja säätölaite, joka ottaa tehtäväkseen hajautetun EVG:n kaikki olennaiset ohjaus-, säätö- ja valvontatoiminnat. Sille on järjestetty lähetys- ja vastaanottolaite, joka toimii liitäntänä ulospäin. Tänne voidaan syöttää ohjauskäskyt ja valoisuuskäskyt, jotka ohjaus- ja säätölaite suorittaa kulloinkin kyseessä Φ · : " olevan hajautetun EVG:n sillä hetkellä voimassa olevista • · : prosessisuureista (mittaussuureista) riippuvaisesti.The method according to the invention enables extremely precise and comfortable handling of control functions and brightness control. To this end, a control and regulation device is provided which performs all the essential control, regulation and monitoring functions of the decentralized EVG. It is provided with a transmitting and receiving device which functions as an outward interface. Here you can enter the control commands and the luminance commands that the control and regulator executes, depending on the currently valid • ·: process quantities (measured variables) of the distributed EVG in question Φ ·: ”.
• · * · · • J Edullisesti kulloinkin kyseessä olevassa hajautetussa ·:··· EVG:ssä käytetään loistelamppujen paria yhdestä vaihtojänni- tegeneraattorista. Tämä vastaa nk. kaksiliekkistä EVGrtä.• · * · · • J Preferably, the respective decentralized ·: ··· EVG uses a pair of fluorescent lamps from a single alternator. This is equivalent to the so-called double flame EVG.
• . Mukavan valoisuuden säädön lisäksi ohjaus- ja säätölaite • · mahdollistaa määrätietoisesti loisteputkien kestoiän pitene- • · misen ja turvallisuusnäkökohtien takaamisen. Edellä mainitun • · • · · • · « 1 • ♦ • · « · · ♦ 1 1 * 1 1 * · • 1 · * · 1 * · 4 117464 ohjaus- ja säätölaitteen avulla voidaan ohjata ja valvoa erittäin tarkasti EVG:ltä syötettyjen loisteputkien toimintaa ja kulloinkin kyseessä olevaa toimintatilaa. Siten liitetään toisiinsa lämmin käynnistys-, sytytys-, himmennys- ja katkaisutapahtuma (ZUND, DIMM, AUS, EIN) erittäin tarkasti ja lamppua säästävästi. Vältetään luvattomat käyttöolosuhteet, ennen kulloinkin kyseessä olevaa sytytystä huolehditaan hehkukierukoiden riittävästä esilämmityksestä. Valoisuudeltaan säädetyn himmennystoiminnan (DIMM) lisäksi myös koko EVG voidaan pysäyttää silloin, kun pitkähköön aikaan ei haluta valoisuutta (SLEEP). Tässä tilassa EVG vastaanottaa ainoastaan minimaalisen tehon. Vältetään todellakin vältettävissä olevat häviöt.•. In addition to comfortable light control, the control and adjustment device · · systematically enables the life of the • fluorescent lamps to be guaranteed and to ensure safety. The above-mentioned 1 1 * 1 1 * · • 1 · * · 1 * · 4 117464 control and regulator enables very precise control and monitoring from EVG the operation of the supplied fluorescent lamps and the operating mode in question. This way the warm start, ignition, dimming and switching events (ZUND, DIMM, AUS, EIN) are connected very precisely and save the lamp. To avoid unauthorized operating conditions, ensure sufficient pre-heating of the glow coils prior to each ignition in question. In addition to the DIMM, the entire EVG can also be stopped when no light is desired for extended periods of time (SLEEP). In this mode, the EVG receives only minimal power. Indeed, avoidable losses are avoided.
Säännöllisen himmenystoiminnan lisäksi, jossa loistelamppujen valoisuutta voidaan säätää mielivaltaisesti minimiarvon (MIN) ja maksimiarvon (MAX) välillä, on mahdollista käyttää varatoimintaa (NOT), jossa lamppu saa varavalaistusvalota-son. Tämä on esiasetettavissa hajautetusti kulloinkin kyseessä olevassa laitteessa. Määrätyissä vaaraolosuhteissa se aktivoidaan automaattisesti. ; • · * · • ** Lähetys- ja vastaanottolaite on edullisesti yhdistetty kak- • · : sisuuntaisen väyläjohdon kautta keskeiseen ohjauslaitteeseen • « •'·· (vaatimus 4). Tällainen mahdollistaa useiden hajautetusti järjestettyjen EVG-laitteiden kauko-ohjauksen keskeisestä *:·· kohdasta. Kauko-ohj auksen lisäksi ohjauslaite antaa myös ;*·*. tietoja käyttötilasta. Tunnistetaan ja osoitetaan valaistus- järjestelmässä esiintyvät viat vikailmoitusten perusteella, .·. ; jotka on lähetetty hajautetuista EVG-laitteista kaksisuun- • * * täisen väyläjohdon kautta keskeiseen ohjauslaitteeseen. Näin *. * yksinkertaistetaan ja nopeutetaan huoltotöitä. Monipuoliset • « ·.· · valvontatoiminnat järjestetään jo hajautetusti, kuten yli- :***: ja alijännitevalvonta (vaatimus 6). Niiden avulla lisätään • * * . \# tuntuvasti loistelamppujen kestoikää.In addition to the regular dimming operation, where the brightness of fluorescent lamps can be arbitrarily adjusted between a minimum value (MIN) and a maximum value (MAX), it is possible to use a backup function (NOT) in which the lamp receives an emergency light level. This can be preset in a decentralized manner on the device in question. It is automatically activated under certain danger conditions. ; The transmitting and receiving device is preferably connected via a dual bus connection to a central control device (requirement 4). This allows remote control of a number of distributed EVGs from a central *: ·· point. In addition to remote control, the control unit also gives; * · *. information on operating mode. Identify and address faults in the lighting system based on fault reports, ·. ; transmitted from distributed EVGs via a bidirectional * * * bus to the central control unit. Here's how *. * simplify and accelerate maintenance work. Versatile control functions are already organized in a decentralized manner, such as overvoltage: *** and undervoltage control (requirement 6). They are used to add • * *. \ # Significantly longer life of fluorescent lamps.
• · ♦ • · • * · ··♦ * · .:-:-5 117464• · ♦ • · • * · ·· ♦ * ·.: -: - 5 117464
Hajautettujen EVG-laitteiden väyläjohdon kautta ohjattu valoisuuden säätö tapahtuu digitaalisten sarjaohjaussanojen kautta, jotka ovat ohjauskäskyjä tai valoisuusarvotietoja (vaatimus 13). Erittäin edullisesti rakenne on toimintaryhminä, joissa voidaan ohjata samanaikaisesti ja yhdellä ainoalla käskyllä useita EVG-laitteita, jotka on järjestetty esimerkiksi yhteen tilaan.The brightness control via the bus cable of the distributed EVGs is done through digital serial control words that are control commands or luminance value information (requirement 13). Very preferably, the structure is a set of functions in which a plurality of EVG devices arranged in a single state, for example, can be controlled simultaneously and with a single command.
Lähetys- ja vastaanottolaitteiden kytkentä väyläjohtoon saa- ** daan aikaan edullisesti differentioimiselimen kautta. Se takaa 50 Hz-verkkotaajuuksien voimakkaan vaimennuksen ja toimii hyvin pienillä sisäänmenovirroilla. Verkkotaajuuksien vaimennus menee niin pitkälle, että taataan myös navoitus-suoja, 220 V:n asettaminen väyläjohtoon ei aiheuta vahinkoa·The connection of the transmitting and receiving devices to the bus line is preferably achieved via a differentiation means. It provides strong attenuation of 50 Hz network frequencies and operates at very low input currents. Mains frequency attenuation goes so far as to provide polarity protection, placing 220V on the bus line does not cause damage ·
Kun loistelamppuja ohjataan sytytystapahtuman jälkeen himmennettyyn toimintaan, voi tapahtua niin, että esiintyy lyhytaikaisia valopulsseja. Ne johtuvat sytytystapahtuman ulostulopiiriin syötetystä energiasta, joka tapahtuma ilmenee tämän jälkeen ei-toivotulla tavalla valopulssina himmen-··. netyssä toiminnassa. Tätä voidaan helpottaa pidentämällä sy- I ^ tytys- ja vakiotoiminnan välistä - varsinaisesti kestoikää ;;* * lyhentävää - hehkuvaihetta (vaatimus 16). Todellinen kesto- • · ; ]* iän lyheneminen vältetään kuitenkin siten, että hehkualuetta • « · ··· I pidennetään ainoastaan pienien valoisuusarvojen yhteydessä.When fluorescent lamps are directed to dimmable operation after an ignition event, transient light pulses may occur. They result from the energy supplied to the output circuit of the ignition event, which then unwantedly appears as a pulse of light · ··. net activity. This can be facilitated by extending the glow phase between the ignition and the standard operation - in fact the lifetime; * * shortening (requirement 16). Actual Duration • ·; ] * however, the reduction in age is avoided by extending the glow range • «· ··· I only at low luminance values.
*·*" Mitä suurempi valoisuus on, sitä lyhyempi on siten hehkuva!- • · · v : he ja sitä nopeampi siirtymä sytytystoiminnasta normaalitoi mintaan.* · * "The higher the luminance, the shorter the glowing! - • · · v: and the faster the transition from ignition to normal operation.
* * · • * · ···* * · • * · ···
Jos keksinnön mukaisesti ohjaus- ja säätölaitteeseen syöte- • · · ·. tään useita m mittaussuureita EVG:stä, niin tästä voidaan • ♦ · •••j tunnistaa ja välttää useita toimintatiloja ja mahdollisesti *...· vaaratiloja. Edelleen mahdollistetaan oikea tehonsäätö, joka ·*·.. toimii lampputyypistä (esim. argon-lamput tai krypton-lam- ♦ .**·. put) riippumattomasti. Lampun valoisuuden säätö saadaan ai- • · · 6 117464 kaan edullisesti taajuusmoduloinnin (vaatimus 21) tai taajuusmoduloinnin ja avainnussuhdemuutoksen yhdistelmän avulla.If, in accordance with the invention, the · · · · input to the control device is controlled. Because of the multiple m measurement variables in the EVG, this allows you to • ♦ · ••• j identify and avoid multiple modes of operation and possibly * ... · danger states. Further, proper power control is enabled which · * · .. operates independently of the lamp type (eg argon lamps or krypton lamp- ♦. ** ·. Put). Preferably, the lamp brightness control is obtained by frequency modulation (requirement 21) or a combination of frequency modulation and a gain ratio.
Valvontaan kuuluu myös loistelamppujen hehkukierukkavirtojen valvonta. Se mahdollistaa tarkan selvityksen siitä, ovatko määrätyt lamput viallisia tai onko niitä mahdollisesti ollenkaan asennettu.The control also includes the control of the filament fluxes of fluorescent lamps. This will allow you to accurately determine whether certain lamps are defective or not installed at all.
Voimakkaassa hlmmennystoiminnassa esiintyvät "kulkevat kerrokset" vältetään edullisesti silloin, kun suuritaajuisen lampun vaihtovirran päälle asetetaan pieni tasavirtakompo-nentti.Advantageously, "traveling layers" occurring in high-noise operation are avoided by placing a small DC component on top of the high-frequency lamp AC.
Jos EVG:tä kohden käytetään yhtä loistelamppujen paria, joita syötetään yhteiseltä vaihtojännitegeneraattorilta, niin keksinnön mukainen induktiivinen symmetriaelementti saa aikaan molempien loistelamppujen symmetrisen toiminnan.If one pair of fluorescent lamps supplied from a common ac voltage generator is used per EVG, then the inductive symmetry element of the invention provides for the symmetrical operation of both fluorescent lamps.
Jänniteohjatun kierukkakuumennuksen mahdollistavat lamppuyksilölliset hehkumuuntajat, jotka on liitetty ensiö- käämistään vaihtojänniteulostulopiiriin. Ensiövirtakoonnin ·*·., kautta ohjaus- ja säätölaite voi aina päätellä f ·*; hehkukierukoiden tilasta ja tunnistaa näin jo vioittuneet • · * · loistelamput tai pian vioittuvat loistelamput.Voltage controlled coil heating is made possible by lamp-specific filament transformers connected to their primary winding in an AC output circuit. Through the primary current assembler · * ·., The controller can always deduce f · *; • · * · fluorescent lamps or soon-to-malfunction fluorescent lamps.
