NO152364B

NO152364B - CONTAINER LOADING UNIT.

Info

Publication number: NO152364B
Application number: NO820179A
Authority: NO
Inventors: Dieter Borchardt
Original assignee: Dieter Borchardt
Priority date: 1981-01-22
Filing date: 1982-01-21
Publication date: 1985-06-10
Also published as: ES263153Y; EP0057361B1; JPS57144184A; ES263154U; NO152364C; ES263154Y; DE3268196D1; EP0057361A3; EP0057361A2; DE8101529U1; NO820179L; ES263153U

Description

Oppfinnelsen angår et innskyvningslåseelement for festing av containere, fortrinnsvis på et skip, med et til skipslegemet sveiset plateformet fundament med to første kileføringsflater for innskyvning av et låsestykke, som er forsynt med to tilsvarende formede kileføringsflater og som ligger an mot et bakvegg til fundamentet i fullstendig innskjøvet tilstand. The invention relates to a push-in locking element for fastening containers, preferably on a ship, with a plate foundation welded to the ship's body with two first wedge guiding surfaces for inserting a locking piece, which is provided with two correspondingly shaped wedge guiding surfaces and which rests against a rear wall of the foundation in complete nested state.

Slike låseelementer har vært kjent i lengre tid, idet fundamentet er på vanlig måte plateformet og har svalehaleformede kileføringsflater, som er åpen ved ene enden av fundamentet, men ved den motsatte enden er den lukket av en bakvegg. De kjente fundamentene blir fortrinnsvis sveiset til et skipsdekk eller til et lukedeksel til et skip og tjener til innskyvning av likeledes kjente låsestykker. For dette formål har låsestykket en basisplate med ovenfor liggende parallelt forløpende kileføringsflater, som er avskrånet tilsvarende kileføringsflaten til fundamentet. På basisplatens overside slutter seg til en kjent låsekonus eller en vridnings-låse-konus som tjener til inngrep i åpningen til et normet con-tainerhjørne. Det kjente låseelementet blir skjøvet inn i sideretningen i fundamentets kileføring for låsing av con-taineren, mens den uten containerlast blir skjøvet ut av fundamentet for å tilveiebringe et mest mulig glatt dekk eller eventuelt glatt luke. Such locking elements have been known for a long time, in that the foundation is usually plate-shaped and has dovetail-shaped wedge guide surfaces, which is open at one end of the foundation, but at the opposite end it is closed by a rear wall. The known foundations are preferably welded to a ship's deck or to a ship's hatch cover and serve to push in similarly known locking pieces. For this purpose, the locking piece has a base plate with parallel running wedge guide surfaces lying above, which are chamfered corresponding to the wedge guide surface of the foundation. On the upper side of the base plate is joined a known locking cone or a twist-locking cone which serves to engage in the opening of a standardized container corner. The known locking element is pushed laterally into the foundation's wedge guide to lock the container, while without container load it is pushed out of the foundation to provide as smooth a deck as possible or possibly a smooth hatch.

En ulempe ved det kjente innskyvnings-låseelementet ligger A disadvantage of the known push-in locking element lies

i det at på tross av den lave høyden til fundamentet er det ikke mulig å tilveiebringe fullstendig glatt dekk. Det blir etter fjerningen av låsestykket et stort antall fundamenter på dekket eller lukene, som er påsveiset de stedene hvor de fire hjørnene til en 20' henholdsvis en 40' container skal anbringes. in that, despite the low height of the foundation, it is not possible to provide a completely smooth deck. After the removal of the locking piece, there will be a large number of foundations on the deck or the hatches, which are welded to the places where the four corners of a 20' or a 40' container are to be placed.

Eor å tilveiebringe et jevnt dekk eller et jevnt lukedekk, hvor det er mulig å anbringe annet stykkgods uten mellom er det også tenkelig å anordne fundamentet nedsenket og fast-sveiset i fordypninger i dekket eller lukedekselet. Det opp-står vanskeligheter på grunn av den store lengden av funda-mentfordypningene, som ved de kjente innskyvningslåseelemen-tene må være minst så lang som det kjente fundamentet pluss låsestykkets lengde for å tillate en innskyvning av låsestykket i fundamentet i sideretningen. In order to provide an even deck or an even hatch deck, where it is possible to place other piece goods without in between, it is also conceivable to arrange the foundation submerged and fixed-welded in recesses in the deck or hatch cover. Difficulties arise due to the large length of the foundation depressions, which in the case of the known push-in locking elements must be at least as long as the known foundation plus the length of the locking piece to allow the locking piece to be pushed into the foundation in the lateral direction.

