MXPA97003398A - Despachadores para productos liquidos. - Google Patents

Abstract

Un despachador de bomba con gatillo fabricado totalmente de materiales de resinas termoplasticas. Tiene un gatillo (17) unido en forma pivotante al cuerpo (13) en su extremo superior. El gatillo esta unido, mediante una articulacion viva, a un piston (16) movible dentro de un cilindro (409) de bomba y es empujado por un muelle (18) hacia la posicion retraida mostrada. El muelle generalmente tiene forma de L y esta anclado al cuerpo mediante su pata de base para montarse al cilindro de la bomba. Un miembro de valvula unitaria (15), ubicado en la parte posterior del cilindro de la bomba, proporciona valvulas unidireccionales, tanto para el despachado del producto como para recargar productos en la camara de la bomba.

Description

DESPACHADORES PARA PRODUCTOS LÍQUIDOS CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención se relaciona con despachadores para productos líquidos del tipo que tienen un gatillo que se puede hacer funcionar para impulsar el pistón largo de una cámara de bomba contra la acción de un resorte y, de este modo, forzar al producto líquido bajo presión desde la cámara de la bomba y a través de un orificio despachador en recuentemente son con gatillo", un apelativo que en adelante se utilizará por brevedad. Se comprenderá que el despachador tiene válvulas de un solo sentido asociadas con sus trayectorias de flujo de entrada y de salida para controlar el flujo del producto desde la cámara de la bomba y hacia la misma.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Un deseo conocido es que los despachadores de bomba con gatillo sean fabricados totalmente de materiales de resinas termoplásticas para facilitar su capacidad de reciclado después de su uso. Esta invención está interesada en proporcionar un despachador de bomba con gatillo que sea fácil de ensamblar o armar, de uso confiable y que tenga un reducido número de partes. Con P1192/9TMX este fin, la invención proporciona un despachador de bomba con gatillo que tiene diversos aspectos, que pueden ser utilizados en forma individual o combinada. De conformidad con lo anterior, desde un primer aspecto, la invención proporciona un despachador de bomba con gatillo caracterizado porque el muelle del gatillo generalmente tiene forma de L, en elevación lateral, con brazos superior e inferior unidos en un codo a partir del cual se extiende cada uno de los brazos generalmente hacia .í frente del despachador de bomba, el brazo inferior está unido al cuerpo del despachador por debajo de la cámara de la bomba y el brazo superior es flexible y resiliente, está en voladizo desde el ""brazo interior en el codo y se acopla en forma movible, en su extremo libre, con el gatillo. Desde un segundo aspecto, la invención proporciona un despachador todo de plástico, con bomba de gatillo operable manualmente, para utilizarse, e incorporase incorporación en un depósito para el líquido que será despachado, que comprende en combinación: un cuerpo de retención de componente que comprende un cilindro que tiene un eje,- un pistón en el cilindro que con el mismo define una cámara de bomba de volumen variable, adaptada para adoptar una posición retraída en la cual la cámara adopta una primer posición de gran volumen y una posición EM19¿79TMX insertada en la cual la cámara adopta una segunda posición Re menor volumen; un gatillo portado por el cuerpo y acoplado con el pistón, adaptado para moverse con el dedo desde una posición de inicio en la cual el pistón se encuentra en la posición retraída y una posición oprimida en ¦ la cual el pistón se encuentra en la posición insertada y se mueve de regreso hacia la posición de inicio,- un medio de muelle acoplado con el cuerpo y el lo para empujar al gatillo hacia su posición retraída,- un puerto de entrada y un puerto de salida definidos por el cuerpo y adaptados para estar en comunicación con la cámara de la bomba; una válvula de entrada adaptada para cerrar al puerto de entrada cuando el líquido que será despachado se encuentra en la cámara de la bomba y el pistón se mueve piesde la posición retraída hacia la posición insertada, conforme la cámara de la bomba disminuye de volumen, la válvula de entrada está adaptada para abrir al puerto de entrada cuando el líquido que será despachado es empujado hacia la cámara de la bomba a través del puerto de entrada, conforme el volumen de la cámara de la bomba se