• · • · Φ • * * • · * · t• · • · Φ • * * • · * · t
Keksinnön mukaisen EVG:n ja keksinnön mukaisen toimintamene- • ·· · telmän muita edullisia näkökohtia ja suoritusmuotoja on esi tetty lähemmin alavaatimuksissa. Seuraavassa selitetään lä-: ·*; hemmin keksinnön suoritusesimerkkejä piirustuksen avulla, .***. jossa • « • · ·Other preferred aspects and embodiments of the EVG according to the invention and the operating method according to the invention are further described in the dependent claims. The following explains: · *; further exemplifying embodiments of the invention by drawing,. ***. where • «• · ·
»M»M
··” kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen EVG:n lohkokaaviota, • · · • * • · * ♦ · •*.## kuvio 2 esittää lohkokaaviota keksinnön mukaisesta järjes- .···. telmästä, jossa useita hajautettuja EVG-laitteita on yhdis tetty keskeiseen ohjauslaitteeseen väyläjohdon 12 kautta.Fig. 1 shows a block diagram of an EVG according to the invention, Fig. 2 shows a block diagram of a system according to the invention. a system in which a plurality of distributed EVGs are connected to a central control unit via bus line 12.
117464 / · 'i kuvio 3 esittää lohkokaaviota keksinnön mukaisen ohjaus- ja säätölaitteen eräästä suoritusesimerkistä integroituna pii- | rinä 17, kuvio 4 esittää periaatekytkentäkaaviota sisäänmenopiiristä 20, jossa on kaksi mittausarvojen koontia, kuvio 5 esittää loistelampun muuntajakytketyn kierukkakuu-mennuksen erästä esimerkkiä, jossa on kolme mitta-anturia, kuvio 6 esittää keksinnön mukaisen ulostulopiirin 40 erästä suoritusesimerkkiä, jossa on symmetriaelementti TR kahta loistelamppua varten,117464 / · Fig. 3 is a block diagram of an exemplary embodiment of a control and regulating device according to the invention integrated with silicon | Fig. 4 shows an example circuit diagram of an input circuit 20 having two configurations of measurement values; Fig. 5 shows an example of a fluorescent lamp transformer-coupled helical heating with three measuring sensors; Fig. 6 shows an exemplary embodiment of an output circuit 40 according to the invention for,
kuvio 7 esittää periaatekytkentäkaaviota vaihtojännitegene-raattorista ja sitä ohjaavasta ohjainkytkennästä 31, IFig. 7 is a schematic diagram of an ac voltage generator and a control circuit 31, I controlling it.
kuviot 8a - c esittävät kulloinkin lohkokaaviota lähetys- ja vastaanottolaitteesta 10 ja eri tavoin muodostetuista, väy-läjohtoon 12 johtavista kytkennöistä, .. kuvio 9 esittää valoisuus-aika-kaaviota katkaisu- ja vara- • * * valaistustoiminnan selittämiseksi, • · · 1*1 * · · · • * ; *** kuvio 10 esittää valoisuus-aika-kaaviota pehmeän käynnistyk- • * - sen tai vast, pehmeän pysäytyksen toimintatavan selittämi- seksi kuvion 2 mukaisessa järjestelmäkokoonpanossa.Figures 8a-c show a block diagram of the transmitting and receiving device 10 and the variously formed connections leading to the bus line 12, respectively. Fig. 9 illustrates a luminance-time diagram for explaining the switching and back-up lighting operation, • · · 1 * 1 * · · · • *; *** Figure 10 is a luminance-time diagram for explaining the mode of soft-start * or soft-stop in the system configuration of Figure 2.
··· • · · • · · ♦··· • · · · · · · ♦
Kuvio 1 esittää ensiksi lohkokaaviota keksinnön mukaisen . EVG:n eräästä suoritusesimerkistä. Verkkojännite UN syöte- .···. tään - mahdollisesti kytkimen SI kautta - sisäänmenokytken- • * ’y täpiiriin 20 (tasasuuntaajakytkentäpiiri). Tämä tuottaa vä- •: *** lipiirijännitteen u0, Udc, joka syötetään vaihtojännitegene- • · · ^ raattoriin 30 (vaihtosuuntaaja). Vaihtojännitegeneraattori . .*. 30 luovuttaa suuritaajuisen ulostulojännitteensä UHF ulos- • · * : tulokuormituspiiriin 40, joka sisältää yhden tai useamman • · β 117464 loistelampun LAI, LA2. Sekä vaihtojännitegeneraattorista 30 että kuormituspiiristä 40 voidaan ottaa useita järjestelmän mittausarvoja (prosessisuureita). Mittausarvot syötetään yhteisesti ohjaus- ja säätökytkentään 17, joka puolestaan tuottaa digitaaliset ohjaussignaalit vaihtosuuntaajaa 30 varten. Nämä siirretään potentiaalin suhteen ohjainkytkennän 31 kautta ja syötetään vaihtosuuntaajan ulostulo-MOS-fettei-hin. Ohjaus- ja säätölaitteelle 17 on järjestetty lisäksi lähetys- ja vastaanottolaite 10, joka on yhdistetty väylä-johdon 12 kautta muihin EVG-laitteisiin ja/tai keskeiseen ohjauslaitteeseen 50.Figure 1 first shows a block diagram according to the invention. From an exemplary embodiment of EVG. Mains voltage UN supply ···. - possibly via a switch S1 - to an input switching circuit * (rectifier switching circuit). This produces a color: lipid voltage u0, Udc, which is supplied to the AC voltage generator 30 (inverter). Alternating voltage generator. . *. 30 supplies its high frequency output voltage to the UHF output • · *: input load circuit 40 which contains one or more fluorescent lamps LAI, LA2. Various system measurement values (process variables) can be taken from both the ac voltage generator 30 and the load circuit 40. The measured values are fed jointly to the control and regulation circuit 17, which in turn produces digital control signals for inverter 30. These are shifted with respect to potential through controller coupling 31 and fed to inverter output MOS fets. In addition, a control and control device 17 is provided with a transmitting and receiving device 10 which is connected via bus line 12 to other EVG devices and / or central control device 50.
Viimeksi mainittu on esitetty kuviossa 2. Siinä useita EVG-laitteita 60-1, 60-2, 60-3,...60-i on liitetty yhteiseen väyläjohtoon 12. Kaikki EVG-laitteet on yhdistetty tämän väyläjohdon kautta keskeiseen ohjauslaitteeseen 50, jolle on järjestetty näyttöyksikkö 51. Väyläjohdon 12 kautta on nyt f mahdollista ohjata yksittäisiä tai useampia EVG-laitteita ja siirtää niille käskyjä, kuten katkaisu, kytkentä, sytytys tai vastaavaa. Myös valoisuusarvot voidaan esisäätää ja kysellä vastasiirrossa vikatietoja yksittäisiltä laitteilta.The latter is shown in Fig. 2. In it, a plurality of EVGs 60-1, 60-2, 60-3, ... 60-i are connected to a common bus line 12. All of the EVGs are connected via this bus line to a central control unit 50, a display unit 51 is provided. Through bus line 12, it is now possible to control individual or multiple EVGs and to transmit commands such as cut-off, switch-on, ignition or the like. Also, the luminance values can be pre-adjusted and reverse error information can be queried from individual devices.
Siten ohjauslaite 50 on aina informoitu koko järjestelmän • t \ tilasta, minkä johdosta voidaan taata suurimittainen toimin- • · *,· · taturvallisuus ja mahdollistetaan hajautettujen EVG-laittei- j ·.. den tai vast, niiden loistelamppujen nopea huolto.Thus, the control device 50 is always informed of the state of the entire system, which ensures large-scale operational safety, and allows rapid maintenance of the distributed EVG devices or their fluorescent lamps.
t I • · · i · · # 1 1 ·t I • · · i · · # 1 1 ·
Kuviossa 1 esitettyjä toimintalohkoja 20, 30, 40, 10, 17 esitetään nyt lähemmin seuraavien kuvioiden avulla.The functional blocks 20, 30, 40, 10, 17 shown in Figure 1 will now be illustrated in greater detail by the following figures.
• · 2 . Kuvio 3 esittää ohjaus- ja säätölaitetta 17 integroituna piirinä. Sinne syötetään useita mittausarvoja m, jotka vas- f f f ’1] taavat kuvion 1 prosessisignaalej a. Se luovuttaa vaihtosuun- : taajan 30 pääteastetransistoreille kaksi digitaalista oh- ·'2: jaussignaalia, jotka vielä vahvistetaan ja siirretään poten- « · .'. tiaalin suhteen ohjainkytkennän 31 kautta.• · 2. Figure 3 shows the control and regulating device 17 as an integrated circuit. A plurality of measurement values m are provided there, which correspond to the process signals of Fig. 1. It supplies two inverter control signals to the drive transistors of inverter 30, which are further amplified and transmitted by the power. with respect to the tial via the guide coupling 31.
* 1 1 • · · # v · · • 1 · 2 * 1 9 117464 m mittausarvon lisäksi ohjaus- ja säätölaitteeseen 17 syötetään myös n asetusarvoa. Nämä saavat aikaan esiasetettavan ohjaus- ja säätötoiminnan. Edelleen on järjestetty ohjaus-ja säätökytkennän 17 osana tai erikseen lähetys- ja vastaan-ottolaite 10, joka on yhdistetty suoraan tai kytkentäpiirin avulla väyläjohtoon 12. Se muodostaa sarjaliitännän, joka mahdollistaa ohjaus- ja säätölaitteelle vika- ja toimintati-latietojen välittämisen keskeiseen ohjauslaitteeseen 50.In addition to the measurement value * 1 1 · · · # v · · 1 · 2 * 1 9 117464 m, a setpoint n is also fed to the control and adjusting device 17. These provide a preset control and adjustment function. Further, a transmit and receive device 10 is provided as part of the control and regulation circuit 17 or separately connected directly or via a switching circuit to the bus line 12. It provides a serial interface which enables the control and regulating device to transmit fault and status information to the central control device 50.
Edellä mainitut n asetusarvoa voidaan syöttää myös tähän lähetys- ja vastaanottolaitteeseen 10, joka luovuttaa ne edelleen vastaavan käsittelyn jälkeen ohjaus- ja säätökyt-kentään 17. Asetusarvoja voivat olla esimerkiksi varavalais-tustaso (NOT), vähimmäisvaloisuustaso (MIN) ja enimmäisva-loisuustaso (MAX), joista molempien viimeksi mainittujen puitteissa esiasetettava valoisuustaso (DIMM) voi liikkua toiminnan aikana.The above setpoints of n can also be supplied to this transmitter and receiver 10, which, after corresponding processing, transmits them to the control and regulation circuit 17. The setpoints may be, for example, emergency lighting level (NOT), minimum light level (MIN) and maximum light level (MAX) ), both of which can move within the preset luminance level (DIMM) during operation.
Käsky- ja tietosanoina sekä vikatietosanoina käytetään digitaalisia sarjatietosanoja, joiden pituus on 8 bittiä. Muut arvopituudet ovat myös mahdollisia. Jokaiselle hajautetulle EVG:lle järjestetään osoite, joka mahdollistaa yksittäisten * f EVG-laitteiden käsittelyn lähetys- ja vastaanottolaitteen 10 • * ·,· · osoitteen kautta ja tietojen kyselemisen niiltä tai käskyjen jakamisen niille. Väyläjohdon 12 kaksisuuntainen toimintata- : pa mahdollistaa useiden hajautettujen EVG-laitteiden ongel- »· · * ..·*· mattoman ja yksinkertaisen kaapeloinnin keskeiseen ohjaus- /;·. laitteeseen (50).Command and data words and fault data words are 8 bit digital serial data words. Other value lengths are also possible. Each decentralized EVG is provided with an address that allows the processing of individual * f EVGs through the address of the transmitting and receiving device 10 *, ·, · ·, and to query or distribute commands to them. The bidirectional mode of bus line 12 enables trouble-free and simple cabling of a plurality of distributed EVGs to the central control /; ·. to the device (50).
