NL1001299C2 - Verbeterde cirkelzaag. - Google Patents

Description

VERBETERDE CIRKELZAAG

5 De uitvinding heeft betrekking op een elektrisch handgereedschap, omvattende een van een eerste materiaal, bijvoorbeeld kunststof vervaardigd huis, een eerste as die in tenminste een eerste lager is gelagerd en een zich parallel aan de eerste as uitstrekkende, door middel van 10 een overbrenging met de eerste as gekoppelde, tweede as die in tenminste een tweede lager is gelagerd, waarbij beide lagers gesneden worden door een zich loodrecht op de assen uitstrekkend vlak.

Een dergelijk elektrisch handgereedschap is algemeen 15 bekend.

Bij het bekende elektrisch handgereedschap wordt veelal gebruik gemaakt van kunststoffen huizen. Wanneer de lagers daarin zonder meer worden ingebed of worden omsloten, ontstaat het gevaar dat de lagers door de 20 relatief grote krachten, die daarop worden uitgeoefend, zich los zullen werken, waardoor de assen niet meer geheel parallel ten opzichte van elkaar zijn, en de overbrenging niet meer goed werkt. Hierbij wordt opgemerkt dat bij de lagers door wrijving warmte ontwikkeld 25 wordt. Aldus zal bij het lager veelal een hogere temperatuur heersen die het kunststoffen huis verwarmt. Als gevolg daarvan zal bij gebruik van thermoplastische kunststof het huis zacht kunnen worden, hetgeen de problemen verergert. Dit kan leiden tot een verhoogde ge-30 luidsproduktie, een verminderd vermogen aan de uitgaande as of het vastlopen van de machine.

Nu zijn er ook constructies uit de techniek bekend, waarin de lagers opgenomen zijn in een van een stevig materiaal vervaardigd huis, bijvoorbeeld een metalen 35 huis. Dit leidt echter tot een kostbare constructie.

Uit DE-A-3536464 is een dergelijke constructie bekend, waarbij een zich loodrecht op de assen uitstrekkende, van een sterker dan het eerste materiaal zijnde 1001299 2 tweede materiaal vervaardigd lichaam is aangebracht dat het eerste en het tweede lager opsluit.

Door de specifieke vormgeving van het uit deze literatuurplaats bekende lichaam is sprake van een kost-5 bare constructie.

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een dergelijk elektrisch handgereedschap, waarbij een tegen lagere kostprijs te vervaardigen lichaam wordt toegepast.

10 Dit doel wordt bereikt, doordat het lichaam een vlakke plaat is.

De uitvinding maakt op aantrekkelijke wijze gebruik van deze kennis door het verschaffen van een dergelijke plaat.

15 Het zal duidelijk zijn dat de uitvinding voorname lijk geschikt is voor het opnemen van radiale, door de lagers opgenomen krachten. Wanneer een op een dergelijke wijze gefixeerd lager ook axiale krachten moet opnemen, dan moeten hiervoor andere maatregelen genomen worden.

20 Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm heeft de uit vinding betrekking op een elektrische zaagmachine, waarbij de zaagbladas tenminste gelagerd is in een lager dat opgenomen is in een uitstulping van de aan het zaagblad grenzende wand van het huis, en dat rondom de uitstulping 25 een verstevigingsring is aangebracht die vervaardigd is van een materiaal dat steviger is dan het materiaal, waarvan het huis is vervaardigd.

Als gevolg van deze maatregelen wordt het desbetreffende lager als het ware opgesloten, waardoor het moge- 30 lijk is het lager direkt, zonder verbinding met verdere structurele componenten in het huis van een zaagmachine te plaatsen. De rondom de de lagerring bevattende uitstulping aangebrachte ring zorgt voor voldoende stevigheid.

35 Dit leidt bovendien tot een meer aantrekkelijke montage, omdat minder onderdelen behoeven te worden samengevoegd. Hierbij wordt er op gewezen dat het huis 1001299 3 ter plaatse van het lager uiteraard deelbaar moet zijn, om het lager te kunnen monteren en demonteren.

