NO177838B

NO177838B - Klimaanlegg for oppholdsrom

Info

Publication number: NO177838B
Application number: NO923061A
Authority: NO
Inventors: Rudiger Detzer
Original assignee: Kesslertech Gmbh
Priority date: 1991-09-14
Filing date: 1992-08-04
Publication date: 1995-08-21
Also published as: EP0532874A2; EP0532874A3; US5313803A; EP0532874B1; ATE137325T1; JP3335378B2; NO923061D0; FI923519A0; FI923519A; ES2086593T3; DK0532874T3; NO177838C; JPH0626669A; FI100484B; NO923061L; GR3020245T3; DE59206100D1

Abstract

Et klimaanlegg for oppholdsrom, særlig beboelses- og arbeidsrom, omfatter et sentralt klimaapparat (1) for behandling av romluft, en vifte (2) for å drive den behandlede romluft i området av det sentrale klimaappart, minst en transportkanal (3) for den behandlede romluft drevet av viften og minst en utløpskanal (4) med luftutløp (5) for innføring av den behandlede romluft i minst ett tilordnet rom (6) som skal klimatiseres. I området mellom vifte (2) og luftutløp (5) er det anordnet en filterinnretning (7) for gjennomstrømning av den behandlede romluft og som oppviser minst ett svevepartikkelfilter og minst ett sorpsjonsfilter. Filterinnretningen (7) er samtidig utført som en lyddempende og/eller lydisolerende innretning og filtrene i denne er anordnet som lyddempende og/eller lydisolerende elementer. Også en fremgangs-måte for drift av et sådant klimaanlegg er angitt.

Description

Oppfinnelsen gjelder et klimaanlegg for oppholdsrom, særlig beboelses- og arbeidsrom, og som omfatter et sentralt klimaapparat for behandling av romluft, en vifte for å drive den behandlede romluft i området av det sentrale klimaapparat, minst en transportkanal for den behandlede romluft drevet av viften, og minst en utløpskanal med luftutløp for innføring av den behandlede romluft i minst ett tilordnet rom (6) som skal klimatiseres.

Sådanne klimaanlegg blir også betegnet som romlufttekniske anlegg. Med oppholdsrom menes her alle typer oppholdsrom som er egnet for mennesker, slik som rom i kontorer, boliger, teatre, handelshus, sykehus o.lign. Uttrykket klimaanlegg omfatter innenfor rammen av oppfinnelsen både fullklimaanlegg og delklimaanlegg. Fullklimaanlegg forener i seg alle de fire termodynamiske luftbehandlingsfunksjoner, nemlig oppvarming, avkjøling, fuktighetsøkning og fuktighetssenkning samt de tilsvarende reguleringstekniske tiltak. De har således de tilsvarende styreinnretninger. I delklimaanlegg er derimot luftbehandlingsfunksjonene redusert, i ekstreme tilfeller til bare avkjøling. Det reguleringstekniske oppbud er tilsvarende redusert.

Klimaanlegg med den beskrevne oppbygning og beregnet for det beskrevne formål er gjennomprøvede bygningstekniske aggregater. For deres anbringelse og utførelse gjelder de foreliggende klimatekniske regler. Klimaanlegg med den beskrevne oppbygning og beregnet for det beskrevne formål kan imidlertid forbedres. På den ene side virker det ødeleggende at romluften som er klimateknisk behandlet, ikke uten videre er fri for svevepartikler og molekylære forurensninger, som her sammenfattet betegnes som miljøskadelige stoffer. Uttrykket svevepartikler omfatter da anorganiske og organiske substanser, også inkludert virus, bakterier og sopp. Dessuten frembringer viften forstyrrende støy som for det meste ligger i frekvensområdet fra 125 til 250 Hz. Det såkalte lydstyrkenivå ved vifteutløpet øker med vifteeffekten og avtar i transportkanalen mot luftutløpet. Ikke desto mindre bevirker ofte et høyt lydstyrkenivå ved vifteutløpet forstyrrende lydtrykk i det rom som den behandlede luft føres inn i.

I de kjente klimaanlegg som oppfinnelsen utgår fra, kfr. f.eks. Recknagel, Sprenger, Honmann: " Taschenbuch der Heiz-ungs- und Klimatechnik", R. Oldenburg Verlag Munchen og Wien 1987, s. 900, bilde 329-2, er det kjent å utruste det sentrale klimaapparat med en filterinnretning. Denne er anordnet foran det sentrale klimaapparats aggregater som har klimatiserende virkning og filtrerer den friskluft og/eller omluft som kommer inn i det sentrale klimaapparat. For å redusere eller undertrykke den forstyrrende støy er det kjent å anordne transportkanalen for den behandlede romluft på en lyddempende måte og/eller kombinere dette med særskilte lyddempende tiltak, kfr. Recknagel, Sprenger, Honmann, s. 1073 — 1076. I denne sammenheng er også lydisolerende tiltak kjent. Lydisolering betegner som kjent hindring av lydutbredelse ved hjelp av lydreflekterende hindringer av egnede materialer. Lydisolasjonstallet eller lydoverføringsgraden gir et mål på størrelsen av lydisolasjonen. For å oppnå så stor lydreflek-sjon som mulig må det i veien for lyden settes et medium hvis lydisolasjonsimpedans skiller seg så meget som mulig fra den for det lydførende medium, det vil her si den behandlede romluft.

