NL7909100A

NL7909100A - PEDAL BUCKET.

Info

Publication number: NL7909100A
Application number: NL7909100A
Authority: NL
Original assignee: Brabantia Leasing Factoring
Priority date: 1979-12-18
Filing date: 1979-12-18
Publication date: 1981-07-16
Also published as: DE3044078A1; CH651459A5; GB2065455B; GB2065455A; IT8068921A0; NL177097C; BE886295A; FR2471764A1; FR2471764B1; NL177097B; DE3044078C2; IT1129446B; IT8053814V0

Description

N/29.367-dV/vP 1N / 29,367-dV / vP 1

PedaalemmerPedal bin

De uitvinding heeft betrekking op een pedaalenmer, voorzien van een omhulling, waarin een uit kunststof vervaardigde binnenemmer plaatsbaar is* en een zwenkbaar met de omhulling verbonden deksel met een in de gesloten stand van het deksel met de omhulling in lijn lig-5 gend, vanaf de bovenzijde van het deksel omlaag stekend wanddeel, waarbij de in de omhulling geplaatste binnenemmer met het deksel afsluitbaar is en met een aan de bovenzijde aangevormde, radiaal buitenwaarts gerichte flensrand op de bovenrand van de omhulling rust, waarbij het deksel door middel van een stangenstelsel met een pedaal is 10 verbonden, dat voor het openen van het deksel vanuit een ruststand met de voet verplaatsbaar is naar een werkstand.The invention relates to a pedal bin provided with a casing, in which an inner bucket made of plastic can be placed * and a cover which is pivotally connected to the casing and which is aligned with the casing in the closed position of the cover, from the top part of the lid protruding downwards, wherein the inner bucket placed in the envelope can be closed with the lid and with a flange edge formed on the top, radially outwardly directed flange edge resting on the upper edge of the envelope, the lid being provided with a rod system with a pedal is connected which is movable with the foot from a resting position to a working position for opening the lid.

Bij de bekende pedaalemmers van deze soort maakt het vanuit de geopende stand dichtvallen van het deksel, in het bijzonder bij een uit metaal vervaardigde omhulling en deksel, een onaangenaam lawaai, 15 dat op den duur als bijzonder hinderlijk wordt ervaren. Men heeft getracht dit probleem op te lossen door de pedaalemmer uit te rusten met een remorgaan, dat het deksel tijdens het dichtvallen afremt. Deze bekende oplossing maakt de pedaalemmer echter betrekkelijk ingewikkeld, waardoor de fabricagekosten worden verhoogd.In the known pedal bins of this kind, the closing of the lid from the open position, in particular with a casing and lid made of metal, makes an unpleasant noise, which in the long run is experienced as particularly annoying. An attempt has been made to solve this problem by equipping the pedal bin with a braking device which brakes the lid during closing. However, this known solution makes the pedal bin relatively complicated, thereby increasing manufacturing costs.

20 De uitvinding beoogt, een pedaalemmer van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarbij het genoemde bezwaar op eenvoudige, doch niettemin doeltreffende wijze is ondervangen.The object of the invention is to provide a pedal bin of the type mentioned in the preamble, wherein the said drawback is obviated in a simple, yet effective manner.

Hiertoe heeft de pedaalenmer volgens de uitvinding het kenmerk, dat de binnenemmer een ten opzichte van de flensrand opstaande 25 kraag bezit, die in de gesloten stand van het deksel over enige afstand in dit deksel omhoog steekt.For this purpose, the pedal bucket according to the invention is characterized in that the inner bucket has a collar, which is upright with respect to the flange edge, which protrudes upwards into this lid for some distance in the closed position of the lid.

Op deze wijze wordt bereikt, dat de lucht, die tijdens het dichtvallen van het deksel in zijdelingse richting onder het deksel wegstroomt, gedurende het laatste gedeelte van de hierbij door het t 50 deksel afgelegde weg niet langer gemakkelijk kan wegstromen, waardoor het deksel door de lucht sterk wordt af geremd. Het sluiten van het deksel gaat hierdoor bij de pedaalenmer volgens de uitvinding slechts 7909100 * -V * V * - 2 - met een zeer gering geluid gepaard.In this way it is achieved that the air which flows away laterally under the lid during the closing of the lid, can no longer easily escape during the last part of the path covered by the lid, so that the lid can flow through the air is strongly inhibited. As a result, closing the lid is only 7909100 * -V * V * - 2 - with a very low noise with the pedal crank according to the invention.