Volgens weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm, waarbij het werktuig een cirkelzaagmachine is, is de 5 cirkelzaagmachine voorzien van tenminste een vaste be-schermkap, welke vaste beschermkap een zich parallel aan het zaagblad uitstrekkende binnenwand, een mantelwand, en een zich parallel aan het zaagblad uitstrekkende buitenwand omvat, waarbij tenminste de binnenwand één geheel 10 vormt met het huis.

Dit leidt tot een aantrekkelijke en kostenbesparende fabricage, omdat het aantal componenten bij de samenstelling wordt verkleind, terwijl bovendien een op zich lastig te vervaardigen beschermkap tenminste gedeeltelijk 15 gevormd wordt door een één geheel met het huis vormend onderdeel dat bij voorkeur van kunststof wordt vervaardigd. Bovendien biedt het gebruik van kunststof de mogelijkheid het betreffende onderdeel door en door van een kleur te voorzien, mogelijkerwijs zelfs van verschillende 20 kleuren.

Andere aantrekkelijke uitvoeringsvormen blijken uit de onderconclusies.

Vervolgens zal de uitvinding worden toegelicht aan de hand van bijgaande tekeningen, waarin voorstellen: 25 figuur 1: een gedeeltelijk weggebroken perspecti visch aanzicht van een detail van een elektrisch handge-reedschap, waarin een motor en een een werkstuk aandrijvende as zijn ondergebracht,· figuur 2A: een perspectivisch aanzicht van een vari-30 ant van de in figuur 1 afgebeelde plaat; figuur 2B: een perspectivisch aanzicht van een onderdeel ten gebruike bij de in figuur 1 afgebeelde constructie; figuur 3: een gedeeltelijk weggebroken perspecti-35 visch aanzicht van een cirkelzaagmachine volgens de uitvinding; 1001299 4 figuur 4: een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch aanzicht van een andere cirkelzaagmachine volgens de uitvinding; figuur 5: een gedeeltelijk weggebroken perspecti-5 visch detailaanzicht van een eerste scharnier ten gebrui-ke bij de in figuur 4 afgebeelde cirkelzaagmachine; figuur 6: een gedeeltelijk weggebroken perspectivisch detailaanzicht van het samengevoegde, in figuur 5 afgebeelde scharnier; 10 figuur 7: een perspectivisch detailaanzicht van een deel van de in figuur 4 afgebeelde cirkelzaagmachine; figuur 8: een perspectivisch detailaanzicht van een alternatieve uitvoeringsvorm van de in figuur 7 getoonde constructie; en 15 figuur 9: een gedeeltelijk weggebroken perspecti visch detailaanzicht van de lagering van de het zaagblad aandrijvende as.

In figuur 1 is een deel van een zaagmachine 1 getoond, welke een huis 2 omvat en een beschermkap 3 van 20 het niet in de tekeningen afgebeelde zaagblad. In het huis 2 is een elektromotor 4 opgenomen die voorzien is van een uitgaande as 5 die in het huis 2 gelagerd is in een voor het opnemen van radiale krachten geschikt lager 6. Verder is in het huis 2 een tweede as 7 gelagerd door 25 middel van een lager 8 en een lager 9. De uitgaande motoras 5 is aan zijn einde van een vertanding 10 voorzien, terwijl op de tweede as 7 een tandwiel 11 is aangebracht. Beide tandwielen 10,11 zijn met elkaar in aan-grijping, zodat een overbrenging wordt gevormd.

30 Voor het opvangen van de radiale krachten tussen beide assen is in het motorhuis een opsluitplaat 12 aangebracht. Deze opsluitplaat 12 is op zichzelf afge-beeld in figuur 2A. De opsluitplaat 12 dient voor het opvangen van radiale krachten tussen beide assen 5,7 en 35 aldus tussen beide lagers 6,8. Hiertoe zijn in de opsluitplaat 12 gaten 13, respectievelijk 14 aangebracht. Hierbij wordt er op gewezen dat de opsluitplaat 12 verder geen verbinding heeft met enige structurele componenten 1001299 5 binnen de zaagmachineconstructie; de opsluitplaat 12 wordt aan alle zijden voor zijn funktie voldoende opgesloten door het materiaal van het motorhuis.

Zoals in figuur 2A is afgebeeld, is het mogelijk de 5 opsluitplaat 12 van een veelhoekige omtrek en veelhoekige gaten te voorzien.

De bij de in figuur 2B afgebeelde opsluitplaat 12 heeft een ronde omtrek en is voorzien van ronde gaten.

Uiteraard zijn veelhoekige gaten alleen van toepas-10 sing als de omtrek van de daarin aangebrachte lagers vormopsluitend is. Beide vormen kunnen willekeurig worden gecombineerd.

Uiteraard moet de opsluitplaat 12 van stevig materiaal zijn vervaardigd, bijvoorbeeld een metaal. Dit biedt 15 de mogelijkheid het huis van een relatief zachter materiaal, bijvoorbeeld een kunststof te vervaardigen.

Het is zelfs mogelijk de funktie van de opsluitplaat te combineren met die van een koelelement. Hiertoe zal de opsluitplaat via een kleine warmteweerstand met de omge-20 ving verbonden moeten zijn, bijvoorbeeld door de opsluitplaat van zich tot de buitenwand van de machine uitstrekkende ribben of uitsteeksels te voorzien. Het is ook mogelijk luchtkanalen naar de opsluitplaat aan te brengen.

25 Verder toont figuur 1 hoe het lager 9 van de tweede as opgenomen is in een tegen de beschermkap 3 aan gevormde uitstulping 15. Ook dit lager is niet verder verbonden met structurele componenten van de cirkelzaagconstructie. Voor het opsluiten van het lager 9 in de daartoe in de 30 uitstulping 15 gevormde holten wordt gebruik gemaakt van een sluitplaat 16 die door middel van boutjes 17 op de uitstulping 15 is gefixeerd.

Dit biedt bovendien de mogelijkheid de sluitplaat 17 tot buiten de uitstulping 15 te laten uitsteken, waardoor 35 het mogelijk wordt een beweegbare beschermkap 18 op de uitstulping 15 te lageren en axiaal op te sluiten.

In figuur 3 is een andere uitvoeringsvorm van een cirkelzaagmachine volgens de uitvinding getoond; het huis

1 0 0 1 2 5 S

6 2 van de zaagmachine vormt één, mogelijkerwijs verscheidene onderdelen bevattend geheel met de binnenwand 3 van de vaste beschermkap 19. De vaste beschermkap 19 wordt overigens gevormd door een onderdeel 20 dat de buitenste 5 zijwand vormt, en de mantelwand van de beschermkap.

In figuur 4 is weer een andere uitvoeringsvorm getoond; deze uitvoeringsvorm van de cirkelzaagmachine is voorzien van een voetplaat 21 die door middel van scharnieren 22,23 draaibaar verbonden is met het huis 2 van de 10 cirkelzaagmachine. De scharnieren 22 en 23 verbindende as strekt zich parallel aan het zaagblad uit, hetgeen het mogelijk maakt de zaagmachine 2 zodanig te kantelen, dat daarmee in verstek kan worden gezaagd.

De scharnieren 22,23 zijn meer in detail afbeeld in 15 de figuren 5 en 6.

Zo wordt het in figuur 5 afgebeelde scharnier 23 gevormd door een omgezet deel 24 van de voetplaat 21, waarin een hoofdzakelijk rond gat 25 is gemaakt. Verder is het huis 2 van de cirkelzaagmachine verbonden met een 20 plaat 26 die zich parallel uitstrekt aan het omgezette deel 24 van plaat 21, waarbij in de plaat 26, bijvoorbeeld door een pers, een verdieping 27 is aangebracht. De verdieping 27 past in het gat 25, en wel zodanig, dat de verdieping 27 binnen het gat 25 kan draaien en aldus de 25 plaat 26 kan draaien ten opzichte van het plaatdeel 24.

Hiermee wordt het resultaat verkregen dat de voetplaat 21 kan draaien ten opzichte van het huis 2. Ter fixatie van het plaatdeel 24 op de plaat 26 is een bajo-netsluiting aangebracht in de vorm van uitgestansde oren 30 28 die passen in daartoe aangebrachte verbredingen 29 van het gat 25. Het is overigens ook mogelijk gebruik te maken van slechts een enkel oor.

Door de aldus getoonde constructie wordt een werking van een bajonetsluiting verkregen. Hierbij kan ervoor 35 worden zorggedragen dat tijdens normale werkposities de bajonetsluiting niet uit elkaar kan worden genomen. Het is echter tevens mogelijk, zoals bij het onderhavige uitvoeringsvoorbeeld, het andere scharnier op de spiegel- 1001299 7 beeldachtige wijze uit te voeren, waarbij de positie van de platen 24 en 26 ten opzichte van elkaar verwisseld is. Hierdoor wordt het mogelijk, mits de naar elkaar toegekeerde platen 26 beide stevig met het huis 2 verbonden 5 zijn, het huis 2 axiaal te verplaatsen ten opzichte van de voetplaat 21, zodat een voldoende stevige fixatie is verkregen.

Om montage hiervan mogelijk te maken, moeten aanvankelijk de platen 26 op hun juiste positie worden gebracht 10 ten opzichte van de platen 24, waarna het huis 2 of de eventueel andere daartussen aan te brengen onderdelen op hun plaats moeten worden gebracht en fixerend met de platen 26 moeten worden verbonden.

Figuur 6 toont het scharnier 23 in zijn geassem-15 bleerde toestand. Hieruit blijkt tevens de bajonetwerking van de diverse onderdelen.

De scharnierconstructie is verder uitgewerkt bij de in figuur 7 getoonde constructie. Hierbij is de voetplaat 21 voorzien van een omgezette schaalverdelingsplaat 30, 20 terwijl de plaat 26 voorzien is van een verlenging in de vorm van een aanwijzer 31. De aanwijzer 31 is hierbij aan de buitenzijde van de schaalverdelingsplaat 30 omgezet, zodat een omgezet deel 32 wordt gevormd. In de schaalverdelingsplaat 30 is verder een sleuf 33 aangebracht, ter-25 wijl zowel in de aanwijzer 31 als in het omgezette deel 32 daarvan een in de tekening niet zichtbaar gat is aangebracht, waar zich een bout 34 doorheen uitstrekt. De bout 34 is voorzien van een vleugelmoer 35. De schaalverdelingsplaat 30 is verder voorzien van een schaalverde-30 ling 36, terwijl de aanwijzer 31 van een pijlpunt 37 is voorzien.

Door het feit dat de aanwijzer 31 is omgevouwen tot een omgevouwen deel 32, wordt het wrijvingsvlak tussen de aanwijzer 31 en de schaalverdelingsplaat 30 verdubbeld.

35 Dit maakt het mogelijk een betere fixatie te verkrijgen of gebruik te maken van materialen met een geringere sterkte.

1001299 δ

In figuur 8 is een andere uitvoeringsvorm getoond, waarbij niet de aanwijzer is omgebogen, doch waarbij de schaalverdelingsplaat 30 van een omgebogen stuk 38 is voorzien. Het zal duidelijk zijn dat zowel de schaalver-5 delingsplaat 30 als het omgebogen deel 38 hiervan van een sleuf 33 zijn voorzien, en dat de bout 34 zich door beide laatstgenoemde onderdelen heen uitstrekt. De werking van deze uitvoeringsvorm is overigens gelijk aan die van de voorgaande.

10 Tenslotte toont naar analogie van de in figuur 1 afgebeelde uitvoeringsvorm figuur 9 een iets afwijkende uitvoeringsvorm van de lagering van het lager 9 in de uitstulping 15. Hier strekt de sluitplaat 16 zich ook enigszins radiaal ten opzichte van het lager 9 uit, zodat 15 het lager 9 ook in radiale richting wordt opgesloten. Ook hier wordt de sluitplaat 16, die in dit geval eerder de vorm heeft van een ring, gebruikt voor het opsluiten van de beweegbare beschermkap 18.

Het zal duidelijk zijn dat van de getoonde uitvoe-20 ringvormen kan worden afgeweken, zonder van de uitvinding af te wijken.

1001298

Claims (15)

1. Elektrisch handgereedschap, omvattende een van 5 een eerste materiaal, bijvoorbeeld kunststof vervaardigd huis, een eerste as die in tenminste een eerste lager is gelagerd en een zich parallel aan de eerste as uitstrekkende, door middel van een overbrenging met de eerste as gekoppelde tweede as die in tenminste een tweede lager is 10 gelagerd, waarbij beide lagers gesneden worden door een zich loodrecht op de assen uitstrekkend vlak, waarbij een zich loodrecht op de assen uitstrekkende, van een sterker dan het eerste materiaal zijnde tweede materiaal vervaardigd lichaam is aangebracht dat het eerste en het tweede 15 lager tenminste in radiale richting tenminste gedeeltelijk opsluitend fixeert, met het kenmerk, dat het lichaam een vlakke plaat is.

2. Elektrisch handgereedschap volgens conclusie l, met het kenmerk, dat de eerste as door de motoras gevormd 20 wordt, en dat de tweede as een tot het gereedschap behorende werktuig aandrijvende as is.

3. Elektrisch handgereedschap volgens conclusie 2, waarbij het werktuig een cirkelzaagmachine is die van tenminste een vaste beschermkap voorzien is, welke vaste 25 beschermkap een zich parallel aan het zaagblad uitstrekkende binnenwand, een mantelwand en een zich parallel aan het zaagblad uitstrekkende buitenwand omvat, met het kenmerk, dat tenminste de binnenwand een geheel vormt met het huis.

4. Elektrische cirkelzaagmachine volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de mantelwand en de binnenwand van de beschermkap tezamen met het huis een geheel vormen.

5. Elektrische cirkelzaagmachine volgens conclusie 35 3, met het kenmerk, dat de resterende wanden van de beschermkap door een geheel gevormd worden.

6. Elektrische zaagmachine volgens conclusie 2, 3, 4 of 5, waarbij de zaagmachine een scharnierend met het 1001299 huis verbonden voetplaat omvat, met het kenmerk, dat de voetplaat door ten minste twee scharnieren met het huis verbonden is, en dat elk scharnier een zich loodrecht op de scharnieras uitstrekkende, met de voetplaat verbonden 5 eerste plaat omvat en een zich parallel aan de eerste plaat uitstrekkende, met het huis verbonden tweede plaat omvat, waarbij in de eerste of de tweede plaat een hoofdzakelijk rond gat is aangebracht, en in de andere plaat een in het gat passende verdieping is aangebracht, waar- 10 bij de verdieping zich in het gat uitstrekt en door de randen van het gat wordt omsloten.

7. Elektrische zaagmachine volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat ten minste een van de scharnieren van een bajonetsluiting is voorzien.

8. Elektrische zaagmachine volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat beide scharnieren volgens spiegelbeeld geplaatst zijn.

9. Elektrische zaagmachine volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat de binnenste platen verbonden zijn met 20 een zich tenminste gedeeltelijk tussen de platen uitstrekkend onderdeel.

10. Elektrische zaagmachine volgens een van de conclusies 2-9, met het kenmerk, dat de voetplaat een zich loodrecht op de draaias uitstrekkende schaalverdelings- 25 plaat omvat, dat het huis gekoppeld is met een zich parallel aan en in de nabijheid van de schaalverdelings-plaat uitstrekkende aanwijzer, en dat de aanwijzer van een fixatie-element is voorzien voor het ten opzichte van de schaalverdelingsplaat fixeren van de aanwijzer.

11. Elektrische zaagmachine volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat tenminste de schaalverdelingsplaat of de aanwijzer van een zich aan de andere zijde van het ander deel uitstrekkend deel voorzien is voor het vergroten van het wrijving opwekkend oppervlak tussen de 35 schaalverdelingsplaat en de aanwijzer ter plaatse van het fixatie-element. 1001299

12. Elektrische zaagmachine volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat het zich aan de andere zijde van het andere deel uitstrekkende deel is omgebogen.

13. Elektrische zaagmachine volgens een van de con-5 clusies 2-12, met het kenmerk, dat de zaagbladas tenminste gelagerd is in een lager dat is opgenomen in een uitstulping van de aan de zaagblad grenzende wand van het huis, en dat rondom de uitstulping een verstevigingsring is aangebracht die vervaardigd is van een materiaal dat 10 steviger is dan het materiaal waar het huis van is vervaardigd .

14. Elektrische zaagmachine volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat de zaagmachine van een beweegbare beschermkap is voorzien dat op de uitstulping is gela- 15 gerd.

15. Elektrische zaagmachine volgens conclusie 14, met het kenmerk, dat de beweegbare beschermkap door de verstevigingsring is opgesloten. 1001299