Isolasjon av lyd i luft oppnår man for de høyere frekvenser ved hjelp av vegger i et mest mulig hardt og massivt material, og for de nedre frekvenser ved anvendelse av vegger i myke, bøyelige materialer eller også legemer fremstilt av lydisolerende materialer. Lyddempning betegner derimot hindring av lydutbredelse ved hjelp av lydabsorberende medier eller særlige anordninger. Så langt foreligger det en viss motset-ning til lydisolering. Lydadsorpsjonsgraden gir et mål på lyddempningen. Lydisolasjonsstoff er betegnelsen for de materialer som er særlig egnet for lydisolering, men som for det meste også gir en viss lyddempning. Lyddempningsstoff betegner materialer i hvilke lydutbredelsen underkastes en så sterkt virkende dempning på grunn av lydadsorpsjon at de oppviser en lydadsorpsjonsgrad som for det meste er på mer enn 10 %. Materialer hvor tapene oppstår på grunn av indre friksjon egner seg imidlertid også som lyddempningsstoff. For kjente lyddempnings- eller lydisoleringsoppgaver gjør den romakustiske måleteknikk det uten vanskeligheter mulig å fastlegge anordningen av de lyddempende og/eller lydisolerende komponenter.

I de ovenfor beskrevne kjente klimaanlegg med filterinnretning foran det sentrale klimaapparat, slik som vist f.eks. i ålment tilgjengelig WO-PS nr. 91/03689, og minst en transportkanal utstyrt med lyddempende eller lydisolerende innretninger, har både på den ene side filterinnretningene og på den annen side de lyddempende eller lydisolerende innretninger i tillegg en energiforbrukende virkning. Vifteeffekten må således forhøyes tilsvarende, hvilket også øker viftens lydstyrkenivå ved vifteutløpet.

I forhold til dette har oppfinnelse som formål å frembringe et klimaanlegg av den innledningsvis beskrevne art og med det innledningsvis beskrevne bruksområde, og som med hensyn til rensing og behandling av romluften såvel som redusering av forstyrrende lydtrykk i rommet som den behandlede romluft kommer inn i, tilfredsstiller vesentlig høyere fordringer enn de hittil har kunnet oppfylle, og som derved øker klimatiser-ingskomforten og i forhold til de kjente tiltak med filtrering og lyddempning eller lydisolering har vesentlig mindre energiforbruk, eller sagt på en annen måte, forbedret virk-ningsgrad.

I henhold til oppfinnelsen oppnås dette ved hjelp av et sådant klimaanlegg som har som særtrekk at det i området mellom vifte og luftutløp er anordnet en filterinnretning for gjennomstrøm-ning av den behandlede romluft og som oppviser minst ett

svevepf--.- ikkelfilter og minst ett sorpsjonsfilter, idet filter:. etningen samtidig er utført som en lyddempende og/elle . 'disolerende innretning og filtrene i denne er anordne m lyddempende og/eller lydisolerende elementer,

idet filtrene i filterinnretningen er utført som retningsomformere for den behandlede romluft og anordnet som filtervegger samt mellom filterveggene oppviser strømningskanaler som den romluft som kommer ut fra filterveggene strømmer med endret retning inn i, således at lyddempningen eller -isoleringen reguleres ved at strømningshastigheten for den behandlede romluft i strømningskanalene på grunn av akselerasjon er høyere enn den lave strømningshastighet for den behandlede romluft i filterveggene, og av antall retningsendringer.

Med uttrykket svevepartikkelfilter menes her det samme som en sikt som virker mekanisk. Uttrykket sorpsjonsfilter betyr at det finner sted en ad- og/eller absorpsjon, også særlig i form av en kjemisk sorpsjon. Ved den kjemiske sorpsjon kommer i tillegg kjemiske reaksjoner inn i bildet.

Oppfinnelsen utgår fra den erkjennelse at en filterinnretning som minst omfatter ett svevepartikkelfilter og ett sorpsjonsfilter, klart kan utføre en tilleggsfunksjon, nemlig samtidig virke lyddempende og/eller lydisolerende. Dette gjelder for alle kjente svevepartikkel- og sorpsjonsfiltre. Særlig kan de materialer som sorpsjonsfiltrene er bygget opp av, velges og anvendes slik at de virker lydisolerende. Imidlertid kan også preperforerte plater eller gitterplater, også sådanne av forholdsvis massive materialer, bidra til lydisoleringen. De materialer som egner seg for svevepartikkelfilteret virker spesielt lyddempende.

I henhold til oppfinnelsen anordnes svevepartikkelfiltrene og sorpsjonsfiltrene først og fremst i samsvar med lyddempnings-tekniske eller lydisolasjonstekniske regler., således at utførelsen av et klimaanlegg med gitt størrelse og ytelse eksperimentelt lett kan bestemmes med hjelpemidler fra den romakustiske måleteknikk. En utførelse i samsvar med lyddemp-ningstekniske eller lydisolasjonstekniske regler gir overrask-ende også en god rensevirkning med hensyn til de angitte miljøskadelige stoffer, samtidig som filteret får lang levetid. Selve filtrene består av de vanlige filtermaterial-er.

Innenfor rammen av oppfinnelsen foreligger flere muligheter for videreutvikling og utforming av detaljer. I en foretrukk-et utførelsesform av et klimaanlegg i henhold til oppfinnelsen har således filterveggene to sjikt bygget opp av hhv. et svevepartikkelfiltersjikt og et sorpsjonsfiltersjikt. Såvel filtervirkningen som den lydisolerende eller lyddempende virkning lar seg optimalisere når filterinnretningen har et minste trykkfall på 50 Pascal. Filtrene kan være utført som platefiltre som mellom seg danner strømningskanaler. Filtrene kan dessuten også være utført som filterpatroner med sylindrisk filtervegg og sentral strømningskanal. Forsåvidt kan det tilknyttes en utprøvet utførelsesform slik som i hoved-trekk beskrevet i ålment tilgjengelig EP-PS nr. 357 917, men som med hensyn til den ønskede lyddempning og lydisolasjon er spesielt utformet. I henhold til oppfinnelsen danner filterpatronene i filterinnretningen samtidig et lyddempningsgitter. Et lyddempningsgitter er et gitter bestående av lyddempende elementer som i henhold til oppfinnelsen altså utgjøres av filterpatronene anordnet som lydabsorpsjonselementer, således at gittermellomrommene mellom disse elementer avhengig av foreliggende mulighet, er meget mindre enn det som tilsvarer det tilordnede støynivås viktigste bølgelengder.

Oppfinnelsen hviler på den erkjennelse at en filterinnretning kan få en betraktelig lyddempning eller lydisolasjon ved hjelp av en hastighetsreduksjon som den behandlede romluft utsettes for ved gjennomstrømning av filterveggene og en tilsluttet retningsendring samt antall retningsendringer og en akselerasjon til en forholdsvis stor hastighet, ved at strømningen ikke foregår gjennom filterveggene, men mellom og langs filterveggene. Hastighetsforskjellene såvel som antall retningsendringer og lengden av strømningsveien mellom filterveggene må være tilstrekkelig stor og dessuten må filterveggene ikke ha for liten masse.

En optimal innstilling av disse påvirkningsstørrelser kan uten vanskelighet bestemmes gjennom forsøk, også for meget for-skjellige driftsforhold. Dette gjelder også for filtervegg-enes masse, og er så langt særlig enkelt. Oppfinnelsen utnytter det faktum at massen av sorpsjonsfiltre er forholdsvis stor i forhold til svevepartikkelfiltre og også kan anvendes for den ytterligere lyddempnings- eller lydisolasjons f unsk jon. Sorpsjonsfiltre har vanligvis en bærer for de sorberende substanser, som oppviser åpne porer og består av f.eks. skummaterial. De kan imidlertid også være oppbygget av gjennomstrømbart styrtegods som likeledes har åpne porer. Siden filtrene i løpet av driftstiden for et klimaanlegg i henhold til oppfinnelsen belastes med forurensninger, må de fra tid til annen tas ut og erstattes med nye eller regenerer-te filtre. Det lar seg lett gjøre. F.eks. kan filterplatene være utført som platekassetter for utbyttbar innsetting i kassettføringer i filterinnretningene. Filterpatronene kan settes utbyttbart inn i filterpatronmottak.

Under driften av et klimaanlegg med den beskrevne oppbygnig, og som forøvrig er utført som et standardisert klimaanlegg, drives det sentrale klimaapparat med fordel i et slikt forutbestemt ytelsesområde at det statiske trykk p i den romluft som skal tilføres, oppnås i området foran filterinnretningen ved hjelp av viften, mens tilførselsluften renses ved hjelp av filterinnretningen med et trykktap på mellom 50 og 80 %, helst 60 % av det forutbestemte statiske trykk p.

Det lønner seg at anlegget drives slik at den rensede til-førselsluft også omformes i luftutløpet til en hvirvelstrøm, fortrinnsvis en turbulent sådan.

I det etterfølgende belyses de beskrevne særtrekk og ytterligere utførelsesformer av klimaanlegget i henhold til oppfinnelsen ytterligere ved hjelp av tegninger, på hvilke: Fig. 1 viser et klimaanlegg i henhold til oppfinnelsen med

sentralt anordnet filterinnretning, sett fra siden, fig. 2 viser utsnittet A fra klimaanlegget i fig. 1, i vesentlig forstørret målestokk i forhold til fig. 1,

fig. 3 viser utsnittet i fig. 2 sett ovenfra,

fig. 4 viser en alternativ utførelsesform av klimaanlegget i

fig. 1,

fig. 5 viser et klimaanlegg i henhold til oppfinnelsen med romorientert anordnet filterinnretning, sett fra

siden,

fig. 6 viser utsnittet A fra anlegget vist i fig. 5, med

vesentlig større målestokk i forhold til fig. 5,

fig. 7 er en alternativ utførelsesform av utsnittet vist i

fig. 6,

fig. 8 viser utsnittet i fig. 7, sett ovenfra,

fig. 9 er en alternativ utførelsesform av anlegget i fig. 5, fig. 10 er en skjematisk fremstilling av et klimaanlegg i henhold til oppfinnelsen med sentralt anordnede

filterinnretninger,

fig. 11 gjengir forstørret utsnittet A fra den skjematiske fremstilling i fig. 1, for å vise ytterligere detaljer,

fig. 12 er en ytterligere utførelsesform av gjenstanden vist

i fig. 11,

fig. 13 er et detaljert skjema over et klimaanlegg i henhold

til oppfinnelsen,

fig. 14 viser et forstørret utsnitt B fra klimaanlegget vist

i fig. 13, og

fig. 15 viser forstørret, ytterligere detaljer ved en til-førselsluftanordning i henhold til oppfinnelsen.

Det klimaanlegg som er vist i fig. 1 — 4 er beregnet for oppholdsrom for mennesker, særlig beboelses- eller arbeidsrom. Anleggets grunnleggende oppbygning omfatter:

— et sentralt klimaapparat 1 for romluftbehandling,

— en vifte 2 for å drive den behandlede romluft i området av det sentrale klimaapparat, — minst en transportkanal 3 for den behandlede romluft som drives av viften 2, og — minst...n utløpskanal 4 med luftutløp 5 for innføring av romlu; .m i et tilordnet rom 6 som skal klimatiseres.

I området ved viften 2 samt i strømningsretningen for den bearbeidede romluft bakenfor viften 2, befinner det seg en filterinnretning 7 som gjennomstrømmes av den behandlede romluft. Filterinnretningen består i det minste av et svevepartikkelfilter 8 og et sorpsjonsfilter 9. Filterinnretningen 7 er samtidig utført som en lyddempende og/eller lydisolerende innretning. Filtrene 8, 9 virker likeledes som lydisolerende og/eller lyddempende elementer. Svevepartikkelfilteret 8 og sorpsjonsfilteret 9 kan bestå av filtersjikt som er anordnet inntil hverandre. I utførelsesformen ifølge fig. 4 danner filterinnretningen 7 en strømningskanal for den behandlede romluft, i hvilken det på tvers av strømningsret-ningen er anordnet filterplater 10 som virker som hhv. svevepartikkelfilter og sorpsjonsfilter, og som er utformet som lydisolasjonsvegger.

Utførelsesformen vist i fig. 1 — 3 er av særlig betydning. Som det fremgår, oppviser filterinnretningen 7 flere filterpatroner 11 som hver har minst ett sjikt som virker som svevepartikkelfilter 8 samt et sjikt som virker som sorpsjonsfilter 9, idet de enkelte filterpatroner 11 er utført som lydabsorpsjonselementer og flertallet av filterpatronene 11 på den beskrevne måte danner gitterelementer i et lyddempende gitter. Av fig. 2 fremgår det at filterpatronene 11 har en åpen strømningskanal 12 og at kappen på filterpatronene 11 består av et svevepartikkelfiltersjikt 8 og et sorpsjonsfiltersjikt 9 som er anordnet inntil hverandre. Dessuten består filterpatronene 11 likeledes av to halvdeler lia, 11b, i hvilke de beskrevne sjikt 8, 9 på sin side kan ha forskjel-lig oppbygning.

I alle tilfeller er filterplatene 10 og filterpatronene 11 satt inn i filterinnretningen 7 som lett utbyttbare komponenter. Således kan filterplatene 10 være utført som platekassetter satt utbyttbart inn i kassettføringer 13 i filterinnretningen 7. Filterpatronene 11 er, slik som det særlig kan sees i fig. 2, satt utbyttbart inn i patronmottak 14 i filterinnretningen 7. Fra utførelseseksempelet kan det sees at endefilterinnretninger 15 kan anordnes i utløpskanalen 4 i området ved luftutløpene 5, og som er utbyttbare samt også utført som lydisolerings- og/eller lyddemperelementer. Det sentrale klimaapparat 1, viften 2 og filterinnretningen 7 befinner seg i et felles hus 16 med lydisolerende og/eller lyddempende utforming.

Uttrykket klimaanlegg omfatter her anlegg med ventilasjonsfunksjon samt anlegg uten ventilasjonsfunksjon og som også betegnes som omluftanlegg. Uttrykket romluft betegner all slags luft som føres inn i et rom som skal klimatiseres uten å skille mellom uteluft, omluft og blandingsluft. Uttrykket svevepartikkelfilter betegner særlig et vanlig støvfilter.

