NL8204589A

NL8204589A - Verdeelkap voor een drukhouder.

Info

Publication number: NL8204589A
Application number: NL8204589A
Authority: NL
Original assignee: Oreal
Priority date: 1981-12-03
Filing date: 1982-11-25
Publication date: 1983-07-01
Also published as: DE3244645A1; GB2112462B; GR77793B; IT8254027V0; ES268924Y; NL188895C; US4506808A; DE3244645C2; CH651270A5; IT1157107B; CA1193232A; IT8268409A0; ES268924U; GB2112462A; NL188895B

Description

r V'. * * N.O. 31407 1

Verdeelkap voor een drukhouder.

De uitvinding heeft betrekking op een verdeelkap die is bedoeld om te worden geplaatst op een onder druk staande houder van het type “spuitbus".

Bekende verdeelkappen die tot op heden worden gebruikt zijn in het 5 algemeen in twee delen uitgevoerd, een vast deel en een beweegbaar deel. Het vaste deel gevormd door het lichaam van de kap is vast verbonden met het bovenste deel van de betreffende onder druk staande houder terwijl het beweegbare deel, in de vorm van een drukknop, is geplaatst op de uitgangsbuis van de klep waarmee de onder druk staande 10 houder is uitgerust. De klep is meestal geplaatst op een schaal die zelf door een ringvormige vattingrand is bevestigd op het bovenste deel van het lichaam van 'ie houder.

De verankering van het lichaam van de kap kan plaats hebben op de vattingrand van de de klep dragende schaal van de onder druk staande 15 houder, in welk geval de houder van de kap een diameter bezit die iets kleiner is dan die van het lichaam van de houder en de drukknop, die is geplaatst in het inwendige van het lichaam van de kap, is noodzakelijkerwijs van kleine afmeting en daardoor moeilijk te bedienen. Bij voorkeur kan de verankering van het lichaam van de kap direct plaats hebben 20 op de zijwand van het lichaam van de houder, bijvoorbeeld door inklikken van sen continue of discontinue ribbe aangebracht op de basis van het lichaam van de kap in het inwendige van een voorgevormde keel aangebracht op de zijwand van de houder. In dit geval kan het lichaam van de kap een diameter bezitten die ongeveer gelijk is aan die van de hou-25 der en kan de drukknop die erin is geplaatst van veel grotere afmeting zijn en als gevolg daarvan gemakkeli jker te bedienen.

Op gebruikelijke wijze bezit de drukknop een haaks gebogen kanaal waarvan de axiale aftakking ia samenwerking komt met de afvoerleiding van de klep en waarvan de radiale aftakking eindigt in een injectie-30 mondstuk, dat ter hoogte van een uitsparing is aangebracht in de wand van het kaplichaam, let gebogen kanaal van de drukknop is hij voorkeur geplaatst op een tong die zich radiaal uitstrekt en waarvan de lengte in verband met het gemakkelijk bedienen in hoofdzaak gelijk is aan de inwendige diameter van het kaplichaam.

35 Bij een bekende uitvoering is de drukknop tussen twee geleidings- vleugels geplaatst die één geheel vormen met het lichaam van de kap, en aanwezig zijn voor het geleiden van de slag van de drukknop langs de schuifhartlijn van de uitlaatleiding van de klep en loodrecht op de 8204589 ï Ti 2 scharnieras van de drukknop op het lichaam van de kap.

Om zoveel mogelijk de noodzakelijke kracht te reduceren voor het indrukken van de afvoerleiding van de klep door middel van de drukknop en om ook het risico te verminderen van beschadiging van de klep tij-5 dens de werking, is het enerzijds noodzakelijk dat de scharnieras van de drukknop zo dicht mogelijk ligt bij de wand van het kaplichaam en dat genoemde aslijn in hoofdzaak ter hoogte van het bovenste uiteinde van de uitlaatleiding van de klep is geplaatst. Om aan een dergelijke voorwaarde te voldoen zonder dat ondanks alles de tong van de drukknop 10 precies onder de bovenwand van het drukknoplichaam met normale grootte is geplaatst waardoor aan het bovenste deel van de kap. een niet esthetische uitholling resulteert gevormd door de tong van de drukknop geplaatst tussen de twee geleidingsvleugels, op een niveau enigszins onder dat van de bovenwand van het kaplichaam, waarbij de voorwand van de 15 drukknop waar het injectiemondstuk is geplaatst is voorzien van een verlenging die zich uitstrekt naar de achterzijde evenwijdig met de hartlijn van het lichaam van de kap en aan zijn basis de scharnierorga-nen draagt van de drukknop op het lichaam van de kap. De hoogte van genoemde verlenging is zodanig gekozen dat de scharnieras in hoofdzaak is 20 geplaatst ter hoogte van het uiteinde van het uitlaatorgaan van de klep en dat de tong van de drukknop ongeveer is geplaatst ter hoogte van de bovenwand van het lichaam van de kap. Bekende inrichtingen van dit type zijn beschreven en weergegeven in het Franse octrooischrift 1.512.794, het Amerikaanse octrooischrift 3.180.531, en de Franse octrooiaanvrage 25 2.401.703.

Het Franse octrooischrift 1.512.794 toont een inrichting waarbij een verlenging voor de drukknop door zijn onderste einde klikt in een opening begrensd door een aanhangsel van het kaplichaam.

Het Amerikaanse octrooischrift 3.180.531 toont een inrichting 30 waarbij een verlenging of pen van de drukknop samenwerkt met de horizontale onderwand van een indrukking gevormd in het lichaam van de kap.

De Franse octrooiaanvrage 2.401.703 toont een inrichting omvattende een drukknop waarvan de verlenging of de hefboom samenwerkt met een 35 aanslag van het lichaam van de kap.

Onderhavige uitvinding heeft tot doel een inrichting te verschaffen waarbij de geleidingsvleugels ruimten begrenzen die het scharnieren van de drukknop mogelijk maken en dienen om de neergaande beweging van de verdeelkap te beperken tijdens het op zijn plaats brengen op de bij-40 behorende houder, waarbij hij komt te rusten op de rand van de schaal 8204589 3 die de kiep draagt.