Det er derfor en oppgave ved foreliggende oppfinnelse å videre-utvikle det kjente innskyvnings-låseelementet som består av fundament og låsestykke slik at fundamentet også kan bli sveiset inn i en kortere fordypning enn ved teknikkens stand hhv. at det kan bli dannet en kortere fordypning. It is therefore a task of the present invention to further develop the known push-in locking element which consists of a foundation and a locking piece so that the foundation can also be welded into a shorter recess than in the state of the art or that a shorter recess can be formed.

For løsning av denne oppgaven benyttes et innskyvnings-låseelement av den innledningsvis nevnte typen, som er karakterisert ved at i minst en av fundamentets første kileførings-flate er anordnet minst en første innføringsåpning og idet låsestykket ved tilsvarende sted har i minst en andre kile-føringsf late likeledes minst en andre innføringsåpning. To solve this task, a push-in locking element of the type mentioned at the outset is used, which is characterized by the fact that at least one first insertion opening is arranged in at least one of the foundation's first wedge-guiding surfaces and that the locking piece at the corresponding location has at least one second wedge-guiding surface also make at least one second insertion opening.

Derved blir tilveiebragt at låsestykket kan innføres i en slags fortanning i fundamentet, idet den maksimale lengden This ensures that the locking piece can be introduced into a kind of toothing in the foundation, as the maximum length

av fundamentet og det fortannede låsestykket satt ned i fundamentet er mindre enn den til teknikkens stilling. Det er således mulig å sveise inn en kortere fundamentfordypning enn før i skipsdekket, i lukedekslet eller i en sidevegg til lasterommet. of the foundation and the toothed locking piece set down in the foundation is less than that of the position of the technique. It is thus possible to weld in a shorter foundation recess than before in the ship's deck, in the hatch cover or in a side wall of the hold.

Selv om en svalehaleformet anordning av kileføringsflaten i fundamentet er vanlig, ved hvilken kileføringsflatens over-kant har en mindre avstand enn underkanten er det også mulig med en omvendt formet kileføring hvor låsestykket ifølge det ikke blir skjøvet inn i fundamentet, men griper over sistnevnte . Although a dovetail-shaped arrangement of the wedge guide surface in the foundation is common, in which the upper edge of the wedge guide surface has a smaller distance than the lower edge, it is also possible with an inverted wedge guide where, according to it, the locking piece is not pushed into the foundation, but grips over the latter.

Ved anordning av innføringsåpninger i fundamentet og rett By arranging insertion openings in the foundation and right

nok ved en utførelse kun i ene kileføringsflaten, ved en annen utførelsesform derimot i begge kileføringsflåtene, enough in one embodiment only in one wedge guide surface, in another embodiment, on the other hand, in both wedge guide surfaces,

er det mulig med tallrike kombinasjoner med låseelement som is possible with numerous combinations with locking element such as

likeledes har innføringsåpninger, som alle gjør bruk av prinsippet med en fortannet innskyvning. likewise have insertion openings, all of which make use of the principle of a serrated insertion.

Fortrinnsvis er det tilstede en første innføringsåpning i Preferably, a first insertion opening is present in

en kileføringsflate til fundamentet slik at et låsestykke med tilsvarende formede innføringslykker i ett eller begge kileføringsflåtene slik innførbar at denne først blir skjø-vet ovenfra under den gjennomgående kileføringsflaten til fundamentet og blir så senket inn i innføringsåpningen til ovenforliggende kileføringsflate. Herved er en fullstendig innskyvning til anlegg mot bakveggen til fundamentet mulig. a wedge guide surface to the foundation so that a locking piece with correspondingly shaped insertion holes in one or both wedge guide rafts can be inserted in such a way that it is first pushed from above under the continuous wedge guide surface to the foundation and is then lowered into the insertion opening of the wedge guide surface above. In this way, a complete push-in for installation against the back wall of the foundation is possible.

Ved en annen utførelsesform er anordnet innføringsløkker i fundamentets begge kileføringsflater, idet låseelement kan senkes ovenfra og ned parallelt i forhold til fundamentet med tilsvarende formede innføringsåpning og kan skyves mot bakveggen etter nedsenkningen. In another embodiment, insertion loops are arranged in both wedge guide surfaces of the foundation, as the locking element can be lowered from above downwards parallel to the foundation with a correspondingly shaped insertion opening and can be pushed against the rear wall after lowering.

