NL1020323C1 - Ventilation device for window, has casing containing cover device acting as e.g. sunshade - Google Patents

Ventilation device for window, has casing containing cover device acting as e.g. sunshade Download PDF

Info

Publication number
NL1020323C1
NL1020323C1 NL1020323A NL1020323A NL1020323C1 NL 1020323 C1 NL1020323 C1 NL 1020323C1 NL 1020323 A NL1020323 A NL 1020323A NL 1020323 A NL1020323 A NL 1020323A NL 1020323 C1 NL1020323 C1 NL 1020323C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
window
ventilation device
ventilation
housing
shaped
Prior art date
Application number
NL1020323A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Jan Arie Loeve
Original Assignee
Anne Arjan Aan De Wiel
Jan Arie Loeve
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anne Arjan Aan De Wiel, Jan Arie Loeve filed Critical Anne Arjan Aan De Wiel
Priority to NL1020323A priority Critical patent/NL1020323C1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1020323C1 publication Critical patent/NL1020323C1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane

Abstract

The casing (1) for the device contains a cover device (10) for at least partly covering the window pane (7). The bottom side (4) of the casing contains at least one gap (11, 13) for the cover device to pass through. The ventilation device is mounted in a frame (6) along with the window pane and has a beam-shaped casing with two vertical sides walls (2, 3) and essentially horizontal top and bottom sides. The bottom side of the casing includes a mounting in which the window pane is secured. The top side (5) of the casing is secured to the window frame. A ventilation passage (8, 9) is formed between the vertical side walls of the casing.

Description

Ventilatie-inrichting om tezamen met een ruit of paneel te worden ingebouwd in een raamconstructie.Ventilation device to be built into a window construction together with a window or panel.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een ventilatie-inrichting, die bestemd is om tezamen met een ruit of paneel in een raamconstructie te worden ingebouwd, welke· ventilatie-inrichting bestaat uit een balkvormig huis, dat wordt gevormd door twee tegenover elkaar gelegen in hoofdzaak verticale zijwanden, een in hoofdzaak 5 horizontale onderwand en een hier tegenover liggende in hoofdzaak horizontale bovenwand bevat, waarbij de genoemde onderwand een opneemorgaan heeft voor het hierin bevestigen van een ruit of paneel, en de bovenwand bestemd is om te worden verbonden met een kozijn, en waarbij tussen de beide verticale zijwanden van het huis een ventilatiedoorgang aanwezig is. Dergelijke ventilatie-inrichtingen zijn in een groot aantal 10 varianten bekend.The present invention relates to a ventilation device which is intended to be installed together with a window or panel in a window construction, which ventilation device consists of a beam-shaped housing which is formed by two opposite substantially vertical comprises side walls, a substantially horizontal bottom wall and a substantially horizontal top wall opposite this, said bottom wall having a receiving member for fixing a window or panel therein, and the top wall is intended to be connected to a frame, and wherein a ventilation passage is present between the two vertical side walls of the housing. Such ventilation devices are known in a large number of variants.

De uitvinding beoogt een dergelijke ventilatie-inrichting zodanig te verbeteren, dat deze extra gebruiksdoeleinden verkrijgt, zonder dat dit afbreuk doet aan de ventilatiefünctie.It is an object of the invention to improve such a ventilation device in such a way that it obtains additional purposes of use, without this affecting the ventilation function.

De onderhavige uitvinding verschaft zodoende een ventilatie-inrichting van dit 15 type, die zich onderscheidt doordat in de inwendige ruimte van het balkvormige huis van de ventilatie-inrichting een afdekinrichting is aangebracht, die een afdekorgaan bevat voor het tenminste gedeeltelijk afdekken van de genoemde ruit, en de onderwand van het huis tenminste één spieetvormige opening bevat voor het doorlaten van het afdekorgaan.The present invention thus provides a ventilation device of this type which is distinguished in that a cover device is provided in the interior of the beam-shaped housing of the ventilation device, which device comprises a cover member for at least partially covering said window, and the bottom wall of the housing includes at least one key-shaped opening for passage of the cover member.

Volgens de uitvinding bevat de onderwand van het huis van de ventilatie-inrichting 20 aan weerszijden van het opneemorgaan voor de ruit een spieetvormige opening voor het doorlaten van het afdekorgaan.According to the invention, the bottom wall of the housing of the ventilation device 20 has a spit-shaped opening on either side of the window pick-up member for the passage of the cover member.

