NO128295B - - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrorer en tannhjulspumpe for fremstilling av luft-væske-blandinger, spesielt i soft ice og krempiskemaskiner e.l-, med en sentralt mellom to i hverandre gripende tannhjul anordnet væske-sugeåpning og med en luft-sugeåpning anordnet i. tannkransområdet for hvert tannhjul, etter væske-sugeåpningen i tannhjulenes omdreining sretning.

Ved slike tannhjulspumper suges forst væsken, f.eks. en flytende soft ice blanding eller kremflote, av begge tannhjul i tannhjulspumpen, idet væsketilførselen.er innstilt slik at tannhjulenes enkelte tannluker bare delvis fylles med væske. -I tilslutning .forbindes de delvis væskefylte tannluker for hvert tannhjul...kortvarig med friluft når de passerer luf t-sugeåpni ngen, og suger derved så meget luft at det tannlukevolum som ikke er fylt med væske blir fylt med luft. Når tannlukene for begge tannhjul har passert luft-sugeåpningen, vil tannlukene for begge tannhjul være delvis fylt med luft og delvis med væske. Når tannhjulene roterer videre vil luft- og væskeandelene i hver tannlukefylling blandes sammen. På tannhjulspumpens trykkside presses deretter den luft-væske-blanding som fyller hver tannluke inn i pumpens mateledning som fortrinnsvis likeledes er anordnet midt mellom tannhjulene.

Når en tannhjulspumpe av denne type kobles ut, vil en ringe del av den luft-væskeblanding som befinner seg på pumpens mateside som folge av det der rådende trykk presses tilbake og gjennom luft-sugeåpningene i form av skum. Dette skum som trer ut av luft-sugeåpningene bevirker særlig ved soft ice- hhv. krempiskemaskiner en ytre forurensning av tannhjulspumpen og det rom som befinner seg under denne pumpe, dvs. drypper ned i væske-hhv. isblanding- eller krembeholderen som vanligvis er anordnet, nedenfor pumpen og hvor det etter forholdsvis kort drifts-tid samler seg en utillatelig stor, forstyrrende skummengde. Denne sistnevnte ulempe opptrer spesielt ved slike soft ice hhv. krempiskemaskiner, hvor tannhjulspumpen kobles inn og ut meget ofte, f.eks. ved hver tapping av en enkelt porsjon. Det skum som samler seg i isblanding- hhv. krembeholderen odelegges lett på grunn av luften i skummet og er også vanskeligere å avkjole enn det flytende utgangsprodukt og kan folgelig medfore merkbare smaksforandringer av soft ice eller kremproduktet.

Oppfinnelsen går ut på å unngå denne ulempe ved de kjente utforelser og tilveiebringe en tannhjulspumpe av innledningsvis nevnte type hvor drypping av skum fra luft-sugeåpningene ved utkobling av pumpen hindres med enkle og okonomisk forsvarlige midler....

Denne oppgave loses ifolge oppfinnelsen ved at luft-sugeåpningene forbindes med friluft via et skumsamlekammer. Det skum som-ved denne utforelse trer ut. hhv., presses , ut.. av luft-sugeåpniri-gene ved utkobling av tannhjulspumpen, f.eks. etter fremstil-stilling eller tapping av en bestemt. soft:.ice eller kremmengde, opptaes av. skumsamlekammeret og bevirker folgelig ikke noen yt-re forurensning, av pumpen og det.rom som.ligger under den, dvs. ingen skumansamling i væske-hhv. isblanding- eller krembeholderen som er anordnet nedenfor pumpen. Ved påfolgende innkobling av tannhjulspumpen vil det skum som er blitt presset ut i skumsamlekammeret automatisk suges bort og fores bort ay pumpen gjennom luft-sugeåpningene, for det igjen suges ren luft gjennom luft-sugeåpningene.

Som folge av denne automatiske tomming av skumsamlekammeret ved hver innkobling av tannhjulspumpen, og fordi de skummengder som presses ut gjennom luft-sugeåpningene ved utkobling av pumpen er forholdsvis små, kan skumsamlekammeret likeledes gjores forholdsvis lite. Det kan f.eks. være utfort som et forholdsvis kort stigeror. På grunn av skumsamlekammerets små dimensjoner kan dette spesielt i valgfri form utspares i tannhjulspumpens hus, slik at ekstra konstruksjonsdeler, forbindelser og monte-ringsarbeider blir overflodige. Ved en hensiktsmessig, spesielt enkel utforelsesform er.skumsamlekammeret utformet som sjaktlignende, vertikal eller skråstilt stigeboring i pumpehuset, som i sin nedre ende er forbundet med minst en sugeåpning for luft og i sin ovre, åpne ende munner ut i friluft.

