NL8303728A - DEVICE FOR COLLECTING POULTRY. - Google Patents

DEVICE FOR COLLECTING POULTRY. Download PDF

Info

Publication number
NL8303728A
NL8303728A NL8303728A NL8303728A NL8303728A NL 8303728 A NL8303728 A NL 8303728A NL 8303728 A NL8303728 A NL 8303728A NL 8303728 A NL8303728 A NL 8303728A NL 8303728 A NL8303728 A NL 8303728A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
rotors
birds
additional
collection device
collecting device
Prior art date
Application number
NL8303728A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL191330C (en
NL191330B (en
Original Assignee
Nat Res Dev
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB08230964A external-priority patent/GB2129393A/en
Priority claimed from GB08311814A external-priority patent/GB2138763A/en
Application filed by Nat Res Dev filed Critical Nat Res Dev
Publication of NL8303728A publication Critical patent/NL8303728A/en
Publication of NL191330B publication Critical patent/NL191330B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL191330C publication Critical patent/NL191330C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K45/00Other aviculture appliances, e.g. devices for determining whether a bird is about to lay
    • A01K45/005Harvesting or transport of poultry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D51/00Apparatus for gathering together crops spread on the soil, e.g. apples, beets, nuts, potatoes, cotton, cane sugar
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00Loading or unloading
    • B65G65/02Loading or unloading machines comprising essentially a conveyor for moving the loads associated with a device for picking-up the loads
    • B65G65/16Loading or unloading machines comprising essentially a conveyor for moving the loads associated with a device for picking-up the loads with rotary pick-up conveyors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2207/00Indexing codes relating to constructional details, configuration and additional features of a handling device, e.g. Conveyors
    • B65G2207/42Soft elements to prevent damage to articles, e.g. bristles, foam

Description

NO 32085 ï \NO 32085 ï \

Korte aanduiding: Inrichting voor het vergaren van pluimvee.Short designation: Device for gathering poultry.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het vergaren van pluimvee, bijvoorbeeld voor het vergaren van vogels uit het strooisel in een broedinrichting of fokhuis.The present invention relates to a device for collecting poultry, for example for collecting birds from the litter in an incubator or breeding house.

Tegenwoordig wordt pluimvee steeds met de hand ver-5 gaard. Afgezien van de hoge kosten voor het daarbij benodigde werk kan daarbij een overmatige kneuzing van de vogels plaats vinden die resulteert in kwaliteitsverlies en soms de dood van de vogels die moeten worden overgebracht.Nowadays poultry is always hand-made. In addition to the high cost of the work required, excessive bruising of the birds may occur, resulting in loss of quality and sometimes death of the birds to be transferred.

Het is een doelstelling van de uitvinding om een meer 10 doelmatig en humaan middel voor het vergaren van pluimvee onder deze omstandigheden te verschaffen.It is an object of the invention to provide a more efficient and humane means of poultry collection under these conditions.

Volgens de uitvinding omvat een pluimveevergaarder, bijvoorbeeld voor het vergaren van kippen uit het strooisel in een broedhuis twee rotors die naast elkaar zijn aangebracht waarbij elke 15 rotor is voorzien van een continu patroon van radiaal uitstekende ge-leidingselementen die zich bevinden dicht nabij en/of in aanraking met en/of ingrijpend met de geleidingselementen van de andere rotor, en aandrijfmiddelen voor het in tegengestelde richting roteren van de twee rotoren om verticale of in hoofdzaak verticale assen zodat de geleidings-20 elementen met elkaar kunnen samenwerken om de vogels tussen de rotors over te brengen naar een afvoerplaats.According to the invention, a poultry collector, for example for collecting chickens from the litter in an incubator, comprises two rotors arranged next to each other, each rotor being provided with a continuous pattern of radially protruding guide elements located close to and / or in contact with and / or engaging the guide elements of the other rotor, and drive means for rotating the two rotors in opposite directions about vertical or substantially vertical axes so that the guide elements can cooperate with each other to provide the birds between the rotors transfer to a disposal site.

Bij voorkeur is de vergaarmachine aangebracht op grondwielen, zwenkwielen, een rijbrug of sporen ter verplaatsing van de inrichting naar de te vergaren vogels in welk geval de afvoerplaats zich 25 aan de achterzijde van de twee rotoren bevindt.Preferably, the gathering machine is mounted on ground wheels, swivel wheels, a bridge or tracks for moving the device to the birds to be collected, in which case the discharge point is located at the rear of the two rotors.

De geleidingselementen bestaan doelmatigerwijs uit een patroon van flexibele vingers bijvoorbeeld van het soort dat gebruikelijk is voor het plukken van de veren van kipkarkassen.The guide elements expediently consist of a pattern of flexible fingers, for example of the kind which is usual for plucking the feathers of chicken carcasses.

Bij voorkeur zijn aan de afvoerzijde van de rotoren 30 schotten aangebracht om te waarborgen dat de vergaarde vogels aan de achterzijde van de rotoren worden afgegeven. Wanneer de geleidingselementen bestaan uit flexibele vingers kunnen de schotten bijvoorbeeld zijn uitgevoerd in de vorm van stijve of half-stijve kammen die met deze vingers in ingrijping zijn.Preferably, partitions are provided on the discharge side of the rotors 30 to ensure that the gathered birds are delivered to the rear of the rotors. When the guiding elements consist of flexible fingers, the partitions can for instance be in the form of rigid or semi-rigid combs which mesh with these fingers.

35 Ten minste gedurende de werking van de vergaarinrich- 8303728 -2- ting zullen de rotatie-assen van de rotoren enigszins worden gekanteld teneinde het de in tegengestelde richting roterende rotoren mogelijk te maken de vogels van de grond te tillen wanneer deze rotoren in de richting van de afvoerplaats bewegen bijvoorbeeld voor het afvoeren naar een 5 transportband zonder einde die achter de rotoren is gelegen.At least during the operation of the gatherer 8303728-2 the rotational axes of the rotors will be tilted slightly to allow the counter-rotating rotors to lift the birds off the ground when these rotors are in the direction move from the discharge site, for example, for discharge to an endless conveyor belt located behind the rotors.

Het achtereinde van de vergaarinrichting is bij voorkeur scharnierend aangebracht aan een opvangplateau waarbij de transporteur in dit geval uitzetbaar is.The rear end of the collecting device is preferably hingedly mounted on a receiving platform, in which case the conveyor is expandable.

Bij een keuze-uitvoering volgens de uitvinding kunnen 10 de twee rotoren bij één einde van een ondersteuningsarm worden ondersteund welke arm bij zijn andere einde scharnierbaar is gemonteerd ten einde om een verticale of in hoofdzaak verticale as te kunnen bewegen.In a choice embodiment according to the invention, the two rotors can be supported at one end of a support arm, which arm is pivotally mounted at its other end in order to be able to move a vertical or substantially vertical axis.

Alternatief kunnen de twee rotoren aan één einde van een ondersteuningsarm worden gedragen welke ondersteuningsarm bij het 15 andere einde is gemonteerd op een chassis dat op grondwielen wordt ondersteund waarbij een differentiaaloverbrenging tussen de grondwielen is aangebracht.Alternatively, the two rotors can be carried at one end of a support arm, the support arm at the other end of which is mounted on a chassis supported on ground wheels with a differential transmission between the ground wheels.

Bij voorkeur zijn een of meer extra rotoren aangebracht aan de zijkant en/of aan de voorzijde van de twee rotoren en werken deze 20 extra rotoren om de vogels in de genoemde 'twee rotoren te brengen.Preferably, one or more additional rotors are provided on the side and / or front of the two rotors and these additional rotors operate to bring the birds into said two rotors.

Elk van de extra rotoren is geschikt om te worden geroteerd door de aandrijfmiddelen om een verticale of in hoofdzaak verticale as en deze extra rotoren hebben een continu patroon van radiaal uitstekende geleidingselementen die zich bevinden nabij en/of in aanraking 25 zijn met en/of in ingrijping zijn met de geleidingselementen van de twee genoemde rotoren en/of met de geleidingselementen van de andere van de genoemde extra rotoren, indien meer dan twee van de genoemde extra rotoren aanwezig zijn.Each of the additional rotors is capable of being rotated by the drive means about a vertical or substantially vertical axis, and these additional rotors have a continuous pattern of radially projecting guide elements located adjacent and / or in contact with and / or in engage with the guide elements of the two said rotors and / or with the guide elements of the other of said additional rotors, if more than two of said additional rotors are present.

In een bepaald geval zijn de twee extra rotoren zodanig 30 aangebracht ten opzichte van de twee eerst genoemde rotoren dat zij in bovenaanzicht gezien een V vormen. Alternatief kunnen de twee genoemde extra rotoren zodanig zijn aangebracht ten opzichte van de twee eerst genoemde rotoren dat zij, gezien in bovenaanzicht, een vierkant of rechthoek vormen.In a particular case, the two additional rotors are arranged relative to the two first-mentioned rotors such that they form a V in plan view. Alternatively, the two said additional rotors may be arranged relative to the two first-mentioned rotors such that, viewed in plan view, they form a square or rectangle.

35 In een ander geval is één van de extra rotoren ten opzichte van de twee eerst genoemde rotoren zodanig aangebracht dat zij in een driehoekige vorm liggen.In another case, one of the additional rotors is arranged relative to the two first-mentioned rotors so that they are in a triangular shape.

Wanneer één of meer extra rotoren aanwezig zijn kunnen de vogels worden vergaard uitgaande van een aftastbeweging evenals van 40 een voorwaartse beweging door het op geschikte wijze beheersen van de 8303725 « ** -3- rotatierichting van één of meer van de extra rotoren.When one or more additional rotors are present, the birds can be collected from a scan motion as well as from a forward motion by appropriately controlling the direction of rotation of one or more of the additional rotors.

In het bovenbeschreven geval dat één van de extra rotoren betrokken is in een driehoekige vorm, omvat de vergaarmachine bij voorkeur beheersingsmiddelen voor het variëren van de rotatierichting 5 van de extra rotor zodanig dat deze steeds roteert in de aftastrichting.In the above-described case where one of the additional rotors is involved in a triangular shape, the collator preferably comprises control means for varying the rotational direction of the additional rotor such that it always rotates in the scanning direction.

Bij voorkeur worden de rotoren door een band aangedreven zodanig dat slip van de band mogelijk is in het geval dat de rotoren worden overbelast.Preferably, the rotors are belt driven such that slipping of the belt is possible in case the rotors are overloaded.

Aan de hand van de figuren zullen nu een aantal uit-10 voeringen volgens de uitvinding worden toegelicht.A number of embodiments according to the invention will now be elucidated with reference to the figures.

Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht waarbij vanaf de voorzijde van een beweegbare pluimveevergaarder naar achteren wordt gekeken.Figure 1 shows a perspective view looking back from the front of a movable poultry collector.

Figuren 2 en 3 zijn vereenvoudigde boven- en zij-aan-15 zichten van dezelfde inrichting.Figures 2 and 3 are simplified top and side views of the same device.

Figuren ή·, 5 en 6 zijn schematische bovenaanzichten van alternatieve uitvoeringen.Figures ή ·, 5 and 6 are schematic plan views of alternative embodiments.

Figuren 7a en 7b zijn respectievelijk boven- en zijaanzichten van een andere uitvoering van de vergaarmachine.Figures 7a and 7b are top and side views, respectively, of another embodiment of the collator.

20 Figuren 8-11 tonen de werking van de vergaarinrich- ting volgens de figuren 7a en 7b schematisch.Figures 8-11 show the operation of the collecting device according to Figures 7a and 7b schematically.

