NO162630B

NO162630B - STEP ELEMENT FOR STEPS.

Info

Publication number: NO162630B
Application number: NO853283A
Authority: NO
Inventors: Moritz Fischer
Original assignee: Fischer Ag Druckgusswerk
Priority date: 1984-08-21
Filing date: 1985-08-20
Publication date: 1989-10-16
Also published as: AT395405B; SE8503883L; MX163482B; FR2569392A1; KR870002018A; SE8503883D0; IT1201344B; GB2163716B; GB8520958D0; BR8504024A; PT80990A; AU584630B2; ES296170U; CA1239889A; ZW13285A1; NO853283L; NO162630C; GB2163716A; PH23483A; SE464759B

Description

Oppfinnelsen angår et trinnelement for rullende; fortau, rulletrapper eller lignende med en trlnnplate for opptak av den transporterende personen, som angitt 1 innledningen til krav 1. The invention relates to a step element for rolling; pavements, escalators or the like with a trlnn plate for recording the transporting person, as indicated in 1 of the introduction to claim 1.

Det er kjent å forsyne trinnelementer med ytre kantelister, idet dets feste, som foregår ved hjelp av et par skruer til trinnelementet, over lengre tid ikke er holdbare ved de heller røffe anvendelsesområdene og det oppstår brudd på kantelisten eller en klemming mellom disse og de relativt i forhold til hverandre bevegelige delene til trapper av rulle-trapptypen hvor deres drift forstyrres av ovenfornevnte problemer. It is known to supply step elements with outer edge strips, as its attachment, which takes place with the help of a pair of screws to the step element, is not durable over a longer period of time in the rather rough areas of application and a break in the edge strip or a pinch between these and the relatively in relation to each other, the moving parts of stairs of the escalator type where their operation is disturbed by the above-mentioned problems.

Det er også blitt kjent å anvende såkalte kompakttrinn-element, dvs. trinn som består av et eneste stykke og som er fremstilt av en aluminiumlegering ved en trykkstøpemetode. Her fremkommer fordelen med større fasthet og lavere vekt på det sammensatte trinnelementet, men den ulempen oppstår også at ved en beskadigelse av ribbene som befinner seg på den ytre kanten av trinnflaten medfører at hele trinnelementet må skiftes ut, noe som er relativt komplisert og dyrt. It has also become known to use so-called compact step elements, i.e. steps which consist of a single piece and which are produced from an aluminum alloy by a pressure casting method. Here comes the advantage of greater firmness and lower weight of the composite step element, but the disadvantage also arises that in the event of damage to the ribs located on the outer edge of the step surface, the entire step element must be replaced, which is relatively complicated and expensive.

Oppgave ved foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe et trinnelement, som ikke har ovenfornevnte ulemper og som muliggjør et feste av kantelistene over den totale lengden ved minst en av disse lengdekanter. The task of the present invention is to provide a step element, which does not have the above-mentioned disadvantages and which makes it possible to attach the edge strips over the total length at at least one of these longitudinal edges.

Denne oppgaven blir ifølge foreliggende oppfinnelse tilveie-brakt ved et trinnelement av den innledningsvis nevnte art, hvis karakteristiske trekk fremgår av krav 1. According to the present invention, this task is provided by a step element of the type mentioned at the outset, the characteristic features of which appear in claim 1.

For å tilveiebringe stivere feste og forbindelse av kantelistene ved trinnelementet er trinnplaten ved dens ytre kanter er forsynt med en kantelist og at de sistnevnte langs den ene lengdekanten griper rundt og under trinnplaten. In order to provide a more rigid attachment and connection of the edge strips at the step element, the step plate at its outer edges is provided with an edge strip and that the latter grips around and under the step plate along one longitudinal edge.

Det kan her være fordelaktig når kantelistene langs dens lengdekant rettet mot det indre av trinnflaten griper inn i en utsparing i trinnplaten. It can be advantageous here when the edge strips along its longitudinal edge directed towards the interior of the step surface engage in a recess in the step plate.

Spesielt ved den fremre lengdekanten til et trinnelement er det fordelaktig når kantelisten griper vinkelformet om lengdekanten til trinnflaten og langs dens begge lengdekanter griper inn i respektive utsparinger til trinnelementet. Especially at the front longitudinal edge of a step element, it is advantageous when the edge strip engages in an angular shape around the longitudinal edge of the step surface and along both of its longitudinal edges engages into respective recesses of the step element.

