EP1057773A2 - Stair for escalator - Google Patents

Stair for escalator Download PDF

Info

Publication number
EP1057773A2
EP1057773A2 EP00110158A EP00110158A EP1057773A2 EP 1057773 A2 EP1057773 A2 EP 1057773A2 EP 00110158 A EP00110158 A EP 00110158A EP 00110158 A EP00110158 A EP 00110158A EP 1057773 A2 EP1057773 A2 EP 1057773A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edge
escalator
edge strip
escalator step
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00110158A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1057773A3 (en
Inventor
Gunter Henning
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH
Original Assignee
Thyssen Fahrtreppen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thyssen Fahrtreppen GmbH filed Critical Thyssen Fahrtreppen GmbH
Publication of EP1057773A2 publication Critical patent/EP1057773A2/en
Publication of EP1057773A3 publication Critical patent/EP1057773A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00—Component parts of escalators or moving walkways
    • B66B23/08—Carrying surfaces
    • B66B23/12—Steps

Definitions

  • the invention relates to an escalator step according to the preamble of claim 1.
  • escalator step made of metal is a plastic edge strip element on the Step, i.e. the surface of the escalator step, and should in particular signal the end of the step, but also serve other security functions. For example, it should be prevented that pointed objects between the baseboard or balustrade and the Have the step inserted.
  • edge strips According to this patent for long-lasting flexibility should be designed like it already mentioned in the abstract of the patent specification in practice, the edge strips have to be damaged in the event of damage are exchanged rather frequently. For example, if one Umbrella tip or other metallic object in the Edge area of edge strips and balustrade is brought, the edge strip gives way slightly, and with resistance in the area damage to the edge strip of the balustrade. Therefore, such edge strips are often not riveted, but snapped on or with clamping rings, for example attached, if only to the exchange for maintenance work to facilitate.
  • the invention is therefore based on the object of an escalator step according to the preamble of claim 1 to create the is improved in terms of security and in particular forms an improved edge protection.
  • a relatively hard edge strip with a step rather to combine less hardness and to anchor it achieve multiple benefits.
  • a significantly improved shock protection for the Edges achieved what just and according to the invention in especially applies to the heavily loaded leading edge.
  • the edge strip according to the invention therefore offers for the first time Safety function of a color-contrasting border the front edge of the step, because those used so far Plastic sidebars were too weak to have the signaling effect to be provided there, so that at most colored surfaces susceptible to contamination could be.
  • The is preferred Preloaded in the fastening direction of the edge strip, So diagonally downwards / backwards, based on the escalator step. In this configuration, a large area can be Provide a support surface for the counterhold, but on the other hand the edge strip is also sufficient against prying it off secured after both contact surfaces, i.e. the vertical and the horizontal contact surface, inside the holder at the front edge of the escalator step, each be pressed.
  • edge strip a rather compact body is used.
  • This can, for example be designed as a widened square bar, the height / width ratio preferably being slightly more than Is 1: 2.
  • Is 1: 2 the height / width ratio
  • escalator step 10 is shown, the one Has step 12 and a riser 14.
  • Riser 14 extends from a leading edge in a manner known per se 16 starting from the tread arched inward downward.
  • the body of the escalator is over that Supported width of the escalator step with support ribs 18, which are partially shown in dashed lines in Fig. 1.
  • the tread 12 has the front edge 16 adjacent one Edge area 20 on.
  • the edge area 20 is in accordance with the invention provided with an edge strip 22 made of light metal, while the escalator step 10 is preferably made of plastic a glass fiber reinforced plastic.
  • the edge region 20 has a receptacle 24, the dimensions of which are adapted to the dimensions of the edge strip 22. Therefore the top of the edge strip is essentially flush with the top of step 12, and the front of the Edge strip 22 is essentially flush with the riser 14.
  • Both the step and riser are regularly with ribs provided which are essentially vertical or in Extend the direction of travel of the escalator. Corresponding ribs are aligned with the ribs of escalator 10 as well provided in the edge strip 22.
  • Fig. 2 is the attachment of the edge strip 22 on the Escalator level 10 can be seen in more detail.
  • pin-shaped fastening elements 26 are provided, which are in several places across the width of the escalator step considered - each clearly separated from the Support ribs 18 - diagonally downwards / inwards of the escalator step extend.
  • the fasteners 26 bolts 28 on the top Area screwed into the edge strip 22 or possibly with are cast in.
  • the step 12 is somewhat in the edge area 22 pulled down so that their strength is essentially the same remains. There it has holes matching the bolts 28 on.
  • a counter plate 30 as a molded body provided, with mutually identical counter-holding plates extend between the support ribs 18.
  • the support body supports both on the thickening of step 12 as well the inside of riser 14. Thanks to the extensive support can be guaranteed that even over a long A considerable amount of pressure over time - and therefore a holding force for the edge strip 22 - is applied without that there is a risk that the plastic material flows and this loosens the connection.
  • the bolt 28 is with countered a self-locking nut 32, preferably over a washer 34. Due to the inclination of the axis 36 of the bolt 28 can be a uniform system Ensure edge strip on the two contact surfaces 38 and 40.
  • the escalator step thus looks compact from the outside Unit, while the edge strip 22 the front edge 16 in front Protects damage and at the same time a signaling effect due to the optically contrasting coloring of step 12 brings itself.
  • a modified embodiment of a fastening element 26 can be seen from Fig. 3.
  • a locking pin penetrates 42 recesses in the step 12 and the counter plate 30.
  • the locking pin 42 consists of Steel or aluminum and is quite stable.
  • Each tab 44, 46 is formed elastically resilient to the outside, in at sloping surfaces 50, 52 are known to facilitate penetration.
  • Each locking surface 54, 56 is slightly inclined formed so that the edge strip 12 under tension on the Support surface 40 is held.
  • edge strip 22 is a modified embodiment of an inventive Escalator step shown.
  • the edge strip extends at an angle the front edge of step 12 away.
  • the attachment takes place in this embodiment via a slotted mounting pin 42, the corresponding through holes in Transitional area between step 12 and step 14 passes through and a clamping ring 60 and a corrugated Spring washer 62 is countered.
  • This configuration has the Advantage that the edge strip 22 with a large pull-out force is nevertheless elastically supported via the corrugated spring washer. Because of the flush arrangement, the edge strip has to be levered out practically impossible.
  • Fig. 5 shows the edge strip 22 in the configuration as it can be realized as an injection molded part.