Ifølge en spesielt foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen har innføringsåpningen i fundamentet og i låsestykket samme bredde som det ikke avbrutte, bærende flankeavsnittet slik at i tilfelle av en eneste innføringsåpning i kileførings-flaten gir seg en tredjedels deling. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the insertion opening in the foundation and in the locking piece has the same width as the uninterrupted, load-bearing flank section so that in the case of a single insertion opening in the wedge guide surface there is a division of one third.

Er derimot i en kileføringsflate to innføringsåpninger og to bærende flankedeler, så kan en fjerdedels deling være hensiktsmessig. If, on the other hand, a wedge guide surface has two insertion openings and two load-bearing flank parts, then a quarter division may be appropriate.

Ifølge en ytterligere utforming av oppfinnelsen har innførings-åpningen med hensyn til den bærende flankedelen til kile-føringsf laten forskjellig bredde, idet imidlertid det må tas hensyn til at innføringsåpningens bredde i fundamentet må være større enn låsestykkets flankedel som bærer og skal innsettes på dette sted. According to a further design of the invention, the insertion opening with respect to the supporting flank part of the wedge guide surface has a different width, however, it must be taken into account that the width of the insertion opening in the foundation must be greater than the flank part of the locking piece which carries and must be inserted in this place .

Ved en annen utførelsesform av oppfinnelsen er innførings-åpningen anordnet ved enden av kileføringsflaten, mens den bærende flankedelen er anordnet i midten av kileføringsflaten. En slik utførelsesform er hensiktsmessig når hovedbelastningen av låsestykket skjer i midtplanet og det samtidig er ønskelig med en mest mulig lang parallellføring, som skal fange opp kreftene som virker i planet til fundamentets bunnflate. In another embodiment of the invention, the insertion opening is arranged at the end of the wedge guide surface, while the supporting flank part is arranged in the middle of the wedge guide surface. Such an embodiment is appropriate when the main load on the locking piece occurs in the middle plane and at the same time it is desirable to have a parallel guide as long as possible, which should absorb the forces acting in the plane of the bottom surface of the foundation.

En avkorting av låsestykket og fundamentets lengde er mulig ved at det er anordnet innføringsåpninger kun ved låsestykkets ene ende og da i ett eller i begge kileføringsflåtene. Den tilsvarende kileføringen må derved ikke være dannet i fundamentet helt til bakveggen, men kan tilsvarende lengden av innføringsåpningen i låsestykket og avsluttes i en avstand fra fundamentets bakvegg. A shortening of the locking piece and the length of the foundation is possible by providing insertion openings only at one end of the locking piece and then in one or both of the wedge guide rafts. The corresponding wedge guide must therefore not be formed in the foundation all the way to the rear wall, but can correspond to the length of the insertion opening in the locking piece and terminate at a distance from the rear wall of the foundation.

Det skal her pekes på at innføringsåpningens bredde hhv. det bærende flankeavsnittet blir målt i kileføringsflatens lengde-retning. It should be pointed out here that the width of the insertion opening or the bearing flank section is measured in the longitudinal direction of the wedge guide surface.

Ved en utførelsesform av oppfinnelsen blir innføringsåpningen og dermed det respektive tilsluttende flankeavsnittet til kileføringsflaten dannet sett ovenfra rett vinklet, slik at den blir begrenset av parallelle sidevegger. In one embodiment of the invention, the insertion opening and thus the respective connecting flank section to the wedge guide surface is formed viewed from above at right angles, so that it is limited by parallel side walls.

Ved en annen utførelsesform er innføringsåpningen hhv. flankeavsnittet begrenset av skrått mot kileføringsflåtenes lengde-kant forløpende sidevegger, slik at innføringsåpningen hhv. flankeavsnittet sett ovenfra har form av et trapes. Denne forkorter i forhold til rettvinklede innføringsåpninger hhv. flankeavsnitt ytterligere den største innføringslengden uten at fastheten til de bærende flankeavsnitt blir påvirket. In another embodiment, the insertion opening or the flank section limited by the side walls running obliquely towards the longitudinal edge of the wedge guide rafts, so that the insertion opening or the flank section seen from above has the shape of a trapezoid. This shortens in relation to right-angled insertion openings or flank sections further the largest insertion length without the strength of the supporting flank sections being affected.