For å unngå ved et tap av det ytterligere festemidlet at kantelisten anordnet på siden av trinnplaten skal falle ut, er det videre fordelaktig at den langs den fremre veggen av trinnelementet seg strekkende kantelisten strekker seg over den totale bredden av trinnplaten og dermed forhindrer en utføring av begge sidekantelistene i deres føring over den fremre veggen. In order to avoid, in the event of a loss of the additional fastening means, that the edge strip arranged on the side of the step plate should fall out, it is further advantageous that the edge strip extending along the front wall of the step element extends over the total width of the step plate and thus prevents an execution of both side skirting boards in their guide over the front wall.

Det kan også være hensiktsmessig at minst en av begge de på siden anordnede kantelistene strekker seg til den fremre veggen av trinnelementet og er forsynt med et med trinnplaten samvirkende anslag, som tillater en innføring av kantelisten fra den ved siden av trinnplaten som ligger ovenfor den fremre veggen i dens tilordnede lengdeføring, men som forhindrer en forskyvning av denne kantelisten i sistnevnte forbi den fremre veggen. It may also be appropriate that at least one of both of the edge strips arranged on the side extends to the front wall of the step element and is provided with a stop cooperating with the step plate, which allows the introduction of the edge strip from the one next to the step plate which is above the front the wall in its assigned longitudinal direction, but which prevents a displacement of this edge strip in the latter past the front wall.

Oppfinnelsen beskrives nå nærmere ved hjelp av tegningene, hvor: Fig. 1 viser et perspektivriss av en del av en rulletrapp The invention is now described in more detail with the help of the drawings, where: Fig. 1 shows a perspective view of part of an escalator

forsynt med et trinnelement ifølge oppfinnelsen. provided with a step element according to the invention.

Fig. 2 viser et snitt langs linjen II-II på fig. 1. Fig. 2 shows a section along the line II-II in fig. 1.

Fig. 3 viser et snitt langs linjen III-III på fig. 1. Fig. 3 shows a section along the line III-III in fig. 1.

Fig. 4 viser et snitt langs linjen IV-IV på fig. 1. Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in fig. 1.

Fig. 5 viser i grunnriss en del av trinnplaten av den på Fig. 5 shows in plan a part of the step plate of the on

fig. 1 viste rulletrappetrinn. fig. 1 showed escalator steps.

Fig. 6 viser et snitt langs linjen VI-VI på fig. 5. Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in fig. 5.

Som det fremgår av fig. 1 er trinnelementet 1 (i det påføl-gende kallet rulletrappetrinn) til den viste rulletrappen forsynt med en trinnplate 2 for opptak av en person som skal transporteres. Trinnplaten 2 har innlagte kantelister 5 og dertil festede kantelister 3, 4. As can be seen from fig. 1, the step element 1 (in the following called escalator step) of the escalator shown is provided with a step plate 2 for the reception of a person to be transported. The step plate 2 has embedded edge strips 5 and attached edge strips 3, 4.

De relativt sterkt eksponerte kantelistene 3 og 5 er som det fremgår av fig. 2 og 4 utformet slik at de langs deres hegge lengdekanter 3a, 3b hhv. 5a, 5b griper over deres hele lengder under respektive deler 6 og 7 hhv. 8 og 9 av rulletrappetrinnet 1 og er festet langs deres begge ytre kanter 3a og 3b hhv. 5a og 5b over den totale lengden til rulletrappetrinnet 1. Dessuten er det anordnet skruer 10, som forbinder kantelisten 3 hhv. 5 mellom dens begge lengdekanter 3a, 3b hhv. 5a, 5b fastholdt av trinnplaten 2 med trinnplaten 2. The relatively strongly exposed edge strips 3 and 5 are, as can be seen from fig. 2 and 4 designed so that along their hedging longitudinal edges 3a, 3b respectively. 5a, 5b grip over their entire lengths under respective parts 6 and 7 respectively. 8 and 9 of the escalator step 1 and are fixed along their both outer edges 3a and 3b respectively. 5a and 5b over the total length of the escalator step 1. There are also screws 10, which connect the edge strip 3 or 5 between its two longitudinal edges 3a, 3b respectively. 5a, 5b held by the step plate 2 with the step plate 2.