• · · . Kuvio 4 esittää periaatekytkentäkuvaa sisäänmenopiiristä, jota voidaan käyttää vaihtojännitegeneraattorin 30 syöttämi- mm· ** * seksi jakeluverkosta jännitteellä UN· Sisäänmenopiiri muo- i :*: dostuu kapasitiivisistä sisäänmenosuodattimista sekä mahdol- lisesti yliaaltokuristimesta. Y-kytkennässä olevat konden- ia» . saattorit toimivat häiriönpoistoa varten. Niiden rinnalle on \ kytketty ylijännitesuoja tai VDR. Siihen liittyy täysaalto- • · · • · * • · 10 117464 tasasuuntaaja, joka voi jäädä pois silloin, kun laitetta käytetään toiminnan mukaisesti tasajännitteellä. Tasasuuntaajan jälkeen on kytketty välipiirikondensaattori C4, joka varautuu 220 V:n verkkojännitteessä n. 300 V:iin n. 10 %:n jäännösaaltoisuudella.• · ·. Fig. 4 shows a principle connection diagram of an input circuit which can be used to supply the AC voltage generator 30 from the distribution network at a voltage UN · Input circuit of: *: consisting of capacitive input filters and possibly a harmonic choke. Condensation in the Y-circuit ». escorters work for interference suppression. Alongside them is a \ surge protector or VDR. It comes with a full-wave rectifier, which can be lost when the device is operated at DC power. After the rectifier, an intermediate circuit capacitor C4 is connected which, at a mains voltage of 220 V, charges to about 300 V with a residual voltage of about 10%.
Alhaisena pidettävän huippukertoimen johdosta välipiirijänn-nitteen UQ tulisi olla hyvin tasoitettu.Due to the low peak coefficient, the intermediate circuit voltage UQ should be well balanced.
Välipiirikondensaattorin C4 rinnalla on jännitteenjakaja Rl8, R28, josta voidaan ottaa välipiirijännitteen suhteen verrannollinen mittaussignaali. Alipäästösuodattimesta R21, C25 otetaan jakelujännitteen suhteen verrannollinen signaali ja syötetään ohjaus- ja säätölaitteeseen 17 samoin kuin välipiiri jännitteestä riippuvainen mittaussignaali. Molemmat mittaussignaalit valvovat jakelujännitettä ja siten EVG:n toimintavarmuutta.Along with the intermediate circuit capacitor C4 is a voltage divider R18, R28 from which a measuring signal proportional to the intermediate circuit voltage can be taken. A signal proportional to the distribution voltage is taken from the low pass filter R21, C25, and a voltage dependent measurement signal is applied to the control and regulator 17 as well as the intermediate circuit. Both measurement signals monitor the distribution voltage and thus the reliability of the EVG.
Kuvio 5 esittää keksinnön mukaisen kuormituspiirin 40 erästä suoritusesimerkkiä, jossa on hehkumuuntaja L5 loistelampun ·/ LA1 kierukoiden esikuumentamiseksi. Kuviossa 5 on esitetty yksinomaan toinen lamppupiirien parista. Keksinnön suoritus- * · esimerkissä on näiden haarojen yksi pari, s.o. kaksi loiste- * * * I" * lamppua LAI, LA2 vaihtojännitegeneraattorin ulostulosssa, • · j joka luovuttaa suuritaajuisen vaihtojännitteen UHF sarjaan i * · ·'" · kytkettyjen tehokytkentätransistorien V21 ja V28 väliin.Fig. 5 shows an exemplary embodiment of a load circuit 40 according to the invention, with a thermal transformer L5 for preheating the fluorescent lamp · / LA1 coils. Figure 5 shows only one pair of lamp circuits. In the embodiment of the invention there is one pair of these branches, i. two fluorescent * * * I "* lamps LAI, LA2 at the output of the alternator voltage generator, · · j which supplies the high frequency alternating voltage UHF between the power switching transistors V21 and V28 connected in series i * · · '" ·.
Vaihtoj ännitegeneraattori saa välipiirij ännitteen Uhc ku-: viossa 4 esitetystä sisäänmenokytkennästä 20. Koska loiste- lampuilla on toiminnassa negatiivinen sisäinen vastus, nii-den on saatava sytytystapahtumassa (ZÖND) korkeita jännite-huippuja ja kierukoiden kuumennuksen yhteydessä vastaava * . *. kuumennusenergia. Lähdettäessä vaihtosuuntaajan 30 ulostu- • » · loliitännästä sarjaresonanssipiiri L2, C15 johtaa symmetria- * * *;·* elementin TRI kautta, jota selitetään myöhemmin, loistelam- • i pun purkausvälille H2, H4. Edelleen on loisteputken suhteen sarjaan kytketty mittausvastus R32, josta otetaan lamppuvir- 11 1 1 7464 ran IL1 suhteen verrannollinen jännite ja syötetään ohjaus-ja säätökytkentään 17. Kelan L2 ja kondensaattorin C15 väliin on kytketty sytytyskondensaattori Cl7 maahan (NOLLA). Tämän järjestelyn avulla voidaan tasoittaa purkauslampun himmenninominaiskäyrää, koska taajuuden noustessa kondensaattorin Cl5 vastus pienenee ja purkauslampun vastus kasvaa. Sytytyskondensaattorin C17 rinnalla on myös hehkumuun-tajan L5 ensiökäämi sekä sarjassa tämän suhteen edelleen ze-nerdiodi V15 ja mittausvastus RIO. viimeksi mainitusta otetaan hehkUkierukkavirran IW1 suhteen verranollinen jännite ja syötetään ohjaus- ja säätökytkentäpiiriin 17 muina järjestelmän mittaussuureina. Koska vaihtosuuntaaja 30 saa ulostulojännitteen ja hehkumuuntaja on olennaisesti rinnakkain loistelampun LA1 suhteen, hehkumuuntajan kautta saadaan jännite sen toisiokäämeihin. Molemmat toisiokäämit syöttävät kulloinkin potentiaalivapaasti toista hehkukierukoista Hl, H2 ja H3, H4. Ensiöpuolen mittausvastuksessa RIO mitataan siten hehkukierukkavirtojen IW1 summa. Edelleen sarjaan kytketty zenerdiodi V15 tuottaa L5:n ensiökäämissä tasavirta-komponentin, jota ei kuitenkaan siirretä, vaan se puuttuu lamppuvirrasta joka siten syöttää lampun purkauksen ylimääräisellä tasavirtaosuudella, joka on suuruusluokaltaan * · ; n. 1 % todellisesta purkausvirrasta. Tämä estää "kulkevien ί kerrosten" vaikutuksen, joita esiintyy lamppujen himmennyk- • · : 1·1 sen yhteydessä. "Kulkevat kerrokset" koostuvat etenkin him- • 1 ·.· · mennyksen yhteydessä esiintyvistä valoisa/pimeävyöhykkeistä, *"1: jotka kulkevat ennalta määrätyllä nopeudella putkea pitkin.The alternating voltage generator receives the intermediate circuit voltage Uhc from the input 20 shown in Figure 4. Because the fluorescent lamps have a negative internal resistance, they must produce high voltage peaks in the ignition event (ZÖND) and, when the coils are heated, the corresponding *. *. kuumennusenergia. Starting from the output of inverter 30, the series resonant circuit L2, C15 leads through symmetry- * * *; · * element TRI, which will be described later, to glow to discharge interval H2, H4. Further, a measuring resistor R32 is connected in series with respect to the fluorescent lamp, from which a voltage proportional to the lamp current is provided and is supplied to the control and regulation circuit 17. An ignition capacitor C17 is connected between the coil L2 and the capacitor C15 (ZERO). With this arrangement, the dimmer characteristic of the discharge lamp can be smoothed out as the frequency increases as the resistance of the capacitor Cl5 decreases and the resistance of the discharge lamp increases. Alongside the ignition capacitor C17, there is also the primary winding of the incandescent transformer L5, and in series in this respect the generator diode V15 and the measuring resistor RIO. the latter taking a voltage proportional to the glow coil current IW1 and feeding it to the control and regulating circuit 17 as other measurement variables of the system. Since the inverter 30 receives an output voltage and the filament transformer is substantially parallel to the fluorescent lamp LA1, voltage is applied to the secondary windings of the filament transformer. Both secondary windings each supply, free of potential, one of the filament coils H1, H2 and H3, H4. Primary measuring resistor RIO measured with hehkukierukkavirtojen IW1 amount. Further, the series-connected zener diode V15 produces a direct current component in the primary winding of the L5, which is however not displaced, but is missing from the lamp current which thus supplies the lamp discharge with an extra direct current of magnitude * ·; about 1% of the actual discharge current. This prevents the effect of the "moving ί layers" that occur when the lamp is dimmed • ·: 1 · 1. The "moving layers" consist primarily of light / dark zones during dimming, * "1: passing at a predetermined speed along the tube.
Vähäisen tasavirran päälleasettaminen nopeuttaa tätä kulku-vaikutusta siten, että se ei vaikuta enää häiritsevästi.Applying a low DC current will accelerate this passage effect so that it no longer has a distracting effect.
« · • · · • · · .·;·] Kuumennusta varten vaihtosuuntaajaa 30 käytetään korkealla • · · taajuudella fmax, niin että C17:ssa esiintyy vaihtojännite, : joka ei sovellu lampun LAl sytyttämiseen. L5:n kautta kuu- * · · mennetaan tässä toimintatilassa lampun kierukoita, jolloin : kierukoiden kylmäjohdinvaikutuksen johdosta lamppu ottaa • · 1 vastaan ensin suuren ja sitten pienemmän kuumennusvirran. N.For heating, inverter 30 is operated at a high frequency, fmax, so that an AC voltage is present at C17, which is not suitable for lighting lamp LA1. In this mode, the L * coil passes through the lamp coils, whereby: due to the cold conductor effect of the coils, the lamp first receives a large and then a smaller heating current. OF.
· 1 • 1 117464 750 msek. kestävän esikuumennusajan jälkeen aloitetaan lampun sytytys (ZUND).· 1 • 1 117464 750 msec. after a long pre-heating period, the lamp ignition (ZUND) is started.
Sytytettäessä loistelamppua vaihtosuuntaajan 30 taajuutta f vähennetään, niin että se tulee lähemmäksi ulostulosarjare-sonanssipiirin L2, C15 resonanssitaajuutta f. Siten syntyy C17:ssä jännitteen nousu, joka on n. 750 V:n suuruusluokkaa (huippu). Näin sytytetään toimintakelpoinen lamppu.When the fluorescent lamp is switched on, the frequency f of the inverter 30 is reduced to be closer to the resonance frequency f of the output series resonant circuit L2, C15. This results in a voltage increase of approximately 750 V (peak) in C17. This will turn on a workable lamp.
Heti kun lamppu LA1 tai LA2 on syttynyt, sarjaresonanssi-piiriä L2, C15 tai L3, C16 vaimennetaan voimakkaasti. Tämä saa aikaan toisaalta resonanssitaajuuksien fg siirtymisen ja toisaalta kulloinkin kyseessä olevassa lampussa olevan vaihtojännitteen pikaisen alenemisen. Ohjaus- ja säätökytkentä-piiri 17 tunnistaa alenemisen rinnakkain lampun suhteen kytketyn jännitteenjakajan R27, R25 kautta. Ohjaus- ja säätöpiiri aloittaa tämän jälkeen lamppujen varsinaisen toimintavaiheen (DIMM).As soon as the LA1 or LA2 lamp is lit, the series resonant circuit L2, C15 or L3, C16 is strongly suppressed. This causes, on the one hand, a shift in the resonance frequencies fg and, on the other hand, a rapid decrease in the AC voltage of the lamp in question. The control and regulation switching circuit 17 detects a drop across a voltage divider R27, R25 connected in parallel with the lamp. The control and adjustment circuit then initiates the actual lamp operating phase (DIMM).