Det er klart at på låsestykkets basisplate kan i stedet for en låsekonus eller en vrilåse-konus også være anordnet andre for-bindelseselementer, f.eks. et låseøye eller en avstandsplate eller lignende. It is clear that instead of a locking cone or a twist-lock cone, other connecting elements can also be arranged on the base plate of the locking piece, e.g. a locking eye or a spacer plate or the like.

For fagmannen vil det være klart at fundamentets bakvegg ikke må være gjennomgående, men at også et anslag hhv. stopper for å begrense låsestykkets innskyvningsbevegelse er nok. For å få avløp for vannet i tilfelle av et nedsenket fundament er det hensiktsmessig å anordne bakveggen hhv. den ovenfor bakveggen ovenforliggende fordypningsvegg skråstilt utover slik at vannet i løpet av skipets bevegelse kan renne ut. It will be clear to the person skilled in the art that the rear wall of the foundation does not have to be continuous, but that also an estimate or stops to limit the locking piece's insertion movement is enough. In order to drain the water in the case of a submerged foundation, it is appropriate to arrange the rear wall or the recess wall above the rear wall is inclined outwards so that the water can flow out during the ship's movement.

Ytterligere fordelaktige utførelsesformer av oppfinnelsen skulle være klare for fagmannen uten vanskeligheter på bak-grunn av beskrivelsen med henvisning til figurene så vel som kravene, hvor det ved alle utførelsesformene er felles at låsestykket først blir satt inn i fundamentet ovenfra og deretter blir skjøvet til fundamentets bakvegg. Further advantageous embodiments of the invention should be clear to the person skilled in the art without difficulty on the basis of the description with reference to the figures as well as the claims, where in all embodiments it is common that the locking piece is first inserted into the foundation from above and then pushed to the rear wall of the foundation .

Oppfinnelsen skal nå beskrives nærmere ved hjelp av figurene, hvor: The invention will now be described in more detail with the help of the figures, where:

Figur 1 viser et låse-stykke. Figure 1 shows a locking piece.

Figur 2 viser et fundament. Figure 2 shows a foundation.

Figur 3 viser et innskyvnings-låseelement med i fundamentet Figure 3 shows a push-in locking element included in the foundation

ifølge fig, 2 innskjøvet låsestykke ifølge fig. 1. according to fig, 2 inserted locking piece according to fig. 1.

Det på fig. 1 viste låsestykke har en basisplate 13, som~er forsynt med kileføringsflater 15, 15'. Ved viste utførelses-eksempel forløper kileføringsflåtene 15, 15' mot ovenforliggende side av basisplaten 13 parallelt i forhold til hverandre og danner med basisplatens 13 underside 17 en spiss vinkel. På oversiden av basisplaten 13 er det utformet en låsekonus 12, som tjener som inngrep i et ikke vist normet containerhjørne. For låsing av containerhjørnet tjener en låsebolt 14, som strekker seg i låsekonusens 12 lengdeakse. I kileførings-flaten 15 er anordnet en innføringsåpning 16, som fortrinnsvis ligger i midten av kileføringsflaten 15 og som har samme bredde som det bærende flankeavsnittet til kileføringsflaten 15. Ved den andre kileføringsflaten 15', som ikke klart fremgår av fig. 1, er likeledes anordnet en innføringsåpning, som ligger på motsatt side av den viste innføringsåpningen 16. That in fig. 1, the locking piece shown has a base plate 13, which is provided with wedge guide surfaces 15, 15'. In the embodiment shown, the wedge guide rafts 15, 15' extend towards the upper side of the base plate 13 parallel to each other and form an acute angle with the underside 17 of the base plate 13. On the upper side of the base plate 13, a locking cone 12 is formed, which serves as an engagement in a non-shown standard container corner. A locking bolt 14, which extends in the longitudinal axis of the locking cone 12, serves to lock the container corner. In the wedge guide surface 15, an insertion opening 16 is arranged, which preferably lies in the middle of the wedge guide surface 15 and which has the same width as the supporting flank section of the wedge guide surface 15. At the second wedge guide surface 15', which is not clearly apparent from fig. 1, an insertion opening is also arranged, which is on the opposite side of the insertion opening 16 shown.

Fig. 2 viser et fundament 2 hvor et låsestykke kan innskyves, idet låsestykket 1 på fig. 1 blir dreiet 90° for innskyvning. Fig. 2 shows a foundation 2 where a locking piece can be inserted, the locking piece 1 in fig. 1 is turned 90° for insertion.

Fundamentet 2 har en bunnflate 6 som tilslutter seg mot ene enden av en bakvegg 7. Bakveggen 7 går over i sideveggene 8 og 8<*>. I de av sideveggene 8 og 8 * begrensede flanker til fundamentet 2 er anordnet første kileføringsflater 5 og 5', The foundation 2 has a bottom surface 6 which connects to one end of a rear wall 7. The rear wall 7 merges into the side walls 8 and 8<*>. In the flanks of the foundation 2 limited by the side walls 8 and 8*, first wedge guide surfaces 5 and 5' are arranged,

som med hensyn til de andre kileføringsflåtene 15, 15' til låsestykket 1 er komplementært tilformet. De første kile-føringsf låtene 5 danner dermed en svalehaleføring i hvilken låsestykket 1 er innskyvbart fra siden og da i retningen til pilen på fig. 3. which with respect to the other wedge guide rafts 15, 15' of the locking piece 1 is shaped complementary. The first wedge guide tracks 5 thus form a dovetail guide in which the locking piece 1 can be inserted from the side and then in the direction of the arrow in fig. 3.

Ved de første kileføringsflåtene 5 hhv. 5' er første inn-føringsåpninger 9 hhv. 9' anordnet ovenforliggende, som ved den viste utførelsesformen har samme bredde som de øvrige bærende flankeavsnittene til kileføringsflåtene 5, 5'. Bredden av de første innføringsåpningene 9, 9' er ubetydelig større enn bredden til de bærende fremre flankeavsnittet til låsestykket 1, slik at dette er innsettbart med de bærende flankeavsnitt ovenfra i innføringsåpningene 9, 9' i fundamentet 2. At the first wedge guide rafts 5 or 5' are first introduction openings 9 or 9' arranged above, which in the embodiment shown has the same width as the other supporting flank sections of the wedge guide rafts 5, 5'. The width of the first insertion openings 9, 9' is insignificantly greater than the width of the supporting front flank sections of the locking piece 1, so that this can be inserted with the supporting flank sections from above into the insertion openings 9, 9' in the foundation 2.

Fig. 3 viser det i fundamentet 2 på tidligere nevnte måte fortannet innsatte låsestykke 1, som ennå ikke er fullstendig skjøvet inn til bakveggen 7 til fundamentet 2 for å danne et innskyvnings-låseelement 3. Fig. 3 shows the toothed inserted locking piece 1 in the foundation 2 in the previously mentioned manner, which has not yet been completely pushed into the rear wall 7 of the foundation 2 to form a push-in locking element 3.

Etter den kombinerte, fortannede innsettingen og innskyvningen av låsestykket 1 i fundamentet 2 blir ved det kjente låsestykket låsebolten 14 trukket ut av låsekonusen 12, slik at con-tainerhjørnet kan bli satt over låsekonusen 12. Deretter blir låsebolten 12 igjen stukket gjennom en åpning i det normede containerhjørnet gjennom låsekonusen 12, slik at det ikke viste containerhjørnet er sikret. After the combined, serrated insertion and insertion of the locking piece 1 into the foundation 2, the locking bolt 14 is pulled out of the locking cone 12 with the known locking piece, so that the container corner can be placed over the locking cone 12. Then the locking bolt 12 is again inserted through an opening in the normed container corner through the locking cone 12, so that the container corner not shown is secured.

Det er klart at i stedet for en fast låsekonus kan enhver annen egnet låsekonus, f.eks. en vride-låse-konus med tilsvarende basisplate og kileføring bli innsatt og skjøvet inn i fundamentet på den kombinerte måten. It is clear that instead of a fixed locking cone, any other suitable locking cone, e.g. a twist-lock cone with corresponding base plate and wedge guide be inserted and pushed into the foundation in the combined manner.

Det vil også være klart for fagmannen at fundamentet kan anbringes over alt i en skipsvegg, et skipsdekk eller i et lukedeksel i en fordypning eller allerede utformet som fordypning, hvor festepunkt for containerhjørner skal bli anordnet. Blir fundamentet 2 f.eks. anordnet i en skipsside-vegg, så er det hensiktsmessig å montere bakveggen 7 nedover-rettet slik at låsestykket 1 kan settes inn ovenfra og skyves nedover. Derved blir det forhindret at låsestykket kan falle ut av fundamentet 2. It will also be clear to the person skilled in the art that the foundation can be placed anywhere in a ship's wall, a ship's deck or in a hatch cover in a recess or already designed as a recess, where attachment points for container corners are to be arranged. If the foundation is 2 e.g. arranged in a ship's side wall, it is appropriate to mount the rear wall 7 downwards so that the locking piece 1 can be inserted from above and pushed downwards. This prevents the locking piece from falling out of the foundation 2.