De uitvinding heeft dus tot doel een verdeelkap te verschaffen die kan worden aangebracht op een onder druk gebrachte houder van het "spuitbus” type, waarbij de kap twee delen omvat, waarvan het ene vast 5 is en het andere beweegbaar, waarbij het vaste deel bestaat uit een kaplichaam dat door inklikken is bevestigd op de zijwand van de onder druk staande houder, het beweegbare deel van de verdeelkap een drukknop bezit scharnierend aangebracht in het inwendige van het lichaam van de kap tussen twee geleidingsvleugels, die een geheel vormen met genoemd 10 lichaam van de kap, waar zij samenkomen op de bovenwand van het kaplichaam, welke drukknop een gebogen kanaal omvat waarvan de axiale aftakking samenwerkt met het ultlaatorgaan van de klep waarvan de betreffende houder is voorzien, en waarvan de radiale aftakking uitmondt tegenover een injectiemondstuk aanwezig op de voorwand van de drukknop, wel-15 ke drukknop tenminste in zijn deel tegenover de radiale aftakkingen van het kanaal een bedieningstong omvat die zich in hoofdzaak uitstrekt in een vlak loodrecht op de axiale aftakking van het kanaal, waarbij de lengte van de drukknop, gemeten loodrecht op de hartlijn van het lichaam van de kap, in hoofdzaak gelijk is aan de inwendige diameter van 20 genoemd kaplichaam, terwijl de voorwand van de drukknop, waar het in-jectiemondstuk is geplaatst, een verlenging bezit, die zich uitstrekt naar de houder evenwijdig met de axiale aftakking van het kanaal, welke verlenging in de nabijheid van zijn basis organen draagt die het scharnier van de drukknop op het lichaam van de kap mogelijk maakt, waarbij 25 de scharnleras in hoofdzaak is geplaatst op het niveau van het uiteinde van het uitgangsorgaan van de klep en de bedieningstong in hoofdzaak is geplaatst ter hoogte van de bovenwand van het kleplichaam, met het kenmerk, dat het scharnier tussen het lichaam van de kap en de drukknop is gevormd door twee elementen met coaxiale as aangebracht op de basis van 30 de verlenging voor de drukknop en êên geheel vormt met genoemde verlenging, welke elementen van de as klikken in het inwendige van uitsparingen van de hartlijn aangebracht op de basis van de twee geleidingsvleugels van het kaplichaam en in de nabijheid van de opening van genoemd lichaam ter hoogte waarvan het injectiemondstuk van de drukknop is ge-, 35 plaatst, waarbijdetwee geleidingsvleugels in hoofdzaak kunnen komen te rusten op de ringvormige vattingrand van de schaal, die de klep draagt van de daarmee samenwerkende onder druk staande houder, op het ogenblik waarop de verdeelkap wordt aangebracht op genoemde houder.

In overeenstemming met een uitvoeringsvorm van de drukknop heeft 40 de voorste verlenging daarvan in doorsnede loodrecht op de hartlijn van 8204589 -· '/· . 'V ri- *.*"*·* -* tÜi.*

» V

4 de axiale aftakking van het gebogen kanaal, de vorm van een U, waarbij de twee einden van de genoemde hartlijn uitstekend zijn aangebracht op de twee vleugels van de U.

Volgens een ander kenmerk van de uitvinding zijn de twee gelei-5 dingsvleugels in hoofdzaak symmetrisch ten opzichte van een axiaal vlak van het lichaam van de kap en convergeren zij in de richting van de opening van genoemd lichaam, ter hoogte waarvan het injectiemondstuk van de drukknop is geplaatst.

Bij voorkeur werken de randen van de bedieningstong van de druk-10 knop samen met de wanden van de twee geleidingsvleugels om te verzekeren dat de slag van de drukknop in hoofdzaak plaats heeft in een vlak gaande door de schuifhartlijn van het afvoerorgaan van de klep en loodrecht op de twee einden met coaxiale as.

Aan de andere kant heeft het de voorkeur dat de bedieningstong is 15 geplaatst op een vlak nabij dat van de as van de radiale aftakkingen van het gebogen kanaal.

Volgens een eerste variant van de verdeelkap volgens de uitvinding vormt de bedieningstong van de drukknop in zijn gebied liggende tegenover de schartnieras één geheel met twee vasthoudpoten; elke vasthoud-20 poot komt te rusten op het uitwendige van de tong van de drukknop en kan komen te rusten tegen de bodem van een ontkoppeling aangebracht op elk van de geleidingsvleugels van het kaplichaam. De twee vasthoudpoten, die boven zijn genoemd, dienen om de rotatiebeweging van de drukknop te beperken in een richting tegengesteld aan 'die die overeenkomt 25 met een uitholling van het afvoerorgaan van de klep. Aan de andere kant kan tijdens de montage terwijl het lichaam van de kap is teruggegaan, de drukknop worden geplaatst tussen de twee geleidingsvleugels tot het inklikken van de twee elementen met coaxiale as in het inwendige van hun ruimte en het in aanraking brengen van de twee vasthoudpoten met de 30 onderzijde van de ontkoppelingen van de twee geleidingsvleugels zonder dat de drukknop daardoor tijdens deze handeling het losraken te veroorzaakt van de onschendbaarheidsplaat, waarvan het lichaam van de kap is voorzien.

Volgens een tweede variant van de kap volgens de uitvinding wenst 35 men het tijdelijk in vaste stand vasthouden van de drukknop op het inwendige van het lichaam van de kap te verzekeren op zodanige wijze dat in het bijzonder de montagehandelingen van de kap op de onder druk staande houder worden vergemakkelijkt. Om aldus op provisorische wijze te vermijden dat de drukknop om zijn scharnieras scharniert in het in-40 wendige van het lichaam van de kap, draagt tenminste een van de vast- 8204589 .. . J>ϊ·«^-..·': : i --,- .5- i ·% 5 houdpoten van de drukknop een orgaan, dat, als genoemde poot in hoofd·* zaak in aanraking komt met de wand van de ontkoppeling aangebracht in de twee geleidingsvleugels, hét inklikken op de andere wand van de ontkoppeling mogelijk méakt. Het betreffende orgaan kan bijvoorbeeld een 5 ribbe zijn die klikt in het inwendige van een uitsparing met complementaire vorm aangebracht in de ontkoppeling of omgekeerd een uitsparing in het inwendige waarvan een uitstekende ribbe klikt aangebracht op het inwendige van de ontkoppeling. De wand van de ontkoppeling waarin de vasthoudpoot klikt is bij voorkeur hellend, genoemde wand en de hart-10 lijn van het lichaam van de kap divergeren in de richting van de bovenwand van het kaplichaam. Op deze wijze kunnen als zij eenmaal uit hun inklikstand zijn de twee vasthoudpoten zich vrij verplaatsen in het inwendige van de ontkoppelingen en kunnen niet zelf hun inklikstand hernemen.

15 In de verdeelkap volgens de eerstgenoemde variant wordt de druk knop teruggebracht door het afvoerorgaan van de klep naar de stand waarin de bedieningstong het dichtst bij de bovenwand van de kap ligt, zodat als de kap nog niet op een houder is geplaatst, de drukknop vrij beweegbaar is ten opzichte van het lichaam van de kap en een stand in 20 kan nemen waarin het onderste uiteinde van de axiale aftakking van het kanaal zich niet juist tegenover de klep bevindt als men het automatisch op zijn plaats brengen van de kap op zijn betreffende houder uitvoert. In overeenstemming met de tweede variant, die boven is beschreven, is voorzien in vasthoudotganen die zijn bedoeld om de drukknop 25 vast te houden in de stand waarin de bedieningstong het dichtst bij de bovenwand van de kap ligt tijdens het monteren, zodat de plaatsing van de axiale aftakking van het kastaal ten opzichte van de klep geen enkel probleem geeft tijdens het automatisch plaatsen met de machine. Het eerst in werking stellen van de houder brengt echter het uitklikken van 30 genoemde vasthoudorganen met zich en daardoor de onmogelijkheid dat de drukknop uiteindelijk terugkomt in zijn horizontale uitgangsstand: de bedieningstong blijft dus tijdens het gebruik van de houder enigszins hellend, wat niet optimaal is.

Dit probleem wordt opgelast door een derde variant waarbij het 35 terugbrengen van dé drukknop in de in hoofdzaak horizontale stand waar de bedieningstong het dichtst nabij de bovenwand van de kap ligt, wordt verzekerd door de elastische lamel. Meer in het bijzonder omvat de verdeelkap volgens deze derde variant in de verlenging van de voorwand van de drukknop vanaf de zijde tegenover de radiale aftakking van het ka-40 naai en aan de andere kant van de scharnierorganen een elastische lamel 8204589 ί % 6 die naar de voorzijde van de voorwand loopt zodat als de drukknop op zijn plaats is in de kap de tong elastisch rust tegen de inwendige zijwand van de kap en de drukknop naar de in hoofdzaak horizontale stand terugdrukt waarin de bedieningstong het dichtst hij de bovenwand van de 5 kap ligt.

De lamel is bij voorkeur uit êén stuk gevormd met de drukknop.

Het is van voordeel dat de lamel een dikte heeft in hoofdzaak gelijk aan die van de voorwand maar een veel kleinere breedte dan die van deze voorwand opdat hij bij voorkeur elastisch tegen deze wand defor-10 meert.

Het heeft de voorkeur dat de elasticiteit van de tong voldoende is opdat de elastische kracht de drukknop in de stand terugbrengt waarin de bedieningstong het dichtst ligt bij de bovenwand van de kap zonder hulp van terugbrengelementen verbonden met het uitgangsorgaan van de 15 klep.

Volgens een ander kenmerk van de uitvinding is om het bedienen van de drukknop mogelijk te maken een opening aangebracht in de bovenwand van het lichaam van de kap tussen de twee geleidingsvleugels en in de zone van genoemde vleugels die ligt tegenover het injectiemondstuk; de 20 genoemde opening is gesloten voor het eerste gebruik van het samenstel gevormd door de verdeelkap en de daarbij behorende onder druk staande houder, door een onschendbaarheidsplaat verbonden door breekbare verbindingen verkregen door vormen op de bovengenoemde wand. Als de onschendbaarheidsplaat niet van de kap van de houder is gebroken, is de 25 gebruiker er zeker van dat het samenstel dat hij heeft verkregen niet is aangeraakt of tenminste nog de totale hoeveelheid te verdelen pro-dukt bevat die door de fabrikant is gebracht in de onder druk staande houder; het breken of verbreken van de onschendbaarheidsplaat betekent echter dat de drukknop verbonden met de klep tenminste een maal is be-30 diend en dat de houder dus reeds vroeger is gebruik.

Bij voorkeur is de onschendbaarheidsplaat in zijn deel dat in het midden van de bovenwand van het kaplichaam aanwezig is voorzien van een deformeerbare tevoren voorgesneden poot die het in de fabriek bedienen van de drukknop aanwezig in het inwendige van het kaplichaam mogelijk 35 maakt om een goede werking van het samenstel na te gaan.

De klep van de onder druk staande betreffende houder kan op gebruikelijke wijze zijn uitgevoerd met een uittredende stang of zonder uittredende stang.

Volgens een ander kenmerk van de uitvinding bezit de zijwand van 40 het kaplichaam inwendig een continue of discontinue ribbe die kan klik- 8204589 ~ ,r -,·. ψ,* , -.,:.%.. -: 7 ken in het inwendige van een omtrekskeel aangebracht op het lichaam van de onder druk staande houder. Bet betreffende lichaam van de onder druk 8taande houder kan zijn uitgevoerd in een deel door extruderen van een metalen kogel, bijvoorbeeld uit aluminium en vervolgens tot spitsbogen 5 vormen van het bovenste deel van het lichaam van de houder, waarbij een klepdragende schaal vervolgens op het bovenste deel van het lichaam van de houder wordt gevat. Op een eendelige houder van dit type, dat meer in het bijzonder is beschreven in het Franse octrooischrift 2.177.463, is de omtrekverankerlngskeel van het kaplichaam een voorgevormde keel 10 aangebracht op de houder in de verbindingszone van de spitsbogen met de cilindrische zijwand van de houder. In het geval van een drukhouder die tweedelig worden genoemd of driedelig, waar de cilindrische zijwand van het lichaam van de houder door een ringvormige vattingsrand is verbonden set een spitsboog waarop de de klepdragende schaal is gevat, wordt 15 de oatreksverankeringskeel van het kaplichaam aangebracht onder de genoemde ringvormige vattingsrand.

Onderhavige uitvinding heeft eveneens tot doel een gevormd samenstel te verschaffen, in de eerste plaats van een onder druk staande houder van het spuitbustype en in het tweede geval van een verdeelkap 20 die kan worden geplaatst op een uiteinde van de onder druk staande houder, waarbij de zijwand van de onder druk staande houder een vasthoud-keel omvat die dient voor het door inklikken bevestigen van het lichaam van de kap, «et het kenmerk, dat de verdeelkap een kap is van het hierboven beschreven type.

25 Voor een beter begrip van het doel van de uitvinding worden hierna als zuivere illustratieve en niet beperkende uitvoeringsvoorbeelden drie varianten, weergegeven in de tekening, besproken.

Figuur 1 toont een axiale doorsnede van een verdeelkap volgens de eerste variant en het bovenste deel van een onder druk staande houder, 30 waarop hij is bevestigd.

Figuur 2 toont in perspectief de drukknop die de verdeelkap volgens figuur 1 bezit.

Figuur 3 toont een bovenaanzicht over de lijn III-III van de verdeelkap volgens figuur 1.

35 Figuur 4 toont een axiale doorsnede, over de lijn IV-IV in figuur 3, waarbij de drukknop niet op zijn plaats is gebracht in het inwendige van het lichaam van de kap.

Figuur 5 toont een axiale doorsnede, waarbij delen zijn weggelaten van een verdeelkap volgens de tweede variant waarbij de drukknop tijde-40 lijk op zijn ’taste plaats kan worden gehouden in het inwendige van het 1 2 ö |51 fl 8 kaplichaam door het inklikken van zijn vasthoudpunten op de geleidings-vleugels van het kaplichaam.

Figuur 6 toont een gedeeltelijk aanzicht op grotere schaal van een vasthoudpoot van een drukknop volgens figuur 5.

5 Figuur 7 toont een axiale doorsnede van een verdeelkap volgens de derde variant, waarbij het bovenste deel van een betreffende onder druk staande houder is weergegeven met streep-stip lijnen.

Figuur 8 toont in perspectief de drukknop volgens figuur 7.

In de tekening is met 1 een onder druk staande houder weergegeven 10 van het type spuitbus, bijvoorbeeld verkregen door extruderen en formeren van een aluminium perspastille. De houder 1 omvat een bodem (niet weergegeven), een cilindrische zijwand 2 en een bovenste deel 3 in de vorm van een spitsboog. Een de klep dragende schaal is via een ringvormige vattingrand 4 bevestigd op het einde van de spitsboog 3.

15 Het afvoerorgaan van de klep aanwezig op de houder 1 is op gebrui kelijke wijze gevormd door een buis 5 die heen en weer kan bewegen langs zijn as. In de verbindingszone tussen de zijwand 2 van de houder en de spitsboog 3 is een omtreksvasthouddeel 6 aangebracht.

Op het bovenste deel van de onder druk staande houder 1 is een 20 verdeelkap geplaatst gevormd uit twee delen uit plastisch gevormd materiaal: enerzijds een kaplichaam in zijn geheel aangegeven met 10 en anderzijds een drukknop 30, die op genoemd kleplichaam scharnierend is bevestigd.

De cilindrische zijwand 11 van het kleplichaam 10 is inwendig aan 25 zijn onderste deel voorzien van een discontinue ribbe 12, die door inklikken in het inwendige van de vasthoudkeel 6 het in hoofdzaak niet omkeerbaar vasthouden van de kap op het bovenste deel van de houder 1 mogelijk maakt.

Een opening 13 en een diametraal daar tegenover liggende uitspa-30 ring 14 zijn in het bovenste deel van de zijwand 11 aangebracht, in de verbindingszone met de bovenwand 15 van het kleplichaam 10. De zijranden van de opening 13 en van de uitsparing 14 zijn twee aan twee verbonden door twee geleidingsvleugels 16 die zich in het inwendige van het kleplichaam 10 uitstrekken; de twee geleidingsvleugels 16 zijn ter 35 weerszijden symmetrisch met de as van het kleplichaam geplaatst en convergeren enigszins in de richting van de opening 13; zij sluiten aan op de bovenwand 15 van het kleplichaam. In hun delen tegenover een opening 13 bezitten de twee vleugels een haakorgaan 17.

Als de verdeelkap op de onder druk staande houder 1 is geklikt ko-40 men de twee geleidingsvleugels 16 van het kaplichaam te steunen op de 8204589 ' S » . 9 vattingsrand 4 van da schaal die de klep draagt. Elk ervan draagt hiertoe twee halfcirkelvormige uitsparingen 18 in het inwendige waarvan de vattingrand 4 samenwerkt.

Een opening 19 (figuur 3) is aangebracht in de bovenwand 15 van 5 het kleplichaam. Twee randen tegenover genoemde opening worden begrensd door de geleidingsvleugels.16» De opening 19 strekt zich vanaf het centrale deel tot aan de omtrek van de bovenwand 15 van het kaplichaam uit. Hij wordt gesloten door een onschendbaarheidsplaat 20, die door breekbare verbindingen 21 is verbonden door vormen op de bovenwand 15 10 van het kaplichaam.