incrementa cuando el pistón se mueve desde la posición insertada hacia la posición retraída; una válvula .de salida adaptada para abrir el F1.192/97MX juerto de salida cuando la cámara de la bomba disminuye su el líquido en la misma es despachado a través del puerto de salida y adaptada para cerrarse cuando la cámara de la bomba incrementa su volumen; un conducto definido por el cuerpo y que coopera para dirigir al líquido que será despachado desde el puerto de salida y eventualmente en un patrón de descarga seleccionado; una boquilla en el cuerpo para dirigir al líquido será despachado desde el medio del conducto en el patrón de descarga seleccionado; un medio para acoplar al cuerpo con el envase que tiene un volumen libre; y un medio de ventilación para comunicar al volumen libre del envase con el ambiente, caracterizado porque el medio de muelle generalmente tiene una forma de L, en elevación lateral, con un brazo anclado al cuerpo y otro brazo flexible, resiliente y en voladizo desde el primer brazo y tiene un extremo libre acoplado en forma pivotante con el gatillo. Desde un tercer aspecto, la invención proporciona un despachador todo de plástico, de tipo bomba con gatillo, operable manualmente, para utilizarse e incorporarse en un envase para líquido que se va a despachar, que en combinación comprende: P1J 92/9??? un puerto de retención de componente que ¿J fprende un cilindro; un pistón en el cilindro que con el mismo define una cámara de bomba de volumen variable, adaptada para adoptar una posición retraída, en la cual la cámara adopta una primer posición de gran volumen, y una posición insertada, en la cual la cámara adopta una segunda posición de menor volumen; el pistón tiene un extremo distal y un extremo un gatillo portado por el cuerpo y acoplado con el pistón y adaptado para moverse por medio del dedo, desde una posición de inicio, en la cual el pistón se encuentra en la posición retraída, y una posición oprimida, en la cual el pistón se encuentra en la posición insertada y se mueve de regreso hacia la posición de inicio; un medio de muelle acoplado con el cuerpo y el illo para empujar al gatillo hacia su posición retraída,- un puerto de entrada y un puerto de salida definido por el cuerpo y adaptado para estar en comunicación con la cámara de la bomba una válvula de entrada adaptada para cerrar el puerto de entrada, cuando el líquido que será despachado se encuentra en la cámara de la bomba, y el pistón se mueve desde la posición retraída hacia la posición insertada P119 /97MX conforme la cámara de la bomba disminuye de volumen, la a'lvula de entrada está adaptada para abrir el puerto de entrada cuando el líquido que será despachado es empujado hacia la cámara de la bomba a través del puerto de entrada, conforme se incrementa el volumen de la cámara de la bomba cuando el pistón se mueve desde la posición insertada hasta la posición retraída; una válvula de salida adaptada para abrir el yerto de salida cuando la cámara de la bomba disminuye de el líquido en la misma se despacha a través del puerto de salida y que está adaptada para cerrarse cuando se incrementa el volumen de la cámara de la bomba ; las partes móviles de la válvula de entrada y de la válvula de salida son porciones de un miembro de válvula unitaria, que tiene un medio para conectar al miembro de la kálvula con el cuerpo; un medio de conducto definido por el cuerpo y que coopera para dirigir al líquido que será despachado desde el puerto de salida y eventualmente en un patrón de descarga seleccionado; una boquilla en el cuerpo para dirigir al líquido que será despachado desde el medio de conducto en el patrón de descarga seleccionado; un medio para acoplar al cuerpo con el envase que tiene un volumen libre; y un medio de ventilación para comunicar el volumen libre del envase con el ambiente, caracterizado porque el gatillo tiene una extensión de pivote unida al mismo mediante una articulación viva y que está acoplada con el pistón, y el medio de muelle generalmente tiene una forma de L, en elevación lateral, con un brazo anclado al cuerpo y otro brazo flexible, resiliente y en voladizo desde el primer iíazo y tiene un extremo libre acoplado en forma pivotante con el gatillo. La EP-A-0529254 describe un despachador de bomba con gatillo que tiene un muelle de retorno para el gatillo y el pistón se forma por dos muelles arqueados lado a lado que están unidos en un extremo a un elemento de tipo barra. Este