NL8402948A - HINGED WINDOW FOR A SLOPING ROOF. - Google Patents

HINGED WINDOW FOR A SLOPING ROOF. Download PDF

Info

Publication number
NL8402948A
NL8402948A NL8402948A NL8402948A NL8402948A NL 8402948 A NL8402948 A NL 8402948A NL 8402948 A NL8402948 A NL 8402948A NL 8402948 A NL8402948 A NL 8402948A NL 8402948 A NL8402948 A NL 8402948A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
window
frame
auxiliary frame
coupling tube
tumbling
Prior art date
Application number
NL8402948A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Bredero Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bredero Nv filed Critical Bredero Nv
Priority to NL8402948A priority Critical patent/NL8402948A/en
Priority to DE8585201530T priority patent/DE3561668D1/en
Priority to EP85201530A priority patent/EP0179509B1/en
Priority to NO853789A priority patent/NO853789L/en
Publication of NL8402948A publication Critical patent/NL8402948A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/12Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs
    • E05F1/1207Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring parallel with the pivot axis
    • E05F1/1215Mechanisms in the shape of hinges or pivots, operated by springs with a coil spring parallel with the pivot axis with a canted-coil torsion spring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0357Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about an axis supported on a hinged frame or arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • E05Y2900/152Roof windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Measurement Of Velocity Or Position Using Acoustic Or Ultrasonic Waves (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Description

NO 32725NO 32725

Korte aanduiding: Tuimelraam voor een hellend dak.Short designation: Tumble window for a sloping roof.

De uitvinding heeft betrekking op een tuimelraam voor een hellend dak voorzien van kozijn waarin een raam zodanig tuimelbaar is aangebracht, dat het buitenvlak van het raam naar binnen kan worden gekeerd.The invention relates to a tilting window for a sloping roof provided with a frame, in which a window is arranged such that it can be turned in such a way that the outer surface of the window can be turned inwards.

5 Bij bekende constructies van dit type heeft de tuimelas tevens de functie van scharnieras waarom het raam bij openen en sluiten scharniert. Deze tuimel-scharnieras ligt schuin op afstand onder de bovenregel van het kozijn. Het raam zal dus in de geopende stand een lage 10 positie innemen, hetgeen ten koste gaat van de stahoogte onder het raam. Een ander nadeel is dat de afdichtprofielen ter afdichting van het raam in de sluitstand aan weerszijden van de scharnier-tuimelas een andere positie innemen en dat bij de overgang van deze afdichtprofielen afdichtproblemen 15 kunnen optreden. Weliswaar zijn deze nadelen niet aanwezig bij een zogenaamd uitzetraam, waarvan het scharnier bij de bovenregel van het kozijn is aangebracht, echter zo een raam kan niet worden getuimeld zodat het buitenvlak van de ruit niet naar binnen kan worden gekeerd. Voorts is een bezwaar 20 van een uitzetraam dat het gewicht ervan voor één persoon een probleem kan vormen.In known constructions of this type, the pivot axis also has the function of a pivot axis around which the window pivots on opening and closing. This pivot pivot shaft is located diagonally at a distance below the top rail of the frame. The window will therefore occupy a low position in the open position, which is at the expense of the standing height under the window. Another drawback is that the sealing profiles for sealing the window in the closed position on either side of the pivot pivot axis take a different position and that sealing problems can occur during the transition of these sealing profiles. Although these drawbacks are not present with a so-called opening window, the hinge of which is arranged at the top rail of the frame, such a window cannot be tumbled so that the outer surface of the window cannot be turned inwards. A further drawback of an opening window is that its weight may pose a problem for one person.

Met de uitvinding wordt beoogd de nadelen van bekende tuimelramen en uitzetramen te vermijden en de voordelen van die ramen te combineren.The object of the invention is to avoid the disadvantages of known tumble and top-hung windows and to combine the advantages of those windows.

25 Volgens de uitvinding is het in de aanhef genoemde tuimelraam hiertoe gekenmerkt doordat het raam tuimelbaar en in de niet getuimelde stand vergrendelbaar is aangebracht in een hulpframe dat scharnierbaar in het kozijn is bevestigd nabij de bovenregel daarvan, waarbij middelen 30 aanwezig zijn om het gewicht van het geopende raam op te nemen.According to the invention, the tilting window mentioned in the preamble is characterized for this purpose in that the window is arranged in a auxiliary frame which is pivotably mounted in the frame in a tiltable and lockable position in the non-tumbled position, wherein means 30 are provided for the weight of record the open window.

Het openen en sluiten van het raam geschiedt door scharniering van het hulpframe om de scharnieras bij de bovenregel van het kozijn, waarbij het raam 35 ten opzichte van het hulpframe in de niet getuimelde stand is vergrendeld. Om het raam in een stand te tuimelen waarin 8402948 -2- het buitenvlak van de ruit binnen de dakkamer kan worden gewassen, zal het hulpframe in een bepaalde open stand worden gebracht en zal de vergrendeling tussen hulpframe en raam worden verbroken.The opening and closing of the window is effected by pivoting the auxiliary frame about the hinge axis at the top rail of the frame, wherein the window is locked in the non-tumbled position relative to the auxiliary frame. In order to tumble the window into a position in which the outer surface of the pane can be washed within the roof chamber, the auxiliary frame will be brought into a certain open position and the lock between the auxiliary frame and window will be broken.

5 Het hulpframe kan doelmatigerwijs bestaan uit twee armen en een koppelbuis welke scharnierbaar in het kozijn is aangebracht.The auxiliary frame can expediently consist of two arms and a coupling tube which is hingedly arranged in the frame.

Bij voorkeur omvatten de middelen voor het opnemen van het gewicht van het geopende raam ten minste 10 één om de koppelbuis aangebrachte, voor te spannen schroefvormig gewikkelde buigveer (torsieveer) evenals frictiemiddelen om verschillen in veerkracht te compenseren. Het hulpframe met raam is traploos verstelbaar. In de geopende stand van het raam is de opening volledig vrij en 15 vormt deze opening in geval van brand een goede vluchtweg.Preferably, the means for taking up the weight of the open frame includes at least one tension coil helically wound (torsion spring) tension coil arranged around the coupling tube as well as friction means to compensate for differences in resilience. The auxiliary frame with window is infinitely adjustable. In the open position of the window the opening is completely free and this opening forms a good escape route in case of fire.

De frictiemiddelen kunnen bestaan uit twee frictieringen die tussen de hulpframe-armen en vast in het kozijn bevestigde kozijnarmen zijn geklemd.The friction means can consist of two friction rings clamped between the auxiliary frame arms and frame arms fixed in the frame.

De wrijvingskracht die het scharnierende 20 hulpframe ondervindt van de frictieringen is liefst instelbaar door spanmoeren.The frictional force which the hinged auxiliary frame experiences from the friction rings is preferably adjustable by tension nuts.

Om de wrijvingskracht aan beide zijden van de koppelbuis ongeveer gelijk te maken kunnen de spanmoeren op de einden van een zich door de koppelbuis uitstrekkende 25 trekstang zijn geschroefd.In order to roughly equalize the frictional force on both sides of the coupling tube, the clamping nuts can be screwed on the ends of a tie rod extending through the coupling tube.

Het verdient aanbeveling om aanslagmidde-len toe te passen om de scharnierhoek van het hulpframe tot een bepaalde waarde te beperken.It is recommended to use stop means to limit the hinge angle of the subframe to a certain value.

In de maximaal geopende stand kan het raam 30 in de wasstand worden getuimeld. Indien deze tuimeling gewenst is, zal het hulpframe in deze maximaal geopende stand bij voorkeur tijdelijk worden vastgezet. Dit betekent dat in de tijd dat het raam tegen tuimelen vergrendeld is, geen vergrendeling van het hulpframe in de maximaal geopende 35 stand hoeft plaats te vinden, terwijl omgekeerd de vergrendeling van het raam met hulpframe in de maximaal geopende stand moet plaats vinden als het raam moet kunnen tuimelen.In the maximum open position, the window 30 can be tumbled in the washing position. If this tumbling is desired, the auxiliary frame will preferably be temporarily secured in this maximum open position. This means that when the window is locked against tumbling, the auxiliary frame must not be locked in the maximum open position, while conversely the auxiliary frame window must be locked in the maximum open position if the window is should be able to tumble.