Som det fremgår av fig. 2 er den fremre kantelisten 3 utformet slik at den griper vinkelformet om den fremre lengdekanten av trinnflaten 2 hhv. rulletrappetrinnet 1 og griper inn i langs dens begge lengdekanter 3a, 3b i respektive utsparinger i rulletrappetrinnet 1 dannet under frem-springene 6 hhv. 7. Dessuten er begge lengdekantene 3a og 3b til kantelisten 3 med et vinkelformet tverrsnitt utformet fremspringende i det minste tilnærmet loddrett i forhold til trinnplate- og det fremre veggplanet 2 hhv. 11 og griper inn i tilsvarende spor i rulletrappetrinnet 1. På denne måten er kantelisten låst mot en forskyvning i retningen A hhv. B loddrett i forhold til tilsvarende utformede lengdekanter 3a hhv. 3b og parallelt i forhold til trinnplateplanet 2 i forhold til det fremre veggplanet 11. As can be seen from fig. 2, the front edge strip 3 is designed so that it grips angularly around the front longitudinal edge of the step surface 2 or the escalator step 1 and engages along its both longitudinal edges 3a, 3b in respective recesses in the escalator step 1 formed under the protrusions 6 or 7. In addition, both longitudinal edges 3a and 3b of the edge strip 3 with an angular cross-section are designed to protrude at least approximately vertically in relation to the step plate and the front wall plane 2 respectively. 11 and engages in the corresponding groove in the escalator step 1. In this way, the edge strip is locked against displacement in the direction A or B vertically in relation to correspondingly designed longitudinal edges 3a or 3b and parallel to the step plate plane 2 in relation to the front wall plane 11.

Kantelisten 3 er på dens ytre side forsynt med ribber 14 og med samme ribbeinndeling som trinnplaten 2 hhv. den fremre veggen 11. The edge strip 3 is provided on its outer side with ribs 14 and with the same rib division as the step plate 2 or the front wall 11.

Som det fremgår av fig. 4 er sidekantelisten 5 utformet slik at lengdekanten 5a rettet mot det indre av trinnflaten 2 griper inn i en utsparing av trinnplaten 2 utformet under et fremspring 8. As can be seen from fig. 4, the side edge strip 5 is designed so that the longitudinal edge 5a directed towards the interior of the step surface 2 engages in a recess of the step plate 2 designed under a projection 8.

Langs lengdekanten 5b forløpende langs den ytre kanten 9 av trinnflaten 2 griper kantelisten 5 under den ytre siden av trinnplaten 2. Along the longitudinal edge 5b running along the outer edge 9 of the step surface 2, the edge strip 5 grips under the outer side of the step plate 2.

Den delen av kantelisten 5 som griper under fremspringet 8 hhv. den ytre kanten 9 er således dimensjonert at dens inngrepslengde a hhv. b er større enn sideavstanden s fra trinnet til trappens sidevegger, slik at selv om det ytterligere festeelementet 10 skulle falle ut, vil ikke kantelisten 5 også falle ut. The part of the edge strip 5 that grips under the projection 8 or the outer edge 9 is dimensioned in such a way that its engagement length a or b is greater than the lateral distance s from the step to the side walls of the stairs, so that even if the additional fastening element 10 should fall out, the edge strip 5 will not also fall out.

Den bakre kantelisten 4 er som det fremgår av fig. 3 utformet slik at lengdekanten 4b forløper langs den ytre kanten 15 av trinnplaten 2 og griper under utsiden av trinnplaten 2 og derved fikseres denne lengdekanten 4b over hele dens lengde til trinnplaten 2. The rear edge strip 4 is, as can be seen from fig. 3 designed so that the longitudinal edge 4b runs along the outer edge 15 of the step plate 2 and grips under the outside of the step plate 2 and thereby this longitudinal edge 4b is fixed over its entire length to the step plate 2.

Langs den andre lengdekanten 4a er den bakre kantelisten 4 forbundet ved hjelp av skruer 10 fast med trinnplaten 2. Along the second longitudinal edge 4a, the rear edge strip 4 is firmly connected to the step plate 2 by means of screws 10.