elemento se extiende hacia adelante del despachador r encim del cilindro de bombeo y está asegurado en su extremo frontal al ducto de suministro del despachador adyacente a su boquilla. Los muelles se extienden hacia adelante y por encim del cilindro de bombeo hacia sus extremos frontales, en donde están acoplados en forma suelta en un rebaje formado en la pa'rte trasera del gatillo. En la EP-A-0529254, el gatillo está unido al pistón mediante el acoplamiento de una varilla central del Íistón en una abertura dentada del gatillo. El acoplamiento se retiene mediante los dientes formados alrededor de la abertura que muerden el exterior de la varilla. Desde un cuarto aspecto, la invención proporciona un despachador de bomba con gatillo que tiene una cámara de bomba y un miembro de válvula unitaria asociado con la misma, el miembro de válvula tiene porciones interna y f':erna colocadas una dentro de la otra, con aberturas rmadas a través del miembro de válvula entre ellas, la porción interna coopera con un asiento para proporcionar una válvula de unidireccional para la trayectoria del flujo de entrada hacia la cámara de la bomba, la porción exterior coopera con un asiento para proporcionar una válvula unidireccional para la trayectoria del flujo de salida desde la cámara de la bomba y, las aberturas que forman una cada una de las trayectorias de flujo de entrada y salida, caracterizada porque el miembro de válvula incluye además una formación por medio de la cual está unida en forma inamovible al cuerpo despachador, la formación está dispuesta en forma operativa entre la porción exterior sobre su lado externo y la porción interior y las aberturas en su lado interior, y las porciones externa e interna son movibles individualmente con respecto a la formación. La EP-A-0274620 describe un despachador de bomba con qatillo en el cual las porciones separadas de un emento de válvula unitaria proporcionan los miembros de válvula movibles para, respectivamente, la válvula de salida y la válvula de entrada del despachador. Sin embargo, al desempeñar su operación de válvula de salida, el miembro de válvula está sometido al movimiento axial contra la resistencia suministrada por el mismo muelle que empuja al gatillo hacia su posición retraída. La invención proporciona además un despachador de ¦i con gatillo, operable manualmente, para utilizarse e incorporarse en un envase para líquido que se va a despachar, que comprende en combinación: un cuerpo de retención de componente que comprende un cilindro; un pistón en el cilindro que con el mismo define una cámara de bomba de volumen variable, adaptada para doptar una posición retraída, en la que la cámara adopta una primer posición de gran volumen, y una posición insertada, en la cual la cámara adopta una segunda posición de menor volumen; un gatillo portado por el cuerpo y acoplado con el pistón y adaptado para moverse mediante el dedo desde una posición de inicio en la que el pistón se encuentra en la posición retraída y una posición deprimida u oprimida en la cual el pistón se encuentra en la posición insertada y ??.32/ 97?? se mueve de regreso hacia la posición de inicio; un medio de muelle acoplado con las superficies, del cuerpo y del gatillo para empujar al gatillo hacia su posición retraída ,- un puerto de entrada y un puerto de salida definidos por el cuerpo y adaptados para estar en comunicación con la cámara de la bomba,- una porción de válvula de entrada adaptada para cerrar al puerto de entrada cuando el líquido que será apachado se encuentra en la cámara de la bomba y el pistón se mueve desde la posición retraída hacia la posición insertada, conforme disminuye el volumen de la cámara de la bomba, la válvula de entrada está adaptada para abrir el puerto de entrada cuando el líquido que será despachado es empujado hacia la cámara de la bomba, a través del puerto de entrada, conforme se incrementa el de la cámara cuando el pistón se mueve desde la insertada hasta la posición retraída; una porción de válvula de salida adaptada para abrir al puerto de salida cuando la cámara de la bomba disminuye de volumen, conforme el líquido en la misma es despacho a través del puerto de salida, y adaptada para cerrarse cuando la cámara de la bomba incrementa su volumen; las porciones de la válvula de entrada y de la f'l 192/ 71-17. válvula de salida forman parte de miembro de válvula Setaria que tiene un medio para conectar al miembro de válvula con el cuerpo ; un medio de conducto definido por las superficies del cuerpo y que coopera para dirigir al líquido que será despachado desde el puerto de salida y, eventualmente , en un patrón de descarga seleccionado; una boquilla en el cuerpo para dirigir al líquido que será despachado desde el medio de conducto, en el descarga seleccionado; un medio para acoplar al cuerpo con el envase que tiene un volumen libre; y un medio de ventilación para comunicar el volumen libre del envase con el ambiente, caracterizado porque el despachador es totalmente de material plástico y el miembro de válvula generalmente una base formada con un domo, :-una faldilla tubular que se extiende periféricamente desde la base en la misma dirección del domo, aberturas formadas en la base alrededor del domo, el domo proporciona la porción de válvula de entrada del puerto de entrada y la faldilla proporciona la porción de válvula de salida del puerto de salida y, las aberturas están adaptadas para comunicarse secuencialmente con los puertos de entrada y de salid . t'1192/9'W; BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Estos aspectos y particularidades novedosas de la invención están incorporados en los despachadores de bomba con gatillo preferidos de conformidad con la invención, que se describirán a continuación, a manera de ejemplo, con referencia a los dibujos acompañantes. En los dibujos: la Figura 1 muestra un primer despachador de bomba con gatillo preferido según se observa en sección ^^ntral ; la Figura 2 es una vista en despiece del primer * despachador; las Figuras 3A y 3B son vistas aumentadas del muelle del primer despachador, en una vista en planta según se observa respectivamente mirando desde abajo y desde arriba del muelle; la Figura 4 es una vista en planta aumentada del miembro de válvula del primer despachador, según se observa desde arriba; la Figura 5 muestra al miembro de válvula en sección tomada a lo largo de la línea V-V de la Figura 4 ; las Figura 6A y 6B son vistas fragmentarias que muestran respectivamente la operación del miembro de válvula durante las fases de operación de despachado del producto y recarga de la cámara de la bomba del primer ??192/97?? despachador la Figura 7 es una vista aumentada que muestra en detalle la unión del muelle del primer despachador con su gatillo ; la Figura 8 es una vista que corresponde a la Figura 1 de un segundo despachador de bomba con gatillo, preferido de conformidad con la invención; la Figura 9 muestra en forma similar un tercer despachador de bomba con gatillo preferido; la Figura 10 es una vista en despiece que ilustra la unión del gatillo y del pistón del tercer despachador; la Figura 11 muestra al pistón del tercer despachador según se observa en la elevación de extremo mirando sobre su cara frontal abierta; la Figura 12 muestra al cuerpo y al muelle del tercer despachador cuando se ensamblan; la Figura 12A es una vista aumentada tomada en sección en la línea XIIA - XIIA de la Figura 12, que muestra la unión de pivote del gatillo con el cuerpo,- la Figura 12B es una vista aumentada de la parte anillada de la Figura 12 que muestra el acoplamiento a presión del extremo trasero del muelle en el cuerpo; la Figura 13 muestra el cuerpo y la cubierta del tercer despachado cuando están ensamblados; y las Figuras 13A y 13B son vistas aumentadas de P1192/9TMX las partes anilladas de la Figura 13 que muestran el l m iamiento de presión de la cubierta con el cuerpo. En los dibujos de los tres despachadores de bomba preferidos, se utilizan generalmente números de referencia similares para indicar partes equivalentes o similares.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Un despachador de bomba con gatillo para productos líquidos se muestra, de manera general, en transversal central, en la Figura 1. Se ensambla o arma a partir de nueve partes, cada una de las cujáles se moldea a partir de un material adecuado de l resma termoplástica . Como un todo, el despachador se fabrica, por lo tanto, totalmente de plásticos, con las ventajas acompañantes para el reciclado. Las partes del despachador y los números de referencia que se proporcionan a las smas son como sigue: Cierre de rosca o atornillable - 12 Pistón 1-6 . Cuerpo - 13 Gatillo - 17 ¦ Tubo de inmersión - 14 Muelle 18 miembro de válvula - 15 Boquilla 19 Cubierta 20 El arreglo de las partes 12 a 20 y la f orma que están unidas entre sí serán evidentes a partir de f'11 2/97MX descripción.