Een voorgesneden poot 22 (figuur 3) is aangebracht in het deel van de onschendbaarheidsplaat 20 dat ligt in het midden van de bovenwand 15. In de fabriek maakt het indrukken van de voorgesneden poot 22 door middel van een gereedschap het mogelijk de drukknop 30 te bedienen en 15 de verstuiving van het produkt aanwezig in de houder 1 te controleren zonder breken noch beschadiging van de onschendbaarheidsplaat 20.

De drukknop 30 is in het inwendige van het kaplichaam geplaatst tussen de twee geleidingsvleugels 16. Hij bezit een haaks gebogen kanaal in de axiale aftakking 31 waarvan de afvoerbuis 5 van de klep zich 20 bevindt; de radiale aftakking 32 mondt met zijn uiteinde 33 uit tegenover de injectie-opening van het mondstuk (niet weergegeven). Het boven aangegeven injectiemondstuk wordt gedragen door een voorwand 34 van de drukknop 30; hij is ter hoogte van de opening 13 van het lichaam van de kap 10 geplaatst* 25 De radiale aftakking 32 van het kanaal is aan de bovenzijde voor zien van een tong 35 die zich uitstrekt in een vlak in hoofdzaak evenwijdig mét de as van genoemde aftakking. De bedieningstong 35 omvat twee zijdelingse randen die convergeren in de richting van de opening 13 van het kaplichaam en samenwerken met de twee vleugels 16 om het ge-30 leiden te verzekeren van de drukknop 30 in hoofdzaak in een vlak gaande door de schuifas van de uitgaügsbuis 5 van de klep. De lengte van de bedieningstong 35 gemeten loodrecht op de as van het kaplichaam is in hoofdzaak gelijk aan de inwendige diameter van genoemd kaplichaam. Het deel van de bedieningstong 35 dat ligt tegenover de radiale aftakking 35 32 van het kanaal, is voorzien van een indrukking 36 waarin de duim van de gebruiker, die drukt op de drukknop 30 komt te rusten. Hij is eveneens aan de zijde van de uitsparing 14 voorzien van een retourleiding die in hoofdzaak haaks is gebogen 37.

De voorwand 34 van de drukknop is voorzien van een verlengstuk 38 40 dat zich naar achteren uitstrekt, evenwijdig met de axiale aftakking 31 8204588 10 van het kanaal· De doorsnede van de voorste verlenging 38 loodrecht op de as van het axiale kanaal 31 heeft de vorm van een U. In de nabijheid van het onderste uiteinde van de frontale verlenging 38 en op de benen van de IJ gevormd door genoemde verlenging, zijn in reliëf twee coaxiale 5 aselementen 39 aangebracht die zijn verkregen door vormen met de drukknop 30. De twee elementen met coaxiale as 39 strekken zich loodrecht op de as van de axiale aftakking 31 van het gebogen kanaal uit. Zij klikken in het inwendige van twee uitsparingen 33 die naar achteren open zijn, en zijn aangebracht in de basis van de twee geleidingsvleu-10 gels 16 in hun deel dat nabij de opening 13 van het kaplichaam ligt. Elke uitsparing 23 is gevormd, als een cilindrische holte die naar achteren in verbinding staat met een toevoer met afgeknot kegelvormige vorm, waarvan de twee wanden convergeren in de richting van genoemde holte.

15 Van de zijde tegenover de voorverlenging 38 strekken de twee zij randen van de bedieningstong 35 zich uit naar de achterzijde via een gebogen poot 40. De vleugel van de twee gebogen poten 40, die niet zijn verbonden met de drukknop 30 is in hoofdzaak in een vlak geplaatst loodrecht op de as van de axiale aftakking 31 van het kanaal en steekt 20 uit buiten het uitwendige van de drukknop 30. Hij komt in hoofdzaak te rusten tegen de bodem 17a van de ontkoppelingen 17 aangebracht op de twee geleidingsvleugels 16 als de tong 35 van de drukknop in hoofdzaak evenwijdig is met de bovenwand 35 van het kaplichaam. De samenwerking van de twee vasthoudpoten 40 met de bodem van de ontkoppelingen 17 25 heeft tot doel de rotatiebweging naar boven van de drukknop 30 te beperken in een stand waarin de bedieningstong 35 praktisch ter hoogte komt van de bovenwand 15 van het kaplichaam 10.

Om de drukknop 30 op het inwendige van het lichaam van de kap 30 aan te brengen keert men laatstgenoemde en men drukt tussen de twee ge-30 leidingsvleugels 16 de drukknop 30 tot het inklikken van de twee aselementen 39 in het inwendige van hun huis 23. In deze stand komen de twee vasthoudpoten 40 in hoofdzaak te rusten tegen de onderzijde van de ontkoppelingen 17 van de twee geleidingsvleugels 16. Dankzij de aanwezigheid van de twee vasthoudpoten 40 kan het indrukken van de drukknop 30 35 in het inwendige van de kap worden uitgevoerd zonder het risico van beschadiging van de onschendbaarheidsplaat 20.

Het samenstel van de verdeelkap die wordt beschreven op de onder druk staande houder 1 heeft plaats zonder enige moeilijkheden door inklikken van de discontinue ribbe 12 aangebracht op de basis van het 40 kaplichaam 10 in het inwendige van de voorgevormde keel 6 van de onder 8204589 '.....— .....;- ^ 11 druk staande kouder 1. Het monteren van de kap op de onder druk staande houder 1 kan zonder enige bijzondere voorzorg worde uitgevoerd en zonder het risico van het Indrukken van de afvoerbuis 5 van de klep, onder voorwaarde dat deze lndrukbeweging wordt beperkt door het ondersteunen 5 van de twee geleidingsvleugels 16 door de vattingring 4 van de de klep dragende schaal.

Als de onschendbaarheldsplaat 20 wordt verwijderd komt geen niet esthetische groef tevoorschijn tussen de twee geleidingsvleugels 16 van het kapliehaam onder voorwaarde dat de tong 35 van de drukknop In 10 hoofdzaak komt ter hoogte van de bovenwand 15 van het kapliehaam. Bovendien, omdat de scharnieras bepaald door de twee aselementen 39 zich ln hoofdzaak bevindt ter hoogte van het uiteinde van de uitgangsbuis 5 van de klep en omdat anderzijds de lengte van de tong 35 van de drukknop in hoofdzaak gelijk is aan de inwendige diameter van het kaplic-15 haam, zal het duidelijk zijn dat het indrukken van de drukknop 30 en als gevolg daarvan van de uitgangsbuis 5 van de klep, bijzonder wordt vergemakkelijkt.