Bij voorkeur wordt de afdekinrichting gevormd door een zonweringsinstallatie, zoals een jaloezie, rolgordijn of screen.The covering device is preferably formed by a sun protection installation, such as a blind, roller blind or screen.

Volgens de uitvinding kan tenminste één van de spieetvormige openingen voor het 25 doorlaten van het afdekorgaan worden afgesloten door middel van een inzetstuk.According to the invention at least one of the key-shaped openings for passage of the cover member can be closed by means of an insert.

Een belangrijk voordeel van de inrichting volgens de onderhavige uitvinding is dat latere montagewerkzaamheden voor het aanbrengen van een zonweringsinstallatie of 1020323 - 2- dergelijke worden vermeden, maar dat deze fabrieksmatig vooraf reeds kunnen zijn aangebracht binnen de ventilatie-inrichting. Ook in esthetisch opzicht geeft het inbouwen van dergelijke afdekinrichtingen voordelen, daar deze in de opgetrokken toestand geheel aan het oog zijn onttrokken.An important advantage of the device according to the present invention is that later assembly work for installing a sun protection installation or the like is avoided, but that these can already be pre-installed within the ventilation device at the factory. Also from an aesthetic point of view the incorporation of such cover devices offers advantages, since they are completely hidden from view in the raised state.

5 De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: -The invention is further elucidated with reference to the drawing, in which:

Figuur 1 een schematische verticale doorsnede toont van de ventilatie-inrichting, waarin deze met een ruit in een kozijn is bevestigd, en de afdekinrichting wordt gevormd door een jaloezie, die de binnenzijde van de ruit kan bedekken; 10 Figuur 2 een met figuur 1 overeenkomende schematische doorsnede toont, waarin de afdekinrichting wordt gevormd door een oprolbaar scherm, dat de buitenzijde van de ruit kan bedekken; enFigure 1 shows a schematic vertical section of the ventilation device, in which it is fixed with a window in a frame, and the covering device is formed by a blind that can cover the inside of the window; Figure 2 shows a schematic section corresponding to Figure 1, in which the covering device is formed by a roll-up screen, which can cover the outside of the window; and

Zoals zichtbaar in de figuren 1 en 2 bestaat de ventilatie-inrichting volgens de uitvinding uit een balkvormig huis 1, dat twee tegenover elkaar gelegen verticale 15 zijwanden 2 en 3 heeft almede een in hoofdzaak horizontale onderwand 4 en een in hoofdzaak horizontale bovenwand 5. De hier gebruikte uitdrukkingen horizontaal en verticaal hebben betrekking op de in de tekening weergegeven gemonteerde stand van het huis 1 van de ventilatie-inrichting.As visible in figures 1 and 2, the ventilation device according to the invention consists of a beam-shaped housing 1, which has two opposite vertical side walls 2 and 3, as well as a substantially horizontal bottom wall 4 and a substantially horizontal top wall 5. The horizontal and vertical terms used herein refer to the mounted position of the ventilation device housing 1 shown in the drawing.

De bovenwand 5 staat in verbinding met een gedeelte van het raamkozijn 6, terwijl 20 de onderwand 4 een als een rechthoekige inham gevormd opneemorgaan 4a bevat voor een ruit 7, die hier is weergegeven als een dubbelglas-ruit.The upper wall 5 communicates with a portion of the window frame 6, while the lower wall 4 comprises a receiving member 4a shaped as a rectangular recess for a window 7, which is shown here as a double-glass window.

De zijwand 2 van het huis, die normaliter grenst aan de buitenlucht, wordt in feite gevormd door een inlaatkanaal 8 voor ventilatielucht, waarvan de monding 8a omlaag is gericht en ongeveer in het vlak van de onderwand 4 ligt. Het inlaatkanaal 8 strekt zich in 25 verticale richting langs de zijwand 2 uit en loopt vervolgens via een bocht langs de bovenwand 5, en strekt zich tot ongeveer halverwege deze bovenwand 5 uit. Het inlaatkanaal 8 mondt zodoende uit in de inwendige mimte van het huis.The side wall 2 of the housing, which normally borders on the outside air, is in fact formed by a ventilation air inlet channel 8, the mouth 8a of which is directed downwards and lies approximately in the plane of the bottom wall 4. The inlet channel 8 extends along the side wall 2 in the vertical direction and then runs along a bend along the top wall 5 and extends approximately halfway up this top wall 5. The inlet channel 8 thus opens into the interior of the housing.

