NO166893B - Tetningsanordning for forbindelser mellom innvendig tilgjengelig kammer- eller roerelementer. - Google Patents

Abstract

En tetningsanordning for forbindelser mellom innvendig tilgjengelige kammer- eller rorelementer er utfort slik at en utbytting av tetningen (1) kan skje uten at det er nødvendig å losne forbindelsesstykkene (2,8) fra hverandre. Tetningsleppen (1) er plassert i en innad åpen omlopende utsparing (4) i det ene element (2) og holdes på plass ved hjelp av en delt, med elementet (2) losbart forbundet tetningsbærer (3).

Description

Oppfinnelsen vedrører en tetningsanordning for forbindelser mellom innvendig tilgjengelige kammer- eller rørelementer, hvilke elementer ved endesidene er forsynt med forbindelsesstykker som oppviser henholdsvis en endeflate og en omløpende endesidig utsparing og er spent mot hverandre, hvorved tetningsflaten til en i utsparingen i det ene forbindelsesstykke opptatt tetningsleppe ligger an mot den plane endeflaten på det andre forbindelsesstykke.

En slik tetningsanordning er kjent fra US-PS 3.310.329. Der presses en i utsparingen i en første flens-endeflate opptatt leppetetning mot den plane endesiden til flensenden på det andre element. Det nødvendige trykk for gasstett avtetning til-veiebringes ved hjelp av et låseelement som dannes av en klamm-er som griper om flensvulstene og ved hjelp av en spenninn-retning forbinder elementene fast med hverandre, en utbytting av tetningen kan imidlertid bare skje når de to elementer er løst fra hverandre.

En slik tetningsanordning kan ikke anvendes for avtetting av trykkammeret eller gangbare rørledninger, som er fast install-ert inne i et monteringshus eller et byggefundament. Grunnen til dette er at for utbytting av tetningsleppen må hele in-stallasjonen, dvs. også kammerne eller rørene selv skilles fra hverandre, for at man skal få fri adgang til den leppetetning som skal byttes ut. Dette er naturligvis forbundet med betydelige omkostninger og driftstidtap.

Særlig ved bebodde trykkammere, og også ved trykksimulerings-anlegg, er det vanlig at personell oppholder seg i lengre tid og en eventuell nødvendig utbytting av tetningsleppen med til-hørende demontering og etterpå følgende sammensetting av kompo-nentene igjen, vil naturligvis i slike tilfeller være uønsket, fordi det betyr at man i betydelig grad får avbrudd i slike anleggs beredskapstider.

Fra De-OS 23 25 910 er det kjent en rørkopling hvor man etter en løsgjøring av spennklammeret frigjør en med et ringspor for synt flensring med en tilbakeskyvbar overkastring, for bytting av tetningen. For å kunne bytte tetningen må imidlertid de to flensringer skyves fra hverandre en kort strekning. En slik kjent 'kopling er derfor forbundet med betydelige monterings-arbeider og egner seg dårlig for avtetning av gangbare eller for personell tilgjengelige, stasjonære trykkammere.

Hensikten med oppfinnelsen er å forbedre en tetningsanordning av den innledningsvis nevnte type slik at tetningen kan byttes ut uten at forbindelsesstykkene må løsnes fra hverandre.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at tetningsleppen holdes

i den innover åpne utsparing ved hjelp av en delt og med forbindelsesstykket løsbart forbundet tetningsbærer.

Fordelen med den nye tetningsanordning er at den delte tetningsbærer i det ferdige anlegg kan fjernes uten at det er nødvendig-å demontere kammer-/rørsystemet og tilhørende ledningsutstyr. Etter at tetningsbæreren er fjernet har man fri adgang til den defekte tetningsleppe, som kan tas ut og erstattes med en ny. Deretter kan den delte tetningsbærer monteres igjen og samtidig kan man sørge for at tetningsleppen får fast anlegg mot den plane endeflaten på det motliggende forbindelsesstykke.

Avhengig av kammerstørrelsen vil en enkelt delt tetningsbærer være tilstrekkelig, men fordelaktig benyttes det en flerdelt tetningsbærer, idet hvert delavsnitt av tetningsbæreren hen-siktsmessig festes til forbindelsesstykket ved hjelp av en skrueforbindelse.

For bedre montering og demontering av tetningsbæreren er det sørget for at den er delt opp i lengre og kortere delavsnitt, idet de kortere delavsnitt fortrinnsvis har parallelle eller også utad konvergerende endeflater.

Parallelle endeflater gir en jevn spalte mellom delavsnittene. Konvergerende endeflater derimot vil gi en spalte som i mon-tert tilstand er liten, men som øker ved demonteringen, hvorved uttaket lettes. En fastkiling av delavsnittene som følge av tilsmussinger i spaltene, unngås.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningene, hvor:

Fig. 1 viser et utsnitt av en tetningsinnretning, og

fig. 2 viser en delt tetningsbærer.

I fig. 1 er det vist et forbindelsesstykke i form av en flensende 2. Flensenden har en innad åpen utsparing 4 hvor det er lagt inn en tetningsleppe 1 som holdes fast ved hjelp av en delt tetningsbærer 3. Tetningsbæreren 3 er festet ved hjelp av skruer 5. Tegningsflaten til tetningsleppen 1 ligger an mot belegget 9 som er lagt på endeflaten 7 til den andre flensende 8. Begge flensender holdes sammen ved hjelp av klammere 10.

Fig. 2 viser en firedelt tetningsbærer med delavsnitt 6, 6' som har ulike lengder.

Claims (6)

1. Tetningsanordning for forbindelser mellom innvendig tilgjengelige kammer- eller rørelementer, hvilke elementer ved endesidene er forsynt med forbindelsesstykker som oppviser henholdsvis en endeflate og en omløpende endesidig utsparing og er spent mot hverandre, hvorved tetningsflaten til en i utsparingen i det ene forbindelsesstykke opptatt tetningsleppe ligger an mot den plane endeflaten på det andre forbindelsesstykke, karakterisert ved at tetningsleppen (1) holdes i den innad åpne utsparing (4) ved hjelp av en delt, med forbindelsesstykket (2) løsbart forbundet tetningsbærer (3) .

2. Tetningsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at tetningsbæreren (3) er flerdelt.

3. Tetningsanordning ifølge krav 1 og 2, karakterisert ved at tetningsbæreren (3) er festet til forbindelsesstykket (2) ved hjelp av en skrueforbindelse (5).

4. Tetningsanordning ifølge krav 2, karakterisert ved at tetningsbæreren (3) er delt i to like lange kortere delavsnitt (6) og to like lange lengre delavsnitt (6').

5. Tetningsanordning ifølge krav 4, karakterisert ved at de kortere delavsnitt (6) har parallelle endeflater.

6. Tetningsanordning ifølge krav 4, karakterisert ved at de kortere delavsnitt (6) har utad konvergerende endeflater.