Ook wordt opgemerkt dat dankzij de aanwezigheid van de voorste verlenging 38 de verdeelkap volgens de uitvinding elke willekeurige 20 hoogte kan hebben zonder dat dit gepaard gaat met een nadeel op de werking van de drukknop 30 of wat betreft het esthetische uiterlijk, als gevolg van de aanwezigheid van een uitholling tussen de twee gelei-dingevlengels 16 Vim het kapliehaam. De uitvoering van de verdeelkappen met verschillende hoogten en dezelfde diameter kan gemakkelijk worden 25 bereikt door alleen de hoogte van de voorste verlenging 38 van de axiale aftakking 31 van het kanaal en van de twee vasthoudpoten 40 in te stellen.

De verdeelkap weergegeven in figuur 5 toont een variant overeenkomstig die van de figuren 1 tot 4, met dit verschil dat de drukknop 30 kan worden vastgehouden door het inklikken in het inwendige van het kapliehaam.

Het kapliehaam volgens figuur 5 onderscheidt zich niet op essentiële punten van die volgens de figuren 1 tot 4, behalve wat betreft de vorm van de ontkoppelingen 27 aangebracht op de twee geleidingsvleugels 35 16 van het kapliehaam. Elke ontkoppeling 27 omvat een bodem 27a, die zich loodrecht uitstrekt op de as van het kapliehaam 10, verbonden met een wand 27b, die enigszins helt ten opzichte van de as van het kaplic-haam 10. De hellende wand 27b en de as van het lichaam van de kap 10 divergeren enigszins in de richting van de bovenwand 20 van het kaplic-40 haam.

8204189 12

Op de schuine wand 27b in de nabijheid van zijn verbindingszone met de bodem 27a van de ontkoppeling 27" is een uitsparing 28 aangebracht.

De drukknop uitgevoerd volgens figuur 5 onderscheidt zich in 5 hoofdzaak van die volgens de figuren 1 en 2 dat vasthoudpoten die niet zijn gebogen 50 aanwezig zijn in plaats van gebogen vasthoudpoten 40 van de drukknop volgens de figuren 1 en 2. De twee vasthoudpoten 50 hebben ook als functie naar boven de beweging van de rotatie van de drukknop 30 te beperken. Zij omvatten in reliëf op hun rand gekeerd 10 naar de zijde van de scharnieras een ribbe 51 die kan klikken in het inwendige van de uitsparing 28 van de ontkoppeling 27 om de rotatie van de drukknop 30 in het inwendige van het kaplichaam 10 te verhinderen.

Het aanbrengen van de drukknop 30 in het inwendige van het kaplichaam 10 wordt uitgevoerd door hem om te draaien en door het drukken 15 tussen de twee geleldingsvleugels 16 van de drukknop 30 tot aan het inklikken enerzijds van de twee aselementen 39 in het inwendige van hun ruimte en anderzijds van de ribbe 51 van de vasthoudpoten 50 in het inwendige van de uitsparing 28 van de ontkoppelingen 27. In deze stap is de drukknop 30 geblokkeerd tegen rotatie in het inwendige van het kap-20 lichaam, wat het monteren van dit samenstel op de onder druk staande houder 1 vergemakkelijkt.

Als de onschendbaarheidsplaat 20 is losgetrokken laat de gebruiker door te drukken op de drukknop 30 hem terugkeren naar zijn inklikstand, en deze kan scharnieren om zijn scharnieras, waarbij de helling ver-25 schaft aan de wanden 27b van de ontkoppelingen 27 het vrij intreden van de vasthoudpoten 50 in het inwendige van de ontkoppelingen 27 mogelijk maken. Opgemerkt wordt dat de vasthoudpoten 50 niet in hun oorspronkelijke inklikstand kunnen omdraaien tenzij een oplichtkracht op de drukknop 30 wordt uitgeoefend.

30 In figuur 7 is het bovenste deel van een onder druk gebrachte hou der 60 met een streeppuntlijn aangegeven. De houder 60 eindigt in een deel 61 in de vorm van een spitsboog waarvan de rand 62 is gevat op een schaal die een klep 63 draagt. De verdeelkap volgens de uitvinding omvat een lichaam 10a, dat kan worden bevestigd op de houder 60; dit lic-35 haam 10a omvat een zijwand 64, waarvan het onderste deel een inwendige ribbe 65 draagt die is bedoeld om te klikken in een keel 66 gevormd op het bovenste deel van de houder 60. Op deze wijze is de kap verankerd door zijn basis op het bovenste deel van de houder.

Het lichaam van de houder omvat verder een bovenste wand 67 en 40 twee inwendige vleugels 68, die één geheel vormen met de bovenwand 67 8204589 13 en van de zijwand 64 en die onderling een ruimte begrenzen voor de drukknop 71 van de kap.

De onderrand van de vleugels 68 bezit uitsparingen 69 die zijn bedoeld om in aanraking te komen met een vattingsrand van de rand 62 van 5 de houder omdat als de ribbe 65 is geknikt in de keel 66 de vleugels 68 rusten tegen de houder. De vleugels begrenzen verder twee ruimten 70 die het scharnieren van de drukknop 71 mogelijk maken.

Meer in het bijzonder omvat de drukknop 71 een lichaam 72 waarin een kanaal is gevormd» dat door een verstuivingsmondstuk 75a uitmondt 10 in het deel voor de drukknop ter hoogte van de opening 13a van het lichaam 10a en een axiaal deel bezit gevormd in het axiale verlengingde 74 van het lichaam 72. Deze axiale verlenging 74 is bedoeld om in samenwerking te komen met de uitlaatleiding van de klep 63. Het lichaam 72 van de drukknop omvat aan zijn voorste deel een voorwand 5 die zich 15 naar de houder uitstrekt met een verlenging 75b waarvan de basis zijdelings is Voorzien van twee afstappen 76 die zijn bedoeld om elastisch te worden vastgehouden in de uitsparingen 70 van de vleugels van de kap. Deze asdelen 76 maken de rotatie van de drukknop 71 ten opzichte van de kap mogelijk om een as die in hoofdzaak loodrecht staat op het 20 vlak van figuör 7.