Figuren 12a en 12b zijn respectievelijk boven- en zijaanzichten van nog een andere uitvoering van de vergaarinrichting.Figures 12a and 12b are top and side views, respectively, of yet another embodiment of the gathering device.

Verwijzend naar de figuren 1 tot 6 omvat een mobiele 25 vogelvergaarinrichting 10 volgens de uitvinding twee rotoren 12, 13 die zijn aangebracht op een ondergestel 15 bij het vooreinde van het chassis 17 van de vergaarinrichting.Referring to Figures 1 to 6, a mobile bird gathering device 10 according to the invention comprises two rotors 12, 13 mounted on a chassis 15 at the front end of the chassis 17 of the gathering device.

De rotoren 12, 13 hebben de vorm van trommels 19 (figuur 1) die elk een patroon van flexibele rubber vingers 20 dragen 30 van het soort dat gewoonlijk wordt gebruikt voor het plukken van karkassen van kippen.The rotors 12, 13 are in the form of drums 19 (Figure 1), each carrying a pattern of flexible rubber fingers 20 of the kind commonly used for plucking carcasses from chickens.

Zoals blijkt uit de tekeningen bevat elke vinger een glad wortelgedeelte nabij de trommel 19 en een gegolfd einddeel. De vingers lopen vanaf een begindiameter van ongeveer 25 mm taps toe tot een 35 einddiameter van ongeveer 12 mm bij de punt. De totale vingerlengte is ongeveer 235 mm hetgeen aanleiding geeft tot een overlap van ongeveer 50 mm ter plaatse van de maximale onderlinge ingrijping van de twee rotoren. De veerkrachtige aard van het vingermateriaal maakt het de vingers 20 mogelijk om in geschikte openingen in de twee trommels te worden ge-40 duwd, zoals weergegeven in figuur 2. Daarbij waarborgt een omtreksgroef 8303728 % -4- in het worteldeel van elke vinger dat de vinger veilig op zijn plaats in de trommelopening wordt vergrendeld.As shown in the drawings, each finger includes a smooth root portion near the drum 19 and a corrugated end portion. The fingers are tapered from a starting diameter of about 25 mm to a final diameter of about 12 mm at the tip. The total finger length is about 235 mm giving rise to an overlap of about 50 mm at the maximum mutual engagement of the two rotors. The resilient nature of the finger material allows the fingers 20 to be pushed into suitable openings in the two drums, as shown in Figure 2. In addition, a circumferential groove 8303728% -4- in the root portion of each finger ensures that the finger locks securely in place in the drum opening.

De rotoren 12, 13 worden aangedreven door V-snaren 23, 24· vanuit twee centraal geplaatste snaarschijven 26 (figuur 1) die zijn 5 gemonteerd op een gemeenschappelijke as, waarbij de ene snaar is gekruisd en de andere niet teneinde de gewenste tegengesteld gerichte rotatie van de twee rotoren te bewerkstelligen.The rotors 12, 13 are driven by V-belts 23, 24 from two centrally positioned pulleys 26 (figure 1) mounted on a common shaft, one string being crossed and the other not in order to achieve the desired opposite direction of rotation of the two rotors.

Bij het boveneinde draagt de as een trapvormige snaar-schijf 31 die wordt aangedreven door een andere V-snaar 32 vanuit een 10 soortgelijke doch omgekeerde snaarschijf 34·. Deze laatste is aangebracht op de uitgangsas van een rechthoekige tandwielkast 36. Het aandrijfsamenstel wordt gecompleteerd door een electromotor 38 die is verbonden met de ingaande as van de tandwielkast 36 via een koppeling 40.At the top end, the shaft carries a stepped pulley 31 driven by another V-belt 32 from a similar but inverted pulley 34. The latter is mounted on the output shaft of a rectangular gearbox 36. The drive assembly is completed by an electric motor 38 connected to the input shaft of the gearbox 36 via a coupling 40.

Verwijzingscijfers 28, 29 verwijzen naar twee kammen 15 die zijn bevestigd aan het chassis van de vergaarinrichting teneinde te waarborgen dat de vergaarde vogels naar achteren worden afgegeven.Reference numerals 28, 29 refer to two combs 15 attached to the receptacle chassis to ensure that the gathered birds are delivered backward.

Het V-snaaraandrijfsysteem dat boven is beschreven, waarborgt dat in geval de rotoren 12, 13 overbelast zouden zijn, de snaren kunnen slippen om hun snaarschijven teneinde het de rotoren moge-20 lijk te maken met roteren op te houden of met een lagere snelheid te roteren.The V-belt drive system described above ensures that in case the rotors 12, 13 are overloaded, the belts can slip around their pulleys to allow the rotors to stop rotating or at a slower speed. rotate.

De verwijzingscijfers 4-2, 4-3 verwijzen naar grondwielen waarop een vergaarinrichting naar voren kan bewegen. Zoals uit figuur 3 blijkt zal het chassis 17 tijdens gebruik op deze wielen naar voren kan-25 telen zodat de rotoren 12, 13 zodanig zullen werken dat de vogels van de grond worden getild om te worden afgevoerd op een transportband 4-5.Reference numerals 4-2, 4-3 refer to ground wheels on which a gathering device can move forward. As can be seen from Figure 3, the chassis 17 will be able to grow forward on these wheels during use so that the rotors 12, 13 will operate in such a way that the birds are lifted off the ground to be removed on a conveyor belt 4-5.

Ter vermijding van twijfel wordt erop gewezen dat figuur 2 een bovenaanzicht is van de vergaarinrichting wanneer deze horizontaal is geplaatst.For the avoidance of doubt, it is pointed out that Figure 2 is a top view of the collecting device when it is placed horizontally.