Grunnoppbygningen av klimaanlegget som er vist i fig. 5—9 omfatter:

— et sentralt klimaapparat 1 for behandling av romluft,

— en vifte 2 for å drive den behandlede romluft i området av det sentrale klimaapparat 1, — minst en transportkanal 3 for den behandlede romluft drevet av viften 2, og — minst en utløpskanal 4 med luftutløp 5 for innføring av den behandlede romluft i minst ett tilordnet rom 6 som skal klimatiseres.

I området ved enden av transportkanalen 3 og i avstand fra luftutløpet 5 befinner det seg en filterinnretning 7 som gjennomstrømmes av den behandlede romluft og oppviser minst ett svevepartikkelfilter 8 og minst ett sorpsjonsfilter 9. Denne filterinnretning 7 kan også være anordnet i transportkanalen 3, men den kan også befinne seg i utløpskanalen 4. Filterinnretningen 7 er samtidig utført som en lyddempende og/eller lydisolerende innretning. Ved innløpet til filterinnretningen for den behandlede romluft er det anordnet et reguleringselement 17 for volumstrømmen, som likeledes er utført som et lyddempnings- og/eller lydisolasjonselement. I utførelseseksempelet oppviser filterinnretningen 7 et for-delerkammer 18 foran filtrene 8, 9 sett i strømningsretningen og et samlekammer 19 bak filtrene 8, 9, sett i strømningsret-ningen. Disse er i tillegg lydisolerende og/eller lyddempende. I utførelseseksempelet er reguleringselementet for volumstrømmen utført som et spjeld som har lydisolerende og/eller lyddempende utforming og er anordnet i et lydisolerende og/eller lyddempende utformet hus. Det kan imidlertid også anvendes et tilsvarende anordnet reguleringselement for volumstrømmen i form av en skyver som samtidig tjener som fordeler, eller i form av et motordrevet ventilatorløpehjul.

Såvel i utførelseseksempelet ifølge fig. 5—8 som i utfør-elseseksempelet ifølge fig. 9 danner filterinnretningen 7 en strømningskanal for den behandlede romluft. I utførelsesform-en i henhold til fig. 9 er det i strømningskanalen på tvers av strømningsretningen, anordnet filterplater 10 utført som lyddempningsvegger og med virkning som svevepartikkelfilter 8 og sorpsjonsfilter 9. I utførelsesformen i henhold til fig. 5 — 8 anvendes det derimot filterpatroner 11. Fig. 5 og 6 viser et klimaanlegg i henhold til oppfinnelsen, hvor filterinnretningen 7 oppviser en filterpatron 11 som er utstyrt med minst ett sjikt som virker som svevepartikkelfilter 8 samt minst ett sjikt som virker som sorpsjonsfilter 9. Disse filterpatroner 11 er utført som lydabsorpsjonselementer og satt inn i en skrå plate 20. En utførelsesform med flere filterpatroner 11 kan sees i fig. 7 og 8. De enkelte filterpatroner 11 er utført som lydabsorpsjonselementer. De danner dessuten gitterelementer i et lyddempende gitter.

Det kan forstås at filtrene kan settes inn i filterinnretningen 7 som lett utbyttbare komponenter. Derved kan de i fig. 9 viste filterplater 10 utformet som lydisolasjonsvegger utgjøres av platekassetter som utbyttbart kan settes inn i kassettføringer 13 i filterinnretningen 7. De filterpatroner 11 som er vist i fig. 5—8 settes utbyttbart inn i et patronmottak 14. Det er antydet at en endefilteranordning 15 kan anordnes i utløpskanalen 4, fortrinnsvis i området ved luftutløpet 5, og som i det minste oppviser et utbyttbart svevepartikkelfilter 8. Også dette svevepartikkelfilter 8 er innenfor rammen av oppfinnelsen utformet som et lydisolerende og/eller lyddempende element. Endefilterinnretningen 15 kan i tillegg også oppvise et sorpsjonsfilter som likeledes er lydisolerende og/eller lyddempende utført.

Det sentrale klimaapparat 1 og viften 2 med sine vifteblader er anordnet i et felles hus 16 og også dette er lydisolerende og/eller lyddempende utført. Dette gjelder også transportkanalen 3 og huset for filterinnretningen 7. I figurene kan det sees tilsvarende anordninger forsynt med henvisningstallet 21. Innenfor rammen av oppfinnelsen kan det sentrale klimaapparat 1 i området ved viften 2 utstyres med en filterinnretning som i det minste består av et svevepartikkelfilter og minst ett sorpsjonsfilter som likeledes er lyddempende og lydisolerende anordnet.

Til grunnutrustningen for et klimaanlegg som vist i

fig. 10 — 15 hører et sentralt klimaapparat 1 for romluftbehandling, en vifte 2 for å drive den behandlede romluft i området av det sentrale klimaapparat 1, minst en transportkanal 3 for den behandlede romluft drevet av viften 2, og minst en utløpskanal 4 med luftutløp 22 for innføring av romluften i et tilordnet rom 6 som skal klimatiseres.