El cierre de rosca o atornillable 12 se moldea a partir de polipropileno. Tiene una rosca interna de tornillo 22 (Figura 2) por medio de la cual está y el despachador como un todo pueden unirse al cuello de una botella de plástico que contiene un producto líquido, por ejemplo^ un líquido limpiador de ventanas. La botella puede ser convencional y, por lo tanto, ni se muestra ni se describe . WF En su extremo superior, el cierre 12 tiene una gran abertura 23 rodeada por una pestaña flexible frustocónica 24 que se extiende hacia su borde libre 25 hacia abajo y hacia adentro, hacia el interior del cierre. El cuerpo 13 se moldea de polipropileno. Tiene una boca de tipo tubo hueco que está formada externamente nto periférico 28. Una superficie superior 30 del aumento está acoplada por el borde la pestaña 24 para mantener cautivo al cuerpo en el cierre, cuando el cierre se ajusta a una botella. Para el armado inicial del cierre en el cuerpo, la pestaña 24 tiene suficiente flexibilidad para permitir que se ajuste a presión sobre el aumento 28, de modo que pueda adoptar la posición mostrada en la Figura 1. El cuerpo 13 se- extiende por debajo del aumento 28 como una espiga hueca 31 que es capaz de efectuar un ?.?192/97?? acoplamiento de sellado con el barreno del cuello de la ella. Por encima del aumento, se reduce el diámetro del cuerpo en una región restringida o cuello 32 generalmente de sección transversal rectangular. En la parte posterior del despachador, es decir, en el lado derecho de la Figura 1, el cuerpo tiene formado un tubo vertical 34 en cuyo extremo inferior se encaja a presión el extremo superior del tubo de inmersión 14. Durante el uso del despachador, el extremo inferior del tubo de inmersión está ubicado en , en el fondo de la , de manera conocida. El tubo de inmersión es una pieza de extrusión de polipropileno. Según se muestra claramente en las Figuras 6A y 6B, por encima del extremo superior del tubo de inmersión 14, el tubo 34 se comunica con el conducto de entrada 36 con una cámara cilindrica de bombeo 38. Esta cámara está de un cilindro 40 de bomba del cuerpo que hacia abajo y hacia adelante del despachador a un ángulo de 45°. El miembro de válvula 15 está ubicado en el extremo superior de la cámara de bombeo y, según será evidente más adelante, es capaz de actuar como una válvula unidireccional que permite el flujo de producto desde el conducto de entrada hacia la cámara de bombeo (pero no en dirección inversa) . También actúa como una válvula unidireccional para la operación de despacho. fus?.

El extremo delantero (inferior) de la cámara de ambeo 38 está abierto y el pistón 16 está encajado a presión y es capaz de efectuar un movimiento reciprocante dentro de éste, al tiempo que efectúa un sello hermético con el barreno del cilindro 40 de bomba. El gatillo 17 (Figura 2) por medio del cual puede hacerse reciprocar al pistón, está moldeado de polipropileno. Tiene una placa delantera 42 que está contorneada en forma adecuada para los dedos del usuario despachador 10 y placas laterales 44 que se extienden hacia atrás (es decir, hacia la derecha en la Figura 1) desde la placa frontal o delantera. Dentro del gatillo 17 están formadas generalmente tres almas o paredes paralelas,-estás se extienden hacia atrás desde la placa frontal 42 y están unidas integralmente a las placas laterales 44, a lo largo de sus bordes laterales . Dos de estas almas o paredes, denotadas 46 y 48 le proporcionan al gatillo un receptáculo abierto hacia atrás en el que el extremo delantero o frontal del muelle 18 puede acoplarse a presión. La tercer alma o pared denotada 50, está conectada integralmente mediante una película o articulación "viva" 52, hasta una extensión 54 que está acoplada a presión en el pistón 16, para ubicarse a lo largo del eje central de este último. El gatillo 17 está montado en forma pivotante en Pl).92/97MX extremo superior mediante protuberancias circulares 56, de las cuales se proyecta hacia fuera desde cada placa lateral 44. Las protuberancias están acopladas