30 Bij een alternatieve, niet weergegeven uitvoering zal de vergaarinrichting tijdens de werking ervan horizontaal blijven en wordt de gewenste hefwerking van de twee rotoren bewerkstelligd doordat de rotorassen naar voren en naar boven hellen weg van de centrale transportband.In an alternative embodiment, not shown, the collecting device will remain horizontal during its operation and the desired lifting action of the two rotors is achieved by the rotor shafts tilting forwards and upwards away from the central conveyor belt.

35 Terugkerend naar de weergegeven uitvoering zal het duidelijk zijn dat de band 4-5 is gemonteerd op twee dwarse steunrollen 47, 48, waarvan de rol 47 wordt aangedreven door een riemsamenstel 50 vanuit een rechthoekige tandwielkast 52 die op zijn beurt wordt aangedreven door de trapvormige snaarschijf 34.Returning to the illustrated embodiment, it will be appreciated that the belt 4-5 is mounted on two transverse support rollers 47, 48, the roller 47 of which is driven by a belt assembly 50 from a rectangular gearbox 52 which in turn is driven by the stepped pulley 34.

8303728 . ·>' -5-8303728. ·> '-5-

Het samenstel van de transportband wordt gecompleteerd door twee zijwandschermen 54, 55 die zich over het grootste deel van de lengte van de band 45 uitstrekken. Zoals het best blijkt uit figuur 1 zijn de bovenranddelen van de schermen bevestigd aan het chassis 5 17 terwijl de onderste randdelen losjes worden ondersteund door het bovenvlak van de band 45.The assembly of the conveyor belt is completed by two sidewall screens 54, 55 extending over most of the length of the belt 45. As best shown in Figure 1, the top edge portions of the screens are attached to the chassis 17 while the bottom edge portions are loosely supported by the top surface of the strap 45.

De vergaarinrichting wordt gecompleteerd door een duw-handgreep 57 die bovendien de gebruikelijke handbedieningsorganen (niet-weergegeven) voor de motor 38 draagt.The gathering device is completed by a push handle 57 which additionally carries the conventional manual actuators (not shown) for the motor 38.

10 Tijdens bedrijf kantelt de bedieningspersoon de ver gaarinrichting naar voren, zoals in figuur 3 is te zien, en wordt de motor 38 gestart teneinde de rotoren 12, 13 in tegengestelde richting te doen roteren. De vergaarinrichting 10 wordt dan naar de vogels geduwd en de in tegengestelde richting roterende rotoren tillen de vogels voor-15 zichtig op naar de transportband 15. De naar achter bewegende band geeft de vogels af aan een niet-weergegeven verpakkingsplateau bij de achterzijde van de vergaarinrichting.During operation, the operator tilts the gathering device forward, as shown in Figure 3, and the motor 38 is started to rotate the rotors 12, 13 in the opposite direction. The gathering device 10 is then pushed towards the birds and the counter-rotating rotors gently lift the birds towards the conveyor belt 15. The rearward moving belt delivers the birds to a packaging tray (not shown) at the rear of the collecting device .

Hoewel de vergaarinrichting zich nog in het prototype-stadium bevindt, is reeds vastgesteld dat een geschikte voorwaartse 20 snelheid van de inrichting ongeveer 3 meter per minuut kan bedragen met een rotatiesnelheid van de rotoren 12, 13 van 40 omwentelingen per minuut en een achterwaartse snelheid (ten opzichte van het chassis van de vergaarinrichting) van ongeveer 100 meter per minuut van de transportband 45.Although the gathering device is still in the prototype stage, it has already been determined that a suitable forward speed of the device can be about 3 meters per minute with a rotational speed of the rotors 12, 13 of 40 revolutions per minute and a reverse speed ( with respect to the chassis of the collecting device) of about 100 meters per minute from the conveyor 45.

25 Met de bovenaangegeven afmetingen en werksnelheden kan een vergaarcapaciteit van ongeveer 100 vogels per minuut worden bereikt bij een typische vogelverdeling in een broedhuis van 20 vogels 2 per m .With the dimensions and working speeds indicated above, a collection capacity of approximately 100 birds per minute can be achieved with a typical bird distribution in an incubator of 20 birds 2 per m.

Bij niet weergegeven alternatieve uitvoeringen kan de 30 vergaarinrichting door een motor worden aangedreven in plaats van met de hand. Andere mogelijke feiten bij toekomstige machines omvatten het gebruik van vier rotoren naast elkaar waarbij de buitenste twee dienen om de vogels naar binnen te vegen in de richting van de twee centrale rotoren die de vogels op de transporteur tillen. Zo een inrichting 35 is weergegeven in figuur 4, waarbij de veegrotoren zijn aangegeven met de verwijzingscijfers 60, 61.In alternative embodiments not shown, the collecting device can be driven by a motor instead of by hand. Other possible facts in future machines include the use of four side-by-side rotors with the outer two serving to sweep the birds inward toward the two central rotors that lift the birds onto the conveyor. Such a device 35 is shown in figure 4, wherein the sweeping rotors are indicated with the reference numbers 60, 61.

Bij een andere mogelijke uitvoering worden vier rotoren toegepast die bij benadering in een vierkant zijn gerangschikt (figuur 5).In another possible embodiment, four rotors are used which are approximately arranged in a square (figure 5).

De achterste twee rotoren 12, 13 tillen de vogels op de transporteur 45 40 zoals boven beschreven. De rotatierichting van de voorrotoren 63, 64 kan 8303723 -6- worden gewijzigd zodat vogels kunnen worden opgepikt zowel door de vergaarinrichting van de ene zijkant naar de andere zijkant te bewegen als door deze naar voren te verplaatsen. Bij zo een uitvoering kan het achtereinde van de vergaarinrichting scharnieren bij een punt op het 5 opvangplateau 66 terwijl de transporteur uitzetbaar kan worden uitgevoerd zodat hij naar voren kan bewegen.The rear two rotors 12, 13 lift the birds onto the conveyor 45 40 as described above. The direction of rotation of the front rotors 63, 64 can be changed so that birds can be picked up both by moving the gathering device from one side to the other side and by moving it forward. In such an embodiment, the rear end of the gatherer can pivot at a point on the receiving tray 66 while the conveyor can be expandable so that it can move forward.

Bij een andere uitvoering zal de vergaarinrichting met vier rotoren lineair van de ene zijkant naar de andere zijkant een aftas tbeweging maken voordat naar voren wordt bewogen.In another embodiment, the four-rotator gatherer will make a scanning motion linearly from one side to the other before moving forward.

10 Bij de uitvoering volgens figuur 6 is sprake van een dubbelkops-vergaarinrichting waarbij de rotoren 12, 13 en de band 45 van de vroegere uitvoeringen bij 12', 13' en 45' zijn overgenomen.The embodiment according to figure 6 concerns a double-head collecting device in which the rotors 12, 13 and the belt 45 of the earlier embodiments at 12 ', 13' and 45 'have been taken over.

Bij de uitvoering volgens de figuren 7a en 7b omvat een mobiele vogelvergaarinrichting 110 volgens een ander aspect van de 15 uitvinding drie rotoren 112, 113, 114 die volgens een driehoek zijn gerangschikt en bij het vooreinde van de vergaarinrichting een oppikkop 116 vormen. Elk van de rotoren 112, 113, 114 heeft een patroon van flexibele rubber vingers van het soort dat gewoonlijk wordt gebruikt voor het plukken van karkassen van kippen.In the embodiment of Figures 7a and 7b, a mobile bird gathering device 110 according to another aspect of the invention comprises three rotors 112, 113, 114 arranged in a triangle and forming a pick-up head 116 at the front end of the gathering device. Each of the rotors 112, 113, 114 has a pattern of flexible rubber fingers of the type commonly used for plucking chicken carcasses.

20 Achter de opneemkop 116 is een onder een hoek verlopende transportband 118 aangebracht. Het steungestel 120 voor de band 118 wordt bij één einde gedragen door twee wielen 122 en bij het andere einde door een aftastarm 124 waaraan deze is bevestigd door een horizontaal scharnier 126 die het de transporteur mogelijk maakt om op en neer te schar-25 nieren.An angled conveyor belt 118 is disposed behind the take-up head 116. The belt support frame 120 is supported at one end by two wheels 122 and at the other end by a sensing arm 124 to which it is attached by a horizontal hinge 126 allowing the conveyor to pivot up and down.

De arm 124 is gemonteerd op het chassis 128 van de vergaarinrichting door middel van een draaitafel 130 die het de armen mogelijk maakt om een boog volgens een verticale as XX te beschrijven (figuur 7b).The arm 124 is mounted on the chassis 128 of the collator by means of a turntable 130 that allows the arms to describe an arc along a vertical axis XX (Figure 7b).

30 De arm 124 ondersteunt tevens een tweede draaitafel 132 met een top van grote diameter aangebracht voor het opnemen van vogels van het afvoereinde van de transporteur 118. De draaitafel 132 roteert onafhankelijk van de arm 124 en wordt bekrachtigd om te roteren in één of andere richting zoals bijvoorbeeld weergegeven door de pijl A.The arm 124 also supports a second large diameter turntable 132 arranged to receive birds from the discharge end of the conveyor 118. The turntable 132 rotates independently of the arm 124 and is actuated to rotate in some direction as shown, for example, by the arrow A.

35 De aandrijvingen op de vergaarinrichting kunnen mechanisch, electrisch, hydraulisch of pneumatisch van aard zijn of een combinatie daarvan zijn waarbij het niet weergegeven krachtwerktuig wordt ondersteund op.het chassis 128. Dit kan worden gebruikt om de machine hetzij naar voren hetzij naar achteren aan te drijven zoals weer-40 gegeven met de pijl B, De wielen 122 moeten kunnen worden bestuurd om het 8303728 -7- het voertuig mogelijk te maken om te manoeuvreren.The actuators on the collecting device may be mechanical, electrical, hydraulic or pneumatic in nature or a combination thereof, the power tool (not shown) being supported on the chassis 128. This may be used to mount the machine either forward or backward. float as shown by arrow B, Wheels 122 must be able to be steered to allow the vehicle to maneuver.

De transporteur wordt bekrachtigd om naar achteren te transporteren zoals aangegeven met de pijl C. De aftastwerking van het frame 120 van de transporteur en de aftastarm 124 kan bijvoorbeeld worden 5 bewerkstelligd door het op geschikte wijze aandrijven van de wielen 122. Deze kunnen worden aangedreven in twee richtingen zoals weergegeven door de pijlen D en E en kunnen eveneens scharnieren om het het voertuig mogelijk te maken om naar voren te bewegen.The conveyor is energized to transport rearwardly as indicated by arrow C. The sensing action of the conveyor frame 120 and sensing arm 124 can be accomplished, for example, by appropriately driving the wheels 122. These can be driven in two directions as shown by arrows D and E and can also pivot to allow the vehicle to move forward.

De achterste opneemrotoren 112 en 113 hebben een vaste 10 rotatierichting weergegeven met de pijlen F en G, doch de voorrotor 114 is in staat om in ander richting te roteren zoals weergegeven met de pijl H met dubbele kop. De voorrotor is eveneens in staat om zodanig omhoog getild te worden dat die buiten gebruik is hetgeen met gebroken lijnen 114' is aangegeven.The rear pick-up rotors 112 and 113 have a fixed direction of rotation indicated by arrows F and G, but the front rotor 114 is capable of rotating in another direction as shown by the double headed arrow H. The front rotor is also capable of being lifted up out of use, which is indicated by broken lines 114 '.