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)

Abstract

The escalator tread frame is made of plastics with a front (16) edge strip (22) anchored to it. The strip can be made of a harder material, such as aluminum and can have fixings (26) to attach it.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrtreppenstufe, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an escalator step according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Fahrtreppenstufe mit seitlichen und/oder rückwärtigen Randstreifen ist seit längerem bekannt, beispielsweise aus der US-PS 4,570,781.Such an escalator step with side and / or rear Edge strips have long been known, for example from U.S. Patent 4,570,781.

Bei einer derartigen aus Metall bestehenden Fahrtreppenstufe ist ein aus Kunststoff bestehendes Randstreifenelement an der Trittstufe, also der Oberfläche der Fahrtreppenstufe, angebracht, und soll insbesondere der Signalisierung des Trittstufenendes, aber auch weiteren Sicherheitsfunktionen, dienen. Beispielsweise soll verhindert werden, daß sich spitze Gegenstände zwischen die Sockelleiste oder Balustrade und die Trittstufe einbringen lassen.In such an escalator step made of metal is a plastic edge strip element on the Step, i.e. the surface of the escalator step, and should in particular signal the end of the step, but also serve other security functions. For example, it should be prevented that pointed objects between the baseboard or balustrade and the Have the step inserted.

Obwohl derartige Randstreifen gemäß dieser Patentschrift für eine langandauernde Flexibilität ausgelegt sein sollen, wie es bereits in der Zusammenfassung der Patentschrift angesprochen ist, müssen die Randstreifen bei Beschädigungen in der Praxis eher häufig ausgetauscht werden. Wenn beispielsweise eine Schirmspitze oder ein anderer metallischer Gegenstand in den Randbereich von Randstreifen und Balustrade gebracht wird, gibt der Randstreifen leicht nach, und bei Widerständen im Bereich der Balustrade entsteht eine Beschädigung des Randstreifens. Daher sind derartige Randstreifen häufig nicht aufgenietet, sondern aufgeschnappt oder beispielsweise mit Klemmringen befestigt, allein schon, um den Austausch bei Wartungsarbeiten zu erleichtern. Although such edge strips according to this patent for long-lasting flexibility should be designed like it already mentioned in the abstract of the patent specification in practice, the edge strips have to be damaged in the event of damage are exchanged rather frequently. For example, if one Umbrella tip or other metallic object in the Edge area of edge strips and balustrade is brought, the edge strip gives way slightly, and with resistance in the area damage to the edge strip of the balustrade. Therefore, such edge strips are often not riveted, but snapped on or with clamping rings, for example attached, if only to the exchange for maintenance work to facilitate.

Das bislang erforderliche regelmäßige Austauschen der Randstreifen ist jedoch bereits aufgrund der hohen Wartungskosten im Grunde unerwünscht, so daß bei heutigen Fahrtreppenstufen häufig wieder zu Vollmetall-Fahrtreppenstufen, beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung, übergegangen wird, obwohl es zahlreiche Entwicklungen hinsichtlich der aus Kunststoff bestehenden Randstreifen gegeben hat.The regular replacement of the edge strips that was previously required however, is already due to the high maintenance costs basically undesirable, so with today's escalator steps often back to full metal escalator steps, for example made of an aluminum alloy, although it is numerous developments with regard to plastic Has given edge strips.