De tegenover liggende andere zijwand 3, die gewoonlijk grenst aan de te ventileren binnenruimte, is voorzien van een luchtrooster 9, waarlangs een door een knop 9a te 30 bedienen schuifplaat 9b is geleid, voor het naar keuze openen of afsluiten van dit rooster.The opposite other side wall 3, which usually borders on the inner space to be ventilated, is provided with an air grille 9, along which a sliding plate 9b to be operated by a button 9a is guided, for selectively opening or closing this grille.

In de inwendige ruimte van het huis 1 is grenzend aan de zijwand 3 een in het geheel met het verwijzingscijfer 10 aangegeven jaloezie opgehangen, waarvan de 1020323 - 3- bovenbalk 10a is bevestigd tegen de bovenwand 5 en de lamellen 10b zich in de weergegeven opgetrokken stand op enige afstand en evenwijdig aan de zijwand 3 uitstrekken. De onderwand 4 van het huis heeft grenzend aan de zijwand 3 een spieetvormige opening 11 voor het doorlaten van de genoemde jaloezie, welke opening in 5 de in figuur 1 weergegeven opgetrokken stand van de jaloezie is afgesloten door de onderbalk 10c van deze jaloezie 10. De onderbalk 10c van de jaloezie is enigszins breder dan de spieetvormige opening 11, zodat de jaloezie niet zover kan worden opgetrokken, dat deze onderbalk tot in de inwendige ruimte van het huis komt. Zodoende liggen de lamellen nog enigszins van elkaar af, zodat ventilatielucht, die via de monding 8 a en het 10 inlaatkanaal 8 binnenkomt, gemakkelijk door de lamellen naar het rooster 9 kan stromen. Het zal duidelijk zijn dat het huis bovendien nog (niet weergegeven) openingen zal bevatten voor het doorlaten van bedieningsorganen van de jaloezie.Suspended in the interior of the housing 1 adjacent the side wall 3 is a blind, indicated in its entirety by reference numeral 10, the top beam 10a of which is mounted against the top wall 5 and the slats 10b are in the raised position shown. extend at some distance and parallel to the side wall 3. The lower wall 4 of the housing has, adjacent to the side wall 3, a spit-shaped opening 11 for allowing the said blind to pass, which opening in the raised position of the blind shown in Figure 1 is closed by the lower beam 10c of this blind 10. The lower wall 10 lower beam 10c of the blind is slightly wider than the spit-shaped opening 11, so that the blind cannot be raised so far that this lower beam enters the interior space of the housing. The slats are thus still slightly spaced from each other, so that ventilation air which enters via the mouth 8a and the inlet channel 8 can easily flow through the slats to the grid 9. It will be clear that the housing will furthermore comprise openings (not shown) for the passage of operating elements of the blind.

De onderwand 4 bevat tussen de opening 11 en het opneemorgaan 4 voor de glasruit 7 nog een rooster 12, dat eveneens is voorzien van een door een knop 12a te 15 bedienen schuifplaat 12b. Bovendien is de onderwand in het gebied tussen de zijwand 2 en de glasruit 7 nog voorzien van een opening 13, die nagenoeg direct grenst aan de glasruit 7 en de monding vormt van een kanaal 13a dat naar de inwendige ruimte van het huis leidt. Dit kanaal dient in feite voor het doorlaten van een afdekorgaan, dat de buitenkant van de ruit kan bedekken, van het type dat bestaat uit een oprolbaar scherm, zoals bijvoorbeeld 20 hierna zal worden besproken aan de hand van figuur 2. De opening 13 is in figuur 1 open gelaten en vormt dan een extra inlaat voor ventilatielucht. De opening 13 zou eventueel kunnen worden afgesloten door het hierin plaatsen van een (niet weergegeven) inzetstuk.The bottom wall 4 comprises between the aperture 11 and the receiving member 4 for the glass pane 7 a grid 12, which is also provided with a sliding plate 12b to be operated by a button 12a. In addition, the bottom wall in the area between the side wall 2 and the glass pane 7 is provided with an opening 13, which borders almost directly on the glass pane 7 and forms the mouth of a channel 13a that leads to the interior of the housing. This channel in fact serves to let through a cover member which can cover the outside of the window, of the type consisting of a roll-up screen, as will for example be discussed below with reference to figure 2. The opening 13 is in Figure 1 is left open and then forms an additional inlet for ventilation air. The opening 13 could possibly be closed by placing an insert (not shown) therein.

De in figuur 2 weergegeven ventilatie-inrichting heeft in hoofdzaak dezelfde opbouw als die van figuur 1, zodat dezelfde onderdelen hierin zijn aangeduid met dezelfde 25 verwijzingscijfers. Zoals deze figuur laat zien is in plaats van een jaloezie een oprolbaar gordijn of scherm 15 aangebracht in de inwendige ruimte van het huis 1, welk scherm op conventionele wijze is opgerold om een draaibaar in het huis gelagerde as 15a. In de opening 11 van de onderwand 4 is een inzetstuk 16 aangebracht, dat deze opening afsluit, Het inzetstuk zet zich naar binnen toe voort in een kapvormig gedeelte 16a, dat het 30 opgerolde scherm op enige afstand omgeeft, en met de bovenste rand aansluit op de binnenwand van het kanaal 8. Op deze wijze wordt enerzijds een min of meer cilindrisch 1020323 -4- » ruimte verkregen voor het rolgordijn, terwijl anderzijds het ventilatiekanaal 8 onbelemmerd kan doorlopen tot aan het rooster 9 in de zijwand 3.The ventilation device shown in Figure 2 has substantially the same construction as that of Figure 1, so that the same parts are designated herein with the same reference numerals. As this figure shows, instead of a blind, a roll-up curtain or screen 15 is arranged in the inner space of the housing 1, which screen is rolled up in a conventional manner about an axis 15a rotatably mounted in the housing. An insert 16 is fitted in the opening 11 of the bottom wall 4, which insert closes this opening. The insert continues inwards in a cap-shaped part 16a, which surrounds the rolled-up screen at some distance, and connects with the upper edge to the inner wall of the channel 8. In this way, on the one hand, a more or less cylindrical space is obtained for the roller blind, while on the other hand the ventilation channel 8 can extend unimpeded up to the grille 9 in the side wall 3.

Het scherm bevindt zich in de weergegeven opgerolde toestand in de nagenoeg cilindrische inwendige ruimte, die enerzijds wordt begrensd door de binnenwand van het 5 kanaal 8 en anderzijds door het kapvormige gedeelte 16a van het inzetstuk 16. Vanaf de opening 13 loopt een doorgang 13a naar deze cilindrische ruimte. Het vrije uiteinde van het oprolbare scherm loopt via deze doorgang en de opening 13 naar buiten. Dit vrije uiteinde is bovendien voorzien van een eindbalk 15c, die in de opgerolde toestand van het scherm in de doorgang 13a is gelegen. In deze doorgang is hiertoe een vernauwing 13b 10 aangebracht, die een aanslag voor deze eindbalk vormt, zodat het rolgordijn niet verder in het huis kan worden opgerold. De eindbalk is met de beide uiteinden bovendien geleid in verticale geleidingen 17, die aan weerszijden van de ruit zijn aangebracht, en eventueel in de glaslatten kunnen zijn geïncorporeerd.In the shown rolled-up state, the screen is situated in the substantially cylindrical internal space, which is bounded on the one hand by the inner wall of the channel 8 and on the other hand by the cap-shaped part 16a of the insert 16. A passage 13a runs from this opening cylindrical space. The free end of the roll-up screen runs out through this passage and the opening 13. This free end is furthermore provided with an end beam 15c which, in the rolled-up state of the screen, is located in the passage 13a. To this end, a narrowing 13b 10 is provided in this passage, which forms a stop for this end beam, so that the roller blind cannot be rolled further into the housing. In addition, the end beam is guided with both ends in vertical guides 17, which are arranged on either side of the pane, and may optionally be incorporated in the glass slats.

Het huis 1 van de ventilatie-inrichting heeft in de beide uitvoeringsvormen van de 15 figuren 1 en 2, .dezelfde opbouw en is derhalve geschikt om afdekinrichtingen van verschillende types op te nemen.The housing 1 of the ventilation device has the same construction in the two embodiments of Figures 1 and 2 and is therefore suitable for accommodating cover devices of different types.

Het zal duidelijk zijn, dat de onderhavige uitvinding niet is beperkt tot de hier weergegeven en beschreven uitvoeringsvormen, maar dat het voor de vakman mogelijk is een groot aantal varianten te bedenken, die alle binnen het kader van de bijgevoegde 20 conclusies liggen. Zo kan de uitvoering en vormgeving van de ventilatiedoorgang in het huis verschillen van die welke hier is weergegeven, zolang er maar zorg voor wordt gedragen, dat er voldoende ventilatielucht langs de afdekinrichting kan stromen. De afdekinrichting zelf kan elke geschikte zonweringsinstallatie zijn, maar ook een rolluik of afdekfolie enz. Het balkvormige huis kan eventueel zijn uitgevoerd als bovendorpel of 25 zijstijl van het kozijn en op doelmatige wijze zijn voorzien van een koudebrug-onderbreking.It will be clear that the present invention is not limited to the embodiments shown and described here, but that it is possible for a person skilled in the art to devise a large number of variants, all of which are within the scope of the appended claims. For example, the design and design of the ventilation passage in the housing can differ from that shown here, as long as care is taken that sufficient ventilation air can flow past the covering device. The covering device itself can be any suitable sun protection installation, but also a roller shutter or cover foil, etc. The beam-shaped housing can optionally be designed as a sill or side post of the frame and can be efficiently provided with a thermal bridge interruption.

10203231020323

Claims (7)

1. Ventilatie-inrichting, die bestemd is om tezamen met een ruit of paneel in een raamconstructie te worden ingebouwd, welke ventilatie-inrichting bestaat uit een 5 balkvormig huis, dat twee tegenover elkaar gelegen verticale zijwanden, een in hoofdzaak horizontale onderwand en een hier tegenover liggende in hoofdzaak horizontale bovenwand bevat, waarbij de genoemde onderwand een opneemorgaan heeft voor het hierin bevestigen van de ruit of het paneel, en de bovenwand bestemd is om te worden verbonden met een kozijn van de raamconstructie, en waarbij tussen de 10 verticale zijwanden van het huis een ventilatiedoorgang aanwezig is, met het kenmerk, dat de inwendige ruimte van het balkvormige huis (1) van de ventilatie-inrichting een afdekinrichting (10, 15) is opgenomen, die een afdekorgaan (10b, 15b) bevat voor het tenminste gedeeltelijk afdekken van de genoemde ruit (7), en de onderwand (4) van het huis tenminste één spieetvormige opening (11, 13) bevat voor het doorlaten van het 15 genoemde afdekorgaan.1. Ventilation device which is intended to be installed together with a window or panel in a window construction, which ventilation device consists of a beam-shaped housing, which has two opposite vertical side walls, a substantially horizontal bottom wall and a here comprises opposed substantially horizontal top wall, wherein said bottom wall has a receiving member for fixing the window or panel therein, and the top wall is intended to be connected to a frame of the window construction, and wherein between the vertical side walls of the housing has a ventilation passage, characterized in that the interior of the beam-shaped housing (1) of the ventilation device is provided with a covering device (10, 15) which comprises a covering member (10b, 15b) for at least partially covering said window (7), and the bottom wall (4) of the housing comprises at least one key-shaped opening (11, 13) for passage of the window said cover member. 2. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de onderwand (4) van het huis van de ventilatie-inrichting aan weerszijden van het opneemorgaan (4a) voor de ruit (7) een spieetvormige opening (11 resp. 13) bevat voor doorlaten van het 20 afdekorgaan.Ventilation device according to claim 1, characterized in that the lower wall (4) of the housing of the ventilation device has a key-shaped opening (11 and 13, respectively) on either side of the window (7a) receiving member for passage of the cover member. 3. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de afdekinrichting wordt gevormd door een zonweringsinstallatie, zoals een jaloezie, rolgordijn of screen. 25Ventilation device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the covering device is formed by a sun protection installation, such as a blind, roller blind or screen. 25 4. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat het afdekorgaan van de afdekinrichting een eindbalk (10c, 15c) heeft, die enigszins breder is dan de bijbehorende spieetvormige opening (11, 13). 1 1020323Ventilation device as claimed in claim 3, characterized in that the cover member of the cover device has an end beam (10c, 15c) which is slightly wider than the associated key-shaped opening (11, 13). 1 1020323 5. Ventilatie-inrichting volgens de voorafgaande conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de in tenminste één van de spieetvormige openingen een inzetstuk (16) is aangebracht. - 6-Ventilation device according to the preceding claims 1-4, characterized in that an insert (16) is arranged in at least one of the key-shaped openings. - 6- 6. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 4 of 5, waarbij de zonweringsinstallatie een oprolbaar afdekorgaan bevat, met het kenmerk, dat het afdekorgaan door de aan de buitenzijde van de ruit gelegen spieetvormige opening (13) loopt en dat in de aan de binnenzijde gelegen spieetvormige opening (11) een inzetstuk (16) is aangebracht. 5Ventilation device as claimed in claim 4 or 5, wherein the sunblind installation comprises a roll-up cover member, characterized in that the cover member runs through the key-shaped opening (13) located on the outside of the window and that in the key-shaped opening on the inside opening (11) an insert (16) is provided. 5 7. Ventilatie-inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat het inzetstuk (16) een kapvormig gedeelte (16a) bevat dat de opgerolde zonweringsinstallatie (15) in hoofdzaak omgeeft, en met de bovenrand hiervan aansluit op een binnenwand van het ventilatiekanaal (8). 1020323Ventilation device according to claim 6, characterized in that the insert (16) comprises a cap-shaped part (16a) which substantially surrounds the rolled up sunblind installation (15) and connects with its upper edge to an inner wall of the ventilation duct ( 8). 1020323
NL1020323A 2002-04-05 2002-04-05 Ventilation device for window, has casing containing cover device acting as e.g. sunshade NL1020323C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1020323A NL1020323C1 (en) 2002-04-05 2002-04-05 Ventilation device for window, has casing containing cover device acting as e.g. sunshade

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1020323A NL1020323C1 (en) 2002-04-05 2002-04-05 Ventilation device for window, has casing containing cover device acting as e.g. sunshade
NL1020323 2002-04-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1020323C1 true NL1020323C1 (en) 2003-10-07

Family

ID=29580047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1020323A NL1020323C1 (en) 2002-04-05 2002-04-05 Ventilation device for window, has casing containing cover device acting as e.g. sunshade

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1020323C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103255990A (en) * 2012-02-21 2013-08-21 北京天易幕墙工程有限公司 Compact weathering-board type door and window micro-ventilator
DE202016101081U1 (en) * 2016-03-01 2017-06-02 Beck + Heun Gmbh Ventilation device for a building
PL423508A1 (en) * 2017-11-20 2019-06-03 Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Window with the exterior air inlet device
IT202100021506A1 (en) * 2021-08-06 2023-02-06 Flabe Progetti S R L GLASS FOR AIR CONDITIONED ENVIRONMENTS

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103255990A (en) * 2012-02-21 2013-08-21 北京天易幕墙工程有限公司 Compact weathering-board type door and window micro-ventilator
CN103255990B (en) * 2012-02-21 2016-04-20 北京天易门窗幕墙股份有限公司 A kind of small and exquisite micro-ventilator of apron flashing type door and window
DE202016101081U1 (en) * 2016-03-01 2017-06-02 Beck + Heun Gmbh Ventilation device for a building
PL423508A1 (en) * 2017-11-20 2019-06-03 Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Window with the exterior air inlet device
IT202100021506A1 (en) * 2021-08-06 2023-02-06 Flabe Progetti S R L GLASS FOR AIR CONDITIONED ENVIRONMENTS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4913213A (en) Pleted blind between window panes
NL1020323C1 (en) Ventilation device for window, has casing containing cover device acting as e.g. sunshade
HU206904B (en) Blind device for skylights of skew position
US2182576A (en) Casement window ventilator
KR20160120633A (en) Window system
BE1017809A5 (en) VENTILATION DEVICE.
KR101864174B1 (en) Apartment house door which can choose natural light
JP7085939B2 (en) Drainage structure of hidden stile external movement single sliding window
JP4459760B2 (en) sash
JP6454134B2 (en) Shutter box mounting structure
EP2157272A2 (en) Frame for a window, door or the like
JP2016033301A (en) Double sliding sash with screen door
JP6954518B1 (en) Retrofit sash
BE1020149A3 (en) LAT FOR ROLLER SHUTTER AND ROLLER SHUTTER EQUIPPED.
BE1029698B1 (en) SCREEN PROFILE COMPOSITION
JPH025036Y2 (en)
ES2346310T3 (en) DEVELOPMENT DEVICE FOR WRAPPED DRAWER FOR THE RECEPTION OF A HIDDEN AND / OR ADDITIONAL PROTECTION DEVICE.
GB2123069A (en) Window screen
JPH10299349A (en) Sash device having shutter
KR200256852Y1 (en) Corrugated mosquito net for door
WO2002020918A1 (en) Sun shield
NL1015659C2 (en) Ventilation skylight opening for conservatory, incorporates insect screen which folds up concertina-form, when skylight is shut
US769570A (en) Window-ventilator.
JP6612136B2 (en) Ventilation / blindfolder
NL1010426C2 (en) Glass slat used for mounting window pane in frame, includes cavity for mounting window blinds or curtains

Legal Events

Date Code Title Description
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20071101