15 Tijdens bedrijf start de vergaarinrichting 110 voor een broedhuis zodanig dat de transporteur 118 loopt en de draaitafel 132 en de opneemrotoren 112, 113, 114 roteren. De voorrotor 114 roteert in dezelfde richting als de aftastrichting.During operation, the incubator collecting device 110 starts such that the conveyor 118 runs and the turntable 132 and the receiving rotors 112, 113, 114 rotate. The front rotor 114 rotates in the same direction as the scanning direction.

De opneemkop beweegt dan door de vogels (figuren 8 en 9) 20 waarbij de vogels vanaf het strooisel worden opgetild en op de transporteur 118 worden geplaatst. De vogels worden dan door de transporteur meegenomen totdat zij op de draaitafel 132 vallen. De draaitafel 132 transporteert de vogels verder totdat zij of met de hand of door een machine worden opgetild en in kratten of dozen worden gepakt.The pick-up head then moves through the birds (Figures 8 and 9), lifting the birds from the litter and placing them on the conveyor 118. The birds are then taken by the conveyor until they fall on the turntable 132. The turntable 132 continues to transport the birds until they are either lifted by hand or by a machine and packed into crates or boxes.

25 Wanneer de aftastarm het einde van de zijn baan (figuur 10) bereikt, wordt de rotatierichting van de voorrotor 114 omgekeerd en beweegt het voertuig naar voren zoals aangegeven met de pijlen in figuur 11. De arm 114 loopt dan terug in de omgekeerde richting.When the scanning arm reaches the end of its trajectory (Figure 10), the rotational direction of the front rotor 114 is reversed and the vehicle moves forward as indicated by the arrows in Figure 11. The arm 114 then returns in the reverse direction.

Verwijzend naar de figuren 12a en 12b wordt opgemerkt 30 dat deze een uitvoering volgens de uitvinding tonen waarbij de opneemkop 116 is gemonteerd op een stijf frame 134 dat het hoofdchassis van de machine vormt.Referring to Figs. 12a and 12b, it is noted that they show an embodiment of the invention in which the take-up head 116 is mounted on a rigid frame 134 that forms the main chassis of the machine.

Bij de achterzijde wordt het chassis ondersteund door twee grondwielen 136 die op een differentiaalas 138 zijn gemonteerd die 35 kan worden gebruikt om de machine op de normale wijze naar voren aan te drijven en eveneens om het de machine mogelijk te maken om rond een as XX te bewegen. Dit laatste effect wordt bereikt door de ingaande as te vergrendelen op de differentiaal zodat de wielen 136 ten opzichte van elkaar in tegengestelde richtingen kunnen bewegen. Dus wanneer de machine . 40 in het rond tast door de aandrijving van de voorwielen 122, zullen de 8303723At the rear, the chassis is supported by two ground wheels 136 mounted on a differential shaft 138 that can be used to drive the machine forward normally and also to allow the machine to rotate about an axis XX to move. The latter effect is achieved by locking the input shaft on the differential so that the wheels 136 can move in opposite directions relative to each other. So when the machine. 40 by round drive by the front wheels 122 will make the 8303723

Aa

-8- achterwielen 136 exact dezelfde mate van beweging uitvoeren doch in tegengestelde richtingen waardoor de machine scharniert rond het midden van de differentiaaleenheid wat op de as XX zou moeten zijn. De machine kan dan weer naar voren worden geplaatst door de vergrendeling op de 5 ingaande as te verbreken en de machine op de normale wijze aan te drijven totdat de machine zich in de volgende stand bevindt om te gaan aftasten.Rear wheels 136 perform exactly the same amount of movement but in opposite directions whereby the machine pivots about the center of the differential unit which should be on the axis XX. The machine can then be moved forward again by releasing the latch on the input shaft and driving the machine normally until the machine is in the next position to begin scanning.

Het zal duidelijk zijn dat in de figuren 12a en 12b dezelfde verwijzingscijfers en letters zijn gebruikt als in de figuren 10 7a en 7b voor dezelfde onderdelen of bewegingen bij de vroegere uitvoering volgens de uitvinding.It will be clear that in Figures 12a and 12b the same reference numbers and letters are used as in Figures 10a and 7b for the same parts or movements in the earlier embodiment according to the invention.

83037208303720

Claims (18)