Die bestehenden Entwicklungen leiden jedoch alle an der Notwendigkeit, Kompromisse hinsichtlich der Befestigung einzugehen. Entweder ist eine nichtlösbare und gut verankerte Befestigung realisiert. In diesem Fall besteht zwar nicht die Gefahr, daß sich der Randstreifen aufgrund der erheblichen mechanischen Wechselbelastung löst. Jedoch ist es ausgesprochen aufwendig, einen Austausch der beispielsweise festgenieteten Randstreifen vorzunehmen. Beispielsweise müssen hierzu die Randstreifen aufgebohrt werden, oder es wird von der Unterseite eine entsprechende spanabhebende Bearbeitung vorgenommen.However, existing developments all suffer from the need to To compromise on attachment. Either is a non-detachable and well anchored attachment realized. In this case there is not Danger that the edge strip due to the considerable mechanical alternating load releases. However, it is pronounced expensive, an exchange of the riveted, for example Edge strips. For example, must for this purpose the edge strips are drilled out, or it is from a corresponding machining on the underside performed.

Wenn andererseits eine lösbare Befestigung der Randstreifen an der Trittstufe vorgenommen wird, besteht regelmäßig die Gefahr, daß der Randstreifen sich versehentlich löst, so daß die erwünschte Zusatzsicherheit nicht nur nicht zuverlässig gegeben ist, sondern eine zusätzliche Gefahrenquelle besteht. In diesem Zusammenhang ist es bereits vorgeschlagen worden, spezielle Zapfen zu verwenden, die den Andruck der Randleiste oder des Randstreifens auf der Trittstufe aufgrund der Materialelastizität gewährleisten sollen. Nachdem die entsprechenden Befestigungszapfen jedoch recht dünn sind, ist die hierdurch zur Verfügung gestellte Zuverlässigkeit nicht in allen Fällen ausreichend.If, on the other hand, a releasable attachment of the edge strips step, there is a regular risk of that the edge strip accidentally comes off, so that the desired additional security not only not reliably given is, but there is an additional source of danger. In In this context, it has already been proposed, specific Cones to use, which are the pressure of the sidebar or the edge strip on the step due to the material elasticity should guarantee. After the appropriate Mounting pins are quite thin, however, this is the result Reliability provided not in all Cases sufficient.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Fahrtreppenstufe gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, die hinsichtlich der Sicherheit verbessert ist und insbesondere einen verbesserten Kantenschutz bildet.The invention is therefore based on the object of an escalator step according to the preamble of claim 1 to create the is improved in terms of security and in particular forms an improved edge protection.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by claim 1. Advantageous further developments result from the subclaims.

Überraschend läßt sich mit der erfindungsgemäßen Maßnahme, einen relativ harten Randstreifen mit einer Trittstufe eher geringerer Härte zu kombinieren und an dieser zu verankern, ein Mehrfachnutzen erzielen. Zum einen ist die Empfindlichkeit des Randstreifens gegenüber Verletzungen und Zerstörungen, beispielsweise über Schirmspitzen, Gepäckwagen (Buggys) und von diesen herabfallenden Gegenständen oder dergleichen, deutlich reduziert. Aufgrund der höheren Kerbsicherheit von beispielsweise Aluminium gegenüber Kunststoff ist die Gefahr geringer, daß das gefürchtete Mitschleifen von Gegenständen in dem Spalt zwischen Sockelleiste und Fahrtreppenstufe erfolgt. Zum anderen wird ein erheblich verbesserter Stoßschutz für die Kanten erzielt, was gerade auch und erfindungsgemäß in besonderem Maße für die stark belastete Vorderkante gilt. Die erfindungsgemäße Randleiste bietet daher erstmalig die Sicherheitsfunktion einer farblich abgesetzten Randleiste an der Stufenvorderkante, denn die bislang verwendeten Kunststoff-Randleisten waren zu schwach, um die Signalisierungswirkung dort bereitzustellen, so daß höchstens auf verschmutzungsanfällige gefärbte Oberflächen zurückgegriffen werden konnte.Surprisingly, with the measure according to the invention, a relatively hard edge strip with a step rather to combine less hardness and to anchor it, achieve multiple benefits. Firstly, there is sensitivity the verge against injuries and destruction, for example over umbrella tips, luggage trolleys (buggies) and from these falling objects or the like, significantly reduced. Due to the higher notch security of for example aluminum versus plastic is the danger less that the dreaded dragging of objects in the gap between the baseboard and escalator step. On the other hand, a significantly improved shock protection for the Edges achieved what just and according to the invention in especially applies to the heavily loaded leading edge. The edge strip according to the invention therefore offers for the first time Safety function of a color-contrasting border the front edge of the step, because those used so far Plastic sidebars were too weak to have the signaling effect to be provided there, so that at most colored surfaces susceptible to contamination could be.

Zum anderen ergeben sich erfindungsgemäß besondere Vorteile daraus, daß die Elastizität von der Randleiste in den Stufenbereich selbst verlagert wird. Durch diese besondere Materialwahl läßt sich sicherstellen, daß die erwünschte Federwirkung in ausreichendem Maße indirekt bereitgestellt wird, ohne daß die Gefahr bestände, daß die Randleisten zerstört werden.On the other hand, there are special advantages according to the invention from the fact that the elasticity of the sidebar in the step area itself is relocated. Through this special choice of materials can ensure that the desired spring action is indirectly provided to a sufficient extent without there is a risk that the marginal ridges will be destroyed.