8402948 -3-8402948 -3-

In verband hiermee verdient het de voorkeur dat een grendel-staaf verplaatsbaar is tussen een eerste grendelstand waarin het raam met enige speling vergrendeld is ten opzichte van het hulpframe, en een tweede grendelstand waarin het maxi-5 maal geopende hulpframe vergrendeld is ten opzichte van het kozijn.In this connection, it is preferred that a locking bar be movable between a first locking position in which the window is locked with some play with respect to the subframe, and a second locking position in which the maximum opened subframe is locked with respect to the subframe. frame.

De speling in de vergrendeling van het raam ten opzichte van het hulpframe is nodig opdat het raam zich bij het sluiten kan zetten in de gunstigste afdicht-10 stand.The play in the locking of the window relative to the auxiliary frame is necessary for the window to be able to settle in the most favorable sealing position when closed.

Uiteraard is een vastzetorgaan aanwezig om het raam in de sluitstand en een eventuele kierstand te kunnen fixeren. In verband met een gelijkmatige belasting van de afdichtprofielen is de meest gunstige montageplaats 15 voor dit vastzetorgaan het tuimelpunt van het raam.Of course there is a securing member to fix the window in the closed position and a possible gap position. In view of an even loading of the sealing profiles, the most favorable mounting location 15 for this fixing member is the tumbling point of the window.

De uitvinding zal nu aan de hand van de figuren, waarin een uitvoeringsvoorbeeld is weergegeven, nader worden toegelicht.The invention will now be explained in more detail with reference to the figures, in which an exemplary embodiment is shown.

De figuren 1 tot en met 3 tonen doorsneden 20 van de tuimelraamconstructie respectievelijk in de sluitstand, de geopende stand en de tuimelstand van het raam.Figures 1 to 3 show cross-sections of the pivot window construction in the closed position, the open position and the pivot position of the window, respectively.

Figuur 4 toont een doorsnede van een gedeelte van de scharnierconstructie van het raam volgens de lijn IV-IV in figuur 5.Figure 4 shows a section of a part of the hinge construction of the window along the line IV-IV in Figure 5.

25 Figuur 5 toont een doorsnede volgens de lijn V-V in figuur 4.Figure 5 shows a section along the line V-V in Figure 4.

Figuur 6 toont een zij-aanzicht van het gedeelte volgens figuur 4.Figure 6 shows a side view of the part according to Figure 4.

Figuur 7 toont een gedeelte van de schar-30 nierconstructie in doorsnede volgens de hartlijn van de koppelbuis.Figure 7 shows a section of the hinge construction in section along the axis of the coupling tube.

Figuur 8 toont een dwarsdoorsnede door het raam genomen over de tuimelas.Figure 8 shows a cross-section through the window taken over the toggle axis.

De weergegeven tuimelraamconstructie voor 35 een hellend dak omvat een gewoonlijk uit hout bestaand kozijn 1 en een beglaasd raam 2, dat tuimelbaar is aangebracht om tuimelassen 3. Deze tuimelassen zijn verbonden met 8402948 -4- een hulpframe 4 dat bij 5 een scharnierverbinding heeft met kozijnarmen 6 die vast aan het kozijn 1 zijn bevestigd. Om het raam in de sluitstand of een kierstand vast te kunnen zetten is ter plaatse van de tuimelassen 3 ten minste één 5 vastzetorgaan 7 scharnierbaar aangebracht. Dit orgaan kan samenwerken met een aan het kozijn bevestigde pen 8.The tilted-window construction shown for a sloping roof comprises a usually wooden frame 1 and a glazed window 2, which is arranged for tilting about tilting shafts 3. These tilting shafts are connected to an auxiliary frame 4 that has a hinge connection at 5 with frame arms 6 fixed to the frame 1. In order to be able to fix the window in the closed position or a gap position, at least one securing member 7 is hinged at the location of the rocker shafts 3. This member can cooperate with a pin 8 attached to the frame.

Het hulpframe 4 omvat twee hulpframe-armen 9 die over het grootste deel van hun lengte U-vormig zijn uitgevoerd en die door een vertanding 11 zijn verbonden 10 met een koppelbuis 12. Door deze buis 12 steekt een trek-stang 13 waarvan de einden elk door een kozijnarm 6 steken. Op deze van schroefdraad voorziene einden is een spanmoer 10 geschroefd, waarbij de spankracht via een schotelveer 14 op de kozijnarmen 6 worden overgebracht. Tussen de kozijnarmen 15 6 en de hulpframe-armen 9 zijn frictieringen 15 aangebracht.The auxiliary frame 4 comprises two auxiliary frame arms 9 which are U-shaped over most of their length and which are connected by a toothing 11 to a coupling tube 12. Through this tube 12 extends a pull rod 13, the ends of which each through a frame arm 6. A clamping nut 10 is screwed onto these threaded ends, the clamping force being transmitted to the frame arms 6 via a cup spring 14. Friction rings 15 are arranged between the frame arms 15 6 and the auxiliary frame arms 9.