Volgens de uitvoeringsvorm van figuur 7 draagt de verlenging 75b van de voorwand 75 een drukknop 71 voor een lamel 77 die hem naar de houder 60 verlengt (dat wil zeggen naar de achterzijde in de figuren 7 en 8); deze lamel 77 is naar voren gewelfd op een wijze die voldoende 25 is opdat» als de drukknop de stand inneemt waarin hij het dichtst nabij de bovenwand 67 is, als aangegéven in figuur 7, de lamel 77 nog steunt tegen de zijwand 64 van de kap en een kracht uitoefent die het vasthouden van de drukknop 71 verzekert in de stand weergegeven in figuur 7. Meer in het bijzonder is de lamel 7 in voldoende mate naar voren ge-30 welfd opdat hij permanent een voldoend verhoogde kracht uitoefent om de drukknop steeds in de stand te houden weergegeven in figuur 7.

Tijdens de montage van de verdeelkap weergegeven in figuur 7 brengt men de verdeelkap in het kaplichaam door hem naar de bovenwand 67 te drukken en de tong 77 heeft de neiging de drukknop naar rechts in 35 figuur 7 terug te drukken. Als de tappen 76 in aanraking komen met de vleugels 68 van de kap worden zij geleid door de verwijde opening van de toegang van de ruimten 70 waarbij de lamel 77 progressief wordt samengedrukt tegen dé zijwand 64 van het lichaam 10a. Als de tappen 76 zijn geplaatst in de uitsparingen 70 is het monteren van de verdeelkap 40 beëindigd.

826418» 14

Het Is gewenst dat het lichaam 72 van de drukknop 71 zijdelings gebogen poten 78 omvat die zijn bedoeld om naar boven de verplaatsing van de drukknop te beperken als zij komen te rusten tegen het ondervlak van de vleugels 68 die in deze omgeving een ontkoppeling 27c verschaf-5 fen waarvan de onderzijde is aangegeven met 27d.

Beschreven is de lamel van de drukknop gevormd door gieten uit een enkel stuk daarmede. Het is echter mogelijk dat hij vervalt of een andere vorm heeft. In de vorm weergegeven in figuur 8 is de grootte van de lamel 77 kleiner dan die van de verlenging 75d zodat de lamel bij 10 voorkeur deformeert. Deze voorkeursdeformatie kan worden verkregen met een lamel die in hoofdzaak dezelfde breedte heeft als de verlenging 75b maar een kleinere dikte.

Wat ook de vorm van de terugbrenglamel is het is gewenst dat hij een voldoend hoge terugbrengkracht uitoefent opdat de drukknop steeds 15 naar zijn hoge stand terugkeert zelfs als de klep geen enkele kracht daarop uitoefent. Als dus de kap is samengesteld maar niet aangebracht op een houder 60 bevindt de axiale verlenging 74 van de drukknop zich in de as van de kap wat het automatisch op zijn plaats brengen van de kap op zijn houder mogelijk maakt want de verlenging 74 is immers aan-20 wezig tegenover het uitlaatorgaan van de klep 63.

Het zal duidelijk zijn dat de verdeelkappen, die hierboven zijn beschreven, vele gewenste modificaties kunnen ondergaan, binnen het kader van de uitvinding.

8204589

Claims

1. Verdeelkap bedoeld om te worden verbonden met een onder druk staande houder van het spuitbustype, welke kap twee delen omvat, het ene vast en het andere beweegbaar, waarbij het vaste deel bestaat uit 5 een kaplichaam vast verbonden door inklikken op de zijwand van de onder druk staande houder, waarbij het beweegbare deel van de kap bestaat uit een drukknop die scharnierend in het Inwendige van de kap is aangebracht tussen twee geleidingsvleugels die één geheel vormen met het kaplichaam en samenkomen op de bovenwand van het kaplichaam, welke 10 drukknop een gebogen kanaal omvat waarvan de axiale aftakking samenwerkt met het afvoerorgaan van de klep waarmede de betreffende houder is uitgerust en waarvan de radiale aftakking uitmondt tegenover een injectiemondstuk aanwezig op de voorwand van de drukknop, welke drukknop tenminste in de zone tegenover de radiale aftakking van het kanaal een 15 bedieningstong bezit die zich in hoofdzaak in een vlak loodrecht op de axiale aftakking Van het kanaal uitstrekt, waarbij de lengte van de drukknop, gemeten loodrecht op de as van het kaplichaam in hoofdzaak gelijk is aan de inwendige diameter van genoemd kaplichaam, waarbij de voorwand van de drukknop, waar het injectiemondstuk is geplaatst, een 20 verlenging bezit die zich uitstrekt naar de houder evenwijdig met de axiale aftakking van het kanaal, welke verlenging in de nabijheid van zijn basis organen omvat die het scharnieren van de drukknop op het lichaam van de kap toelaat, waarbij de scharnieras in hoofdzaak ter hoogte van het uiteinde van het afvoerorgaan van de klep is geplaatst 25 en de bedieningstong in hoofdzaak is geplaatst ter hoogte van de bovenwand van het kaplichaam, met het kenmerk, dat het scharnier tussen het lichaam van de kap (19, 10a) esa de drukknop (30, 71) wordt gevormd door twee elementen met coaxiale assen (39, 76) aangebracht op de basis van de voorste verlenging (38, 75¾ van de drukknop (30, 71) en één geheel 30 vormt met genoemde verlenging (38, 75b), welke aselementen (39, 76) klikken in het inwendige van de uitsparingen van de as (23, 70) aangebracht in de basis van de twee geleidingsvleugels (16, 68) van het kaplichaam (10, 10a) en in de nabijheid van de opening (13, 13a) van genoemd lichaam ter hoogte waarvan het injectiemondstuk (33, 75a) van de 35 drukknop (30, 71) is geplaatst, welke twee geleidingsvleugels (16, 68) kunnen komen te steunen op de ringvormige omvattingsrand (4, 62) van de schaal die de klep draagt van de onder druk staande ermee verbonden houder (1, 60) op het ogenblik waarop de verdeelkap is ingeklikt op genoemde houder,

2. Kap volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de bedieningstong 8204 5 8 9 (35, 72) is geplaatst op een niveau nabij dat van de as van de radiale aftakking (32, 73) van het kanaal.