I fig. 11 og 12 kan det sees at det i lufttilførselsinnret-ningen 22 er anordnet en filterinnretning 7 for gjennomstrøm-ning av den behandlede romluft, og som i det minste oppviser et svevepartikkelfilter 8 og et sorpsjonsfilter 9. Denne filterinnretning 7 er likeledes utformet som en lyddempende og/eller lydisolerende innretning. Filtrene 8, 9 i denne er satt inn som lydisolerende og/eller lyddempende elementer.

I fig. 11 kan det sees at tilførselsluftinnretningen 22 har en strømningskanal for den behandlede romluft hvor det på tvers av strømningsretningen er anordnet filterplater 10 som tjener som lydisolasjonsvegger og virker som hhv. svevepartikke1-filter 8 og sorpsjonsfilter 9. Forøvrig er utførelsesformen slik som i fig. 12. Her oppviser tilførselsluftinnretningen flere filterpatroner 11 som hver har minst ett sjikt som tjener som svevepartikkelfilter 8 og et sjikt som virker som sorpsjonsfilter 9. Filterpatronene 11 er satt inn i et patronmottak 14 som inndeler filterinnretningen 7 og gjennom-strømmes slik som antydet med de inntegnede piler. De enkelte filterpatroner 11 er satt inn som lydabsorpsjonselementer. Flertallet av filterpatronene danner gitterelementer i et lyddempende gitter. Det kan forstås at filtrene 8, 9 kan settes inn i tilførselsluftinnretningen 22 som lett utbyttbare komponenter.

Klimaanlegget som er anskueliggjort i fig. 13 — 15 har en grunnleggende oppbygning som bortsett fra de for oppfinnelsen vesentlige lydisolerende og/eller lyddempende tiltak, tilsvarer et standardisert klimaanlegg. Fig. 13 viser et rom 6 som skal klimatiseres og et sentralt behandlingsaggregat 23 for den luft som skal klimatiseres, en tilførselsluftkanal 24 med en tilførselsluftinnretning 22 for innretting av den klimatiserte tilførselsluft til det rom 6 som skal klimatiseres samt en ventilator 25 for tilførselsluften.

Videre kan man i fig. 13 se hvordan utluftingen av det klimatiserte rom 6 er ordnet. Utblåsningsluften føres enten bort som unnslippende luft tilsvarende pilen 2 6 eller føres i en delstrøm tilsvarende pilen 27, som omluft. Som vist ved pilen 28 kan klimaanlegget tilføres uteluft. Det forstås at i området ved den unnslippende luft og uteluften som regel er anordnet en varmeveksler 29. Forøvrig ser man at den luft som. skal klimatiseres, passerer et blandekammer 30 og via et filter 31 samt en forvarmer 32 tilføres behandlingsaggregatet 23, i hvilket også fuktigheten reguleres. En såkalt etter-varmer 33 kan etterkobles. Den således klimatiserte til-førselsluft kommer så inn i tilførselsluftkanalen 24 over den tidligere nevnte tilførselsluftventilator 25. Anordningen er slik innrettet at behandlingsaggregatet 23 kan drives i et forutbestemt ytelsesområde. Etter angivelse av de innstilte klimatiseringsparametere oppnås det ved hjelp av ventilatoren 2 5 et forutbestemt statisk trykk p i lufttilførselen i området foran tilførselsluftanordningen 22.

Ved sammenlignende betraktning av fig. 14 og 15 ser man at når det anvendes en tilførselsluftinnretning 22, renses til-førselsluften i denne ved hjelp av en utbyttbar filterenhet 34 ved et trykktap Åp på minst 50 % av det forutbestemte statiske trykk på grunn av fysisk og kjemisk adsorpsjon. Filterenheten 34 er slik innrettet at det der også skjer en mekanisk filtrering. Betrakter man fig. 15, sees i detalj hvorledes tilførselsluftinnretningen 22 er innrettet, idet figuren viser et sylindrisk innføringshus 35, en utbyttbar, sylindrisk filterenhet 34 og et midtre tilførselsluftutløp 36 som munner ut i det rom som skal klimatiseres. Innføringshuset 35 omgir konsentrisk den sylindriske filterenhet 34 slik at det mellom disse dannes et ringformet rom 37. Tilførselsluftkanalen 24 munner ut i dette ringformede rom 37, mens filterenheten 34 omgir det sentrale tilførselsluftutløp 36. I utførelses-eksempelet og ifølge foretrukne utførelsesformer av oppfinnelsen er tilførselsluftkanalen 24 ført tangensialt inn i innføringshuset 35 eller det ringformede rom 37, slik det bør fremgå av fig. 15.