Bij voorkeur is de pedaalemmer volgens de uitvinding zodanig uitgevoerd, dat de opstaande kraag van de binnenemmer vanaf de flens-rand schuin binnenwaarts verloopt en ter plaatse van de flensrand een 5 met de blnnendiameter van de rand van het deksel overeenkomende diameter bezit. Hierdoor wordt een geleidelijke afremming van het deksel bereikt.The pedal bin according to the invention is preferably designed in such a way that the upright collar of the inner bin extends obliquely inwards from the flange edge and has a diameter corresponding to the flange edge of the lid of the lid at the location of the flange edge. A gradual braking of the lid is hereby achieved.

De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de pedaalemmer volgens 10 de uitvinding is weergegeven. ,The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which an embodiment of the pedal bin according to the invention is shown. ,

Fig. 1 is een gedeeltelijk in doorsnede uitgevoerd zijaanzicht van een uitvoeringsvorm van de pedaalemmer volgens de uitvinding.Fig. 1 is a partial cross-sectional side view of an embodiment of the pedal bin according to the invention.

Fig, 2 is een in .doorsnede weergegeven detail van de pedaalemmer volgens fig. 1, waarbij het deksel zich in de gesloten stand be-15 vindt.Fig. 2 is a cross-sectional detail of the pedal bin of Fig. 1 with the lid in the closed position.

Fig. 3 is een met fig. 2 overeenkomend detail, van de pedaalemmer volgens fig. 1, waarbij het deksel nog niet geheel is gesloten.Fig. 3 is a detail corresponding to FIG. 2 of the pedal bin of FIG. 1, with the lid not yet fully closed.

In fig. 1 is een pedaalemmer 1 weergegeven, die is voorzien van een omhulling 2, waarin een uit kunststof vervaardigde binnenemmer 20 3 plaatsbaar is, welke met een deksel 4 afsluitbaar is. De omhulling 2 en het deksel 4 zijn bij het beschreven uitvoeringsvoorbeeld uit metaal vervaardigd. Het deksel 4 omvat een vanaf de bovenzijde 5 omlaag ' stekend wanddeel 6 met een kraalrand 7, welk wanddeel 6 eenzelfde diameter als de omhulling 2 bezit. Op het wanddeel 6 is een arm 8 beves-25 - tigd, waarmee het deksel 4 verzwenkbaar om een, door de naar elkaar toe gerichte uiteinden van een draagbeugel 9 gevormde, as 10 is verbonden met een, op de omhulling bevestigde, draagsteun 11.Fig. 1 shows a pedal bin 1, which is provided with an enclosure 2, in which an inner bin 20 made of plastic can be placed, which can be closed with a lid 4. In the described exemplary embodiment, the casing 2 and the lid 4 are made of metal. The lid 4 comprises a wall part 6 protruding from the top side 5 with a beaded edge 7, which wall part 6 has the same diameter as the casing 2. An arm 8 is mounted on the wall part 6, with which the cover 4 is pivotally connected about a shaft 10 formed by the facing ends of a carrying handle 9 to a carrying support 11 fixed on the casing.

Het deksel 4 is door middel van een stangenstelsel 12 verbonden met een pedaal 13« dat in fig. 1 in de ruststand is af geheeld, 30 waarbij het deksel 4 is gesloten. Het pedaal 13 kan voor het openen van het deksel 4 met de voet omlaag worden bewogen naar een niet weergegeven werkstand, waarbij het deksel 4 automatisch naar de gesloten stand terugvalt bij het loslaten van het pedaal 13.The lid 4 is connected by means of a rod system 12 to a pedal 13 which is inclined in the rest position in fig. 1, wherein the lid 4 is closed. Before opening the lid 4, the pedal 13 can be lowered with the foot to an operating position (not shown), the lid 4 automatically falling back to the closed position when the pedal 13 is released.

Zoals in fig. 2 zichtbaar is, rust de in de omhulling 2 ge-35 plaatste binnenemmer 3 met een aan de bovenzijde hiervan aangevormde, 7909100 - 3 e radiaal buitenwaarts gerichte flensrand 14 op een bovenste kraalrand 15 van de omhulling 2. In de gesloten stand van het deksel 4 rust de kraalrand 7 weer op de flensrand 14.As can be seen in Fig. 2, the inner bucket 3 placed in the enclosure 2 rests with a flange edge 14, which is formed on the top thereof, radially outwardly directed flange edge 14, on an upper bead edge 15 of the enclosure 2. In the closed position of the lid 4, the beaded edge 7 rests again on the flange edge 14.