Lengdekanten 4a til kantelisten 4 rager tilnærmet senket frem I forhold til trinnplateplanet 2 og er utformet under-gripende. Den således utformede innlåsningsribben 16 griper inn i et tilsvarende skråttforløpende spor 17 i rulletrappetrinnet 1, slik at kantelisten 4 er låst for å forhindre en forskyvning C loddrett i forhold til den tilsvarende utformede lengdekanten 4a og parallelt i forhold til trinnplateplanet 2 eller i en eller annen i planet forløpende retning, idet den er låst over hele dens lengde, og dermed kan den kun bli skjøvet inn i lengderetningen i begge dens siderettede lengdeføringer. The longitudinal edge 4a of the edge strip 4 protrudes approximately lowered in relation to the step plate plane 2 and is designed to under-engage. The thus designed locking rib 16 engages in a corresponding inclined groove 17 in the escalator step 1, so that the edge strip 4 is locked to prevent a displacement C vertically in relation to the correspondingly designed longitudinal edge 4a and parallel in relation to the step plate plane 2 or in one in the plane running direction, as it is locked over its entire length, and thus it can only be pushed into the longitudinal direction in both of its lateral longitudinal guides.

For å gjøre fremstillingen av kantelisten så billig som mulig og bevirke at påvirkningen av delingsfeil til de ved kantelisten anordnede ribber så vel som påvirkningen av strek-ningsfell blir holdt så lite som mulig, er det hensiktsmessig å dele kantelisten over hele dens lengde i flere segmenter 3', 3" og 3'", jfr. fig. 5. Derved er de enkelte segmentene 3', 3", 3'" for deres sidesentrering forsynt med en utsparing 18 ved deres underside, jfr. fig. 6, ved hvilke en sentre-ringsknast 19 griper sentrerende inn i rulletrappetrinnet 1. En slik sentrering er naturligvis kun mulig ved slike kantelister, som ikke må bli skjøvet inn i lengderetningen i sideføringene. In order to make the manufacture of the edge strip as cheap as possible and to ensure that the influence of division errors on the ribs arranged at the edge strip as well as the influence of tension folds is kept as small as possible, it is appropriate to divide the edge strip over its entire length into several segments 3', 3" and 3'", cf. fig. 5. Thereby, the individual segments 3', 3", 3'" for their lateral centering are provided with a recess 18 at their underside, cf. fig. 6, in which a centering cam 19 engages centeringly into the escalator step 1. Such centering is of course only possible with such edge strips, which must not be pushed into the longitudinal direction in the side guides.

Da en slik forankring av kantelistene 3, 4 og 5 til rulletrappetrinnet 1 krever et relativt komplisert forankrings-område, er denne utformingen spesielt egnet ved kompakte trinnelementer fremstilt av en aluminiumslegering ved trykksprøytemetoden, hvor slike forankringsmuligheter er relativt enkelt å fremstille. As such an anchoring of the edge strips 3, 4 and 5 to the escalator step 1 requires a relatively complicated anchoring area, this design is particularly suitable for compact step elements produced from an aluminum alloy by the pressure injection method, where such anchoring options are relatively easy to produce.

Naturligvis kan det i stedet for skruen 10 også anvendes festeelementer , som f.eks. forankringsstifter av kunststoff utformet i kantelisten, som etter innføringen i tilsvarende utformede boringer i trinnelemente<i>t ved den enden som rager ut av boringen kan bli deformert ved oppvarming f.eks. og dermed bli forankret. Naturally, instead of the screw 10, fastening elements can also be used, such as e.g. anchoring pins made of plastic designed in the edge strip, which after the introduction into correspondingly designed bores in step element<i>t at the end that protrudes from the bore can be deformed by heating, e.g. and thus become rooted.

Claims

1. Step element for rolling pavements, escalators or the like with a step plate (2) for accommodating a person to be transported, which step plate has a supporting base that is in one piece with the step plate, as the step plate is provided at its edges with an inlaid edge strip (3 . ) along its edges (3b, 4b, 5b), which face from the step surface of the step plate (2), grip around and under the edge of the step plate (2).

2. Step element according to claim 1, characterized in that the edge strips (3,4,5) along their entire longitudinal edges (3a, 4a, 5a), which are directed towards the step surface (2), engage in a corresponding groove (12, 17) in the step plate (2).

3. Step element According to claims 1-2, characterized in that the edge strip (3) which extends along the front wall (11) of the step element extends over the total length of the step plate (2).

4. Step element according to claims 1-3, characterized in that at least one of the two side edge strips (5) is provided with a stop that interacts with the step plate (2), which stop allows the edge strip (5) to be inserted from the back of the step.

5. Step element According to one of claims 1 to 4, characterized in that the edge strip (3) is divided into several separate sections (3', 3", 3'").

6. Step element According to claim 1, characterized in that the edge strips (3, 4, 5) are connected at the corners of the step plate (2).