a presión en rebajes respectivos 58 formados mediante las placas laterales resilientes 60 del cuerpo. Las mesetas de proyecció 62, 64 separadas en las placas laterales guían a las protuberancias hacia los rebajes 58 cuando el gatillo está ajustado en su posición. El arreglo del pistón 16 y su acoplamiento con el ^^riindro 40 de la bomba y con la extensión 54 del gatillo se observa mejor en la Figura 6A. El pistón está moldeado de polietileno de alta densidad y, generalmente, es cilindrico. Tiene una faldilla tubular exterior 150 con labios resilientes 152, 154 en sus extremos para el acoplamiento de sellado con el cilindro de la bomba. La faldilla es portada en una forma resiliente desde un núcleo una sección intermedia 158 . El extremo superior del núcleo está cerrado por un plano y una corona circular 160, desde cuya periférica se extiende la sección intermedia. Una lengüeta 162 está unida mediante una articulación viva 164 con el extremo inferior abier.to del núcleo y se extiende en una forma reentrante hacia el interior del núcleo. La lengüeta 162 está moldeada integralmente con Í'U9Z/97MX el pistón 16 en la posición extendida indicada en 162A en "j Lgura 6A, mediante líneas a trazos, y está plegada hacia su posición reentrante opuesta a una acanaladura longitudinal 166, antes de que la extensión 54 del gatillo se inserte en el núcleo 156 del pistón. Conforme la extensión del gatillo se inserta en el núcleo del pistón entre la lengüeta reentrante y la acanaladura, la lengüeta viaja sobre una nervadura 168 y se acopla detrás de la misma, la cual está formada transversal al lado inferior de extensión del gatillo, uniendo de esta manera al pistón firmemente con el gatillo 16. Con el fin de reducir al mínimo la holgura de la unión efectuada de esta manera, la extensión del gatillo se extiende derecho hasta la cara posterior de la corona 160 del pistón, en donde su extremo libre está formado como un aumento 170 que se ajusta en forma estrecha entre la acanaladura 166 y la pared opuesta gjjjjiel núcleo del pistón. Por lo tanto, la extensión del 'gatillo se extiende substancialmente en toda la profundidad axial del pistón a lo largo de su eje central. El muelle 18 se muestra en forma variada en las Figuras 1 a 3. Este es un miembro unitario moldeado de poliacetal y, en elevación lateral, generalmente tiene forma de L y sus brazos alargados superior e inferior 68, 69 están dispuestos en un ángulo de aproximadamente 60° entre sí, en el codo. El brazo superior está formado con en92/ Í'HM una curva suave para ser cóncavo hacia abajo y se mprenderá que tiene un elevado grado de flexibilidad y resiliencia al doblado en el plano vertical. Según se muestra en las Figuras 3A y 3B, cada brazo 68, 69 está bifurcado. Tiene dos partes opuestas las cuales son una imagen en espejo una de la otra con relación a la línea central del muelle. Las dos partes 68A del brazo superior 68 convergen hacia sus extremos libres en donde se unen mediante un yugo 72. Las partes 69A del inferior 69 son rectilíneas y paralelas y, sus extremos libres están unidos mediante un yugo 74. Las protuberancias 76 están formadas en alineación sobre cada lado del yugo 72 del brazo superior 68. En el despachador ensamblado, las "protuberancias están ajustadas acopladas a presión en los rebajes 78, Figuras 2 y 7, los cuales están formados en las placas erales 44 del gatillo 17 entre las almas o paredes 46, de modo que unen al gatillo y al muelle para el movimiento relativo. El brazo inferior 69 del muelle 18 está unido en forma inamovible al cuerpo para soportar el brazo superior 68 en una forma en voladizo. El brazo inferior descansa sobre un borde plano 80 del cuerpo y es soportado por éste (Figura 2), el cual tiene el mismo ángulo de inclinación que el cilindro 40 de bomba que está encima y está separado del mismo. El brazo inferior está ubicado en esa posición br acoplamiento de su yugo 74 debajo de una pestaña 82, que está formada a lo largo de la cara frontal del cuello 32 del cuerpo. Un par de lengüetas 84 que