Lampun tehokasta toimintaa varten vaihtosuuntaajan 30 taajuutta f säädetään siten, että lampun teho vastaa ennalta määrättyä asetusarvoa, s.o. haluttua valoisuustasoa. Mitä • · l korkeammaksi taajuus tulee toimintatilassa, sitä pienemmäksi • · * ! muuttuu lampun valoisuus. Vaihtojännitegeneraattorin 30 toi- : *** mintataajuutta voidaan siirtää tällöin ilman muuta myös ar- :.· * voihin, jotka ovat kuumennus taajuuden suuruusluokkaa tai tä- *:**: män yli. Myös maksimaalisessa tehossa (MAX) voidaan säätää ulostulotaajuus, joka on sytytystaajuuden alapuolella, mutta • ·* vielä sarjaresonanssipiirin L2, C15 resonanssitaajuuden ylä- . .·, puolella.For efficient operation of the lamp, the frequency f of the inverter 30 is adjusted so that the lamp power corresponds to a predetermined setpoint, i. the desired light level. The • · l the higher the frequency becomes in the operating mode, the smaller • · *! the brightness of the lamp changes. The operating frequency of the AC voltage generator 30 can then be shifted automatically to ar-: · * currents which are heating at or above the frequency range. Even at maximum power (MAX), the output frequency can be adjusted below the ignition frequency, but • · * still above the resonant frequency of the series resonant circuit L2, C15. . ·, Side.
• · · • · * ·*« • · .1 • · *·’ Lamppupiirin 14 toimintatilaa voidaan vaihdella suuressa i ** määrin käytetystä lampusta, esimerkiksi argon-, krypton-lam- * * « pusta riippuen tai valitusta lampputehosta riippuvaisesti.The operating conditions of the lamp circuit 14 can be varied to a large extent depending on the lamp used, for example, argon, krypton lamp or depending on the lamp power selected.
1*1 * * · » » · ; Kondensaattorista C24 ja diodeista V30, V31 muodostettu yh- • · m distelmä saa aikaan ulostulopiirin taajuudesta riippuvaisen 13 117464 vaimennuksen jännitteen kohoamisen yhteydessä. Se on tärkeä ennen kaikkea silloin, kun esiintyy suuria taajuuksia ja suuria impedansseja, siis esim. lampun puuttuessa tai esi- { kuumennettaessa kierukoiden ollessa jo lämpimiä. Tämän tyyppinen kytkentä auttaa jännitteen kohoamisen rajoittamista sen ollessa ei-toivottu silloin, kun lamppua ei ole sytytetty tai kun se puuttuu. C24 on valittu siten, että vaimennus pysyy riittävän pienenä sytytysajankohtana.1 * 1 * * · »» ·; The combination of capacitor C24 and diodes V30, V31 provides a frequency-dependent 13 117464 attenuation of the output circuit when the voltage increases. This is important especially when high frequencies and high impedances occur, e.g., in the absence of a lamp or when pre-heating the coils are already warm. This type of connection helps to limit the voltage increase when it is undesirable when the lamp is not lit or is missing. C24 is selected so that the damping remains sufficiently low at the time of ignition.
Kuvio 6 esittää kuvion 5 ulostulopiiriä kaksiliekkistä -kaksi loistelamppua yhdessä vaihtosuuntaajassa - toimintaa varten. Tässä myös symmetriamuuntaja TRI on esitetty täydellisenä. Jokaisen käämin läpi virtaa toinen lamppuvirroista.Fig. 6 shows the output circuit of Fig. 5, two flame lamps for operation in one inverter. Here, too, the symmetry transformer TRI is shown complete. One of the lamp currents flows through each winding.
Tämä tapahtuu vastakkaisesti, niin että virta-amplitudin poikkeamassa muodostuu yhteismagnetointi, joka indusoi induktiivisessa elementissä jännitteen, joka vaikuttaa symmet-roivasti. Tällainen muuntaja on edullinen silloin, kun kom-ponenttitoleranssien ja lampputoleranssien sekä erilaisten lämpötilaolosuhteiden johdosta molemmat lamput palaisivat himmennetyssä tilassa eri valoisuudella. Symmetriaelementin TRI avulla tämä vältetään kaksilamppuisissa valaisimissa.This is done in the opposite way, so that in the current amplitude deviation a co-magnetization is formed which induces a voltage in the inductive element which acts symmetrically. Such a transformer is advantageous when, due to component tolerances and lamp tolerances, as well as different temperature conditions, both lamps would return in dim mode with different brightness. This is avoided by the TRI symmetry element in dual-lamp luminaires.
Jos lamppujen useita pareja käytetään yhdessä vaihtojännite- • · · * . generaattorin ulostulosta, niin tällainen symmetriaelementti • · » j·* * TRI on järjestettävä kulloinkin yhtä paria varten.If multiple pairs of lamps are used together with AC · · · *. generator output, such a symmetry element • · »j · * * TRI must be provided for each pair.
• · • * t * * : Kuviosta 6 nähdään edelleen, että jokaisen loistelampun eteen on kytketty yksilöllinen sarj aresonanssipiiri sekä :T: rinnalle yksilöllinen sytytyskondensaattori Cl7, Cl8. Tämä mahdollistaa suhteellisen riippumattoman sytytysvaiheen sekä . samanaikaisen kulun himmennystoiminnassa. Rinnan sytytyskon- * · · .···. densaattoreiden C17, Cl8 suhteen on kulloinkin yksi jännit- • · jy teenjakaja R25 - R28, jotka ohjaavat ulostulovaihtojännit- • · • ** teen suhteen verrannollisen signaalin ohjaus- ja säätölait- ·»« :...: teeseen 17. Samalla tavalla on myös mahdollista kytkeä jän- . nitteenjakajat suoraan rinnakkain loistelampun suhteen, s.o.• · • * t * *: Figure 6 further shows that each fluorescent lamp is preceded by a unique series aresonance circuit and: T: a unique ignition capacitor Cl7, Cl8. This allows for a relatively independent ignition step as well. simultaneous passage in dimming operation. Breast Ignition Machine * · ·. ···. There is in each case one voltage divider R25 - R28 for denominators C17, Cl8 which control a signal proportional to the output voltage • • • ** to the control and regulating device. it is also possible to connect a coolant. the splitters directly parallel to the fluorescent lamp, i.e..
M* .·. : symmetriaelementin TRI taakse. Sarjassa lamppujen suhteen - • * 14 117464 tätä selitettiin jo kuvion 5 avulla lamppupiirin yhteydessä - on kulloinkin yksi virranmittausrinnakkaisliitäntä R31, R32. Niistä saadaan lamppuvirran suhteen verrannollinen ; signaali, joka on kerrottavissa ohjaus- ja säätökytkentäpii-rissä 17 edellä mainitulla lamppujännitesignaalilla. Tällä tavalla varmistetaan, että käytettävissä on aina todellisen lampputehon Pist tai vast, valoisuuden E suhteen verrannollinen signaali, joka on esiasetettavissa tarkalle valoisuuden säädölle oloarvona.M *. ·. : behind the TRI symmetry element. In the series with regard to lamps - * 14 117464 this was already explained by means of Figure 5 in connection with the lamp circuit - there is in each case one current measuring connection R31, R32. They are proportional to the lamp current; a signal which is multiplied by the control and regulating switching circuit 17 by the aforementioned lamp voltage signal. This ensures that there is always a signal proportional to the actual lamp power Pist or Vast, luminance E, which can be preset for accurate luminance control as an actual value.
Kuvio 7 esittää yksityiskohtaisemmin vaihtosuuntaajaa 30 ja sen ulostulotehotransistoreita V28, V21. Niiden välistä luovutetaan suuritaajuinen vaihtojännite UHF edellä selitettyyn kuormituspiiriin 40. Molempia tehotransistoreita ohjataan ohjauskytkentäpiirin 31 kautta, joka saa ohjaussignaalinsa ohjaus- ja säätökytkentäpiiristä 17. Kulloinkin kyseessä olevia transistoreita varten tulevat mahdollisesti kysymykseen epäsymmetriset katkaisu-/kytkentäviiveet, niin että molempien transistoreiden V21, V28 samanaikainen johtaminen voidaan periaatteessa välttää. Ylempää transistoria syötetään (ei esitetyn) itseohjautuvan kytkennän kautta, alempi ..^ transistori ja järjestelmäohjaus 10, 17, 31 saavat ohjaus- * ·· * . jännitteensä esivastuksen ja tasoituskondensaattorin C5 • · · \y · kautta välipiirijännitteestä UQ. Mainitun virranjakelun li- • · ' | ** säksi välipiiristä tapahtuu myös häviötön vaihtoj ännitekyt- : kentä värähtelevästä vaihtosuuntaajasta 30 kytkentäkonden- saattorin C21, diodien V12, V7 ja induktanssin L7 kautta va-:T: rauskondensaattoriin C5.Figure 7 shows in more detail inverter 30 and its output power transistors V28, V21. Between them, a high frequency alternating voltage UHF is applied to the load circuit 40 described above. can in principle be avoided. The upper transistor is supplied via a (not shown) self-controlled circuit, the lower .. transistor and system control 10, 17, 31 receive control * ·· *. through its bias resistor and the equalization capacitor C5 · · · \ y · from the intermediate circuit voltage UQ. In addition to said power distribution, • · '| ** also from the intermediate circuit there is a lossless alternating voltage switching from the oscillating inverter 30 via the switching capacitor C21, the diodes V12, V7 and the inductance L7 to the va-: T: capacitor C5.
j ·*· Esivastuksen tai virtalähteen I_ kautta tasoituskonÖensaat- • · · 4 .··♦. toriin C5 syötettävä virta on lC3l:n ja ohjaus- ja säätökyt- kennän 17 syöttämiseksi katkaistussa toiminnassa (SLEEP).j · * · Through the resistor or power supply I_, the smoothing machine can receive • · · 4. ·· ♦. the current supplied to the market C5 is for supplying the IC31 and the control and regulating circuit 17 in disconnected operation (SLEEP).
* · • m» ··/'·· *·«* · • m »·· /’ ·· * · «
Vaihtosuuntaajan toiminnassa kondensaattorin C2l kautta joh- ♦ • j*; dettu, mainittujen komponenttien vi2, V7, L7 kautta tasa- ··· suunnattu ja C5:n kautta tasoitettu kuormitusohjattu jakelu • · , ,,In inverter operation through capacitor C2l, conductor ♦ • j *; load controlled distribution via said components vi2, V7, L7 and · C equalized through C5 • ·, ,,
. · I. · I
' 15 117464 on riittävä. Tämän jakelujännitteensaanti on lähes häviötön, koska virran rajoittamiseksi käytetään yksinomaan reaktiivisia elementtejä. Transistorin V21 alempaan vaihtosuuntaaja-puolihaaraan kytkettyjen antiparalleellisten diodien V14, V15 ja näiden suhteen rinnakkain kytketyn vastuksen R34 avulla saadaan haaravirran Imax suhteen verrannollinen jän-nitesignaali UKap. Tämä syötetään, kuten muutkin prosessi-signaalit, ohjaus- ja säätökytkentäpiiriin 17. Se voi tästä määrittää vaihtosuuntaajan läpi hetkeä ennen V21:n avautumista virtaavan virran suunnan. Jos tämä virta on negatiivinen, niin vaihtosuuntaajan 30 kuormituspiiri 40 on luvattomalla kapasitiivisellä alueella. Se muodostaa tällöin vaaran ohjaavalle vaihtosuuntaajalle. Puhtaan amplitudi-ilma!sun lisäksi voidaan käyttää myös vaiheasematarkastelua, jossa kuormitusvirta 1^ asetetaan suhteeseen vaihtosuuntaajahaa-ravirran Imax suhteen ja tästä käytetään molempien virtojen suhteellista vaihetta toimintatilan ilmaisemiseksi.'15 117464 is sufficient. The supply voltage of this distribution is almost lossless since only reactive elements are used to limit the current. By means of anti-parallel diodes V14, V15 connected to the lower inverter half-branch of transistor V21 and a resistor R34 connected in parallel thereto, a voltage signal UKap proportional to the branch current Imax is obtained. This, like other process signals, is fed to the control and control circuit 17. It can here determine the direction of the current flowing through the inverter just before the V21 opens. If this current is negative, the load circuit 40 of inverter 30 is within the unauthorized capacitive range. It then constitutes a danger to the controlling inverter. In addition to pure amplitude air, phase position analysis can also be used in which the load current 1 aset is set relative to the inverter sweep current Imax and from this the relative phase of both currents is used to indicate the operating state.