Om elk van de einden van de koppelbuis strekt zich een spiraalvormige torsieveer 16 uit, waarvan het ene einde in een opening van een kozijnarm is vastgezet en het andere einde steekt in een bus 17, die deel uitmaakt van een spanhuls 18 20 welke draaibaar om de koppelbuis 12 is aangebracht. Een gedeelte van de spanhuls 18 is voorzien van naar buiten uitgeponste tanden 19, waarmee een spansleutel 20 (figuur 5) kan samenwerken om de betreffende veer voor te spannen. In de voorgespannen toestand kunnen de veren worden vergrendeld 25 door een grendelpen 21 die door in lijn liggende openingen van de spanhuls 18 en de koppelbuis 12 is gestoken. De voor-spanning van de veren 16 levert een kracht die het gewicht van de open gescharnierde combinatie van hulpframe 4 en raam 2 kan compenseren.A spiral torsion spring 16 extends around each of the ends of the coupling tube, one end of which is fixed in an opening of a frame arm and the other end projects into a sleeve 17, which forms part of a clamping sleeve 18, which rotates about the coupling tube 12 is provided. A part of the clamping sleeve 18 is provided with teeth 19 which are punched outwards, with which a clamping spanner 20 (figure 5) can cooperate to pretension the relevant spring. In the pre-tensioned state, the springs can be locked by a locking pin 21 inserted through aligned openings of the tension sleeve 18 and the coupling tube 12. The pre-tension of the springs 16 provides a force that can compensate for the weight of the open-hinged combination of auxiliary frame 4 and frame 2.

30 Hetzal duidelijk zijn dat een volledig evenwicht van het gewicht van het raam 2 met hulpframe 4 en de spankracht van de torsieveren 16 slechts in een bepaalde scharnierstand van het raam wordt bereikt en dat in andere scharnierstanden hetzij de spankracht van de torsieveren 35 hetzij het gewicht van het raam overweegt. Om het raam bij relatief kleine verschillen tussen spankracht en gewicht zijn scharnierstand te laten behouden, worden de reeds 8402948 -5- genoemde frictieringen 15 toegepast. De door deze ringen veroorzaakte wrijving kan worden ingesteld door de spanmoeren 10. Aangezien deze op dezelfde trekstang 13 zijn geschroefd, zal bij aandraaien van één van de spanmoeren 5 de daarbij opgewekte kracht zich uitwerken op beide frictieringen 15.It will be clear that a full equilibrium of the weight of the window 2 with auxiliary frame 4 and the tension of the torsion springs 16 is achieved only in a certain hinge position of the window and that in other hinge positions either the tension of the torsion springs 35 or the weight from the window. In order to allow the window to retain its hinge position at relatively small differences between tension force and weight, the friction rings already mentioned 8402948-5 are used. The friction caused by these rings can be adjusted by the tension nuts 10. Since these are screwed onto the same tie rod 13, when one of the tension nuts 5 is tightened, the force generated thereby will act on both friction rings 15.

Het zal duidelijk zijn dat het ten opzichte van de hulpframe-armen door nog nader te beschrijven middelen vergrendelde raam 2 door rotatie van de koppelbuis 10 12 van de sluitstand volgens figuur 1 in de open stand vol gens figuur 2 en omgekeerd kan worden gescharnierd, waarbij de scharnieras 5 (= hartlijn van de koppelbuis) zich nabij de bovenregel van het kozijn 1 bevindt en het geopende raam een relatief hoge stand inneemt. De zogenaamde stahoogte 15 onder het raam is groot.It will be clear that the frame 2 locked with respect to the auxiliary frame arms by means to be described in more detail can be hinged by rotation of the coupling tube 10 12 from the closed position according to figure 1 in the open position according to figure 2 and vice versa, wherein the hinge axis 5 (= center line of the coupling tube) is located near the top rail of the frame 1 and the open window occupies a relatively high position. The so-called headroom 15 under the window is large.