3. Kap volgens een van de conclusies 1 en 2 met het kenmerk, dat de twee geleidingsvleugels (16, 68) in hoofdzaak symmetrisch zijn ten 5 opzichte van een axiaal vlak van het kaplichaam en convergeren in de richting van de opening (13, 13a) van genoemd lichaam ter hoogte waarvan het injectiemondstuk van de drukknop (30, 71) is geplaatst.

4. Kap volgens een van de conclusies 1 tot 3 met het kenmerk, dat elke geleidingsvleugel (16, 68) twee half eikelvormige uitsparingen 10 (18, 69) bezit met het inwendige waarvan de vattingrand (4, 62) in sa menwerking komt.

5. Kap volgens een van de conclusies 1 tot 4 met het kenmerk, dat de bedieningstong (35, 72) van de drukknop één geheel vormt met de twee vasthoudpoten (40, 50, 78) die samenwerken met de basis van de twee ge- 15 leidingsvleugels (16, 68) op zodanige wijze dat de slag van de drukknop (30, 71) wordt beperkt in een richting tegengesteld aan die die overeenkomt met het indrukken van het afvoerorgaan (5, 63) van de klep. Kap volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat elke vasthoudpoot (40, 50, 78) uitsteekt naar het uitwendige van de bedieningstong (35, 20 72) van de drukknop en kan komen te steunen tegen de bodem (17a, 27a, 27d) van een ontkoppeling (17, 27, 27c) aangebracht op elk van de geleidingsvleugels (16, 68) van het kaplichaam (10, 10a).

7. Kap volgens een van de conclusies 5 en 6 met het kenmerk, dat tenminste êên vasthoudpoot (35) een orgaan (51) bezit dat het inklikken 25 ervan mogelijk maakt op de andere wand (27b) van de ontkoppeling (27) in de nabijheid van de bodem (27a) van genoemde ontkoppeling.

8. Kap volgens conclusie 7 met het kenmerk, dat de wand (27b) van de ontkoppeling (27) helt welke wand en welke as van het kaplichaam (10) divergeren in de richting van de bovenkant (20) van genoemde kap- 30 lichaam.

9. Kap volgens een van de conclusies 1 tot 6 met het kenmerk, dat hij in het verlengde van de voorwand (75) van de drukknop (71) aan de zijde tegenover het injectiemondstuk (75a) en ter weerszijde van de scharnierorganen (76) een elastische lamel (77) omvat die zich uit- 35 strekt naar de voorzijde van de voorwand en zich uitstrekt vanaf de axiale aftakking van het kanaal, welke lamel (77) elastisch rust tegen de zijwand van de kap en de drukknop (71) naar zijn stand terugdringt waarin de bedieningstong het meest nabij de bovenwand (67) van de kap ligt.

10. Verdeelkap volgens conclusie 9 met het kenmerk, dat de lamel 8204589 f ^ i|p (77) in één geheel is gevormd met de drukknop (71).

11. Verdeelkap volgens een van de conclusies 9 of 10 met het kenmerk, dat de lamel (77) een dikte heeft die in hoofdzaak gelijk is aan die van de voorwand (75) maar een breedte die kleiner is dan die van 5 deze wand.

12. Verdeelkap volgens een van de conclusies 9 of 10 met het kenmerk, dat de lamel een breedte heeft in hoofdzaak gelijk aan die van de voorwand (75) maar een dikte die kleiner is dan die van deze voowand.

13. Verdeelkap volgens een van de conclusies 9 tot 12 met het 10 kenmerk, dat de elasticiteit van de lamel (77) voldoende is opdat de elastische kracht de drukknop (71) naar de stand waarin de bedienings-tong het dichtst nabij de bovenwand (67) van de kap ligt terug brengt zonder hulp van terugbrengelementen verbonden met het afvoerorgaan van de klep (63).

14. Kap volgens een van de conclusies 1 tot 13 met het kenmerk, dat om het bedienen Van de drukknop (30) toe te staan een opening (19) is aangebracht in de bovenwand (15) van het kaplichaam (10) tussen de twee geleidingsvleugels (16), waarbij genoemde opening wordt gesloten door een een onschendbaarheidsplaat (20) verbonden door breekbare be- 20 vestigingen (21) verkregen door vormen, op de bovenwand (15) van het lichaam van de kap.

15. Kap volgens conclusie 14 met het kenmerk, dat de onschendbaarheidsplaat (20) in het deel ervan dat ligt in het midden van de bovenwand (15) van het kaplichaam ie voorzien van een voorgesneden defor- 25 meerbare poot (22).

16. Kap volgens een van de conclusies 1 tot 15 met het kenmerk, dat de zijwand (11, 64) van het kaplichaam (10, 10a) binnen zijn basis een continue of discontinue ribbe (12, 65) bezit die kan inklikken in het inwendige van een omtrekskeel (6, 66) aangebracht op de zijwand van 30 de betreffende onder druk staande houder.

17. Samenstel dat in de eerste plaats is gevormd uit een onder druk staande houder van het type spuitbus en in het tweede geval van een verdeelkap die is bedoeld om te worden geplaatst op één uiteinde van een onder druk staande houder, waarbij de zijwand van de onder druk 35 staande houder een vasthoudkeel omvat die dient voor het bevestigen door inklikken van het lichaam van de kap, met het kenmerk, dat de verdeelkap een kap is volgens een van de conclusies 1 tot 16. *********** 8204589