Claims (11)
1. Fahrtreppenstufe, mit einer Trittstufe, die Trittstufen
rippen aufweist, und mit einer Setzstufe, die sich von der
Vorderkante der Trittstufe nach unten erstreckt, wobei minde
stens ein Randbereich der Trittstufe mit einem abgesetzten
Randstreifen versehen ist, und die Fahrtreppenstufe im wesent
lichen aus einem Material geringerer Härte, wie Kunststoff,
besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22),
insbesondere an der Vorderkante (16) der Trittstufe (12),
verankert ist, und aus einem Material größerer Härte, ins
besondere aus Leichtmetall, besteht.
1. escalator step, with a step that has ribs, and with a riser that extends downward from the front edge of the step, at least one edge region of the step being provided with a stepped edge strip, and the escalator is essentially made out a material of lower hardness, such as plastic, characterized in that the edge strip ( 22 ), in particular on the front edge ( 16 ) of the step ( 12 ), is anchored, and consists of a material of greater hardness, in particular light metal.
2. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Randstreifen (22) Befestigungselemente (26) für die
Befestigung an der Vorderkante (16) der Trittstufe (12) auf
weist, die insbesondere die Trittstufe (12) hintergreifen.2. Escalator step according to claim 1, characterized in that the edge strip ( 22 ) fasteners ( 26 ) for attachment to the front edge ( 16 ) of the step ( 12 ), which in particular engage behind the step ( 12 ).
3. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) über von
außen unsichtbare Niet- oder Schraubverbindungen mit der
Trittstufe (12) verbunden ist.3. Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip ( 22 ) is connected to the step ( 12 ) via rivet or screw connections which are invisible from the outside.
4. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der Vorderkante
(16) dem Randstreifen (22) gegenüberliegend eine Gegenhalte
platte (30) oder ein Gegenhaltewinkel angeordnet ist, der über
im wesentlichen stiftförmige Befestigungselemente (26) mit dem
Randstreifen (22) verbunden ist.4. Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that on the inside of the front edge ( 16 ) the edge strip ( 22 ) opposite a counter plate ( 30 ) or a counter bracket is arranged, which with substantially pin-shaped fastening elements ( 26 ) Edge strip ( 22 ) is connected.
5. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Gegenhalteplatte (30) oder der Gegenhaltewinkel fest
mit der Unterseite oder Innenseite der Vorderkante (16) ver
bunden, insbesondere dort festgeklebt ist, und ebenfalls aus
einem Material größerer Härte, insbesondere aus Leichtmetall,
besteht.5. escalator step according to claim 4, characterized in that the counter plate ( 30 ) or the counter angle with the underside or inside of the front edge ( 16 ) connected, in particular glued there, and also made of a material of greater hardness, in particular light metal, consists.
6. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß als Befestigungselemente (26) für
die Randstreifen (22) Rastzapfen (42) vorgesehen sind, die die
Vorderkante (16) der Trittstufe (12) hintergreifen.6. Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that locking pins ( 42 ) are provided as fastening elements ( 26 ) for the edge strips ( 22 ) which engage behind the front edge ( 16 ) of the step ( 12 ).
7. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die insbesondere stiftförmigen Be
festigungselemente (26) sich schräg nach einwärts erstrecken,
insbesondere in einem Winkel von etwa 45 bis 60° zur Tritt
stufe (12), und auf einem Gegenhaltekörper abgestützt sind,
der sich sowohl auf der Innenseite der Trittstufe (12) als
auch auf der Innenseite der Setzstufe abstützt.
7. escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the in particular pin-shaped fastening elements ( 26 ) extend obliquely inwards, in particular at an angle of approximately 45 to 60 ° to the step ( 12 ), and are supported on a counter body , which is supported both on the inside of the step ( 12 ) and on the inside of the riser.
8. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) eine Stärke
aufweist, die etwa der Stärke der Trittstufe (12) entspricht,
und daß die Trittstufe (12) im Bereich der Vorderkante (16)
zur Bereitstellung einer Aufnahme (24) für den Randstreifen
(22) heruntergezogen ist.8. escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip ( 22 ) has a thickness which corresponds approximately to the thickness of the step ( 12 ), and that the step ( 12 ) in the region of the front edge ( 16 ) to provide a Recording ( 24 ) for the edge strip ( 22 ) is pulled down.
9. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) eine Breite
aufweist, die größer als seine Höhe ist und insbesondere
geringer als das Vierfache seiner Höhe ist, wobei das
Höhen/Breiten-Verhältnis bevorzugt etwas größer als 1 : 2 ist.9. Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip ( 22 ) has a width which is greater than its height and in particular less than four times its height, the height / width ratio preferably being somewhat greater than 1 : 2 is.
10. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) aus einem
gegenüber dem Material der Fahrtreppenstufe härteren Material
seitlich und/oder an der hinteren Seite der Trittstufe (12)
ausgebildet ist.10. Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip ( 22 ) is formed laterally and / or on the rear side of the step ( 12 ) from a material which is harder than the material of the escalator step.
11. Fahrtreppen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß die Sicherung der Zapfen mit Klemmringen
erfolgt und insbesondere zusätzliche gewellte Federscheiben
zur Gewährleistung einer dauerhaften Vorspannung zwischen
Trittstufe (12) und Klemmring angeordnet sind.11. Escalators according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pin is secured with clamping rings and, in particular, additional corrugated spring washers are arranged to ensure a permanent prestress between the step ( 12 ) and the clamping ring.