Det skal videre vises til at det også er mulig å utføre en fortannet innsetting av låsestykket i fundamentet når ingen svalehaleformet kileføringsflate er tilstede, men hvor det er en formsluttende forbindelse fremstilt på en annen måte, f.eks. med loddrette kileføringsflater. It should also be pointed out that it is also possible to carry out a toothed insertion of the locking piece in the foundation when no dovetail-shaped wedge guide surface is present, but where there is a form-locking connection produced in another way, e.g. with vertical wedge guide surfaces.

Ved en spesielt hensiktsmessig utførelsesform av oppfinnelsen er låsestykker anordnet, som ikke er vist på figuren. Låsestykket blir da etter fullstendig innskyvning av låsestykket 1 i fundamentet 2 satt inn i innføringsåpningene 9, 9' og 16 ovenfra slik at låsestykket 1 er låst i fundamentet 2. Ved rettvinklede innføringsåpninger 9, 9' hhv. 16 kan låsestykket i det vesentlige være kvadratformet. Ved trapesformede inn-føringsåpninger sett ovenfra er så vel kvadratisk formede som også i sett ovenfra trapesformede prismeformede legemer egnet som låsestykke. Låsestykkene kan bli oppbevart adskilt fra fundamentet eller være anordnet leddforbundet til fundamentet, idet i sistnevnte tilfelle er de svingbar inn i innskyvnings-åpningene. Det vil være klart for fagmannen hvilke form og anbringelse han skal velge for slike låsestykker. In a particularly suitable embodiment of the invention, locking pieces are arranged, which are not shown in the figure. The locking piece is then, after complete insertion of the locking piece 1 into the foundation 2, inserted into the insertion openings 9, 9' and 16 from above so that the locking piece 1 is locked in the foundation 2. In the case of right-angled insertion openings 9, 9' or 16, the locking piece can essentially be square-shaped. In the case of trapezoidal insertion openings seen from above, square-shaped as well as trapezoidal prism-shaped bodies seen from above are suitable as locking pieces. The locking pieces can be stored separately from the foundation or be arranged articulated to the foundation, as in the latter case they can be pivoted into the push-in openings. It will be clear to the person skilled in the art which shape and placement he should choose for such locking pieces.

Claims

1. Push-in locking element for container fastening, preferably for ships, with a plate-shaped foundation (2) welded to the ship body with two first wedge guide surfaces (5) for inserting a locking piece (1), which is provided with two correspondingly shaped wedge guide surfaces (15) and which in a completely pushed-in position rests against the back wall (7) of the foundation (2), characterized in that at least one first insertion opening (9) is arranged in at least one first wedge guide surface (5) of the foundation (2) and that the locking piece (1) ) at the corresponding location in at least one second wedge guide surface (15) likewise has at least one second insertion opening (16).

2. Locking element according to claim 1, characterized in that the first insertion opening (9) is arranged in the middle of the foundation's (2) first wedge guide surface (5) and that the second insertion opening (16) is arranged in the middle of the lock piece's (1) second wedge guide surface (15) ).

3. Locking element according to claim 2, characterized in that the supporting flank section of the first or the second wedge guide surface (5 or 15) is as wide as the first or second insertion opening (9 or 16).

4. Locking element according to claim 3, characterized in that the first or second insertion opening (9 or

16) have different widths than the load-bearing flank section of the first or second wedge guide surface.

5. Locking element according to claim 1, characterized in that the first insertion opening (9) is arranged at the end of the first wedge guide surface (5) of the foundation (2) above the rear wall (7).

6. Locking element according to claim 1, characterized in that the second insertion opening (16) is arranged only at one end of the second wedge guide surface (15) of the locking piece (1).

7. Locking element according to claim 1, characterized in that the first or second insertion opening (9 or

16) is arranged at both ends of the first or second wedge guide surface (5 or 15).

8. Locking element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first or the second insertion opening (9 or 16) is respectively arranged in a first or second wedge guide surface (5 or 15).

9. Locking element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first or the second insertion opening (9 or 16) is arranged in both first or other wedge guide surfaces (5 or 15).

10. Locking element according to claims 1 to 9, characterized in that the foundation (2) is designed as a recess with the rear wall (7) above the front wall, the first wedge guide surface (5) ending at a distance from the front wall.