se proyectan desde la parte 69A del brazo inferior en el codo 70, se acoplan dentro de las aberturas (no mostradas) del cuerpo 13 para restringir contra movimiento el extremo trasero del brazo inferior en forma similar. El muelle 18 está ajustado al cuerpo 13 antes de el gatillo 17 o el cierre 12 estén ajustados. Para lograr esto, el brazo inferior es empujado hacia arriba y a lo largo del borde 80, para acoplar las lengüetas 84 y el yugo 74 con sus con sus respectivas formaciones del cuerpo. El brazo inferior 69 se monta en el cuello 32 del cuerpo y el brazo superior 68 se monta al cilindro 40 de bomba, entre el cilindro fde bomba y las partes 68A del brazo superior se proporciona el espacio suficiente para permitir el movimiento requerido del brazo superior durante la operación del despachador. Con ese propósito, la separación de las partes 68A del brazo superior 68 es generalmente más grande que la de las partes 69A del brazo inferior 69 y las uniones de las partes 68A, 69A en el codo 70 están arregladas de manera general en forma transversal al muelle. Según se muestra claramente en la Figura 2, en la PI10¿/97M>: parte trasera de la cámara de bombeo 38, el cuerpo 13 está ispuesto para que proporcione un conducto de salida anular 86 que es concéntrico con el conducto de entrada 36 y está en el lado exterior del mismo. Este conducto de salida se comunica mediante un puerto 88 con un conducto adicional 90 que está formado por el cuerpo a lo largo del barril 92 del despachador (Figura 1) . El conducto 90 suministra producto a presión a la boquilla 19, la cual está acoplada a presión mediante un el extremo libre del cuerpo. La boquilla, que está moldeada de polipropileno, tiene un núcleo central 96 que está en ajuste de interferencia en el cuerpo y un orificio despachador excéntrico 99. Una cámara de mezclado vertical (no mostrada) está asociada con el orificio despachador de modo que proporcione un patrón de rocío deseado . arreglo del miembro de válvula 15 y su con el cuerpo 13 es evidente a partir de las Figuras 4 y 5, que muestran al miembro de válvula solo, y de las Figuras 6A y 6B, que muestran al miembro de válvula en operación. Refiriéndonos ahora a estos dibujos, el miembro de válvula se moldea a partir de un material elastomérico termoplástico que se comercializa en Alemania por Himont bajo la designación "ADFLEX " . Éste generalmente es circular y tiene forma de copa, tiene una base 110 y una F'lj.9¿V 9~?MX faldilla tubular 112 que se " extiende alrededor de la periferia de la base. La unión de la base con la faldilla está rodeada por una porción de collar 114. La base 110 tiene un domo central no perforado 116 que se proyecta desdé la base en la misma dirección que la faldilla 112. Está unido integralmente al diámetro interior de la faldilla mediante cuatro brazos delgados y flexibles 118 que están separados alrededor del miembro de válvula para formar entre ellos las aberturas 120. Los generalmente tienen forma de S, tiene porciones extremas internas y externas 122 y 124 que se extienden generalmente en forma radial y una porción central 126 que se extiende generalmente en forma circunferencial. Debido a su forma doblada y a su sustancial flexibilidad, los brazos presentan poca resistencia al movimiento del domo perpendicularmente al plano de la base. Según es evidente de las Figuras 6A y 6B, la porción de collar 114 proporciona el medio por el cual el miembro de válvula 15 puede mantenerse cautivo en el cuerpo 13. Con este propósito, es recibido y se mantiene en una ranura complementaria que está orientada hacia adentro (no referida), la cual está formada en el cuerpo. El domo 116 está alojado entonces en el extremo frontal abierto del conducto de entrada 36 y, del mismo modo, la faldilla 112 está alojada dentro del conducto de salida 86. En el ??192/97 ? estado relajado del miembro de válvula, es decir, cuando no se ejerce presión de producto sobre el mismo, el domo se acopla con un asiento 130 (Figura 6B) provisto por la pared interna 132 de una estructura