Tannhjulspumpens to luft-sugeåpninger kan være forbundet med friluft via ett enkelt, felles skumsamlekammer. Det vil likevel være mer fordelaktig å anordne et separat skumsamlekammer for hver av tannhjulspumpens luft-sugeåpninger, idet det derved opp-nåes en bedre, jevnere virkemåte og en sikrere og mer fullstendig tilbakesuging av skummet.

Et utforelseseksempel av oppfinnelsen er vist i tegningen.

Fig. 1 viser en tannhjulspumpe ifolge oppfinnelsen i frontriss.

Fig..2 viser tannhjulspumpen ifolge fig. 1 i tverrsnitt.

Fig. 3 viser pumpen i frontriss med delvis bortbrutt pumpehus i området for skumsamlekanurene.

Den viste tannhjulspumpe er beregnet for fremstilling av luft--væske-blandinger, spesielt av luft-krem-blandihger i soft ice maskiner,' hhv. luft-krem-blandinger i krempiskemaskiner. Denne pumpe omfattér to husdeler 1 og 3, som f.eks. er forbundet med hverandre ved skruebolter under mellomkobling av tetninger. Husdelen 1 har to sirkulære uttagninger som skjærer hverandre "i husets midtparti og'hvori' hver. sitt tannhjul 2 ér'dreibart lag-ret. De to tannhjulene 2 står i inngrep med hverandre bg roterer i-pilretning som vist i fig. 1. Det ene tannhjul er dreie-fast forbundet med en drivaksel.

I den andre' husdeieh 3 er en væske-sugeåpning 14 anordnet paral-lelt med tannhjulenes 2 dreieakser og midt mellom tannhjulene 2 i deres nedre inngrepsområdé. Væske-sugeåpnlngen 14 munner dels i husdelens 1 tahnhjulopptagende rom og dels, via et nedre su-geror 4 som er festet til husdelen 3, i en væske- hhv. iskrem-" blanding- eller krernbehbider som er anordnet nedenfor tannhjulspumpen, men ikke ér vist i tegningen. På' pumpens matesidé, dvs. i tannhjulenes 2 ovre inngrepsområdé, er pumpensutmatningska-•nal 5 'anordnet i husdelen '3, midt mellom tannhjulene 2. Også denne-kanal 5 ' er parallell méd tannhj ulsaksene og' står dels i forbindelse med husdelens 1 tannhjulopptagende'rom og dels med en ikke' vist niateledning for den fremstilte luft-væskebianding hhv. luft-iskrembiånding eller luft-kremblandirig.

For■hvert tannhjul "2 er det i husdelen 3 anordnet en luft-suge-åphing 6-hhv. 7. Denne luf ti-sugeåpning 6 hhv. 7 er .anordnet i tannkransområdet' for vedkommende tannhjul' 2, :bak deri' sentrale væske-sugeåpning :14 i 'tannhjulets dreieretnlng. I-det viste'ut-forelsésftk sempel er hver 1 uft-sugeåpning 6 hhv. 7 omtrent parallell med tannhjulenes 2 dreieakser og står dels i: forbindelse

.med husdelens .1 tannhjulopptagende rom og dels med nedre ende av boringen 8' hhv. 9 som er anordnet i' husdeler- 3 og forloper på skrå oppad mot pumpens sentrum. Boringene 8 og 9 munner overst i friluft og danner hver sitt' adskilte skuinsaralekamr:. sr, • via hvilket ti.I horéndé luft-sugeåpning 6 hhv. 7 står i forbindelse med friluft;. " ■ Den indre diameter av væske-sugeåpningen 14 hhv. av den ikke viste forbindelseskanal mellom denne åpning og sugeroret 4 er innstilt slik at den væske, f.eks. iskremblanding eller krem, som under tannhjulspumpens drift suges gjennom sugeroret 4 og åpningen 14, bare delvis fyller tannlukene for begge tannhjul 2. I tilslutning blir de delvis fylte tannluker for hvert tannhjul 2 ved passering kortvarig forbundet med luft-sugeåpningen 6 hhv. 7 og via skumsamlekammeret 8 hhv. 9 med friluft. Som folge av det resterende undertrykk i hver tannluke vil det derved suges opp så meget luft at det gjenstående tannlukevolum fylles med luft. Etter at hver tannluke har passert luft-sugeåpningen 6 hhv. 7 er den delvis fylt med luft og delvis med væske. Denne ved fortsatt rotasjon delvis blandede luft-væskefylling i tannlukene for begge tannhjul 2 presses som luft-væskeblanding ut i kanalen 5.

Ved utkobling av tannhjulspumpen, f.eks. etter tapping av en iskrem- hhv. kremporsjon,'vil en liten del av luft-væskeblandin-gen som befinner seg på pumpens mateside i tannhjulenes 2 tannluker hhv. i matekanalen 5, som folge av det trykk som råder der mates i motsatt retning av tannhjulenes 2 omdreiningsretning og presses som skum ut gjennom luft-sugeåpningene 6 og 7. Dette skum som trer ut av luft-sugeåpningene 6 og 7 vil imidlertid ikke, som ved de kjente utforelser, bli sittende igjen på utsiden av pumpehuset eller dryppe ned i væskebeholderen under pumpen, men trer inn i de sjaktlignende skumsamleboringer 8 hhv. 9 som foreligger i tilslutning til hver luft-sugeåpning 6 hhv. 7. Disse skumsamleboringer 8 hhv. 9 strekker fullstendig til for helt eller i det minste så å si helt å oppta de forholdsvis små skummengder som trer ut av luft-sugeåpningene 7 hhv. 6 når pumpen kobles ut. Ved neste innkobling av tannhjulspumpen, f.eks. når en ny soft ice eller kremporsjon skal tappes,- suges det tidligere utpressede skum av pumpen fra skumsamleboringene 8 og 9 gjennom luft-sugeåpningene 6 og 7, for det suges ren luft gjennom åpningene 6 og 7. Skumsamleboringene 8 og 9 tommes derved automatisk, slik at de ved utkobbing av pumpen igjen kan oppta det skum som presses ut gjennom luft-sugeåpningene 6 og 7.

Oppfinnelsen er ikke begrenset til det viste utforelseseksem-

pel. men gir rom for andre utforelsesformer innenfor oppfin-

nelsens ramme. Således kan skumsamlekamrene f.eks. ha en valg-

fri 'form og må ikke nodvendigvis utformes- som utsparinger i pumpehuset. De kan f.eks. bestå av stigeror som er anordnet'

utenfor pumpehuset og forbundet med lufte-sugeåpningene. Det er også mulig å forbinde begge luft-sugeåpningene med friluft via ett enkelt, felles skumsamlekammer.'

Claims (6)

1. Tannhjulspumpe for fremstilling av luft-væskeblandinger. spesielt- i soft ice og krempiskemaskiner e.l.', med én væske-' sugeåpning sentralt mellom' to i hverandre gripende tannhjul og med en luft-sugeåpning i tannkransområdet for hvert tannhjul, anordnet etter væske-sugeåpningen i tannhjulenes omdreiningsretning, karakterisert' v e d at luft-sugeåpningene (6,7) er forbundet med-friluft via minst ett skumsamlekammer (8,9).

2. Tannhjulspumpe som angitt i krav .1, -karakterisert ved. at, skumsamlekammeret (8,9) er utspart i pumpehuset (3) .

3. Tannhjulspumpe "som angitt -i krav 1 og 2, k a- r a k-teris "ert ved at skumsamlekammeret er utfort som en sjaktlignende, vertikal eller skråstilt stigeboring (8,9), i pumpehuset (3) og i sin nedre ende er forbundet méd minst en luft-sugeåpfiing (6,7) og- med sin ovreåpne ende munner i friluft.

4. Tannhjulspumpe'som angitt i krav 1, karakterisert ved' at skumsamlekammeret' (8,9) ér anordnet" utenfor pumpen og spésiel.t utformet som stigeror.

5. Tannhjulspumpe som angitt i et av kravene 1 til 4,.karakterisert ved at begge luft-sugeåpninger (6,7) er forbundet med friluft via ett enkelt, felles skumsamlekammer .

6. Tannhjulspumpe som angitt i et av kravene 1 til 4, karakterisert ved at luft-sugeåpningene (6,7) er forr-indet med friluft via hver sitt adskilte skumsamlekammer (8,9).