Andererseits läßt sich eine aus Stahl oder Aluminium bestehende Randleiste oder ein entsprechender Randstreifen auch ohne weiteres mit einem Befestigungselement in Form eines Rastzapfens einschnappen. Aufgrund der Materialwahl kann der Rastzapfen wesentlich stabiler sein, so daß die Sicherheit gegen Abhebeln hier ohne weiteres gewährleistet ist. Bevorzugt ist der Rastzapfen in Befestigungsrichtung des Randstreifens vorgespannt, also nach schräg unten/hinten, bezogen auf die Fahrtreppenstufe. Bei dieser Ausgestaltung läßt sich eine großflächige Stützfläche für das Gegenhalten bereitstellen, aber andererseits ist der Randstreifen auch ausreichend gegen Abhebeln gesichert, nachdem beide Auflageflächen, also die senkrechte und die waagrechte Auflagefläche, innerhalb der Aufnahme an der Vorderkante der Fahrtreppenstufe, je angedrückt werden.On the other hand, one can be made of steel or aluminum Sidebar or a corresponding border strip even without further with a fastener in the form of a locking pin snap in. Due to the choice of material, the locking pin can be much more stable, so that the security against prying is easily guaranteed here. The is preferred Preloaded in the fastening direction of the edge strip, So diagonally downwards / backwards, based on the escalator step. In this configuration, a large area can be Provide a support surface for the counterhold, but on the other hand the edge strip is also sufficient against prying it off secured after both contact surfaces, i.e. the vertical and the horizontal contact surface, inside the holder at the front edge of the escalator step, each be pressed.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, wenn als Randstreifen ein eher kompakter Körper verwendet wird. Dieser kann beispielsweise als verbreiterter Vierkantstab ausgebildet sein, wobei das Höhen/Breiten-Verhältnis bevorzugt etwas mehr als 1:2 beträgt. Bei einem derartigen stabförmigen Randstreifen ist das Biegewiderstandsmoment in beiden Richtungen recht groß, so daß die Gefahr des Abhebeins besonders gering ist.According to the invention, it is particularly favorable if as an edge strip a rather compact body is used. This can, for example be designed as a widened square bar, the height / width ratio preferably being slightly more than Is 1: 2. With such a rod-shaped edge strip the bending resistance moment is right in both directions large, so that the risk of lifting leg is particularly low.

Um Platz für die stabile Aufnahme des Randetreifens zu schaffen, ist es ohne weiteres möglich, durch eine entsprechend umgearbeitete Spritzgußform für die Kunststoffstufe eine Verdickung unten an der Vorderkante der Trittstufe, also im Übergangsbereich zwischen Setzstufe und Trittstufe, zu schaffen. Hier kann dann zugleich die Gegenhalterung der Randleiste vorgenommen werden.To make room for the stable mounting of the edge strip, it is easily possible by a correspondingly redesigned Injection mold for the plastic stage a thickening down at the front edge of the step, i.e. in the transition area between riser and step. Here, the counter support of the edge strip can then be made at the same time become.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen.Further details, advantages and features result from the following description of an embodiment based on of the drawings.

Es zeigen:

Fig. 1
eine seitliche Ansicht einer erfindungsgemäßen Trittstufe in einer Ausführungsform;
Fig. 2
eine Detailansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 1;
Fig. 3
eine vergrößerte Ansicht eines erfindungsgemäßen Randstreifens, in einer modifizierten Ausführungsform;
Fig. 4
eine modifizierte Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Fahrtreppenstufe, in einer Detaildarstellung; und
Fig. 5
eine Darstellung des Randstreifens für die Ausführungsform gemäß Fig. 4.
Show it:
Fig. 1
a side view of a step according to the invention in one embodiment;
Fig. 2
a detailed view of the embodiment of FIG. 1;
Fig. 3
an enlarged view of an edge strip according to the invention, in a modified embodiment;
Fig. 4
a modified embodiment of an escalator step according to the invention, in a detailed representation; and
Fig. 5
a representation of the edge strip for the embodiment of FIG. 4th

In Fig. 1 ist eine Fahrtreppenstufe 10 dargestellt, die eine Trittstufe 12 und eine Setzstufe 14 aufweist. Die Setzstufe 14 erstreckt sich in an sich bekannter Weise von einer Vorderkante 16 der Trittstufe ausgehend bogenförmig nach einwärts gewandt nach unten. Der Körper der Fahrtreppenstufe ist über die Breite der Fahrtreppenstufe hinweg mit Stützrippen 18 unterstützt, die in Fig. 1 teilweise gestrichelt dargestellt sind.In Fig. 1, an escalator step 10 is shown, the one Has step 12 and a riser 14. Riser 14 extends from a leading edge in a manner known per se 16 starting from the tread arched inward downward. The body of the escalator is over that Supported width of the escalator step with support ribs 18, which are partially shown in dashed lines in Fig. 1.

Die Trittstufe 12 weist der Vorderkante 16 benachbart einen Randbereich 20 auf. Der Randbereich 20 ist erfindungsgemäß mit einem Randstreifen 22 versehen, der aus Leichtmetall besteht, während die Fahrtreppenstufe 10 im übrigen aus Kunststoff, bevorzugt einem glasfaserverstärkten Kunststoff, besteht.The tread 12 has the front edge 16 adjacent one Edge area 20 on. The edge area 20 is in accordance with the invention provided with an edge strip 22 made of light metal, while the escalator step 10 is preferably made of plastic a glass fiber reinforced plastic.

