MXPA99005272A - Espejo recubierto por delante con recubrimiento protector. - Google Patents

Abstract

La invencion es concerniente con un vidrio de espejo para un espejo recubierto por delante, en particular para espejos retrovisores en vehiculos motorizados y con un espejo retrovisor con un vidrio de espejo de tal tipo.

Description

ESPEJO RECUBIERTO POR DELANTE CON RECUBRIMIENTO PROTECTOR Descripción de la invención La invención es concerniente con un vidrio de espejo para un espejo recubierto por delante, en particular para espejos retrovisores en vehiculos motorizados y con un espejo retrovisor con un vidrio de espejo de tal tipo. Los espejos recubiertos por delante, con cromo como recubrimiento de reflexión, se han instalado frecuentemente en vehiculos motorizados como espejos retrovisores "libres de deslumbramiento" . Sin embargo, ^ esta libertad de deslumbramiento porta el intercambio de baja resistencia a los daños por rayas o estrias cuando se utiliza cromo como el recubrimiento de reflexión. Por esta razón, este tipo de espejo recubierto por delante tiene uso escaso para la aplicación a la intemperie y para la instalación en vehiculos comerciales . El tratamiento de parabrisas de cabinas con un recubrimiento repelente al agua se ha conocido de la tecnología de aviación. Estos recubrimientos repelentes al agua impiden la acumulación de niebla y debido a la alta velocidad del aire de los aeroplanos la linea de visión para los pilotos permanece despejada. También, en el campo de higiene, se ofrecen recubrimientos para paredes de Plexiglás de duchas y los semejantes, dichos recubrimientos son repelentes a la basura y facilitan la operación de limpieza.

REF. : 30481 Asi, el propósito de la invención es hacer disponible un vidrio de espejo para un espejo recubierto por delante, en particular para espejos retrovisores de vehiculos motorizados que pueden ser instalados externamente en vehiculos comerciales. Además, es el propósito de la presente invención hacer disponible un espejo retrovisor que posea un vidrio de espejo del tipo anterior. La obtención de estos propósitos se lleva a cabo por las características de las reivindicaciones 1 y 10 de la presente invención. La experiencia ha demostrado que los vidrios de espejo de los espejos recubiertos por delante, que son recubiertos con un recubrimiento repelente al agua como se conocen en el campo de higiene, poseen un recubrimiento sustancialmente más resistente a las rayas que los espejos recubiertos por delante que carecen de tales recubrimientos. Adicionalmente, este recubrimiento tiene naturalmente el efecto de que el vidrio de espejo resiste a la basura y es más fácil de limpiar. Los vidrios de espejo de acuerdo con la invención y espejos retrovisores con tales vidrios, permiten liberarse del hielo y la nieve sin daños de rayas al espejo. Presentado como especialmente bien adaptado para tales recubrimientos protectores, la firma INM (Institute for New Materials, gem. GmbH) ha desarrollado y comercializado un recubrimiento de capa escalonada, inorgánico, nano-compuesto, con cadenas laterales orgánicas fluoradas que se presentan como "recubrimientos fáciles de limpiar". Los recubrimientos que utilizan este material son ópticamente transparentes, exhiben una alta estabilidad a la luz ultravioleta, también como una alta resistencia a las rayas y a la abrasión. Este material es susceptible a aplicación mediante medios convencionales, tales como recubrimientos por inmersión, rociado o centrifugación con subsecuente endurecimiento fotoquimico y/o térmico. De acuerdo con una modalidad particularmente ventajosa de la invención, el recubrimiento protector es también aplicado sobre los bordes laterales del vidrio de espejo, mediante lo cual el espacio intersticial entre la placa portadora y el recubrimiento reflector es sellado y protegido. Este espacio intersticial entre el recubrimiento reflector y la placa portadora es particularmente susceptible a la corrosión. En el caso del espejo de acuerdo con la presente invención, simultáneamente, se aplica un recubrimiento protector sobre el lado frontal y se obtiene un sellado del espacio intersticial sobre los lados con la aplicación de un solo recubrimiento protector. La colocación de un recubrimiento protector adicional sobre los lados se hace asi superflua.

Como las placas portadoras aceptables, se pueden considerar las placas de vidrio también como de plástico. Además del cromo como el recubrimiento reflector debido a la protección incrementada a las rayas, el aluminio más blando y más sensible y también los recubrimientos de interferencia sensibles pueden ser aplicados. Detalles, características y ventajas adicionales de la invención se encuentran en la siguiente descripción de las modalidades ventajosas, con referencia a los dibujos. En donde : La figura 1 es una vista seccional a través del vidrio de espejo, de un espejo recubierto por delante con cromo como el recubrimiento reflector. La figura 1 muestra una vista seccional a través de una primera modalidad de un vidrio de espejo de acuerdo con la presente invención. El vidrio de espejo ilustrado en la figura 1 muestra un lado frontal 2, desde el cual lado el espejo será observado y un lado posterior 4. Una placa de vidrio 6 posee una primera y una segunda superficie principal 8 y 9 también como lados 10. Los bordes de los lados 10 son biselados, esto es, el lado 10 exhibe bordes biselados superior e inferior 12 y 13. Sobre la primera superficie principal 8 de la placa de vidrio 6 se aplica un recubrimiento de cromo 14 como elemento de reflexión, esto es, el recubrimiento reflector 14 es colocado sobre el lado frontal del vidrio de espejo, de tal manera que un espejo llamado espejo recubierto por delante está a la mano. Como el recubrimiento más externo sobre el lado frontal 2, se aplica un recubrimiento protector 16, que consiste de un material repelente a la basura y al agua. El recubrimiento protector 16 en este caso, se extiende desde el lado frontal 2 sobre el área 12 del lado 10. Mediante esto, el área intersticial es también protegida mediante el recubrimiento protector 16 y" donde el recubrimiento de cromo 14 y la placa de vidrio 8 forman el área biselada superior 12. Debido al recubrimiento libre de rayas sobre el recubrimiento 14 de cromo inherentemente sensible del espejo recubierto por delante, la instalación de este espejo en los vehiculos motorizados y en particular vehiculos comerciales es posible. Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Claims (10)

1. Reivindicaciones Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Un vidrio de espejo para un espejo recubierto por delante, en particular para espejos retrovisores en vehiculos motorizados, con un lado frontal y un lado posterior, un recubrimiento de reflexión, aplicado sobre el lado frontal de una placa portadora, caracterizado porque comprende un recubrimiento protector resistente a las rayas, transparente, aplicado sobre el lado frontal como el recubrimiento más externo sobre el recubrimiento de reflexión.
2. 2. Un vidrio de espejo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el recubrimiento protector es repelente a la basura y al agua.
3. 3. Un vidrio de espejo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque el recubrimiento protector es un recubrimiento gradiente, inorgánico-orgánico, nano-compuesto, con cadenas laterales orgánicas fluoradas.
4. 4. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recubrimiento protector cubre el lado y el borde y por lo menos la zona intersticial entre el recubrimiento de reflexión y la placa portadora.
5. 5. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recubrimiento de reflexión es un recubrimiento de cromo .
6. 6. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el recubrimiento de reflexión es un recubrimiento de aluminio.
7. 7. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el recubrimiento de reflexión es un recubrimiento de interferencia. *
8. 8. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la placa portadora consiste de vidrio.
9. 9. Un vidrio de espejo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la placa portadora consiste de plástico.
10. 10. Un espejo retrovisor para vehiculos motorizados, en particular para vehiculos comerciales, con una caja articulable y asegurado sobre la caja se encuentra un vidrio de espejo ventajosamente giratorio, caracterizado porque comprende medios de un vidrio de espejo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores.