NL1005222C2 - Filterhouder. - Google Patents

Description

VO 1028

Titel: Filterreservoir

De uitvinding heeft betrekking op een gesloten filterreservoir voor filterinrichtingen voor het zuiveren van water, in het bijzonder van zwembaden, bubbelbaden of dergelijke, in welk filterreservoir filtermateriaal, in het 5 bijzonder in te gieten filtermateriaal, kan worden gebracht, waarbij het filterreservoir is voorzien van een ondoorzichtige in het bijzonder tenminste gedeeltelijk gekleurde reservoirmantel van een samengesteld materiaal, vezelmateriaal of dergelijke, in het bijzonder een door 10 glasvezels versterkte polyesterhars, waarbij in de reservoirmantel een kijkraam voor het controleren van de inhoud van het filterreservoir aanwezig is.

Dergelijke filterreservoirs worden in allerlei vormen, afmetingen en uitvoeringsvormen zowel voor private 15 personen, als in openbare gelegenheden zoals zwembaden, bubbelbaden, daar gebruikt waar een mechanisch fysische waterzuivering vereist is. De filterreservoirs kunnen als zandfilter of als meerlaags filter zijn uitgevoerd. Als filtermateriaal kunnen kwartsgrind met verschillende 20 korrelgrootte, kwartszand, hydro-antraciet, zeoliet of dergelijke in te gieten filtermaterialen gebruikt worden. Ter controle van het filter- en terugspoelproces dienen kijkramen te worden ingebouwd, althans voor zover dit met het oog op het inbrengen van het filter noodzakelijk is. Om 25 een controle van het filtermateriaal mogelijk te maken is wettelijk voorgeschreven dat men in het filterreservoir moet kunnen kijken. Om deze reden is in de bekende filterreservoirs tenminste één kijkraam aanwezig. Bij de bekende filterreservoirs is het kijkraam uit overwegingen 30 van stabiliteit relatief klein en rond, ovaal of langwerpig uitgevoerd. Vanwege optredende drukken tot een waarde van 2,5 bar in het inwendige van het filterreservoir, wordt een dikwandig glas gebruikt. Om de patrijspoortachtige kijkramen te bevestigen is in een versterkt gedeelte van de 1005222 2 reservoirwand een flens aangebracht. Deze flens en de tussen de flens en het kijkraam vereiste afdichtingen maken de vervaardiging van de filterreservoirs aanzienlijk moeizaam en duur. De kijkraamopening verzwakt bovendien de 5 wand van het reservoir zodat dit gedeelte van de reservoirwand versterkt moet zijn. Een opeenhoping van filtermateriaal in de raamnis is daarbij niet uitgesloten. Vandaar dat een controle van de inhoud van het reservoir niet meer mogelijk is.

10 Aan de hand van de korrelgrootte, de scheiding tussen de afzonderlijke lagen en het omhoog brengen van het filterbed bij terugspoelen kan de toestand van het filtermateriaal door het kijkraam heen worden beoordeeld.

De bekende kijkramen zijn uit de reeds genoemde 15 stabiliteits- en dichtheidsoverwegingen relatief klein, zodat de scheiding van de filterlagen over de totale inhoud van het reservoir niet kan worden bekeken. In het bijzonder kan de stand van het filtermateriaal niet meer gecontroleerd worden wanneer dit boven de bovenste of onder 20 de onderstand rand van het kijkraam is gelegen. Ook is de voor de bevestiging van het kijkraam benodigde flens aan het filterreservoir vanaf de buitenkant aangebracht zodat in de gevormde uitsparing in de wand van het reservoir en daarmee voor het raam in te gieten materiaal, in het 25 bijzonder zand, terecht komt waardoor het raam in de loop der tijd sterk wordt aangetast.

Het doel van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een filterreservoir van het hiervoor genoemde type waar op eenvoudige en kostenvoordelige wijze 30 een zo groot mogelijk kijkraam kan worden aangebracht in het bijzonder over de totale hoogte van het cilindrische mantelgedeelte, waarbij het mogelijk wordt het grootste gedeelte van de inhoud van het reservoir en in het bijzonder de scheiding van de afzonderlijke korrelgrootten 35 van het filtermateriaal waar te nemen en te controleren.

1005222 3

Dit doel wordt overeenkomstig de uitvinding daardoor gerealiseerd dat het kijkraam uitgevoerd is als een door een transparant deel van de reservoirmantel gevormd zichtveld dat integraal deel uitmaakt van de 5 reservoirmantel en in hoofdzaak dezelfde opbouw heeft als het overige deel van de reservoirmantel.

Op deze wijze wordt een kijkraam verkregen waarbij het bereik waarover het kijkraam zich uitstrekt een geïntegreerd bestanddeel van de reservoirwand is. Door het 10 als zichtveld uitgevoerde doorzichtige of doorschijnende deel van de mantel kan in het binnenste van het reservoir worden gekeken. De ook in het bereik waarover het kijkraam zich uitstrekt doorlopende en voegloze mantel van het reservoir zorgt voor een hoge stabiliteit van het 15 filterreservoir zodat bijzondere versterkingen in het bereik waarover het kijkraam zich uitstrekt overbodig zijn. Lekkage in het bereik waarover het kijkraam zich uitstrekt is eveneens uitgesloten, aangezien voegen waardoor water naar buiten kan treden niet aanwezig zijn. Een op deze 20 wijze in de wand van het reservoir aangebracht zichtveld kan ook niet door het in te gieten materiaal aangetast worden omdat randen waarop het in te gieten materiaal zich kan afzetten niet aanwezig zijn.

In een voorkeursuitvoeringsvorm overeenkomstig de 25 uitvinding waarbij het samengestelde materiaal van de reservoirmantel een gekleurd oppervlak bezit, is ter plaatse van het zichtveld in het gekleurde oppervlak een uitsparing aanwezig waarin een transparant oppervlak van hetzelfde materiaal is aangebracht. De gekleurde laag op 30 het oppervlak van het filterreservoir garandeert een optisch onberispelijk uiterlijk van het filterreservoir. In het bijzonder bij het gebruik van hard polyester kan een hoog glanzend gekleurd en UV beschermd filterreservoir-oppervlak(gelcoat) worden verkregen. Deze laag is in het 35 bijzonder bestand tegen krassen en ongevoelig voor mechanische en chemische aantasting. Wordt ter plaatse van 1005222 4 het zichtveld de gekleurde laag vervangen door een transparante laag, dan kan het randbereik van het filtermateriaal ter plaatse van het kijkraam worden bekeken.

5 In een gunstige uitvoeringsvorm bestaat de transparante oppervlaktelaag uit een kleurloos hard polyester. Dit materiaal heeft dezelfde gunstige mechanische en chemische eigenschappen als de hiervoor genoemde gekleurde laag van hetzelfde materiaal.

10 In een verder uitvoeringsvoorbeeld overeenkomstig de uitvinding waarbij tenminste één laag van het samengestelde materiaal, vezelmateriaal of dergelijke van het filterreservoir gekleurd is, zijn ter plaatse van het zichtveld alle lagen van het samengestelde materiaal, 15 vezelmateriaal of dergelijke transparant uitgevoerd. Op deze wijze kan het filterreservoir gekleurd worden uitgevoerd zonder dat een extra gekleurde laag op het oppervlak behoeft te worden aangebracht. Bij dit uitvoeringsvoorbeeld is enkel ter plaatse van het zichtveld 20 de gekleurde laag uitgespaard en door een transparante of doorschijnende laag vervangen.

Om doelmatigheidsredenen is het zichtveld in het cilindrische gedeelte van het filterreservoir aangebracht en strekt het zich uit over vrijwel de totale hoogte van de 25 mantel van het reservoir. Daarmee wordt op eenvoudige wijze een controle van de totale inhoud van het reservoir mogelijk gemaakt. Daarbij kan zowel de vulhoogte van het als filtermateriaal gebruikte in te gieten materiaal bekeken worden alswel, in het geval meerdere lagen worden 30 aangebracht, alle lagen van het filtermateriaal, bijvoorbeeld op de scheiding tussen deze lagen.

Verdere kenmerken, voordelen en toepassingsmogelijkheden van de uitvinding zijn aangegeven in de hierna volgende beschrijving van een uitvoeringsvoorbeeld 35 en aan de hand van de tekening. Daarbij vormen alle beschreven en/of in de tekening weergegeven kenmerken alle 1005222 5 afzonderlijk doch ook in willekeurige combinaties het object van de uitvinding onafhankelijk van het feit hoe deze in de conclusies zijn samengevat en onafhankelijk van hun terugverwijzing.

5 Fig. 1 toont het filterreservoir overeenkomstig de uitvinding; terwijl in fig. 2 een gedeeltelijke doorsnede door de wand van het filterreservoir volgens fig. 1 volgens de lijn A-A ter plaatse van het zichtveld is weergegeven.

10 Fig. 1 toont een filterreservoir voor filter- inrichtingen voor zwembaden, bubbelbaden of dergelijke van welk filterreservoir de reservoirmantel 2 een cilindrisch deel 3 bezit, een bovenste reservoirdeel 4 en een onderste reservoirdeel 5. In het bovenste deel 4 van het reservoir 15 is een ontluchtingsventiel 6 aanwezig, alsmede een vulopening 7 en een aansluiting voor ongezuiverd water 8.

In het onderste deel van het reservoir 5 is een aansluiting voor gezuiverd water 9 aangebracht. Als pomp 10 wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van een zelf aanzuigende pomp die 20 over het leidingwerk 11 en een centraal ventiel 12 op de aansluiting voor ongezuiverd water 8 en op de aansluiting voor gezuiverd water 9 is aangesloten. Door de vulopening 7 wordt het in te gieten filtermateriaal in het filter-reservoir 1 aangebracht. Het (niet afgebeelde) filter-25 materiaal kan door een in het cilindrische gedeelte 3 van de reservoirmantel 2 aangebracht zichtveld 13 worden gecontroleerd. Het zichtveld 13 strekt zich vrijwel geheel uit over de totale hoogte van het cilindrische gedeelte 2. Het zichtveld 13 heeft markeringsstrepen 14 waarop de 30 totale hoogte van het ingegoten materiaal in het binnenste van het filterreservoir 1 en, in het geval meerdere filterlagen zijn aangebracht, de hoogte van de afzonderlijke lagen van het ingestorte materiaal van buitenaf kan worden afgelezen.

35 In fig. 2 is een gedeeltelijke doorsnede door het filterreservoir 1 ter plaatse van het zichtveld 13 1005222 6 afgeheeld. De reservedrmantel 2 van het filterreservoir 1 bezit meerdere niet verder afgebeelde lagen die tezamen met het verwijzingscijfer 15 zijn aangegeven. Zowel aan de buiten- als aan de binnenzijde is de laagopbouw uit met 5 glasvezels versterkte polyester 15 (gelcoat) overdekt door een hard-polyesterlaag. De reservoirmantel 2 wordt in een negatief-polyestervorm vervaardigd, waarbij de reservoirmantel 2 van het filterreservoir 1 laagsgewijze van buiten naar binnen wordt opgebouwd. Vervolgens wordt als 10 reservoiroppervlak de buitenste laag 16 uit gekleurd hard-polyester (gelcoat) op de negatiefvorm gespoten, welke laag, wanneer deze is uitgehard, een ho^g glanzende en UV-beschermd oppervlak van het filterreservoir vormt. Het bereik waarover het zichtveld 13 zich uitstrekt wordt 15 tevoren afgedekt en na het verwijderen van de gekleurde laag 16 met een transparante laag 18 uit transparant of doorschijnend, doch overigens hetzelfde hard-polyester nagespoten. Op deze wijze wordt een gelijkmatig, glad hard-polyesteroppervlak van het filterreservoir 1 met een 20 zichtveld 13 verkregen.

Na het verwijderen van de transparante hard-polyesterlaag worden polyesterhars (isoftaalzuurhars) en glasvezelmatten laagsgewijs aangebracht. Het aldus gevormde samengestelde materiaal 15 geeft het filterreservoir een 25 hoge mechanische stabiliteit om te voldoen aan de statische vereisten en is bovendien absoluut bestand tegen corrosie. Het samengestelde materiaal 15 is ongekleurd en derhalve doorschijnend.

Tenslotte wordt op de lagen van samengesteld 30 materiaal 15 als binnenste afdeklaag de hard-polyesterlaag 17 aangebracht, welke laag wordt gevormd door een tegen krassen en slijtage bestendige isoftaalzuurharslaag (gelcoat). Deze zuur- en loogbestendige binnenste afdeklaag is eveneens doorschijnend of transparant zodat ter plaatse 35 van het zichtveld 13 alle lagen van de reservoirmantel 2 van het filterreservoir 1 transparant zijn.

1005222

Claims (5)

1. Filterreservoir voor filterinrichtingen voor het zuiveren van water, in het bijzonder van zwembaden, bubbelbaden of dergelijke, in welk filterreservoir filtermateriaal, in het bijzonder in te gieten 5 filtermateriaal, kan worden gebracht, waarbij het filterreservoir is voorzien van een ondoorzichtige, in het bijzonder tenminste gedeeltelijk gekleurde reservoirmantel van een samengesteld materiaal, vezelmateriaal of dergelijke, in het bijzonder een door glasvezel versterkte 10 polyesterhars, waarbij in de reservoirmantel een kijkraam voor het controleren van de inhoud van het filterreservoir aanwezig is, met het kenmerk, dat het kijkraam (1) is uitgevoerd als een door een transparant deel van de reservoirmantel gevormd zichtveld bezit dat integraal deel 15 uitmaakt van de reservoirmantel en in hoofdzaak dezelfde opbouw heeft als het overige deel van de reservoirmantel.

2. Filterreservoir volgens conclusie 1, waarbij het samengestelde materiaal van de reservoirmantel een gekleurd oppervlak bezit, met het kenmerk, dat ter plaatse van het 20 zichtveld in het gekleurde oppervlak een uitsparing aanwezig is, waarin een transparant oppervlak van hetzelfde materiaal is aangebracht.

3. Filterreservoir volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de transparante oppervlaktelaag bestaat uit 25 kleurloos hard-polyester.

4. Filterreservoir volgens conclusie 1, waarbij tenminste één laag van het samengestelde materiaal, vezelmateriaal of dergelijke van het filterreservoir gekleurd is, met het kenmerk, dat ter plaatse van het 30 zichtveld alle lagen van het samengestelde materiaal, vezelmateriaal of dergelijke transparant zijn uitgevoerd.

5. Filterreservoir volgens één der conclusies 1-4, met het kenmerk, dat het zichtveld in het cilindrische deel van 1005222 de reservoirmantel is aangebracht en zich over vrijwel de gehele mantelhoogte uitstrekt. 1005222