Teneinde bij het dichtvallen van het deksel 4 het optreden 5 van onaangename geluiden te voorkomen, is de binnenemmer 3 voorzien van een ten opzichte van de flensrand 14 opstaande kraag 16, die in de gesloten stand van het deksel 4 over enige afstand in dit deksel 4 omhoog steekt. De opstaande kraag 16 bezit ter plaatse van de flensrand 14 een met de binnendiameter van de kraalrand 7 van het deksel 4 over-10 eenkomende diameter en verloopt vanaf de flensrand 14 schuin binnenwaarts, zoals in de tekening is weergegeven.In order to prevent the occurrence of unpleasant noises when the lid 4 closes, the inner bucket 3 is provided with a collar 16, which is upright with respect to the flange edge 14, which in the closed position of the lid 4 extends some distance in this lid 4 up. The upright collar 16 has a diameter corresponding to the inner diameter of the beaded edge 7 of the cover 4 at the location of the flange edge 14 and extends from the flange edge 14 inwardly as shown in the drawing.

Hierdoor wordt bereikt, dat de lucht, die tijdens het dichtvallen van het deksel 4 in zijdelingse richting onder het deksel 4 wegstroomt na het bereiken van de in fig. 3 af geheelde stand door het 15 deksel 4, niet langer gemakkelijk kan wegstromen. Dit heeft een sterke afremming van het deksel 4 door de lucht tot gevolg, waardoor het deksel 4 met een relatief lage snelheid met de kraalrand 7 op de flensrand 14 van de binnenemmer 3 valt, waarbij slechts een zacht geluid . wordt veroorzaakt.Hereby it is achieved that the air which flows away laterally under the lid 4 during closing of the lid 4 after the position 4 has been healed off by the lid 4 in fig. 3, can no longer easily flow away. This results in a strong deceleration of the lid 4 by the air, as a result of which the lid 4 falls at a relatively low speed with the beaded edge 7 on the flange edge 14 of the inner bucket 3, with only a soft sound. is caused.

20 Volgens het in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld is de binnenwand 17 van de binnenemmer 3 met het bovenste uiteinde van de kraag 16 verbonden, waardoor de kraag 16 een grote stijfheid krijgt.. De binnenemmer 3 kan uit de omhulling 2 worden getild met behulp van een hengsel 18, dat draaibaar aan het boveneinde van de binnenemmer 3 25 is bevestigd.According to the exemplary embodiment shown in the drawing, the inner wall 17 of the inner bucket 3 is connected to the upper end of the collar 16, so that the collar 16 has a high rigidity. The inner bucket 3 can be lifted out of the envelope 2 by means of a handle 18, which is rotatably attached to the top end of the inner bucket 3.

De uitvinding is niet beperkt tot het in het voorgaande beschreven uitvoeringsvoorbeeld, dat binnen het kader der uitvinding op verschillende manieren kan worden gevarieerd.The invention is not limited to the exemplary embodiment described above, which can be varied in a number of ways within the scope of the invention.

79091007909100

Claims

1, Pedal bin, provided with a cover, in which an inner bucket made of plastic can be placed, and a cover pivotally connected to the cover with an alignment with the cover in the closed position of the cover, from the top of the cover 5 protruding wall part, wherein the inner bucket placed in the enclosure can be closed with the lid and rests on the top edge of the enclosure with a flange edge formed on the top, radially outwardly directed, the lid being connected to a pedal by means of a rod system which is movable with a foot from a resting position to a working position for opening the cover, characterized in that the inner bucket has a collar standing up relative to the flange edge, which in the closed position of the cover protrudes into this cover for some distance. 2. Pedal bin according to claim 1, characterized in that the upright collar of the inner bin extends obliquely inwards from the flange edge and has a diameter corresponding to the inner diameter of the rim of the lid at the location of the flange edge.

Pedal bin according to claim 1 or 2, characterized in that the inner wall of the inner bucket is connected to the upper end of the upright collar.

Inner bucket, evidently intended for a pedal bin according to any one of the preceding claims. 7909100