De maximale opening van het raam wordt bepaald door aanslagnokken 22 waartegen het einde 23 van het omgebogen deel van de U-vormige hulpframe-armen 6 oploopt.The maximum opening of the window is determined by stop cams 22 against which the end 23 of the bent part of the U-shaped auxiliary frame arms 6 runs.

In die maximaal geopende stand van het raam kan het na ont-20 grendeling van het raam ten opzichte van het hulpframe getuimeld worden in een stand waarin het buitenvlak van de beglazing naar binnen is gekeerd en gewassen kan worden.In that maximum open position of the window, after unlocking the window with respect to the auxiliary frame, it can be tumbled in a position in which the outer surface of the glazing is turned inwards and can be washed.

Tijdens het tuimelen dient het hulpframe 4 in de maximaal geopende stand te worden vergrendeld, omdat 25 anders het raam 2 tegen het kozijn 1 zou kunnen oplopen waardoor schade zou kunnen ontstaan. Voor beide vergrendelingen wordt gebruik gemaakt van een grendelstaaf 24 die door middel van een bedieningslip 25 binnen een geleidings-bus 26 heen en weer kan worden bewogen van een in figuur 4 30 weergegeven eerste grendelstand, waarin een einde van de grendelstaaf 24 met speling in een door een hoekijzer 27 begrensde kamer 28 van het raam steekt, en een tweede grendelstand waarin het andere einde steekt in een opening 29 van een kozijnarm.During tumbling, the auxiliary frame 4 must be locked in the maximum open position, because otherwise the window 2 could run up against the frame 1, which could cause damage. For both locks use is made of a locking bar 24 which can be moved back and forth by means of an operating lip 25 within a guide bush 26 from a first locking position shown in figure 4, in which one end of the locking bar 24 with clearance in a chamber 28 of the window bounded by an angle iron 27 and a second locking position in which the other end projects into an opening 29 of a frame arm.

35 Omdat de geleidingsbus 26 is verbonden met de koppelbuis 12 is in de eerste grendelstand het niet getuimelde raam met enige speling verbonden met de koppel- 8402948 -6- buis. In de geheel geopende stand van het raam kan de gren-delstaaf in de tweede grendelstand worden gebracht waarin de koppelbuis is verbonden met het kozijn.Since the guide sleeve 26 is connected to the coupling tube 12, in the first locking position, the non-tumbled window is connected with some coupling to the coupling tube. In the fully open position of the window, the locking bar can be brought into the second locking position in which the coupling tube is connected to the frame.

De speling waarmee in de eerste grendel-5 stand het einde van de staaf 24 in de kamer 28 steekt is gewenst opdat het raam 2 zich bij het sluiten in de meest gunstige afdichtstand kan zetten.The clearance with which the end of the rod 24 projects into the chamber 28 in the first locking position 5 is desired so that the window 2 can be in the most favorable sealing position when closed.

Voorts is voor een gunstige belasting van de afdichtorganen van belang dat het vastzetorgaan 7 volgens 10 de hartlijn van de tuimelas 3 kan scharnieren (zie figuur 8).Furthermore, for a favorable loading of the sealing members, it is important that the fixing member 7 can pivot along the center line of the rocker shaft 3 (see figure 8).

In de figuren zijn voorts nog de volgende details zichtbaar: De dubbele beglazing is met 31 aangeduid. Om de koppelbuis 12 ter plaatse van het van tanden 19 15 voorziene deel van de omhullende spanhuls 18 te versterken, zijn twee verstijvingsschalen 32 tussen de koppelbuis en de spanhuls aangebracht. De bevestigingsschroeven ter bevestiging van de kozijnarmen 6 aan het kozijn 1 hebben het ver-wijzingscijfer 33.The following details are also visible in the figures: The double glazing is indicated by 31. In order to strengthen the coupling tube 12 at the part of the enveloping clamping sleeve 18 provided with teeth 19, two stiffening shells 32 are arranged between the coupling tube and the clamping sleeve. The fixing screws for fixing the frame arms 6 to the frame 1 have the reference number 33.

20 Binnen het kader van de uitvindings- gedachte zijn verschillende varianten en wijzigingen mogelijk.Various variants and changes are possible within the scope of the inventive idea.