Luvattoman kapasitiivisen toiminnan tunnistamiseen ohjaus-kytkentä 17 vastaa korottamalla vaihtosuuntaajan 30 toimintataajuutta f, minkä avulla kuormituspiiriä 40 käytetään .. jälleen induktiivisesti. Edellä mainittu kapasitiivinen toi- * * ; ’’ mintatapa esiintyy etupäässä jakelujännitteen ollessa vähäi- II· : nen. Haaravirtakoonnilla voidaan välttää varmasti komponent- • * : ** tien rikkoutuminen.To detect unauthorized capacitive operation, the control circuit 17 responds by increasing the operating frequency f of the inverter 30, by means of which the load circuit 40 is operated again inductively. The above capacitive action * *; The '' mode of expression occurs predominantly at low distribution voltages. Branch current assemblies can certainly prevent component • *: ** path failure.
• · • « · • · * • ♦ · · * *!*" Kuvio 8 esittää lähetys- ja vastaanottolaitetta 10 sekä sen :'l'i eteen kytkettyä kytkentäsuodatinta, jonka avulla tapahtuu väyläkytkentä ohjausjohtoon 12. Digitaaliselle liitännälle ;\J 10 on määrätty ennalta tässä esimerkissä asetusarvot mini- maalista, maksimaalista ja varavalaistusvaloisuutta (UNqT, UMIN, Umax) varter*. Edelleen on järjestetty digitaalinen si-: säänmeno DAT, jonka kautta saapuvat sekä ohjaussignaalit i·· keskeiseltä ohjauslaitteelta hajautettuun EVG-laitteeseen * : että virhesignaalit välitetään hajautetulta EVG-laitteelta : keskeiseen ohjauslaitteeseen. Sarjaliitäntä mahdollistaa I M • m 16 117464 elektronisen esikytkentälaitteen kauko-ohjauksen digitaalisella käskysignaalilla tai digitaalisella käskysanalla. Tällaiseksi digitaaliseksi signaaliksi on järjestetty 8 bitin tietosana. Se derivoidaan molemmilla kondensaattoreilla C22, C23, siirretään sitten potentiaalin suhteen puolella säätö-kytkentäpiirin 17 tai vast, lähetys- ja vastaanottokytkentä-piirin 10 jakelujännitteestä ja syötetään sitten vaimennus-kondensaattorin C12 kautta liitännän 10 digitaaliseen si-säänmenoon DAT. Näin vaimennetaan sekä 50 Hz:n verkkotaajuus * että pidetään pienenä jokaisen liitännän sisäänmenovirrat. *FIG. 8 illustrates a transmitting and receiving device 10 and a switching filter coupled in front of a l 'l, which is used to connect the bus to the control line 12. For the digital interface; \ J 10 is in this example, predetermined setpoints for minimum, maximum, and backlight (UNqT, UMIN, Umax) varer * There is further provided a digital input DAT through which both control signals i ·· from the central control device to the distributed EVG device *: and error signals transmitted from a distributed EVG device: to a central control unit Serial interface enables remote control of an IM • m 16 117464 electronic pre-switching device with a digital command signal or a digital command word, such a digital signal is provided with an 8 bit data word. 1a, from the distribution voltage of the control switching circuit 17 or, respectively, the transmit and receive switching circuit 10, and is then supplied via a damping capacitor C12 to the digital input DAT of the interface 10. This will attenuate both the 50 Hz mains frequency * and keep the input currents of each connection low. *
Kuvio 8b esittää erästä toista väyläkytkennän muotoa. Tällöin molemmat väyläjohdot 12 on kytketty induktiivisesti digitaalisen liitännän tietosisäänmenoon. Jos EVG-laitteita käytetään kuviossa 8a esitetyllä kytkentäsuodattimella vaihtovirtaverkon erilaisissa vaiheissa, voi virrata tasausvir- $ toja, jotka vaikuttavat häiritsevästi tiedonsiirtoon. Nämä tasausvirrat voivat tosin virrata samoin kuvion 8b mukaises- · sa kytkennässä, mutta ne kumoutuvat, koska ei ole olemassa mitään ensiöpuolen massaliitäntää. Tämän kytkennän eräs edullinen edelleenkehitysmuoto on esitetty kuviossa 8c.Fig. 8b shows another form of bus connection. Hereby, both bus lines 12 are connected inductively to the data input of the digital interface. If the EVGs are used with the switching filter shown in Fig. 8a at different stages of the AC network, compensatory currents can be applied, which interfere with the data transmission. These compensating currents can flow from the well has mukaises- Figure 8b · sa coupling, but they are canceled because there is no connection to the primary mass. A preferred embodiment of this coupling is illustrated in Figure 8c.
Käyttämällä toisiokäämiä, jossa on keskiväliotto, kytkennäs- ··. tä tulee navoitusvarma. Voidaan käyttää myös optista kytken- * ·* ! . tää, mutta tällä on kuitenkin lisääntynyt virrankulutus.Using a secondary winding with center tap, ···. it becomes Navigation Safe. Can also be used for optical switching * · *! . This, however, has increased power consumption.
* ' · • · ♦ · · • · * · | " . Asetussignaaleina käytetään 255 (8 bitin mukaisesti) valoi- :·ί : suusarvoa. Samoin on mahdollinen ohjaussignaali "AUS", joka esitetään binaarisella sanalla "nolla". Edellä mainitulla signaalilla AUS koko EVG siirtyy heti tai pienen aikaj akson jälkeen virtaa säästävään katkaisutilaan (SLEEP). Siinä koko : ·*· esikytkentälaitteen mittausvirrankulutus muuttuu minimaali- *·· .**. seksi. Vaihtosuuntaaja 30 ja ohjauskytkentä 31 pysäytetään ·»« ja mahdollisesti vähäisen toisen aikaviiveen jälkeen myös • · •^* ohjaus- ja säätökytkentäpiirin 17 olennaiset rakenneryhmät.* '· • · ♦ · · • · * · | ". The set signals are 255 (according to 8 bits) luminance: · ί: value. Similarly, the control signal" AUS "is possible, represented by the binary word" zero ". With the above signal AUS immediately or after a short period of time enters the power saving mode. (SLEEP) It has the following size: · * · The measuring power consumption of the pre-switching device changes to the minimum * ··. **. The inverter 30 and the control circuit 31 are stopped · »« and possibly after a slight second delay also by the control circuit. essential structural groups.
• · *...* Yksinomaan lähetys- ja vastaanottolaitteen 10 vastaanotto- j .*. kytkentä ja varatoiminnan (NOT) tunnistuksen valvontakyt- • « · ; kentä pysyvät aktivoituina. Koko piirin teho laskee siten • « 1 1 7464 17 : alle 1 W:n. Jos kuitenkin tällaisessa tilassa esiintyy uusi ohjaussignaali, niin ohjaus- ja säätökytkentä 17 suorittaa ? heti kytkentäjakson, joka johtaa esikuumennuksella ja syty-tystapahtumalla (ZUND) vakiotoimintaan ja huolehtii siinä halutun valoisuusarvon (DIMM) pikaisesta säädöstä.• · * ... * Reception only for transmitting and receiving device 10 *. switching and emergency monitoring (NOT) recognition monitoring switch • «·; the field remains activated. The total circuit power thus decreases • «1 17464 17: less than 1 W. However, if a new control signal occurs in such a state, does control and regulation circuit 17 perform? immediately switch-on cycle, which leads to constant operation by preheating and ignition (ZUND) and provides quick adjustment of the desired luminance value (DIMM).
Valoisuuden ja varavalaistustoiminnan sekä katkaisutoiminnan (SLEEP-toiminta) ohjauksen lisäksi ohjaus- ja säätökytkentä-piirin 17 tehtävänä on myös ottaa kaikista edellä mainituista prosessisuureista ne tiedot, jotka ovat tärkeitä EVG:n valvomiselle ja ohjaamiselle.In addition to controlling the luminosity and emergency lighting and switching (SLEEP) operation, the control and regulating circuit 17 also has the function of retrieving information from each of the above process variables that is important for monitoring and controlling the EVG.
Näitä ovat jännitteenvalvonta, varatoiminnan säilyttäminen ja loistelamppujen valvonta kierukan murtuman tai kaasuvian suhteen. Mittaussuureilla erotetaan myös loisteputkien erilaiset toimintatilat, kuten sytytys, esikuumennus ja vakio-toiminta. Seuraavassa on esitetty mitatut ja tarkastuksessa käytetyt prosessisuureet: jakelujännite Uac, UN, ali-/ylijännite uNmin, UNmax, :·, paristoj ännite UB, • · ! välipiirijännite UQ, U(jc, : lamppuvirta/toimintavirta lL1, tl2' j " lamppujännite UL1' UL2' M : ulostulojännite UHF, ulostulovirta IHF, :.: ·* kierukkavirta iwl, iW2- vaihtojännitegeneraattorihaaravirta IRap. ^ • · • · · • ·· • ·These include voltage monitoring, back-up maintenance and control of fluorescent lamps for spiral fracture or gas failure. The measured quantities also distinguish between different operating conditions of the fluorescent lamps, such as ignition, preheating and standard operation. The following are the process quantities measured and used for inspection: distribution voltage Uac, UN, undervoltage uNmin, UNmax,: ·, battery voltage UB, • ·! intermediate voltage UQ, U (jc,: lamp current / operating current lL1, tl2 'j "lamp voltage UL1' UL2 'M: output voltage UHF, output current IHF,:.: · * coil current iwl, iW2 - alternating current generator current • •. ·· • ·
Esitettyjen suureiden perusteella kootaan ylijännite ja ali- * .·. jännite välipiirissä ja jakelupiirissä. Ohjaus- ja säätökyt- • · · : kentä 17 katkaisee tällöin kaikki toiminnat silloin, kun *«» , : *···* jännitteestä tulee liian korkea, ja voi astua vasta silloin • jälleen toimintaan, kun jännite on katkaistu kerran ja jäi-**· · : leen kytketty.On the basis of the quantities presented, the overvoltage and the undervoltage * are assembled. voltage in the intermediate circuit and in the distribution circuit. The control · · ·: field 17 then deactivates all functions when * «»,: * ··· * becomes too high, and can only start • again after the power has been switched off once and for a while. Connected to ** · ·.
• · 18 117464• · 18 117464
Alijännitteen esiintymiseen - joka johtaa vaihtosuuntaajan vaarantavaan kapasitiiviseen toimintaan - vastataan siten, että ohjauskytkentä 31 suljetaan. Niin kauan kuin verkkojakelulla ei ole tarvittavaa jännitettä kierukoiden kuumennus-tapahtuman takaamiseksi ja kapasitiivisen toiminnan välttämiseksi, ohjaus- ja säätölaite 17 ei suorita sytytystä. Vasta ennalta määrätyn kynnysarvon ylittämisen jälkeen laukaistaan sytytystapahtuma. Tämä tapahtuu automaattisesti,The occurrence of undervoltage - which results in a dangerous capacitive operation of the inverter - is answered by closing control circuit 31. As long as the mains supply does not have the necessary voltage to guarantee the coil heating event and to avoid capacitive operation, the control and regulating device 17 will not perform the ignition. Only after the predetermined threshold value is exceeded is the ignition event triggered. This happens automatically,
Varatoiminnan vaihtokytkentä esiasetettavaan varavalaistuk-sen valoisuuteen tapahtuu esimerkiksi silloin, kun kytkentä-piirin 20 tavanomaisen vaihtojännitejakelusisäänmenon ja mittausanturin R21, C25 (kuvio 4) kautta säätökytkentäpiiri 17 tunnistaa tasajännitteen uN. Tätä varten toimii laskulo-giikka, joka esiasetetun kynnysarvon ylityksen tai alituksen jäädessä pois käynnistää varatoiminnan. Tämä voi tapahtua ennalta määrätyn viivästysajan jälkeen, joka ohittaa yksittäiset, mahdollisesti puuttuvat puoliaallot.The switching of the emergency operation to the preset emergency illumination illumination occurs, for example, when the control circuit 17 detects a direct voltage uN through the conventional ac voltage input of the switching circuit 20 and the measuring sensor R21, C25 (Fig. 4). For this purpose, a fall logic operates which, in the event that the preset threshold is exceeded or undershot, triggers a fallback action. This can occur after a predetermined delay time that overrides single, possibly missing, half waves.
Jos valaistusjärjestelmässä jää pois normaalisti syöttävä vaihtojännite Uac, UN, niin varajännitejakelu UB, joka saa- :·. daan paristoista tai generaattorista, asetaan verkkojännite- • · ! . johtoon. Tämän EVG-laitteet tunnistavat automaattisesti.If the lighting system loses the normally supplied AC voltage Uac, UN, then the backup voltage distribution UB, which :-. • from the batteries or the generator, set the mains voltage • ·! . take the lead. This is automatically detected by EVG devices.
• · · » « · ··· · t ♦ • · l “ Varatoiminnassa loistelamppujen valoisuutta ei enää määrätä • · · ' digitaalisesti ennalta määrätyllä valoisuusarvolla DIMM, vaan hajautetusti laitteessa esiasetettavalla säätöarvolla, *«· v : joka on esiasetettavissa sisäänmenon υΝΟφ kautta. Jos EVG on tämän varatoiminnan esiintyessä katkaisutoiminnassa (SLEEP), s.o. lamppu ja vaihtosuuntaaja katkaistuna, niin se suorittaa ensin normaalin sytytystapahtuman (ZUND) asettuakseen tämän .·. jälkeen varatoimintavaloisuuteen.• In the standby mode, the fluorescent lamps are no longer digitally controlled with a predetermined luminance value of DIMM, but distributed with a device preset value, * «· v: preset via the input υΝΟφ. If the EVG is in SLEEP mode when this backup operation occurs, i. with the lamp and inverter off, it will first perform a normal ignition (ZUND) event to set this. after the emergency light.
• · · * · · • · « · 19 117464 valoisuusarvo (DIMM), mikäli tämä esiintyi ennen varatoimin-nan vaatimista.19 117464 luminance value (DIMM) if this occurred prior to requiring standby.
Kierukkavirran koonnin kautta tapahtuu tunnistus siitä , on- 1 ko jo yksi lamppu jäänyt pois käytöstä tai onko toinen tai molemmat kierukat murtuneet. Jossakin näistä vikatapauksista vaihtosuuntaajaa 30 käytetään maksimaalisessa taajuudessaan fmax, mikä toisaalta aiheuttaa sen, että kuumennusvirta virtaa edelleenkin, kun viallinen lamppu on vaihdettu, ja toisaalta alentaa jännitteen viallisessa lampussa pienimpään ? mahdolliseen määrään. Tämä on tärkeää VDE:n mukaisen turval- ^ lisuusmääräyksen säilyttämiseksi. Sarjaresonanssipiirin induktiivisesta osasta ulostulossa tulee mainitussa korkeassa taajuudessa fmax sytytyskondensaattorin C17 kapasitiivisen vastuksen suhteen niin korkea, että jännite rajoittuu ulostulossa vaarattomiin arvoihin eikä huoltohenkilökunnalle ole olemassa vaaraa.Through the coil current assembly, it is detected whether one lamp has gone out of service or whether one or both coils are broken. In one of these faults, inverter 30 is operated at its maximum frequency fmax, which on the one hand causes the heating current to continue to flow when the defective lamp is replaced, and on the other hand reduces the voltage in the defective lamp to the lowest? as much as possible. This is important to maintain the VDE safety regulations. At the high frequency mentioned above, the inductive portion of the serial resonant circuit at the output becomes so high with respect to the capacitive resistance of the ignition capacitor C17 that the voltage at the output is limited to non-hazardous values and there is no danger to service personnel.
Käytettäessä toimintakelpoista lamppua käynnistetään ilman lisätoimenpiteitä esikuumennusajan odottamisen jälkeen syty-tystapahtuma (ZUND).When a functional lamp is used, the ignition event (ZUND) is triggered without further action after the preheating time.
·· • · • ·· .·· • · • ··.
j Sisäinen kulunohjaus ohjaus- ja säätökytkentäpiirlssä 17 ra-j Internal access control in control and regulator circuit 17
» I I»I I
* joittaa edelleen myös käynnistysyritysten määrän kahteen ja j " asettaa (lähettää) aina silloin, kun vikatapaus esiintyy, • · · ϊ·ί ϊ kun esim. lamppu puuttuu, kun kierukka on katkennut tai *·**· esiintyy kaasuvika, virhesignaalin lähetys- ja vastaanotto- * * · V ·* laitteen 10 kautta kaksisuuntaiseen väylään 12. Tämä pätee myös varatoiminnassa, koska lampun ollessa viallinen vara- : ·*· toimintaa ei voida noudattaa.* continues to set the number of start attempts to two and j "sets (sends) whenever a fault occurs, • · · ϊ · ί ϊ when, for example, a lamp is missing, a spiral is broken, or * · ** · a gas error occurs, and reception * * · V · * through device 10 to bidirectional bus 12. This is also true for standby operation, as the lamp cannot be followed in case of faulty standby: · * ·.
« · · • · • · • · * · * „· : Johdotusvirheet, jotka johtavat lampun purkausvälin oikosul- • · *' kuun, voidaan koota prosessisignaalien perusteella silloin, *···* kun lamppuj ännitteitä valvotaan ennalta määrätyn minimaali- * : ·*; sen arvon suhteen. Tällöin tämän ennalta määrätyn arvon ali- * · · tus johtaa, kuten verkkoylijännitevalvonnassakin, koko EVG:n * * katkaisemiseen.The wiring errors leading to a short circuit in the discharge • • * 'of the lamp can be summed up on the basis of process signals, when the lamp voltages are monitored at a predetermined minimum *: · *; in terms of its value. In this case, under this predetermined value, * · ·, as in the case of mains overvoltage monitoring, the entire EVG * * will be switched off.
20 11746420 117464
Myös lampun syttymättömyys, esim. kaasuvian johdosta, tunnistetaan ohjaus- ja säätökytkentäpiirillä 17. jos lamppua ei voida sytyttää ennalta sytytykselle määrätyn ajan kuluessa, s. o. jos jännitteen aleneminen ei tapahdu sytytyskonden-saattorissa C17 tämän aikajakson aikana, astuu mainittu sulku toimintaan.Also, the lamp's non-flammability, for example due to a gas fault, is detected by a control and adjustment circuit 17 if the lamp cannot be lit within a predetermined time for ignition, p. if no voltage drop occurs in the ignition condenser C17 during this time period, said closure will take effect.
Täydellisen katkaisemisen ja vikailmoituksen lisäksi voidaan odottaa myös palautumisaikaa, jonka jälkeen suoritetaan uudestaan sytytys- ja käynnistysyritys. Jos myöskään tällöin ei saada aikaan sytytystä, niin ohjaus- ja säätökytkentälai-te 16 reagoi kuten hehkukierukan murtumassakin ja asettaa vaihtosuuntaajan 30 taajuuden maksimaaliseen arvoon fmax.In addition to a complete shutdown and fault indication, a recovery time can also be expected, after which the ignition and restart attempts are made again. Also, if no ignition is obtained, the control and regulating switching device 16 reacts, as in the case of a glow coil, to set the frequency converter 30 to a maximum value fmax.
Vaihdettaessa lamppua, minkä ohjaus- ja säätökytkentäpiiri 17 tunnistaa lamppujännitteen kohoamisesta tai hehkukieruk-kavirran muuttumisesta, tapahtuu uuden lampun asentamisen j älkeen uudestaan sytytysyritys.When replacing a lamp, which the control and regulating circuit 17 recognizes when the lamp voltage is increased or the filament current is changed, an attempt is made to re-ignite after installing a new lamp.
Loistelamppujen valoisuuden säätämiseksi selitettäköön seu-raavaa. Käytetään aitoa valoisuuden säätöä, koska tämä takaa lampputyypistä riippumattomasti samat lampputehot - olennai- c ; ,·, sesti samassa lampun hyötysuhteessa. Oloarvon määräävät mit- i · * * taussuureet lamppuvirta, lamppujännite kerrotaan ja niitä • · · , verrataan analogisesti tai digitaalisesti lähetys- ja vas- t ♦ ♦ ί taanottolaitteen 10 kautta kauko-ohj atusti ennalta määrät- * * · · » tyihin asetusarvoihin. Vertailutulos ohjaa välittömästi tai tr# *.* * säätimen kautta vaihtojännitegeneraattorin 30 taajuutta f.In order to adjust the brightness of fluorescent lamps, the following is explained. Authentic brightness control is used as this ensures the same lamp output regardless of lamp type - essential; , ·, Therefore at the same lamp efficiency. Actual values are determined by * · * background quantities of the lamp current, lamp voltage multiplied and • · · analogously or digitally compared with the preset * * · · »transmitter and transmitter 10 via the transmitter 10. The comparison result immediately or via the tr # *. * * Controller controls the frequency f of the alternator 30.
Jos halutaan tarkempi valoisuuden porrastus, niin voidaan ?/.: suorittaa logaritminen asetusarvon sovitus. Samalla tavalla voidaan suorittaa eksponentiaalinen oloarvokertominen. Lamp-. \ putyypistä riippumattomuuden lisäksi saadaan aikaan myös lampun iän, vallitsevan käyttölämpötilan ja myös mahdolli- • * *;·* sesti vaihtelevan verkko jännitteen UN kompensaatio.If a more accurate luminance gradation is desired, then the logarithmic setpoint adjustment can be performed. In the same way, an exponential actual value multiplication can be performed. The lamp. In addition to being independent of the type of lamp, compensation is also provided for lamp age, ambient operating temperature, and also for possible varying network voltage UN * *; · *.
• · φ · * 4 * · i\: Prosessisignaaliohjatulla toimintatilan valvonnalla on myös • mahdollista suorittaa lamppujen sytyttäminen pieniin valoi- 21 117464 suusarvoihin, jolloin voidaan välttää normaalisti esiintyvä valopulssi. Viimeksi mainittu johtuu ulostulopiirissä sytytys tapahtuman johdosta varautuvasta energiasta, joka puretaan sitten sytyttämisen jälkeen iskumaisesti lamppuun. Vaimentamista tai vast, eliminointia varten järjestetään nopea sytytystunnistus - lampun toimintajännitteen UL1, uL2 muutoksen avulla sekä vähennetään nopeasti lamppuvirtaa sytyttämisen jälkeen. Viimeksi mainittu vaihtosuuntaajan ulos-tulotaajuuden hetkellisellä siirrolla korkeampien taajuuksien suuntaan. Näin pidennetään keinotekoisesti sytyttämisen ja vakiokaasunpurkauksen välistä hehkualuetta. Tämän johdosta pienenisi lampun kestoikä normaaleissa olosuhteissa. Tämä vältetään kuitenkin suoritusesimerkin mukaisesti, koska heh-kuvaiheen pidennystä käytetään ainoastaan kriittisiä alhaisia valoisuusarvoja varten. Suuria valoisuusarvoja varten virta pidetään korkeammalla tasolla, minkä johdosta hehku-vaihe lyhenee. Tämä voidaan säätää digitaalisten ohjaussano-jen ja lähetys- ja vastaanottolaitteen 10 kautta ohjelmistolla.• φ * 4 * h *:: Pr Pr Pr Pr Pr Pr ess Pr Pr Pr Pr ess Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr: Pr: Pr Pr Pr: Pr::: Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr Pr:::::::: Pr Pr:: The latter is due to the energy stored in the output circuit due to the event of ignition, which is then discharged shockingly into the lamp after ignition. For suppression or counter-elimination, a fast ignition detection is provided - by changing the operating voltage of the lamp UL1, uL2 and rapidly reducing the lamp current after ignition. The latter by the instantaneous shift of the inverter output frequency to higher frequencies. This artificially extends the glow range between ignition and constant gas discharge. This would reduce the lamp life under normal conditions. However, this is avoided in the exemplary embodiment, since the heh-phase extension is used only for critical low luminance values. For high luminance values, the current is maintained at a higher level, which results in a shorter glow phase. This can be adjusted through the digital control words and the transmitting and receiving device 10 by software.
Kuviossa 9 on esitetty valoisuus-aika-kaavio, jossa kuvion 1 ·. mukaisella EVG:llä ohjatun lampun valoisuutta vaihdellaan * · j ajasta riippuvaisesti. Ensin on järjestetty maksimaalinen I"' valoisuus, sitten seuraa väyläjohdon 12 ja digitaalisen lii- % · j I* tännän 10 kautta ennalta määrätty katkaisujakso. Valoisuutta »Il ϊ·ί ϊ vähennetään ennalta määrätyn nousun jälkeen nollaan, sitten vaihtosuuntaaja 30, ohjainkytkentä 31 ja ohjaus-IC:n 17 * · V · olennaiset osat pysähtyvät virran säästämiseksi. Tämän jäl keen seuraava varavalaistustila johtaa - huolimatta katkais-tusta järjestelmästä - ohjattuun syttymiseen sekä lampun va- * · loisuuden muodostumiseen ennalta säädettyyn varavalaistusva- . ·. loisuuteen (NOT). Tämä on muutettavissa asetusarvoesiase- • · ;* · tuksella UNOt jokaista hajautettua EVG:tä varten. Samoin ku- *···* viossa 9 esitetty maksimaalinen ja minimaalinen valoisuusar- ; **j vo (MIN, MAX) on säädettävissä tai tasattavissa vastaavan ··« · .*. : asetusarvoesiasetuksen mukaisesti.Fig. 9 is a light-time diagram showing the lattice time in Fig. 1. The illumination of the lamp controlled by EVG according to the standard EVG will vary * · j depending on the time. First, a maximum luminance I "'is provided, then follows a predetermined cut-off period through bus line 12 and digital interface% 10. The luminance» ϊ ί ϊ is reduced after a predetermined rise to zero, then inverter 30, controller switch 31 and The essential components of the control IC 17 * · V · stop to save power, and the following emergency lighting mode will - despite the system being switched off - lead to a controlled ignition and to a luminous brightness of the pre-set illumination (NOT). This can be changed with a setpoint preset UNO for each distributed EVG, and the maximum and minimum luminance values shown in Figure 9 ** can be adjusted or equalized (MIN, MAX). according to the corresponding ·· «·. *.: setpoint setting.
• · · 4 · : 22 ; 117464• · · 4 ·: 22; 117464
Kuviossa 10 oh esitetty kaaviomaisesti ohjelmateknisesti ohjattu "pehmeä käynnistys" valoisuus-aika-kaaviona. EVG 60 on ensin katkaistussa tilassa (AUS). Käsky "pehmeä käynnistys" johtaa nyt joko lampun valoisuuden automaattiseen noususää-dettyyn kasvamiseen - lampun sytytyksen jälkeen - tai lampun valoisuusasteiden ohjelmaohjattuun lisäkasvamiseen. viimeksi mainitussa tapauksessa keskeiseltä ohjauslaitteelta 50 lähetetään lisäyksittäin kasvavia valoisuusarvoja. Hajautetut EVG-laitteet noudattavat vaatimuksia lähes viiveettä. Näin mahdollistetaan hajautettujen valolähteiden muutosnopeus-ohjattu (säädetty) kasvaminen tai pieneminen.Figure 10 oh schematically shows a software controlled "soft start" as a luminance-time diagram. First, the EVG 60 is in Off mode (AUS). The "soft start" command now results either in an auto-incremental increase in lamp brightness - after the lamp is turned on - or in a program-controlled incremental increase in lamp brightness. in the latter case, incrementally increasing luminance values are transmitted from the central control device 50. Distributed EVGs meet these requirements almost without delay. This allows the rate-controlled (controlled) increase or decrease of the diffused light sources.
* · ·*_ • * • * · ··*' • · * * * * * * · • · * • · .* · · * _ • * • * · ·· * '• · * * * * * * • • * *.
• * · ··#*· • · ··· • · • · · • · · » * · * ? • * * • · • · * * • * '* * t · ····, ·*· • · • φ • · · • * • it • · * · • · * * · · • · , %• * · ·· # * · • · · · · · · · · · ···? • * * • • * * * 't t t it it it it it it it it it it it it it it it it it it%,%
Claims (35)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4039161A DE4039161C2 (en) | 1990-12-07 | 1990-12-07 | System for controlling the brightness and operating behavior of fluorescent lamps |
DE4039161 | 1990-12-07 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI915757A0 FI915757A0 (en) | 1991-12-05 |
FI915757A FI915757A (en) | 1992-06-08 |
FI117464B true FI117464B (en) | 2006-10-13 |
Family
ID=6419851
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI915757A FI117464B (en) | 1990-12-07 | 1991-12-05 | A method for controlling the brightness and operation of gas discharge lamps |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (9) | EP0701389B1 (en) |
AT (4) | ATE262774T1 (en) |
DE (5) | DE4039161C2 (en) |
ES (1) | ES2087222T3 (en) |
FI (1) | FI117464B (en) |
NO (1) | NO300750B1 (en) |
Families Citing this family (69)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5287040A (en) * | 1992-07-06 | 1994-02-15 | Lestician Ballast, Inc. | Variable control, current sensing ballast |
EP0589081B1 (en) * | 1992-09-24 | 1997-01-15 | Knobel Ag Lichttechnische Komponenten | Circuit for operating a fluorescent lamp with a current measuring circuit |
AU5465394A (en) * | 1992-11-24 | 1994-06-22 | Tridonic Bauelemente Gmbh | Circuit arrangement for controlling a plurality of users, especially lamp ballasts |
DE4330114B4 (en) * | 1992-11-24 | 2004-05-06 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Circuit arrangement for controlling a plurality of consumers, in particular ballast for lamps |
DE4245092B4 (en) * | 1992-12-23 | 2012-07-26 | Tridonic Gmbh & Co Kg | Starter circuit for use with parallel driven gas-discharge lighting units - has inverter coupled to series resonance circuit with transformer having symmetrical windings coupled to lamps |
AT499U1 (en) * | 1992-12-23 | 1995-11-27 | Tridonic Bauelemente | CIRCUIT FOR THE POWER SUPPLY AND BRIGHTNESS CONTROL OF A LOW-VOLTAGE HALOGEN LAMP |
DE4243955B4 (en) * | 1992-12-23 | 2010-11-18 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Ballast for at least one parallel-operated pair of gas discharge lamps |
JPH06283283A (en) * | 1993-03-26 | 1994-10-07 | Toshiba Lighting & Technol Corp | Discharge lamp lighting device |
DE4330942C2 (en) * | 1993-09-08 | 1997-05-22 | Smi Syst Microelect Innovat | Method for detecting a defective fluorescent lamp when operating with a higher frequency voltage |
BE1007869A3 (en) * | 1993-12-13 | 1995-11-07 | Koninkl Philips Electronics Nv | Shifting. |
JP2745379B2 (en) * | 1994-02-24 | 1998-04-28 | 株式会社遠藤照明 | Fluorescent lighting dimming system |
DE4421736C2 (en) * | 1994-06-22 | 1998-06-18 | Wolfgang Nuetzel | Controllable lighting system |
DE4425890A1 (en) * | 1994-07-11 | 1996-01-18 | Priamos Licht Ind & Dienstleis | Circuit arrangement for driving a discharge lamp |
US5656891A (en) * | 1994-10-13 | 1997-08-12 | Tridonic Bauelemente Gmbh | Gas discharge lamp ballast with heating control circuit and method of operating same |
DE19501695B4 (en) * | 1994-10-13 | 2008-10-02 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Ballast for at least one gas discharge lamp with preheatable lamp filaments |
FI95985C (en) * | 1994-11-24 | 1996-04-10 | Helvar Oy | Method and circuit system for controlling an electronics lighting device |
ATE181793T1 (en) * | 1995-01-13 | 1999-07-15 | Siemens Ag | CIRCUIT ARRANGEMENT FOR COIL PREHEATING OF FLUORESCENT LAMPS |
US5633564A (en) * | 1995-06-01 | 1997-05-27 | Edwards; M. Larry | Modular uninterruptible lighting system |
BE1009717A3 (en) * | 1995-10-20 | 1997-07-01 | Philips Electronics Nv | Shifting. |
EP0773708A1 (en) * | 1995-11-09 | 1997-05-14 | MAGNETEK S.p.A. | Adaptor for electrical equipment with incorporated controller |
GB2307321A (en) * | 1995-11-15 | 1997-05-21 | Delmatic Ltd | Failed light detector |
DE29617553U1 (en) * | 1996-10-09 | 1997-01-02 | Gövert, Ulrich, 48167 Münster | Circuit for touch dimmer |
DE19705985A1 (en) * | 1997-02-17 | 1998-07-02 | Bosch Gmbh Robert | Arrangement for operating and controlling gas-discharge lamps esp high-pressure type in motor vehicle |
DE29724657U1 (en) * | 1997-03-04 | 2002-09-05 | Tridonicatco Gmbh & Co Kg | Electronic ballast |
US6094016A (en) * | 1997-03-04 | 2000-07-25 | Tridonic Bauelemente Gmbh | Electronic ballast |
DE19708791C5 (en) * | 1997-03-04 | 2004-12-30 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Control circuit and electronic ballast with such a control circuit |
DE19708792A1 (en) * | 1997-03-04 | 1998-09-10 | Tridonic Bauelemente | Method and device for detecting the rectification effect occurring in a gas discharge lamp |
DE19715028B4 (en) * | 1997-04-11 | 2008-07-03 | Insta Elektro Gmbh | Bus-capable dimmers, electronic transformers and ballasts for brightness control of luminaires |
US7161313B2 (en) | 1997-08-26 | 2007-01-09 | Color Kinetics Incorporated | Light emitting diode based products |
US20030133292A1 (en) | 1999-11-18 | 2003-07-17 | Mueller George G. | Methods and apparatus for generating and modulating white light illumination conditions |
EP0903966B1 (en) * | 1997-09-18 | 2003-04-16 | CEAG Sicherheitstechnik GmbH | Lighting system |
DE59711003D1 (en) * | 1997-09-18 | 2003-12-18 | Ceag Sicherheitstechnik Gmbh | lighting system |
DE19748007A1 (en) * | 1997-10-30 | 1999-05-12 | Tridonic Bauelemente | Interface for a lamp control gear |
US6069455A (en) * | 1998-04-15 | 2000-05-30 | Electro-Mag International, Inc. | Ballast having a selectively resonant circuit |
US6157093A (en) * | 1999-09-27 | 2000-12-05 | Philips Electronics North America Corporation | Modular master-slave power supply controller |
US20020176259A1 (en) | 1999-11-18 | 2002-11-28 | Ducharme Alfred D. | Systems and methods for converting illumination |
DE10006408A1 (en) | 2000-02-14 | 2001-08-16 | Zumtobel Staff Gmbh | Lighting system |
DE10011306A1 (en) | 2000-03-10 | 2001-09-13 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Device for controlling light sources with ballast |
DE10013279A1 (en) * | 2000-03-17 | 2001-09-27 | Trilux Lenze Gmbh & Co Kg | Monitoring input voltage of electronic voltage adapter for fluorescent lamp involves controlling adapter according to amplitude and/or type of input voltage |
DE10049842A1 (en) | 2000-10-09 | 2002-04-11 | Tridonic Bauelemente | Operating circuit for gas discharge lamps, has additional DC supply line for each gas discharge lamp for preventing unwanted lamp extinction |
DE10052826A1 (en) * | 2000-10-24 | 2002-04-25 | Wittenstein Gmbh & Co Kg | Circuit for triggering two or more electrical consumers, has receiver coil unit for supplying an AC voltage to the circuit and consumer paths each connecting in parallel to the receiver coil unit. |
WO2002067636A1 (en) * | 2001-02-20 | 2002-08-29 | Noontek Limited | A digital lamp controller for low frequency operation |
DE10127135B4 (en) * | 2001-06-02 | 2006-07-06 | Insta Elektro Gmbh | Dimmable electronic ballast |
DE10145766A1 (en) * | 2001-09-17 | 2003-04-03 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Device and method for preheating the filament electrodes of a fluorescent lamp |
DE10163957A1 (en) * | 2001-12-23 | 2003-07-03 | Der Kluth Decke Und Licht Gmbh | Electronic voltage adapter for light sources is able to be connected to more than two light sources, especially fluorescent tubes, has rectifier connected to several high frequency generators |
DE10206731B4 (en) * | 2002-02-18 | 2016-12-22 | Tridonic Gmbh & Co Kg | Lamp sensor for a ballast for operating a gas discharge lamp |
JP2007519201A (en) * | 2004-01-20 | 2007-07-12 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | Electronic ballast with multi-slope current feedback |
US7619539B2 (en) | 2004-02-13 | 2009-11-17 | Lutron Electronics Co., Inc. | Multiple-input electronic ballast with processor |
ITVI20040062A1 (en) * | 2004-03-19 | 2004-06-19 | Beghelli Spa | INTEGRATED SYSTEM OF DIAGNOSIS AND MANAGEMENT OF FLUORESCENT LAMPS |
DE102004040947A1 (en) * | 2004-07-23 | 2006-03-16 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Interface circuit for the transmission of digital signals |
ZA200701563B (en) * | 2004-07-23 | 2009-03-25 | Tridonicatco Gmbh & Co Kg | Interface circuit for transmission of digital signals |
US7245224B2 (en) * | 2004-08-13 | 2007-07-17 | Dell Products Lp | Methods and systems for diagnosing projection device failure |
DE102004051162B4 (en) | 2004-10-20 | 2019-07-18 | Tridonic Gmbh & Co Kg | Modulation of a PFC in DC mode |
US7369060B2 (en) | 2004-12-14 | 2008-05-06 | Lutron Electronics Co., Inc. | Distributed intelligence ballast system and extended lighting control protocol |
DE102005018763A1 (en) * | 2005-04-22 | 2006-10-26 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Operating devices with evaluation of the lamp temperature during lamp control |
DE102005018775A1 (en) * | 2005-04-22 | 2006-10-26 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Electronic ballast for e.g. fluorescent lamp, has microcontroller assigned to intermediate circuit voltage regulator, where external instructions are applied to microcontroller, and properties of regulator depend on external instructions |
DE102005018774A1 (en) * | 2005-04-22 | 2006-10-26 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Adjustable digital lamp power control |
DE102005045618B4 (en) | 2005-09-23 | 2019-02-07 | Osram Gmbh | Emergency power light with an electronic ballast for the control of an emergency power source, as well as emergency power system with such emergency lights |
DE102006042954A1 (en) * | 2006-09-13 | 2008-03-27 | Tridonicatco Gmbh & Co. Kg | Ignition of gas discharge lamps under variable environmental conditions |
WO2008055366A1 (en) * | 2006-11-07 | 2008-05-15 | Pantec Engineering Ag | Method for operating a uv lamp |
WO2008116496A1 (en) * | 2007-03-27 | 2008-10-02 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH | Operating device and lighting system for low-pressure discharge lamps having temperature-dependant power return control |
ES2364440T3 (en) | 2008-02-04 | 2011-09-02 | Uviterno Ag | PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A UV LAMP. |
CN101603648B (en) * | 2008-06-10 | 2012-05-30 | 矽诚科技股份有限公司 | Parallel type single-line addressing lighting device |
CN101640967B (en) * | 2008-07-30 | 2013-01-02 | 普诚科技股份有限公司 | Drive circuit, dimming circuit and dimming method for fluorescent lamp |
DE102008056814A1 (en) * | 2008-11-11 | 2010-05-27 | HÜCO Lightronic GmbH | Electronic ballast, lighting device and method of operation of same |
DE102010039154A1 (en) | 2010-08-10 | 2012-02-16 | Tridonic Gmbh & Co. Kg | Modulation of a PFC in DC mode |
EP2468746A1 (en) | 2010-12-23 | 2012-06-27 | The University of Queensland | Benzothiazinone compounds and their use as anti-tuberculosis agents |
DE102013107872B3 (en) * | 2013-08-07 | 2014-12-11 | Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh | Device and method for operating a lamp arrangement |
PL3195698T3 (en) * | 2014-09-17 | 2022-12-19 | Eaton Intelligent Power Limited | Electronic ballast and method for controlling a load |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2747173B2 (en) * | 1977-10-20 | 1979-11-15 | Praezisa Industrieelektronik Gmbh, 4300 Essen | Emergency light with luminous flux control |
FR2417876A1 (en) * | 1978-02-16 | 1979-09-14 | Aglo Sa | Control circuit for standby lighting - has capacitor discharged via transistor and resistor for connecting battery supply in case of mains supply fault |
DE3025249A1 (en) * | 1980-07-03 | 1982-01-28 | Helmut Ulrich Apparatebau, 8000 München | Brightness control circuit for fluorescent lamps - has controllable shunt, parallel to lamp discharge path, and in series with heating electrode |
US4346332A (en) * | 1980-08-14 | 1982-08-24 | General Electric Company | Frequency shift inverter for variable power control |
DE3266600D1 (en) * | 1981-02-21 | 1985-11-07 | Emi Plc Thorn | Lamp driver circuits |
US4396872A (en) * | 1981-03-30 | 1983-08-02 | General Mills, Inc. | Ballast circuit and method for optimizing the operation of high intensity discharge lamps in the growing of plants |
US4484190A (en) * | 1981-05-26 | 1984-11-20 | General Electric Company | System for load output level control |
US4695769A (en) * | 1981-11-27 | 1987-09-22 | Wide-Lite International | Logarithmic-to-linear photocontrol apparatus for a lighting system |
AU564304B2 (en) * | 1982-01-15 | 1987-08-06 | Minitronics Pty. Limited | Electronic high frequency controlled device for operating gasdischarge lamps |
US4441054A (en) * | 1982-04-12 | 1984-04-03 | Gte Products Corporation | Stabilized dimming circuit for lamp ballasts |
FI65524C (en) * | 1982-04-21 | 1984-05-10 | Helvar Oy | FOER REFRIGERATION FOER MATNING AVERAGE REQUIREMENTS FOR FLUORESCENT LAMPS |
US4523128A (en) * | 1982-12-10 | 1985-06-11 | Honeywell Inc. | Remote control of dimmable electronic gas discharge lamp ballasts |
DE3524681A1 (en) * | 1985-07-11 | 1987-01-22 | Trilux Lenze Gmbh & Co Kg | DIMMER SWITCH FOR AN ELECTRONIC FLUORESCENT LAMP CONTROLLER |
US4704563A (en) * | 1986-05-09 | 1987-11-03 | General Electric Company | Fluorescent lamp operating circuit |
US4870327A (en) * | 1987-07-27 | 1989-09-26 | Avtech Corporation | High frequency, electronic fluorescent lamp ballast |
DE3729383A1 (en) * | 1987-09-03 | 1989-03-16 | Philips Patentverwaltung | CIRCUIT ARRANGEMENT FOR STARTING A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP |
GB2212995A (en) * | 1987-10-23 | 1989-08-02 | Rockwell International Corp | Fluorescent lamp dimmer |
DE3888675D1 (en) * | 1988-04-20 | 1994-04-28 | Zumtobel Ag Dornbirn | Ballast for a discharge lamp. |
US4904905A (en) * | 1988-08-05 | 1990-02-27 | American Sterilizer Company | Dual resonant frequency arc lamp power supply |
NL8900703A (en) * | 1989-03-22 | 1990-10-16 | Nedap Nv | HIGH-FREQUENT BALLAST. |
DE3910738A1 (en) * | 1989-04-03 | 1990-10-04 | Zumtobel Ag | CONTROL UNIT FOR A DIRECTLY HEATED DISCHARGE LAMP |
ATE123914T1 (en) * | 1989-07-10 | 1995-06-15 | Philips Electronics Na | CIRCUIT ARRANGEMENT. |
US5027034A (en) * | 1989-10-12 | 1991-06-25 | Honeywell Inc. | Alternating cathode florescent lamp dimmer |
NL8902811A (en) * | 1989-11-14 | 1991-06-03 | Arkalite B V | Lighting system with multiple lamps and supplies - has addressed control modules for remote control of each lamp |
US5099176A (en) * | 1990-04-06 | 1992-03-24 | North American Philips Corporation | Fluorescent lamp ballast operable from two different power supplies |
DE4021131A1 (en) * | 1990-07-03 | 1992-01-09 | Zumtobel Ag | CIRCUIT ARRANGEMENT AND METHOD FOR APPROACHING A NON-LINEAR TRANSMISSION FUNCTION |
-
1990
- 1990-12-07 DE DE4039161A patent/DE4039161C2/en not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-12-05 FI FI915757A patent/FI117464B/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-06 NO NO914820A patent/NO300750B1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-09 AT AT99126074T patent/ATE262774T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-09 EP EP95114670A patent/EP0701389B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-09 EP EP99126075A patent/EP0989787A3/en not_active Ceased
- 1991-12-09 ES ES91121150T patent/ES2087222T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-09 EP EP95114759A patent/EP0706307A3/en not_active Withdrawn
- 1991-12-09 AT AT91121151T patent/ATE127312T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-09 AT AT91121150T patent/ATE137078T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-09 DE DE59107686T patent/DE59107686D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-12-09 AT AT95114670T patent/ATE215770T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-09 DE DE59109260T patent/DE59109260D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-09 EP EP95114483A patent/EP0689373A3/en not_active Withdrawn
- 1991-12-09 DE DE59106372T patent/DE59106372D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-09 EP EP95114340A patent/EP0688153A3/en not_active Withdrawn
- 1991-12-09 EP EP99126074A patent/EP0989786B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-09 DE DE59109232T patent/DE59109232D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-12-09 EP EP91121150A patent/EP0490329B1/en not_active Revoked
- 1991-12-09 EP EP91121151A patent/EP0490330B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-09 EP EP95114571A patent/EP0701390A3/en not_active Withdrawn
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI117464B (en) | A method for controlling the brightness and operation of gas discharge lamps | |
EP0818129B1 (en) | Control and protection of dimmable electronic fluorescent lamp ballast with wide input voltage range and wide dimming range | |
FI80560B (en) | ELEKTRONISK HOEGFREKVENSSTYRD ANORDNING FOER STYRNING AV GASURLADDNINGSLAMPOR. | |
US5973455A (en) | Electronic ballast with filament cut-out | |
US7911153B2 (en) | Electronic ballasts for lighting systems | |
CA2315107C (en) | Microprocessor controlled electronic ballast | |
AU4553600A (en) | Electronic ballast for at least one low-pressure discharge lamp | |
US7843141B1 (en) | Low cost step dimming interface for an electronic ballast | |
EP1884143A2 (en) | Universal line voltage dimming method and system | |
US7781987B2 (en) | Method and system for automatically controlling power supply to a lamp of a vehicle | |
CN102067734B (en) | Lamp type detection by means of power factor correction circuit | |
EP0877537B1 (en) | Ballast system for dimmable lamps | |
EP2452544B1 (en) | Fluorescent ballast with inherent end-of-life protection | |
US20130162143A1 (en) | Lamp control system, lamp power-saving system and method therefor | |
US4933606A (en) | Discharge lamp driving method and electronic operators for implementation of the same | |
JPH11214189A (en) | Discharge lamp lighting device | |
RU2007128966A (en) | METHOD FOR CONTROLING A CATHODE VOLTAGE OF A DISCHARGE LAMP WITH A LOW DISCHARGE CURRENT | |
KR102490634B1 (en) | A Converter Circuit for LED Lamps Having Power Factor Correction Function with Dimming and Overheat-Preventng Function | |
JPH0458493A (en) | Lighting device | |
JP3304164B2 (en) | Discharge lamp lighting device | |
JPH05182773A (en) | Lamp lighting device and luminaire | |
JP2004355859A (en) | Lighting device for discharge lamp | |
JPH0745379A (en) | Discharge lamp lighting unit and illuminator using this | |
JPS62229689A (en) | Lamp dimmer with safety device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Ref document number: 117464 Country of ref document: FI |
|
MD | Opposition filed |
Opponent name: HELVAR OY AB Opponent name: OY HELVAR |
|
NB | Patent amended |
Free format text: FI 117464 |
|
RF | Appeal filed | ||
MA | Patent expired |