Det bør forstås at den sylindriske filterenhet 34 vanligvis er bygget opp av flere sjikt med den allerede beskrevne struktur. Under det sentrale luftutløp 36 befinner det seg en hvirvel-strømgenerator 38. Anordningen er slik innrettet at innfør-ingshuset 35 kan bygges fast inn i taket 39 i det rom 6 som skal klimatiseres. Under innføringshuset 35 befinner det seg en taktilslutningskrans 40 med en tettekant 41. Av fig. 15 fremgår det at den sylindriske filterenhet 34 kan tas ut av innretningen i aksial retning nedover, etter at hjelpekompo-nenter og hvirvelstrømgeneratoren 38 er fjernet. I henhold til oppfinnelsen anvendes det en enkelt utbyttbar filterpatron. Innenfor rammen av oppfinnelsen foreligger det festeinnretninger på takplatetilkoblingen 40 eller tettekanten 41 som sørger for befestigelse.

Filterenheten 34, som omfatter et svevepartikkelfilter 8 og et sorpsjonsfilter 9, er i likhet med det innledningsvis for-klarte prinsipp lyddempende og/eller lydisolerende utført. Dette gjelder likeså for huset 35 for tilførselsluftinnret-ningen 22, som for tilførselsluftinnløpet 42 og tilførsels-luf tutløpet 36, hvor det foreligger tilsvarende underlag 43.

Claims

1. Klimaanlegg for oppholdsrom, særlig beboelses- og arbeidsrom, og som omfatter: — et sentralt klimaapparat (1) for behandling av romluft, — en vifte (2) for å drive den behandlede romluft i området av det sentrale klimaapparat (1), — minst en transportkanal (3) for den behandlede romluft drevet av viften (2), og — minst en utløpskanal (4) med luftutløp (5) for innføring av den behandlede romluft i minst ett tilordnet rom (6) som skal klimatiseres, karakterisert ved at det i området mellom vifte (2) og luftutløp (5) er anordnet en filterinnretning (7) for gjennomstrømning av den behandlede romluft og som oppviser minst ett svevepartikkelfilter (8) og minst ett sorpsjonsfilter (9), idet filterinnretningen (7) samtidig er utført som en lyddempende og/eller lydisolerende innretning og filtrene (8, 9) i denne er anordnet som lyddempende og/eller lydisolerende elementer, idet filtrene (8, 9) i filterinnretningen (7) er utført som retningsomformere for den behandlede romluft og anordnet som filtervegger samt mellom filterveggene oppviser strømningskanaler som den romluft som kommer ut fra filterveggene strømmer med endret retning inn i, således at lyddempningen eller -isoleringen reguleres ved at strømningshastig-heten for den behandlede romluft i strømningskanalene på grunn av akselerasjon er høyere enn den lave strømningshastighet for den behandlede romluft i filterveggene, og av antall retningsendringer.

2. Klimaanlegg ifølge krav 1, karakterisert ved at filterveggene er bygget opp av et svevepartikkelfiltersjikt (8) og et sorpsjonsfiltersjikt (9).

3. Klimaanlegg ifølge et av kravene 1 eller 2, karakterisert ved at filterinnretningen (7) har et minste trykkfall på 50 Pascal.

4. Klimaanlegg ifølge et av kravene 1-3 karakterisert ved at filtrene (8, 9) er utført som platefiltre som mellom seg danner strømningskanal-er.

5. Klimaanlegg ifølge et av kravene 1-3, karakterisert ved at filtrene (8, 9) er utført som filterpatroner med sylindrisk filtervegg og sentral strømningskanal (12) .

6. Klimaanlegg ifølge et av kravene 1-5, karakterisert ved at filterinnretningen (7) for gjennomstrømning av den behandlede romluft er anordnet i området ved viften (2) samt bak viften sett i strømningsret-ningen for den behandlede romluft (sentral løsning, fig. 1 - 4) .

7. Klimaanlegg ifølge krav 6, karakterisert ved at filterinnretningen (7) danner en strømningskanal for den behandlede romluft, i hvilken filterplater (10) utformet som lydisolasjonsvegger er anordnet på tvers av strømningsretningen og har virkning som henholdsvis svevepartikkelfilter (8) og sorpsjonsfilter (9).

8. Klimaanlegg ifølge krav 6, karakterisert ved at filterinnretningen (7) oppviser flere filterpatroner (11) som hver enkelt har i det minste ett sjikt som virker som svevepartikkelfilter (8) og et sjikt som virker som sorpsjonsfilter (9), idet de enkelte filterpatroner (11) er anordnet som lydabsorpsjonselementer og et flertall filterpatroner danner elementer i et lyddempende gitter.

9. Klimaanlegg ifølge et av kravene 6-8, karakterisert ved at det i tillegg er anordnet en endefilterinnretning (15) i utløpskanalen (4), fortrinnsvis i området ved luftutløpet (5), og som i det minste oppviser et utskiftbart svevepartikkelfilter (8), som likeledes er utført som et lydisolerende og/eller lyddempende element.

10. Klimaanlegg ifølge et av kravene 1-5, karakterisert ved at filterinnretningen (7) for gjennomstrømning av den behandlede romluft, og som oppviser minst ett svevepartikkelfilter (8) og minst ett sorpsjonsfilter (9), er anordnet i endeområdet av transportkanalen (3) samt i avstand fra luftutløpet (5) (romorientert løsning, fig. 5 - 9).

11. Klimaanlegg ifølge krav 10, karakterisert ved at filterinnretningen (7) oppviser et reguleringselement (17) for volumstrømmen, og som likeledes er utformet som lydisolasjons- og/eller lyddemp-ningselement.

12. Klimaanlegg ifølge et av kravene 10 eller 11, karakterisert ved at filterinnretningen (7) foran og/eller bak filtrene (8, 9) sett i strømningsretningen oppviser et fordelingskammer (18) eller et samlingskammer (19) som i tillegg er lydisolerende og/eller lyddempende utført.

13. Klimaanlegg ifølge et av kravene 10 - 12, karakterisert ved at reguleringselementet (17) for volumstrømmen har form av et spjeld som er lydisolerende og/eller lyddempende utført samt anbragt i et hus som er lydisolerende og/eller lyddempende anordnet.

14. Klimaanlegg ifølge et av kravene 10 - 12, karakterisert ved at reguleringselementet (17) for volumstrømmen har form av et glidestykke som samtidig tjener som fordeler og er lydisolerende og/eller lyddempende utført samt anbragt i et hus som er lydisolerende og/eller lyddempende anordnet.

15. Klimaanlegg ifølge et av kravene 10 - 14, karakterisert ved at filterinnretningen (7) danner en strømningskanal for den behandlede romluft, i hvilken filterplater (10) utformet som lydisolasjonsvegger er anordnet på tvers av strømningsretningen og har virkning som henholdsvis svevepartikkelfilter (8) og sorpsjonsfilter (9).

16. Klimaanlegg ifølge et av kravene 10 - 14, karakterisert ved at filterinnretningen (7) oppviser minst en filterpatron (11) som har i det minste ett sjikt som virker som svevepartikkelfilter (8) og et sjikt som virker som sorpsjonsfilter (9), idet filterpatronen (11) er anordnet som lydabsorpsjonselement.

17. Klimaanlegg ifølge krav 16, og som er utført med flere filterpatroner (11), karakterisert ved at de enkelte filterpatroner (11) er anordnet som lydabsorpsjonselementer og et flertall filterpatroner (11) er anordnet som elementer i et lyddempende gitter.

18. Klimaanlegg ifølge et av kravene 10 - 17, karakterisert ved at det i tillegg er anordnet en endefilterinnretning (15) i utløpskanalen (4), fortrinnsvis i området ved luftutløpet (5), og som i det minste oppviser et utskiftbart svevepartikkelfilter (8), som likeledes er utført som et lydisolerende og/eller lyddempende element.

19. Klimaanlegg ifølge et av kravene 1-5, karakterisert ved at luftutløpet er utført som en lufttilførselsinnretning (22) og at filterinnretningen (7) for gjennomstrømning av den behandlede romluft, og som oppviser minst ett svevepartikkelfilter (8) og minst ett sorpsjonsfilter (9), er anordnet i denne lufttilførselsinnret-ning (22) (desentral løsning, fig. 10 - 15).

20. Klimaanlegg ifølge krav 19, karakterisert ved at lufttilførselsinnret-ningen (22) oppviser en strømningskanal for den behandlede romluft, i hvilken filterplater (10) utformet som lydisolasjonsvegger er anordnet på tvers av strømningsretningen og har virkning som henholdsvis svevepartikkelfilter (8) og sorpsjonsfilter (9).

21. Klimaanlegg ifølge krav 19, karakterisert ved at lufttilførselsinnret-ningen (22) oppviser flere filterpatroner (11) som hver enkelt har i det minste ett sjikt som virker som svevepartikkelfilter (8) og et sjikt som virker som sorpsjonsfilter (9), idet de enkelte filterpatroner (11) er anordnet som lydabsorberende element.

22. Klimaanlegg ifølge krav 21, karakterisert ved at et flertall av filterpatronene (11) danner elementer i et lyddempende gitter.

23. Klimaanlegg ifølge krav 19, karakterisert ved at lufttilførselsinnret-ningen (22) oppviser et sylindrisk utstyrshus (35), en utskiftbar sylindrisk filterenhet (34) og et sentralt lufttil-førselsutløp (36) som munner ut i et rom (6) som skal klimatiseres, idet huset (35) konsentrisk omgir den sylindriske filterenhet (34) således at det dannes et ringformet rom (37) mellom disse, som lufttilførselskanalen (24) munner ut i, mens filterenheten (34) omgir det sentrale lufttilførselsutløp (36) , og filterenheten (34) og huset (35) er lydisolerende og/eller lyddempende utført og anordnet.

24. Klimaanlegg ifølge krav 23, karakterisert ved at også det sentrale lufttilførselsutløp (36) er lydisolerende og/eller lyddempende utført.