84029488402948

Claims (9)

1. Tuimelraam voor een hellend dak, voorzien van een kozijn waarin een raam zodanig tuimelbaar is aangebracht dat het buitenvlak van het raam naar binnen kan worden gekeerd, met het kenmerk, dat het raam (2) 5 tuimelbaar en in de niet getuimelde stand vergrendelbaar is aangebracht in een hulpframe (4) dat scharnierbaar (5) in het kozijn (1) is bevestigd nabij de bovenregel daarvan, waarbij middelen (15 tot en met 21) aanwezig zijn om het gewicht van het geopende raam op te nemen.1. Tilting window for a sloping roof, provided with a frame in which a window is arranged to be tiltable so that the outer surface of the window can be turned inwards, characterized in that the window (2) 5 is tiltable and can be locked in the non-tumbled position is mounted in an auxiliary frame (4) hinged (5) in the frame (1) near the top rail thereof, with means (15 to 21) provided to accommodate the weight of the opened window. 2. Tuimelraam volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het hulpframe (4) bestaat uit twee armen (9) en een koppelbuis (12) welke scharnierbaar in het kozijn (1) is aangebracht.Tumbling window according to claim 1, characterized in that the auxiliary frame (4) consists of two arms (9) and a coupling tube (12) which is hingedly mounted in the frame (1). 3. Tuimelraam volgens conclusie 2, met het 15 kenmerk, dat de middelen voor het opnemen van het gewicht van het geopende raam ten minste één om de koppelbuis (12) aangebrachte, voor te spannen schroefvormig gewikkelde buigveer (torsieveer) (16) omvatten evenals frictiemiddelen (15) om verschillen in veerkracht te compenseren.Tumbler window according to claim 2, characterized in that the means for absorbing the weight of the opened window comprise at least one pre-tensioned helically wound bending spring (torsion spring) arranged around the coupling tube (12) and friction means (15) to compensate for differences in resilience. 4. Tuimelraam volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de frictiemiddelen bestaan uit twee frictieringen (15) die tussen de hulpframe-armen (9) en vast in het kozijn bevestigde kozijnarmen (6) zijn geklemd.Tumbler window according to claim 3, characterized in that the friction means consist of two friction rings (15) clamped between the auxiliary frame arms (9) and frame arms (6) fixedly fixed in the frame. 5. Tuimelraam volgens conclusie 4, met het 25 kenmerk, dat de wrijvingskracht die het scharnierende hulpframe (4) ondervindt van de frictieringen (15) instelbaar is door spanmoeren (10).Tumble frame according to claim 4, characterized in that the frictional force which the hinged auxiliary frame (4) experiences from the friction rings (15) is adjustable by tension nuts (10). 6. Tuimelraam volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de spanmoeren (10) op de einden van een zich 30 door de koppelbuis (12) uitstrekkende trekstang (13) zijn geschroefd.Tumbler window according to claim 5, characterized in that the clamping nuts (10) are screwed onto the ends of a tie rod (13) extending through the coupling tube (12). 7. Tuimelraam volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat aanslagmiddelen (22, 23) aanwezig zijn om de scharnierhoek van het hulpframe 35 (4) tot een bepaalde waarde (bijvoorbeeld 60°) te beperken. 8402948 -8-Tumbler window according to one of the preceding claims, characterized in that stop means (22, 23) are provided to limit the hinge angle of the auxiliary frame 35 (4) to a certain value (for example 60 °). 8402948 -8- 8. Tuimelraam volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat een grendelstaaf (24) verplaatsbaar is tussen een eerste grendelstand waarin het raam (2) met enige speling vergrendeld is ten opzichte van het hulpframe (4) en 5 een tweede grendelstand waarin het maximaal geopende hulpframe (4) vergrendeld is ten opzichte van het kozijn (1).Tumbling window according to claim 7, characterized in that a locking bar (24) is movable between a first locking position in which the window (2) is locked with some play with respect to the auxiliary frame (4) and a second locking position in which the maximum open auxiliary frame (4) is locked in relation to the frame (1). 9. Tuimelraam volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat een 10 vastzetorgaan (7) voor het fixeren van het raam (2) in de sluitstand en een eventuele kierstand aan het raam (2) is aangebracht ter plaatse van het tuimelpunt (3) daarvan. 8402948Tumbling window according to one of the preceding claims, characterized in that a securing member (7) for fixing the window (2) in the closed position and a possible ajar position is arranged on the window (2) at the location of the tumbling point (3) thereof. 8402948
NL8402948A 1984-09-27 1984-09-27 HINGED WINDOW FOR A SLOPING ROOF. NL8402948A (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8402948A NL8402948A (en) 1984-09-27 1984-09-27 HINGED WINDOW FOR A SLOPING ROOF.
DE8585201530T DE3561668D1 (en) 1984-09-27 1985-09-23 Tilt-and-turn window for a sloping roof
EP85201530A EP0179509B1 (en) 1984-09-27 1985-09-23 Tilt-and-turn window for a sloping roof
NO853789A NO853789L (en) 1984-09-27 1985-09-26 KIPP TURNING WINDOW FOR SCREENING.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8402948 1984-09-27
NL8402948A NL8402948A (en) 1984-09-27 1984-09-27 HINGED WINDOW FOR A SLOPING ROOF.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8402948A true NL8402948A (en) 1986-04-16