1. Vergaarinrichting voor pluimvee, met het kenmerk, dat deze twee naast elkaar geplaatste rotoren bevat waarbij iedere rotor een continu patroon van radiaal uitstekende ge-leidingselementen heeft die zich bevinden dicht bij en/of aangrijpen op 5 en/of ingrijpen met de geleidingselementen van de andere rotor, terwijl aandrijfmiddelen aanwezig zijn voor het in tegengestelde richting roteren van de twee rotoren om verticale of in hoofdzaak verticale assen zodat de geleidingselementen kunnen samenwerken om de vogels tussen de twee rotoren over te brengen naar een afvoerplaats.Poultry collecting device, characterized in that it comprises two juxtaposed rotors, each rotor having a continuous pattern of radially projecting guiding elements located close to and / or engaging with and guiding elements of the the other rotor, while drive means are provided for rotating the two rotors in opposite directions about vertical or substantially vertical axes so that the guide elements can cooperate to transfer the birds between the two rotors to a discharge location. 2. Vergaarinrichting volgens conclusie 1, m e t het kenmerk, dat deze is gemonteerd om te bewegen in de richting van de te vergaren vogels terwijl de afvoerplaats zich aan de achterzijde van de twee rotoren bevindt.2. Collection device according to claim 1, characterized in that it is mounted to move in the direction of the birds to be collected while the discharge location is at the rear of the two rotors. 3. Vergaarinrichting volgens conclusie 1 of 2, m e t 15 het kenmerk, dat de geleidingselementen bestaan uit een patroon van buigzame vingers.Collecting device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide elements consist of a pattern of flexible fingers. 4. Vergaarinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat aan de afvoerzijde van de rotoren schotten zijn geplaatst teneinde te waarborgen dat de vergaarde 20 vogels aan de achterzijde van de twee genoemde rotoren worden afgegeven.Collection device according to one of the preceding claims, characterized in that partitions are placed on the discharge side of the rotors in order to ensure that the collected birds are delivered at the rear of the two said rotors. 5. Vergaarinrichting volgens conclusie 4·, voorzien van de beperkingen volgens conclusie 3,met het kenmerk, dat de schotten de vorm hebben van stijve of half-stijve kammen die afwisselen met de vingers.Collection device according to claim 4, provided with the restrictions according to claim 3, characterized in that the partitions are in the form of rigid or semi-rigid combs alternating with the fingers. 6. Vergaarinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat ten minste gedurende de werking van de inrichting, de rotatie-assen van de genoemde twee rotoren zullen hellen teneinde het de in tegengestelde richting roterende rotoren mogelijk te maken de vogels van de grond te tillen wanneer zij naar de 30 afvoerplaats bewegen.Collection device according to any one of the preceding claims, characterized in that at least during the operation of the device, the rotational axes of said two rotors will tilt to allow the rotors rotating in the opposite direction to rotate the birds of the lift soil as they move to the discharge site. 7. Vergaarinrichting volgens conclusie 6, m e t het kenmerk, dat de twee rotoren de vogels kunnen af geven aan een transporteur zonder einde die zich achter de twee rotoren bevindt.7. Collection device according to claim 6, characterized in that the two rotors can deliver the birds to an endless conveyor located behind the two rotors. 8. Vergaarinrichting volgens één van de conclusies 35 1-7, met het kenmerk, dat het achtereinde van de vergaarinrichting scharnierbaar is aangebracht ten opzichte van een opvang- 8303728 -10- plateau en dat de transporteur uitzetbaar is.Gathering device according to any one of claims 35 1-7, characterized in that the rear end of the collecting device is hinged relative to a receiving tray 8303728-10 and that the conveyor is expandable. 9. Vergaarinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de twee genoemde rotoren worden gedragen bij één einde van een ondersteuningsarm die bij zijn 5 andere einde scharnierbaar is gemonteerd teneinde om een verticale of in hoofdzaak verticale as te kunnen bewegen.Gathering device according to any one of the preceding claims, characterized in that the two said rotors are carried at one end of a support arm which is pivotally mounted at its other end so as to be able to move about a vertical or substantially vertical axis. 10. Vergaarinrichting volgens één van de conclusies 1-7,met het kenmerk, dat de twee rotoren worden gedragen bij één einde van een ondersteuningsarm die bij zijn andere einde is 10 gemonteerd op een chassis met grondwielen welk chassis is voorzien van een differentiaaloverbrenging tussen de grondwielen.Collecting device according to any one of claims 1-7, characterized in that the two rotors are carried at one end of a supporting arm mounted at its other end on a chassis with ground wheels, which chassis is provided with a differential transmission between the ground wheels. 11. Vergaarinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat extra rotoren bij de zijkant en/of de voorzijde van de andere rotoren zijn aangebracht en 15 werkzaam zijn om de vogels in die andere rotoren te brengen.A collecting device according to any one of the preceding claims, characterized in that additional rotors are arranged at the side and / or the front of the other rotors and act to bring the birds into those other rotors. 12. Vergaarinrichting volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat de of elke extra rotor geschikt is om te worden geroteerd door de aandrijfmiddelen om een verticale of in hoofdzaak verticale as en dat die extra rotor een continu patroon van radiaal uit- 20 stekende geleidingselementen heeft die dicht zijn aangebracht bij en/of in aanraking zijn met en/of ingrijpen met de geleidingselementen van de genoemde twee rotoren en/of met de geleidingselementen van de ander van de extra rotoren indien meer dan twee van die extra rotoren aanwezig zijn.A collecting device according to claim 11, characterized in that the or each additional rotor is suitable for being rotated by the drive means about a vertical or substantially vertical axis and in that said additional rotor has a continuous pattern of radially protruding guide elements which are arranged close to and / or in contact with and / or interfere with the guide elements of said two rotors and / or with the guide elements of the other of the additional rotors if more than two of those additional rotors are present. 13. Vergaarinrichting volgens conclusie 12, me t het kenmerk, dat de twee genoemde extra rotoren zijn aangebracht teneinde met de twee genoemde rotoren, gezien in bovenaanzicht, in een V-vorm te zijn gerangschikt.Collecting device according to claim 12, characterized in that the two said additional rotors are arranged to be arranged in a V-shape with the two said rotors, seen in top view. 14. Vergaarinrichting volgens conclusie 12, met 30 het kenmerk, dat de twee extra rotoren zijn aangebracht teneinde met de twee genoemde rotoren, gezien in bovenaanzicht, volgens een vierkant of een rechthoek te zijn gerangschikt.14. Collection device according to claim 12, characterized in that the two additional rotors are arranged in order to be arranged with the two said rotors, seen in top view, according to a square or a rectangle. 15. Vergaarinrichting volgens conclusie 12, me t het kenmerk, dat één genoemde extra rotor is aangebracht teneinde 35 met de de twee genoemde rotoren volgens een driehoek te zijn gerangschikt.Gathering device according to claim 12, characterized in that one said additional rotor is arranged in order to be arranged in a triangle with the two said rotors. 16. Vergaarinrichting volgens één van de conclusies 12-15,met het kenmerk, dat de vogels kunnen worden verzameld door een aftastbeweging evenals door een voorwaartse beweging door het op geschikte wijze beheersen van de rotatierichting van de 40 extra rotor of rotoren. 8303728 * -π-Collection device according to any one of claims 12-15, characterized in that the birds can be collected by a scanning movement as well as by a forward movement by suitably controlling the direction of rotation of the additional rotor or rotors. 8303728 * -π- 17. Vergaarinrichting volgens conclusie lé, voorzien van de beperkingen volgens conclusie 15, met het kenmerk, dat deze regelmiddelen heeft voor het variëren van de rotatierichting van de extra rotor zodat deze steeds kan roteren in de aftastrichting. 5Collection device according to claim 1, provided with the limitations according to claim 15, characterized in that it has control means for varying the direction of rotation of the additional rotor so that it can always rotate in the scanning direction. 5 18. Vergaarinrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de rotoren door een riem worden aangedreven zodanig dat de riem kan slippen in geval de rotoren worden overbelast. v 8305728Collection device according to any of the preceding claims, characterized in that the rotors are belt driven such that the belt can slip in case the rotors are overloaded. v 8305728
NL8303728A 1982-10-29 1983-10-28 Mobile poultry collection device. NL191330C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8230964 1982-10-29
GB08230964A GB2129393A (en) 1982-10-29 1982-10-29 Poultry-harvesting assembly
GB8311814 1983-04-29
GB08311814A GB2138763A (en) 1983-04-29 1983-04-29 Poultry-harvesting assembly

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL8303728A true NL8303728A (en) 1984-05-16
NL191330B NL191330B (en) 1995-01-02
NL191330C NL191330C (en) 1995-06-01

Family

ID=26284260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8303728A NL191330C (en) 1982-10-29 1983-10-28 Mobile poultry collection device.

Country Status (7)

Country Link
CA (1) CA1209347A (en)
DE (1) DE3339286C2 (en)
ES (1) ES8406845A1 (en)
FR (1) FR2535165B1 (en)
GB (1) GB2128870B (en)
IT (1) IT1162974B (en)
NL (1) NL191330C (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8710610D0 (en) * 1987-05-05 1987-06-10 British Res Agricult Eng Rotor assemblies
DE69106660T2 (en) * 1990-10-17 1995-05-24 British Tech Group Poultry processing plant.
GB2255759A (en) * 1991-05-14 1992-11-18 Silsoe Research Inst Poultry handling assembly
GB2260475B (en) * 1991-10-17 1994-09-07 Silsoe Research Inst Poultry harvester
GB9323412D0 (en) * 1993-11-12 1994-01-05 Tuthill George R Apparatus for collecting crop elements
NL1004927C2 (en) * 1997-01-03 1998-07-06 Stork Pmt Method and device for collecting poultry and transporting the poultry to a slaughterhouse.
FR2827476B1 (en) 2001-07-20 2003-10-10 Esox ANIMAL PACKAGING FACILITY
CN108739518B (en) * 2018-05-31 2020-10-30 新希望六和股份有限公司 Grab chicken equipment
CN112655596B (en) * 2020-12-22 2023-05-12 宿松县乡园禽业贸易有限责任公司 Driving movement device for poultry cultivation

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB278870A (en) * 1926-09-22 1927-10-20 Dorman Long And Company Ltd Improvements in, and relating to, the pneumatic conveyance of coal and other materials
US3805744A (en) * 1972-12-26 1974-04-23 E Jochum Apparatus for catching and crating poultry
FR2275995A2 (en) * 1974-06-26 1976-01-23 Cerem Catching device for intensive poultry rearing - has pick-up fork wheel guards, and magnetic fasteners
US3921588A (en) * 1974-07-26 1975-11-25 Jr Lloy W Ledwell Method and apparatus for harvesting domestic fowl
FR2411106A1 (en) * 1977-12-07 1979-07-06 Rabaud Claude Tractor mounted collector for chickens - has flexible bladed rotor mounted on tiltable frame to deliver birds to conveyor
DE3275347D1 (en) * 1981-05-28 1987-03-12 Tamnaharry Dev Collecting apparatus primarily for catching and elevating, for example, live birds in a deep litter or open house situation

Also Published As

Publication number Publication date
NL191330C (en) 1995-06-01
CA1209347A (en) 1986-08-12
GB2128870A (en) 1984-05-10
GB8328110D0 (en) 1983-11-23
ES526905A0 (en) 1984-08-16
NL191330B (en) 1995-01-02
ES8406845A1 (en) 1984-08-16
GB2128870B (en) 1985-12-11
FR2535165B1 (en) 1988-10-28
DE3339286C2 (en) 1994-05-11
FR2535165A1 (en) 1984-05-04
IT1162974B (en) 1987-04-01
DE3339286A1 (en) 1984-05-03
IT8368132A0 (en) 1983-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4508062A (en) Poultry-harvesting assembly
NL194148C (en) Crop processing plant.
US3986561A (en) Tomato harvester
NL8303728A (en) DEVICE FOR COLLECTING POULTRY.
NZ201606A (en) Vehicle for picking up hay or straw:hay passing from pick-up to elevator drum changes direction abruptly
US3126692A (en) Figure
US5259811A (en) Poultry-handling assembly
US4513689A (en) Poultry-harvesting assembly
NL193354C (en) Tray filling device.
US3597909A (en) Machine for harvesting onions and the like
US3627052A (en) Machine for lifting beetroots
SU528017A3 (en) Machine for collecting year from the bushes
US3608292A (en) Collection system for harvesting machines
US3742691A (en) Harvesting machine
NL8902200A (en) TRAY FILLING MACHINE.
US2299567A (en) Seed potato cutter
US4672756A (en) Machine for gathering oysters
AU599011B2 (en) Improvements to harvesters
US3466859A (en) Harvester
NL9400477A (en) Device for cutting the tips off elongate products
EP0190038B1 (en) Apparatus for reclaiming bulk solid material from a container
JPS6341802B2 (en)
JP2727283B2 (en) Agricultural harvester
SU801782A1 (en) Vegetable harvesting machine
JP2588125Y2 (en) Agricultural sorting equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: BRITISH TECHNOLOGY GROUP LTD

V4 Discontinued because of reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20031028