Der Randbereich 20 weist eine Aufnahme 24 auf, deren Abmessungen an die Abmessungen des Randstreifens 22 angepaßt sind. Daher ist die Oberseite des Randstreifens im wesentlichen bündig mit der Oberseite der Trittstufe 12, und die Vorderseite des Randstreifens 22 ist im wesentlichen bündig mit der Setzstufe 14.The edge region 20 has a receptacle 24, the dimensions of which are adapted to the dimensions of the edge strip 22. Therefore the top of the edge strip is essentially flush with the top of step 12, and the front of the Edge strip 22 is essentially flush with the riser 14.

Sowohl Trittstufe als auch Setzstufe sind regelmäßig mit Rippen versehen, die sich im wesentlichen senkrecht bzw. in Fahrtrichtung der Fahrtreppe erstrecken. Entsprechende Rippen sind zu den Rippen der Fahrtreppenstufe 10 ausgerichtet auch in dem Randstreifen 22 vorgesehen.Both the step and riser are regularly with ribs provided which are essentially vertical or in Extend the direction of travel of the escalator. Corresponding ribs are aligned with the ribs of escalator 10 as well provided in the edge strip 22.

Aus Fig. 2 ist die Befestigung des Randstreifens 22 an der Fahrtreppenstufe 10 näher ersichtlich. In diesem Ausführungsbeispiel sind stiftförmige Befestigungselemente 26 vorgesehen, die sich an mehreren Stellen über die Breite der Fahrtreppenstufe betrachtet - und zwar je deutlich beabstandet von den Stützrippen 18 - schräg nach unten/einwärts der Fahrtreppenstufe erstrecken. In diesem Ausführungsbeispiel weisen die Befestigungselemente 26 Schraubbolzen 28 auf, die in ihrem oberen Bereich in den Randetreifen 22 eingeschraubt oder ggf. mit eingegossen sind. Die Trittstufe 12 ist im Randbereich 22 etwas heruntergezogen, so daß ihre Stärke im wesentlichen gleich bleibt. Dort weist sie zu den Schraubbolzen 28 passende Löcher auf. Zusätzlich ist eine Gegenhalteplatte 30 als Formkörper vorgesehen, wobei sich zueinander gleiche Gegenhalteplatten zwischen den Stützrippen 18 erstrecken. Der Stützkörper stützt sich sowohl an der Verdickung der Trittstufe 12 als auch an der Innenseite der Setzstufe 14 ab. Durch die großflächige Abstützung kann gewährleistet sein, daß auch über eine lange Zeit hinweg eine erhebliche Druckkraft - und damit eine Festhaltekraft für den Randstreifen 22 - aufgebracht wird, ohne daß die Gefahr besteht, daß das Kunststoffmaterial fließt und dadurch die Verbindung lockert.From Fig. 2 is the attachment of the edge strip 22 on the Escalator level 10 can be seen in more detail. In this embodiment pin-shaped fastening elements 26 are provided, which are in several places across the width of the escalator step considered - each clearly separated from the Support ribs 18 - diagonally downwards / inwards of the escalator step extend. In this embodiment, the fasteners 26 bolts 28 on the top Area screwed into the edge strip 22 or possibly with are cast in. The step 12 is somewhat in the edge area 22 pulled down so that their strength is essentially the same remains. There it has holes matching the bolts 28 on. In addition, a counter plate 30 as a molded body provided, with mutually identical counter-holding plates extend between the support ribs 18. The support body supports both on the thickening of step 12 as well the inside of riser 14. Thanks to the extensive support can be guaranteed that even over a long A considerable amount of pressure over time - and therefore a holding force for the edge strip 22 - is applied without that there is a risk that the plastic material flows and this loosens the connection.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Schraubbolzen 28 mit einer selbstsichernden Mutter 32 gekontert, bevorzugt über eine Beilagscheibe 34. Durch die Schrägstellung der Achse 36 des Schraubbolzens 28 läßt sich eine gleichmäßige Anlage des Randstreifens an die beiden Auflageflächen 38 und 40 gewährleisten. Die Fahrtreppenstufe wirkt so von außen als kompakte Einheit, während der Randstreifen 22 die Vorderkante 16 vor Beschädigungen schützt und zugleich eine Signalisierwirkung durch die optisch abgesetzte Farbgebung der Trittstufe 12 mit sich bringt.In this embodiment, the bolt 28 is with countered a self-locking nut 32, preferably over a washer 34. Due to the inclination of the axis 36 of the bolt 28 can be a uniform system Ensure edge strip on the two contact surfaces 38 and 40. The escalator step thus looks compact from the outside Unit, while the edge strip 22 the front edge 16 in front Protects damage and at the same time a signaling effect due to the optically contrasting coloring of step 12 brings itself.

