NL1006973C2 - Brand- en rookwerende afdichting. - Google Patents
Brand- en rookwerende afdichting. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1006973C2 NL1006973C2 NL1006973A NL1006973A NL1006973C2 NL 1006973 C2 NL1006973 C2 NL 1006973C2 NL 1006973 A NL1006973 A NL 1006973A NL 1006973 A NL1006973 A NL 1006973A NL 1006973 C2 NL1006973 C2 NL 1006973C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- jacket
- fire
- smoke
- resistant
- tube
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/04—Sealing to form a firebreak device
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
Description
» « N Mt/eki/1
Brand- en rookwarende afdichting
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een brand- en rookwerende afdichting voor een door een vloer of wand gevoerde buis.
In het bijzonder heeft de onderhavige uitvin-5 ding betrekking op buizen voor fluïda welke zijn verbonden met installaties, waardoor deze buizen onderhevig zijn aan trillingen en thermische uitzettingen. Een probleem doet zich voor wanneer een aan trillingen en thermische uitzettingen onderhevige buis door een vloer 10 of wand is gevoerd. Aan de ene kant moet de doorvoer van een buis in een vloer of wand voldoen aan de gestelde brandveiligheidseisen, oftewel brand- en rookwerend zijn afgedicht. Aan de andere kant moet de afdichting flexibel zijn om de trillingen en thermische uitzettingen van de 15 buis op te kunnen vangen.
De onderhavige uitvinding beoogt een oplossing voor het bovengenoemde probleem te verschaffen. Daartoe is een brand- en rookwerende afdichting voor een door een vloer of wand gevoerde buis verschaft, omvattende een op 20 afstand rond de buis aangebrachte eerste mantel, die op de vloer of de wand is bevestigd, een op een andere afstand rond de buis aangebrachte tweede mantel, die aan de buis is bevestigd, waarbij de eerste en tweede mantel elkaar deels overlappen ter verkrijging van een binnen-25 en buitenmantel, en een in de spieetvormige ruimte tussen de buis en de binnenroantel en/of tussen de binnen- en buitenmantel aangebracht brand- en rookwerend, flexibel vullichaam.
Hierdoor is een afdichting verkregen, die in 30 staat is trillingen en thermische uitzettingen van de buis op te vangen en die onder alle condities brand- en rookwerend is.
1 006973 2
Bij voorkeur is de tweede mantel de buitenmantel, zodat stof en schoonmaakmiddel niet in de afdichting kunnen komen en het vullichaam niet kunnen aantasten.
In een voorkeursuitvoeringsvorm is het vulli-5 chaam buisvormig, hetwelk rond de binnenmantel of de buis is gewikkeld. Het op deze wijze gevormde vullichaam is door de vorm van het dwarsdoorsnede oppervlak daarvan goed in staat om verticale en horizontale verplaatsingen van de wand van de buis ten opzichte van de doorvoer in 10 de vloer of de wand op te vangen.
Bij voorkeur is het vullichaam tussen de binnen- en buitenmantel aangebracht. Aangezien het vullichaam op een grotere afstand rond de buis is gelegen en dus een groter vullichaammassa is verschaft, kunnen de 15 trillingen en thermische uitzettingen van de buis beter worden opgevangen.
In een voorkeursuitvoeringsvorm zijn de binnen-oppervlakken van één van de twee of beide mantels voorzien van een thermisch zwelmateriaal als brandwerend 20 vullichaam. In geval van brand zwelt dit materiaal ten gevolge van de temperatuurstijging en vult de spieetvormige ruimte tussen de buiten- en binnenmantel en/of de binnenmantel en de buis op. Het zwelmateriaal houdt dan het vuur, ofwel de temperatuur, tegen.
25 Om de tweede mantel uniform voor allerlei buizen van verschillende diameters geschikt te maken zijn in de doorvoer van de aan de buis bevestigde mantel paselementen opgenomen.