Family

ID=19844521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8402948A NL8402948A (en) 1984-09-27 1984-09-27 HINGED WINDOW FOR A SLOPING ROOF.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0179509B1 (en)
DE (1) DE3561668D1 (en)
NL (1) NL8402948A (en)
NO (1) NO853789L (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8803571D0 (en) * 1988-02-16 1988-03-16 Magnet Plc Emergency window system
EP0594561B1 (en) * 1989-02-15 1995-02-01 V. Kann Rasmussen Industri A/S A window with a main frame for installation in an inclined roof and two openable window frames
US6493999B2 (en) 2001-01-19 2002-12-17 Vkr Holding A/S Roof window with an improved securing device
WO2002057565A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-25 Vkr Holding A/S Roof window with an improved securing device
DK177751B1 (en) * 2013-02-20 2014-05-26 Vkr Holding As A roof window having improved cleaning properties, and a method of cleaning such a roof window

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2734612C3 (en) * 1977-08-01 1980-12-11 Braas & Co Gmbh, 6000 Frankfurt Sliding and pivoting skylight
DE2745192B2 (en) * 1977-10-07 1980-11-06 Reichstadt, Hans Udo, 4020 Mettmann Roof window
GB1598036A (en) * 1978-03-21 1981-09-16 Braid H K Casement windows
DE2819353A1 (en) * 1978-05-03 1979-11-08 Blefa Ag LIVING ROOM WINDOWS
EP0046821B1 (en) * 1980-08-27 1984-07-11 Hans Vollmer Fittings for a sky-light

Also Published As

Publication number Publication date
DE3561668D1 (en) 1988-03-31
EP0179509A1 (en) 1986-04-30
EP0179509B1 (en) 1988-02-24
NO853789L (en) 1986-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7845053B2 (en) Integrated hinge assembly with spring biased prop arm
US4966403A (en) Arrangement for suspension of a door on a vehicle body
US5832980A (en) Floating pivot sliding and swinging panel construction for doors and the like
US6234563B1 (en) Articulation device for a hatchback mounted on a motor vehicle body
RU2369710C2 (en) Forcibly controlled hinge for latent displacement between frame and leaf
EP0794309A1 (en) Hold fitting for a shutter linked to the ceiling wall of a cabinet by means of a horizontal axis
US5645333A (en) Overhead door
EP0385414B1 (en) Turning and tilting window
US4443035A (en) Window assembly
US5758389A (en) Torsion rod assisted hinges
NL8402948A (en) HINGED WINDOW FOR A SLOPING ROOF.
GB2165883A (en) A pivot bracket for supporting an outwardly-opening window casement
US3122775A (en) Counterbalance spring retainer
JP3270896B2 (en) Hinge
GB2228530A (en) Friction stay-hinge
DE19854211A1 (en) Motor vehicle with a body part articulated on the body via at least one hinge
EP0371364A1 (en) Hinge, especially a furniture hinge, with a closing spring
DE9411745U1 (en) Device for articulating a window that can be opened in a tailgate of a vehicle that can also be opened
GB2225376A (en) Friction stay hinges
NL8200952A (en) REVERSING DOOR, ESPECIALLY FOR GARAGES.
JPH07331951A (en) Overhead door
DE69921902T2 (en) Hinge device for motor vehicle hood with holding means in the closed position
EP0260269B1 (en) Counterpoised door for garages with precision balancing
GB2249128A (en) Pivot window restrictors
US3372515A (en) Overhead door hinged suspension

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed