NO150894B - Pakning av mykt elastisk materiale for innfoering av en roerledning gjennom en boring - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en pakning av mykt elastisk materiale for innføring"av en rørledning i et rør med større diameter, for føring av en rørledning gjennom en boring i en kum, i en vegg eller lignende.

Når et rør skal føres inn i en kura, et større rør eller gjennom en vegg, f.eks. en kjellervegg, vil det være nød-vendig med en pålitelig tetning. Dersom det dreier seg om en tørr kum, f.eks. en brannkum, må man forhindre innlekking av grunnvann i kummen. Slike kummer er riktignok drenert, men det kan virke skadelig på omgivelsene dersom det lekker inn større mengder grunnvann i kummen som deretter dreneres ut gjennom kummens drenering. Man kan derved senke grunn-vannet, og dette kan gi skade for bygninger og lignende i det omkringliggende strøket. Når det gjelder kloakkummer eller større kloakkrør, er det åpenbart at man må ha en pålitelig tetning både mot utlekking av kloakkvann til omgivelsene, samt mot lekkasje av grunnvann inn i kummen til kloakkvannet. Det siste på grunn av at renseanleggene skal tilføres minst mulig rent vann.

Ved en rett radiell innføring, som er vinkelrett på kummens lengdeakse, kan man bruke en enkel pakning og likevel få

god tetning.

Når imidlertid innføringen er skrå i forhold til veggen i

en kum, rør eller lignende, vil det med normale pakninger by på problem å få skikkelig tetning. En skrå innføring av et rør til en kum eller lignende kan være aktuell dersom man vil ha et rør ført gjennom en drenert kum utenfor kummens sentrum, slik at det gjennomgående røret beskriver en korde i kumtverrsnittet. Et slikt arrangement kan være nødvendig dersom kummen er relativt trang og det skal installeres plasskrevende utstyr, f.eks. brannventiler og lignende i kummen. Det hender også at et rør avviker fra horisontalen, og vil derfor danne en vinkel med en kumvegg* som er anordnet med aksen vertikalt. I et større kloakkrør vil det også

ofte være aktuelt å føre inn en grenledning under en vinkel i forhold til hovedledningen. Dette kan dreie seg om en grenledning som skal føre opp til et hus som skal kloakkeres. Når hovedledningen legges, vil man ofte ikke vite hvor stor rørdimensjon som kommer fra huset og som skal inn på hovedledningen. Man velger da et grenrør med en avgrening som man er sikker på er stor nok. Dersom da det røret som skal føres inn på hovedledningen er mindre, må man ha et overgangsstykke.

Fra US-patent nr. 1.016.124 er det kjent en myk pakning til bruk ved pakking av en muffeskjøt, som omfatter et rett, dobbeltvegget hylseformet parti samt et stivt hylseformet organ, fortrinnsvis av plast som er beregnet til ved feste av pakningen å bli drevet inn innvendig i det hylseformede partiet, slik at dette blir klemt tettende an mot boringens sider.

Foreliggende oppfinnelse går ut på å løse de ovennevnte problemer, idet det tas utgangspunkt i den kjente teknikk. Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved hjelp av en pakning av mykt elastisk materiale for innføring av en rørledning i et rør med større diameter, eller for føring av en rørledning gjennom en boring i en kum eller i en vegg, omfattende et rett, dobbeltvegget hylseformet parti og et stivt hylseformet organ, fortrinnsvis av plast, beregnet til ved feste av pakningen å bli drevet inn innvendig i det hylseformede partiet, slik at dette blir klemt tettende an mot boringens sider, og det karakteristiske består i at det i den ende av det hylseformede partiet som vender motsatt av innførings-enden for det stive hylseformede legemet er anordnet en fleksibel stuss i form av sammenhengende hylseformede partier med stadig mindre diameter regnet fra det hylseformede partiet, og med innvendige anleggsflater beregnet for tettende anlegg mot utsiden av det røret som skal føres gjennom veggen, idet det benyttes den avtrapping som passer for det aktuelle røret, og idet stussen fortrinnsvis er festet ved

hjelp av en slangeklemme eller lignende.

En videreutvikling av oppfinnelsen er karakterisert ved at det hylseformede partiet på pakningen har utvendige ribber. Et ytterligere trekk ved oppfinnelsen består i at det inne

i det hylseformede partiet er anordnet et med dette parti konsentrisk skjørt, slik at det dannes en buffer mellom rør og den stive hylsen.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen, der

fig. 1 viser et horisontalsnitt gjennom en kum gjennom hvilken det er ført et rør som beskriver en korde til kumtverrsnittet,

fig. 2 viser et vertikalsnitt gjennom en kum i hvilken det er ført en rørledning gjennom veggen, og der røret danner en vinkel til kummens akse,

fig. 3 viser en detalj ved gjennomføringen i fig. 1, og fig. 4 viser en hovedkloakkledning med en avgrening.

I fig. 1 er et rør 1 ført gjennom veggen 2 til en kum 3, på en slik måte at røret 1 beskriver en korde i kumtverrsnittet. Det er boret to hull 4 gjennom veggen 2 i kummen 3 som røret 1 løper gjennom. For å sikre tetningen mellom kummen og omgivelsene, er røret 1 forsynt med pakninger 5 og 6, en i hvert gjennomføringshull 4. Årsaken til at røret 1

løper gjennom kummen utenfor dens sentrum, skyldes at det i kummen skal plasseres en skjematisk antydet brannventil 7 eller der det dreier seg om en kloakkum der det i bunnen kan være et sentralt mannhull for å komme til underliggende rør-ledninger eller apparater.