Eine modifizierte Ausgestaltung eines Befestigungselements 26 ist aus Fig. 3 ersichtlich. Anstelle des Schraubbolzens 28 durchdringt ein Rastzapfen 42 Ausnehmungen in der Trittstufe 12 und der Gegenhalteplatte 30. Der Rastzapfen 42 besteht aus Stahl oder Aluminium und ist recht stabil. Jede Rastzunge 44, 46 ist nach außen elastisch federnd ausgebildet, wobei in an sich bekannter Weise Schrägflächen 50, 52 das Eindringen erleichtern. Jede Rastfläche 54, 56 ist leicht schräg stehend ausgebildet, so daß der Randstreifen 12 unter Spannung auf der Auflagefläche 40 gehalten wird.A modified embodiment of a fastening element 26 can be seen from Fig. 3. Instead of the bolt 28 a locking pin penetrates 42 recesses in the step 12 and the counter plate 30. The locking pin 42 consists of Steel or aluminum and is quite stable. Each tab 44, 46 is formed elastically resilient to the outside, in at sloping surfaces 50, 52 are known to facilitate penetration. Each locking surface 54, 56 is slightly inclined formed so that the edge strip 12 under tension on the Support surface 40 is held.

Auch wenn die Befestigungselemente 22 in den dargestellten Ausführungsbeispielen als zwar sichere, aber lösbare Befestigungselemente ausgebildet sind, versteht es sich, daß anstelle dessen auch nicht zerstörungsfrei lösbare Befestigungselemente wie Nieten vorgesehen sein können. Auch kann die Gegenhalteplatte 30 durch eine großflächige Unterlegscheibe, jedenfalls zusätzlich zu der Beilagscheibe 34, ausgebildet sein. Anstelle der Schrägstellung der Achse 36 im Winkel von etwa 45 bis 60° zu dem Verlauf der Trittfläche 12 kann auch eine senkrechte Ausrichtung gewählt werden, oder der Winkel kann nahe an 90° angenähert werden. In beiden Fällen sollte durch geeignete andere Mittel sichergestellt sein, daß die Auflage an der Auflagefläche 38 stets gewährleistet ist.Even if the fasteners 22 in the illustrated Embodiments as secure but releasable fasteners are trained, it is understood that instead its also non-destructive fasteners how rivets can be provided. Also the counter plate 30 through a large washer, at least in addition to the washer 34. Instead of the inclination of the axis 36 at an angle of about 45 to 60 ° a perpendicular to the course of the tread 12 can also Orientation can be selected, or the angle can be close to 90 ° be approximated. In both cases, should by appropriate other means to ensure that the circulation on the Support surface 38 is always guaranteed.

Während bei der erfindungsgemäße Lösung in Verbindung mit der Materialwahl Aluminium für den Randstreifen 22 und Kunststoff für die Trittstufe 12 bevorzugt beschrieben ist, kommt es auch in Betracht, anstelle dessen für den Randstreifen 22 Stahl als Material zu wählen und/oder für die Fahrtreppenstufe 10 eine Aluminium/Druckgußlegierung zu verwenden.While in the solution according to the invention in connection with the Material selection aluminum for the edge strip 22 and plastic is preferably described for step 12, it also happens considered, instead for the edge strip 22 steel as Material to choose and / or for escalator level 10 one Use aluminum / die-cast alloy.

In Fig. 4 ist eine modifizierte Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Fahrtreppenstufe dargestellt. Bei dieser Ausgestaltung erstreckt sich der Randstreifen winkelförmig über die Vorderkante der Trittstufe 12 hinweg. Die Befestigung erfolgt bei dieser Ausgestaltung über einen geschlitzten Befestigungszapfen 42, der entsprechende Durchgangsbohrungen im Übergangsbereich zwischen Trittstufe 12 und Trittstufe 14 durchtritt und über einen Klemmring 60 und eine gewellte Federscheibe 62 gekontert ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß der Randstreifen 22 mit großer Auszugskraft über dennoch über die gewellte Federscheibe elastisch gelagert ist. Aufgrund der bündigen Anordnung ist ein Aushebeln des Randstreifens praktisch unmöglich.4 is a modified embodiment of an inventive Escalator step shown. With this configuration the edge strip extends at an angle the front edge of step 12 away. The attachment takes place in this embodiment via a slotted mounting pin 42, the corresponding through holes in Transitional area between step 12 and step 14 passes through and a clamping ring 60 and a corrugated Spring washer 62 is countered. This configuration has the Advantage that the edge strip 22 with a large pull-out force is nevertheless elastically supported via the corrugated spring washer. Because of the flush arrangement, the edge strip has to be levered out practically impossible.

Fig. 5 zeigt den Randstreifen 22 in der Ausgestaltung, wie er als Spritzgußteil realisierbar ist.Fig. 5 shows the edge strip 22 in the configuration as it can be realized as an injection molded part.

Claims (11)

Fahrtreppenstufe, mit einer Trittstufe, die Trittstufenrippen aufweist, und mit einer Setzstufe, die sich von der Vorderkante der Trittstufe nach unten erstreckt, wobei mindestens ein Randbereich der Trittstufe mit einem abgesetzten Randstreifen versehen ist, und die Fahrtreppenstufe im wesentlichen aus einem Material geringerer Härte, wie Kunststoff, besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22), insbesondere an der Vorderkante (16) der Trittstufe (12), verankert ist, und aus einem Material größerer Härte, insbesondere aus Leichtmetall, besteht. Escalator step, with a step, the step ribs has, and with a riser, which differs from the The leading edge of the step extends downwards, at least an edge area of the step with a stepped Edge strip is provided, and the escalator step essentially made of a material of lower hardness, such as plastic, consists, characterized in that the edge strip (22), in particular at the front edge (16) of the step (12), is anchored, and made of a material of greater hardness, in particular made of light metal. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) Befestigungselemente (26) für die Befestigung an der Vorderkante (16) der Trittstufe (12) aufweist, die insbesondere die Trittstufe (12) hintergreifen.Escalator step according to claim 1, characterized in that the edge strip (22) fasteners (26) for the Has attachment to the front edge (16) of the step (12), which in particular engage behind the step (12). Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) über von außen unsichtbare Niet- oder Schraubverbindungen mit der Trittstufe (12) verbunden ist.Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip (22) over from externally invisible rivet or screw connections with the Step (12) is connected. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der Vorderkante (16) dem Randstreifen (22) gegenüberliegend eine Gegenhalteplatte (30) oder ein Gegenhaltewinkel angeordnet ist, der über im wesentlichen stiftförmige Befestigungselemente (26) mit dem Randstreifen (22) verbunden ist.Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that on the inside of the front edge (16) opposite the edge strip (22) a counter plate (30) or a counter bracket is arranged, which essentially pin-shaped fasteners (26) with the Edge strip (22) is connected. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenhalteplatte (30) oder der Gegenhaltewinkel fest mit der Unterseite oder Innenseite der Vorderkante (16) verbunden, insbesondere dort festgeklebt ist, und ebenfalls aus einem Material größerer Härte, insbesondere aus Leichtmetall, besteht.Escalator step according to claim 4, characterized in that the counter plate (30) or the counter angle is fixed connected to the underside or inside of the front edge (16), is particularly stuck there, and also from a material of greater hardness, in particular made of light metal, consists. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Befestigungselemente (26) für die Randstreifen (22) Rastzapfen (42) vorgesehen sind, die die Vorderkante (16) der Trittstufe (12) hintergreifen.Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that as fastening elements (26) for the edge strips (22) locking pins (42) are provided, which Reach behind the front edge (16) of the step (12). Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die insbesondere stiftförmigen Befestigungselemente (26) sich schräg nach einwärts erstrecken, insbesondere in einem Winkel von etwa 45 bis 60° zur Trittstufe (12), und auf einem Gegenhaltekörper abgestützt sind, der sich sowohl auf der Innenseite der Trittstufe (12) als auch auf der Innenseite der Setzstufe abstützt. Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the in particular pin-shaped fasteners (26) extend obliquely inwards, especially at an angle of about 45 to 60 ° to the step (12), and are supported on a counter body, which is both on the inside of the step (12) also supported on the inside of the riser. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) eine Stärke aufweist, die etwa der Stärke der Trittstufe (12) entspricht, und daß die Trittstufe (12) im Bereich der Vorderkante (16) zur Bereitstellung einer Aufnahme (24) für den Randstreifen (22) heruntergezogen ist.Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip (22) has a thickness has, which corresponds approximately to the strength of the step (12), and that the step (12) in the region of the front edge (16) to provide a receptacle (24) for the edge strip (22) is pulled down. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) eine Breite aufweist, die größer als seine Höhe ist und insbesondere geringer als das Vierfache seiner Höhe ist, wobei das Höhen/Breiten-Verhältnis bevorzugt etwas größer als 1:2 ist.Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip (22) has a width has greater than its height and in particular is less than four times its height, the Height / width ratio is preferably slightly larger than 1: 2. Fahrtreppenstufe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Randstreifen (22) aus einem gegenüber dem Material der Fahrtreppestufe härteren Material seitlich und/oder an der hinteren Seite der Trittstufe (12) ausgebildet ist.Escalator step according to one of the preceding claims, characterized in that the edge strip (22) from a material harder than the material of the escalator step on the side and / or on the rear side of the step (12) is trained. Fahrtreppen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherung der Zapfen mit Klemmringen erfolgt und insbesondere zusätzliche gewellte Federscheiben zur Gewährleistung einer dauerhaften Vorspannung zwischen Trittstufe (12) und Klemmring angeordnet sind.Escalators according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the securing of the pin with clamping rings takes place and in particular additional corrugated spring washers to ensure a permanent preload between Step (12) and clamping ring are arranged.
EP00110158A 1999-06-04 2000-05-12 Stair for escalator Withdrawn EP1057773A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29909808U DE29909808U1 (en) 1999-06-04 1999-06-04 Escalator step
DE29909808U 1999-06-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1057773A2 true EP1057773A2 (en) 2000-12-06
EP1057773A3 EP1057773A3 (en) 2002-04-03

Family

ID=8074394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00110158A Withdrawn EP1057773A3 (en) 1999-06-04 2000-05-12 Stair for escalator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1057773A3 (en)
CZ (1) CZ293940B6 (en)
DE (1) DE29909808U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101224847B (en) * 2008-02-05 2011-12-21 苏州江南嘉捷电梯股份有限公司 Calibrating apparatus for fixing footplate or step
WO2015113680A1 (en) * 2014-01-28 2015-08-06 Inventio Ag Pallet for a moving walkway or step for an escalator
CN107215762A (en) * 2015-12-17 2017-09-29 乔治费歇尔汽车产品(苏州)有限公司 Bionical step

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19850847A1 (en) * 1998-11-04 2000-05-11 Moessner Druckguswerk Gmbh Escalator step body has an edge bar which clips over the tread at the step edge held durably in place by a snap lock fit without affecting the step movements
EP2017216A1 (en) * 2007-07-16 2009-01-21 Inventio Ag Escalator step with side strips and method and device for testing side strips

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2163716A (en) * 1984-08-21 1986-03-05 Fischer Ag Druckgusswerk Tread element for moving pavement or escalator
US5150780A (en) * 1990-03-28 1992-09-29 Fischer Moritz Ag Tread element for moving pavement or escalator
US5337879A (en) * 1984-08-21 1994-08-16 Inventio Ag Tread element for moving pavement or escalator
EP0808792A2 (en) * 1996-05-24 1997-11-26 Kone Oy Tread element for escalators and travelators
US5738201A (en) * 1995-04-28 1998-04-14 Escalator Advertising Limited Composite cover plate for escalator step

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2163716A (en) * 1984-08-21 1986-03-05 Fischer Ag Druckgusswerk Tread element for moving pavement or escalator
US5337879A (en) * 1984-08-21 1994-08-16 Inventio Ag Tread element for moving pavement or escalator
US5150780A (en) * 1990-03-28 1992-09-29 Fischer Moritz Ag Tread element for moving pavement or escalator
US5738201A (en) * 1995-04-28 1998-04-14 Escalator Advertising Limited Composite cover plate for escalator step
EP0808792A2 (en) * 1996-05-24 1997-11-26 Kone Oy Tread element for escalators and travelators

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101224847B (en) * 2008-02-05 2011-12-21 苏州江南嘉捷电梯股份有限公司 Calibrating apparatus for fixing footplate or step
WO2015113680A1 (en) * 2014-01-28 2015-08-06 Inventio Ag Pallet for a moving walkway or step for an escalator
CN105916796A (en) * 2014-01-28 2016-08-31 因温特奥股份公司 Pallet for a moving walkway or step for an escalator
US9617122B2 (en) 2014-01-28 2017-04-11 Inventio Ag Pallet for a moving walk or step for an escalator
CN105916796B (en) * 2014-01-28 2017-10-20 因温特奥股份公司 Supporting plate for moving elevator or the step for escalator
CN107215762A (en) * 2015-12-17 2017-09-29 乔治费歇尔汽车产品(苏州)有限公司 Bionical step

Also Published As

Publication number Publication date
DE29909808U1 (en) 1999-09-23
CZ293940B6 (en) 2004-08-18
CZ20002074A3 (en) 2001-01-17
EP1057773A3 (en) 2002-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0769090B1 (en) Connection hook
AT515684B1 (en) Facade system and a holding part for fixing two visible profiles
DE3941585C1 (en)
DE102006016045B4 (en) Device for releasably holding a surface element and its use
DE2525791B2 (en) ARRANGEMENT FOR CONNECTING TWO EACH OTHER PLATE OR ROD ELEMENTS
DE2554581A1 (en) ARRANGEMENT OF DETACHABLE BALLAST WEIGHT
DE20204175U1 (en) Hinge for doors, windows and the like
EP0160196B1 (en) Connecting lock
EP1057773A2 (en) Stair for escalator
EP4008618B1 (en) Luggage holder system for mounting two pieces of luggage and luggage holder assembly
DE29618192U1 (en) Cavity anchor
DE8717745U1 (en) Device for adjustable fastening of a hinge band (door, window) to a steel frame
DE69502815T2 (en) SHELF RACK
DE4323939C2 (en) Articulated device, in particular for tilt and turn doors or windows
DE4341586A1 (en) Mudguard for bicycle
DE8802075U1 (en) Support device for a wall or ceiling panel
DE19709720C2 (en) Fastening device for a paper holder mechanism of a file folder
DE10322956A1 (en) Push-fit cover plate for escalator plinth base, comprises handrail mounted on plinth of central base with cover strip for extending over glass side-panel and push-fit attachment
EP1249550B1 (en) Connector for frames for windows, doors, facades or similar constructions
DE8519134U1 (en) garden fence
DE20180108U1 (en) Closure for connecting formwork panels
DE3612310A1 (en) REAR WHEEL MOUNTING DEVICE
EP0732463B1 (en) Balustrade
DE29511111U1 (en) Fitting for fastening the rear wall of a drawer to drawer frames
DE8905311U1 (en) Drawer side frame with wall plate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE ES FR GB

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020522

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE ES FR GB

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20051001