In de bijgevoegde tekeningen worden een aantal 30 uitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding getoond, welke hieronder nader worden beschreven. Hierin is: fig. 1 een perspectivisch, gedeeltelijk doorgesneden aanzicht van een brand- en rookwerende afdichting voor een door een vloer of wand gevoerde buis, 35 fig. 2 een perspectivisch aanzicht van de afdichting volgens fig. 1 met uiteengenomen delen, fig. 3 een dwarsdoorsnede aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van de afdichting, 1 00 69 7 3 3 fig. 4 een derde uitvoeringsvorm van de afdichting, en fig. 5 een vierde uitvoeringsvorm van de afdichting.
5 In fig. 1 wordt een brand- en rookwerende afdichting 1 voor een door een vloer of wand 2 gevoerde buis 3 getoond. De afdichting 1 omvat een op afstand rond de buis 3 aangebrachte eerste mantel 4, die op de vloer of de wand 2 is bevestigd, en een op een andere afstand 10 rond de buis 3 aangebrachte tweede mantel 5, die aan de buis 3 is bevestigd. Om de tweede mantel 5 aan verschillende buizen van verschillende diameters te kunnen bevestigen zijn in de doorvoer van deze mantel 5 paselementen 6 opgenomen.
15 De eerste 4 en de tweede 5 mantel overlappen elkaar deels, zodat gesproken kan worden van een binnen-en buitenmantel, respectievelijk 7 en 8 en in fig. 1 respectievelijk de eerste 4 en tweede 5 mantel. Doordat de binnenmantel- en buitenmantel 7, 8 elkaar deels 20 overlappen en beide mantels op een andere afstand rond de buis 3 zijn aangebracht, is tussen de binnenmantel 7 en de buitenmantel 8 een spieetvormige ruimte 9 gevormd. In de spieetvormige ruimte 9 is een brandwerend, flexibel vullichaam 10 aangebracht. Verder zijn de 25 binnenoppervlakken van de eerste mantel 4 en de tweede mantel 5 voorzien van een thermisch zwelmateriaal 11 als brandwerend vullichaam.
In fig. 2 wordt de afdichting 1 van fig. 1 nogmaals perspectivisch weergegeven, maar nu met 30 uiteengenomen delen. Om de afdichting 1 op bestaande buizen aan te kunnen brengen is de eerste mantel 4 opgebouwd uit twee symmetrische delen 12, waarbij elk symmetrisch deel 12 een integraal daaraan gevormde flensstrook 15 omvat. De tweede mantel 5 is opgebouwd uit 35 twee symmetrische delen 13, waarbij elk symmetrisch deel 13 een flensstrook 16 omvat, en twee symmetrische delen 14, die eveneens allebei een flensstrook 17 omvatten en die over de symmetrische delen 13 heen vallen. De 1 006373 4 symmetrische delen 14 vormen samen een doorvoer voor een buis 3, in welke doorvoer de paselementen 6 worden opgenomen om de tweede mantel aan de buis 3 te kunnen bevestigen. De verschillende delen 12, 13 en 14 zijn met 5 flensstroken 15, 16 en 17 uitgevoerd, zodat bij het thermisch uitzetten van het materiaal de verschillende delen onderling op elkaar blijven aansluiten.
In fig. 2 is duidelijk te zien dat de binnenoppervlakken van de delen 12 van de eerste mantel 4 10 en de binnenoppervlakken van de delen 13, 14 van de tweede mantel 5 zijn bekleed met het thermisch zwelma-teriaal 11 en dat tussen de delen 13 van de tweede mantel 5 en de delen 12 van de eerste mantel 4 het vullichaam 10 is aangebracht. Het zal duidelijk zijn dat elke mantel 15 ook uit één integraal gevormd, op afstand rond de buis aangebracht deel kan bestaan.
Fig. 3 toont in dwarsdoorsnede een tweede uitvoeringsvorm van de afdichting volgens de uitvinding. Het verschil met de eerste uitvoeringsvorm van fig. 1 en 20 2 is dat het vullichaam 10 in de spieetvormige ruimte 18 tussen de buis 3 en de binnenmantel 7 is aangebracht. Dit vullichaam is brand- en rookwerend en het is dus ook niet nodig om de binnenoppervlakken van de mantels te voorzien van het thermisch zwelmateriaal 11.
25 De derde uitvoeringsvorm van de afdichting 1 volgens de onderhavige uitvinding wordt getoond in fig.
4. In dit geval is de eerste mantel 4 op een grotere afstand rond de buis 3 aangebracht dan de tweede mantel 5. Hierdoor vormt de tweede mantel 5 de binnenmantel 7 en 30 de eerste mantel 4 de buitenmantel 8. Het vullichaam 10 is net zoals in de eerste uitvoeringsvorm van de afdichting 1 volgens fig. 1, 2 aangebracht in de spieetvormige ruimte 9 tussen de binnenmantel 7 en de buitenmantel 8.
Ook in de vierde uitvoeringsvorm volgens fig. 5 35 vormt de tweede mantel 5 de binnenmantel 7 en de eerste mantel 4 de buitenmantel 8. Het rookwerend vullichaam 10 is aangebracht tussen de buitenmantel 8 en de buis 3. De binnenoppervlakken van de beide mantels 4, 5, 1 006973 5 respectievelijk 8, 7, zijn bekleed met het thermisch zwelmateriaal 11 als brandwerend vullichaam.
De verschillende uitvoeringsvormen laten zien dat op verschillende posities het flexibel vullichaam 10 5 kan zijn aangebracht, en dat afhankelijk van de eigenschappen van dit vullichaam de binnenoppervlakken van de mantels kunnen zijn bekleed met thermisch zwelmateriaal als brandwerend vullichaam. In alle uitvoeringsvormen is verzekerd dat de afdichting brand- en rookwerend is en in 10 staat is om de thermische uitzettingen en trillingen van de buis op te vangen, aangezien de op de vloer of wand bevestigde eerste mantel 4 ten opzichte van de aan de buis bevestigde tweede mantel 5 in alle richtingen kan bewegen. Het is duidelijk dat de mantels in plaats van 15 een cirkelvormige dwarsdoorsnede ook een andere dwars-doorsnedevorm, bijvoorbeeld rechthoekig, kunnen hebben.
1 006973
Claims (6)
1. Brand- en rookwerende afdichting voor een door een vloer of wand gevoerde buis, gekenmerkt door een op afstand rond de buis aangebrachte eerste mantel, die op de vloer of de wand is bevestigd, een op een andere 5 afstand rond de buis aangebrachte tweede mantel, die aan de buis is bevestigd, waarbij de eerste en tweede mantel elkaar deels overlappen ter verkrijging van een binnen-en buitenmantel, en een in de spieetvormige ruimte tussen de buis en de binnenmantel en/of tussen de binnen- en 10 buitenmantel aangebracht brand- en rookwerend, flexibel vullichaam.
2. Brand- en rookwerende afdichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de tweede mantel de buitenmantel is.
3. Brand- en rookwerende afdichting volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat het vullichaam buisvormig is, hetwelk rond de binnenmantel of de buis is gewikkeld.
4. Brand- en rookwerende afdichting volgens een 20 van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat het vullichaam tussen de binnen- en buitenmantel is aangebracht.
5. Brand- en rookwerende afdichting volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat de 25 binnenoppervlakken van één van de twee of beide mantels zijn voorzien van een thermisch zwelmateriaal als brandwerend vullichaam.
6. Brand- en rookwerende afdichting volgens een van de voorafgaande conclusies, met het kenmerk, dat in 30 de doorvoer van de aan de buis bevestigde mantel paselementen zijn opgenomen. 1 006973
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1006973A NL1006973C2 (nl) | 1997-09-08 | 1997-09-08 | Brand- en rookwerende afdichting. |
EP98202990A EP0900964A1 (en) | 1997-09-08 | 1998-09-07 | Fire and smoke resistant seal |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1006973 | 1997-09-08 | ||
NL1006973A NL1006973C2 (nl) | 1997-09-08 | 1997-09-08 | Brand- en rookwerende afdichting. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NL1006973C2 true NL1006973C2 (nl) | 1999-03-09 |
Family
ID=19765634
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NL1006973A NL1006973C2 (nl) | 1997-09-08 | 1997-09-08 | Brand- en rookwerende afdichting. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0900964A1 (nl) |
NL (1) | NL1006973C2 (nl) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20110973U1 (de) * | 2001-07-03 | 2001-08-23 | Zuell Armin | Brandschutzmanschette |
FI118417B (fi) * | 2005-12-13 | 2007-11-15 | Flaekt Woods Ab | Palopellin lämpökatkolaippa |
GB2475238A (en) * | 2009-11-10 | 2011-05-18 | Sleev It Fire Systems Ltd | A sleeve for use with a fire arrester system on a partition wall |
NL2013268B1 (nl) * | 2014-07-28 | 2016-09-13 | Profiltra B V | Compensator en werkwijze voor gebruik daarvan. |
CN105546223A (zh) * | 2016-02-29 | 2016-05-04 | 烟台金润核电材料股份有限公司 | 一种防火耐辐照柔性密封连接装置 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1990010169A1 (en) * | 1988-11-04 | 1990-09-07 | Paul Robertson | Concrete slab penetration unit for pipes |
DE4139375A1 (de) * | 1990-06-01 | 1993-06-03 | Minnesota Mining & Mfg | Vorrichtung zum abschotten eines durch eine wand hindurchgefuehrten kunststoffrohres im brandfall |
EP0662578A1 (en) * | 1994-01-05 | 1995-07-12 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Tiered fire stop assembly |
-
1997
- 1997-09-08 NL NL1006973A patent/NL1006973C2/nl active Search and Examination
-
1998
- 1998-09-07 EP EP98202990A patent/EP0900964A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1990010169A1 (en) * | 1988-11-04 | 1990-09-07 | Paul Robertson | Concrete slab penetration unit for pipes |
DE4139375A1 (de) * | 1990-06-01 | 1993-06-03 | Minnesota Mining & Mfg | Vorrichtung zum abschotten eines durch eine wand hindurchgefuehrten kunststoffrohres im brandfall |
EP0662578A1 (en) * | 1994-01-05 | 1995-07-12 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Tiered fire stop assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0900964A1 (en) | 1999-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7581362B2 (en) | Conduit with adjustable length and fire collar | |
JP3295140B2 (ja) | 防火システム及び少なくとも1本のケーブル、管等を壁内の開口部を通じて液密及び気密様式にて通す方法 | |
FI89957C (fi) | Anordning foer kabelgenomfoering | |
NL1006973C2 (nl) | Brand- en rookwerende afdichting. | |
KR100650305B1 (ko) | 케이블 도입부를 위한 다중 프레임을 포함하는 벽 등의개구를 위한 방화벽 | |
US4058328A (en) | Heat-responsively self-sealing protective jacket for expansion joints | |
GB2233725A (en) | Fire stop collar for pipe lead-through | |
US20110074118A1 (en) | Thermal Seal and Methods Therefor | |
JP2537470Y2 (ja) | 第1のビル構造体及び第2のビル構造体間の膨張空間の防火被覆の為の装置 | |
KR102561470B1 (ko) | 방연 및 방화용 트랜싯 | |
EP1165900A1 (en) | Fire protected penetration | |
US20020155240A1 (en) | Firestopping sleeve | |
AU2005276440B2 (en) | Fire-protection arrangement for an installation in a partition | |
JP3644696B2 (ja) | 貫通孔の充填材支持具 | |
WO2019116223A1 (en) | Cable transit module | |
JP2023040728A (ja) | 延焼防止装置およびその延焼防止装置を用いた配管構造 | |
EP1364170B1 (en) | Ventilation duct construction and method of providing a fire protected penetration of a ventilation duct in a wall | |
IE65194B1 (en) | Fire stop collars for combustible pipes | |
NL8701836A (nl) | Isolatiemiddel voor constructieelementen. | |
JPH069533Y2 (ja) | 耐火断熱被覆材付金属製ダクトの接続部における耐火断熱被覆構造 | |
JP4580313B2 (ja) | 配管用耐火防護装置および配管の耐火防護工法 | |
GB2030278A (en) | Prefabricated chimney-shaft | |
JP2000146205A (ja) | 配管の取付工法 | |
CN101015105A (zh) | 用于分隔物内设备的防火装置 | |
GB2234640A (en) | Fire-proof transit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD2B | A search report has been drawn up |