I fig. 2 løper et rør 8 gjennom veggen 9 i en kum 10. Røret

8 forløper på skrå nedover, slik at det dannes en vinkel mellom røret og den vertikale kumaksen 11. Også her er det anordnet en pakning 5 i boringen 4 i kummen.

Fig. 3 viser i større målestokk gjennomføringen av røret 1

i veggen 2 til kummen 3. Det er tydelig vist hvorledes et hylseformet parti 12 av pakningen 5 er i stand til å gi tetning i boringen 4. Hylsen har relativt stor aksiell lengde 1. Ved monteringen blir det drevet inn en stiv hylse 13 f.eks. av stiv plast innvendig i det hylseformede partiet 12, som derved blir presset ut mot veggen 14 i boringen 4. Ut-vendig er det hylseformede, elastiske partiet 12 av hylsen 5 forsynt med riller 15. Det hylseformede, elastiske partiet 12 går over i et avtrappet, fleksibelt parti 16 som danner tetning mot røret 1. I det viste eksemplet benyttes avtrappingen 17, men dersom det hadde dreid seg om et rør med større diameter, slik som antydet ved 18 med strek-punktert linje, ville man ha benyttet avtrappingen 19 og skåret vekk den ytre avtrappingen 17. Sikker tetning kan oppnås ved at den aktuelle avtrappingen festes til det gjennomgående røret ved hjelp av en slangeklemme på den aktuelle avtrappingen.

Innvendig kan pakningen 5 være forsynt med et skjørt 20 som løper konsentrisk innenfor det hylseformede partiet 12.

Dette skjørtet vil da sammen med det hylseformede partiet danne en lomme 21 som opptar den indre enden av hylsen 13.

Ved en gjennomføring der man ikke trenger hele lengden 1 på det" hylseformede partiet 12, kan det overskytende av hylsen fjernes, slik som det fremgår av fig. 2. Det samme vil selvfølgelig være tilfelle dersom pakningen skal benyttes for en rett innføring, f.eks. diametralt i fig. 1 eller horisontal innføring i fig. 2. Ved trange kummer kan det også være aktuelt å skjære av den overskytende enden av hylsen slik at den følger den innvendig buede kumveggen.

Som det vil fremgå av _fig. 3 har skjørtet 2 0 på innsiden ribber 22. Foruten å tjene som en styring eller fiksering av hylsen 13, tjener skjørtet 22 som en støtpute mellom røret 1 og den stive hylsen 13. Stussen 16 er nemlig ikke stiv nok til å holde røret 1 i sentrert posisjon og det vil som regel sige ned mot skjørtet 20. Skjørtet 20, som er av mykt materiale, vil forhindre at røret blir skadet ved anlegget mot den stive hylsen.

Fig. 4 viser en hovedkloakkledning 23 med en avgrening 24, som ender i en muffe 25. Til dette grenrøret skal det for-bindes et rør 2 6 med mindre dimensjon enn det som er beregnet til muffen 25. Man kan da benytte pakningen ifølge oppfinnelsen som et overgangsstykke, idet man velger en pakning som passer inn i muffen 2 5 og benytter den avtrappingen på stussen 16 som passer til røret 26.

En ytterligere fordel med oppfinnelsen er at man ved an-boring f.eks. i en kum kan benytte samme bor for flere dimensjoner av rør som skal knyttes til kummen, idet den fleksible stussen benyttes som en overgang. Man kan derved spare flere dimensjoner bor som er meget kostbare.

Claims (4)

1. Pakning av mykt, elastisk materiale for innføring av en rørledning i et rør med større diameter, eller for føring av en rørledning gjennom en boring i en kumvegg eller i en vegg, omfattende et rett, dobbeltvegget hylseformet parti (12) og et stivt hylseformet organ (13), fortrinnsvis av plast, beregnet til ved feste av pakningen (5) å bli drevet inn innvendig i det hylseformede partiet (12) , slik at dette blir klemt tettende an mot boringens (4) sider (14), karakterisert ved at den i den ende av det hylseformede partiet (12) som vender motsatt av innføringsenden for det stive hylseformede legemet (13) er anordnet en fleksibel stuss (16) i form av sammenhengende hylseformede partier med stadig mindre diameter regnet fra det hylseformede partiet (13), og med innvendige anleggsflater beregnet for tettende anlegg mot utsiden av det røret (1,8) som skal føres gjennom veggen (2,9), idet det benyttes den avtrapping som passer for det aktuelle røret, og idet stussen fortrinnsvis er festet ved hjelp av en slangeklemme eller lignende.

2. Pakning ifølge krav 1, karakterisert ved at det hylseformede partiet (12) har utvendige ribber (15).

3. Pakning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at det inne i det hylseformede partiet (12) er anordnet et med dette parti konsentrisk skjørt (20), slik at det danner seg en ringformet lomme (21) for opptagelse av den indre delen av den stive hylsen (13), og slik at skjørtet (20) danner en støtpute mellom røret og den stive hylsen.

4. Pakning ifølge et eller flere av foregående krav, karakterisert ved at skjørtet (20) har innvendige ribber (22).