tubular 134 de doble pared, por la cual el conducto de entrada 36 y el conducto de salida 86 están separados entre sí. Correspondientemente, la faldilla se acopla con un asiento 136 adicional (Figura 6A) , el cual está provisto por la superficie externa de la pared exterior 138 de la estructura tubular. Según será evidente posteriormente, cada acoplamiento del miembro de válvula con su asiento 130 ó 136 es capaz de formar un sello contra el flujo del producto más allá de éste, en el momento apropiado durante la operación del despachador. La cubierta 20 está moldeada de polipropileno. Está recortada sobre el cuerpo y retenida en su posición mediante formaciones internas adecuadas, como las protuberancias huecas designadas 100. La cubierta cierra la parte superior, los lados y la parte posterior del despachador y está contorneada- para proporcionar un agarre confortable para la mano del usuario en conjunción con el gatillo 17. El ensamble o armado del despachador durante la manufactura se efectúa utilizando las siguientes operaciones de ensamblado: a) el miembro de válvula 15 se ajusta en el cuerpo 13 ??192/97?? insertándolo a lo largo del cilindro 40 de la bomba y encajándolo a presión en su posición deseada; b) el pistón 16 se encaja a presión en el cilindro 40 de la bomba después del miembro de válvula 15; c) el muelle 18 está unido al cuerpo 13 según se describió anteriormente; d) una vez que el miembro de válvula 15, el pistón 16 y el muelle 18 están en posición, el gatillo 17 se acopla a presión con el cuerpo 13, el muelle y el pistón según se describió anteriormente; y en el momento adecuado e) el cierre 12 se ajusta a presión en el cuerpo 13; f ) la boquilla 19 se ajusta a presión en el cuerpo 13; y g) la cubierta sé recorta sobre el cuerpo 13.

Después de que han terminado estas operaciones de ensamblado (en una secuencia apropiada) , el despachador está listo para unirse a una botella por medio del cierre 12. Para utilizar al despachador, el gatillo se jala hacia atrás contra la acción del muelle 18, provocando que el pistón 16 se mueva en la dirección de la flecha A (Figura 6A) y genere una presión superior a la atmosférica en la cámara 38 de la bomba. Esta presión se transmite a través de las aberturas 120 y levanta a la faldilla 112 de su asiento 136. El producto que ya está en la' cámara 38 de la bomba es por lo tanto forzado á fluir mediante el miembro de válvula 15, el conducto de salida 86, el puerto 88 y el conducto adicional 90 hacia el orificio 99 para la operación de despacho. Durante este movimiento, la parte superior 68 del resorte se deforma resilientemente en una dirección hacia arriba y su concavidad (en dirección descendente) se incrementa. Un rebaje 75 (Figuras 2 y 3B) está formado en la superficie superior de la parte 68 para evitar el acoplamiento con el barril 92. Con la subsecuente liberación del gatillo 17, el muelle empuja en forma resiliente al gatillo de vuelta a la posición mostrada, relajando su brazo superior 68 hacia su posición no tensionada. Este movimiento del gatillo provoca que el pistón 16 se mueva hacia adelante, a lo largo del cilindro 40 de la bomba, en la dirección de la flecha B (Figura 6B) , generando de esta manera un vacío parcial en la cámara 38 de la bomba. El domo 116 del miembro de válvula 15 se mueve de esta manera hacia la cámara de la bomba, sobre sus brazos 118, rompiendo así el sello que previamente había existido entre el domo y su asiento 130. El producto es extraído en forma concordante desde la botella asociada para ingresar a la cámara de bomba mediante el tubo de inmersión 14, el conducto de entrada 36 y el miembro de válvula para recargar la cámara de bomba con producto, en preparación para otra operación de despacho. Se comprenderá que el miembro de válvula 15 proporciona válvulas unidireccionales para ambas fases de operación del despachador, la del despachado de producto y la de recargado de la cámara de la bomba. Durante la fase operativa de despachado, el domo 116 es empujado por. la presión del producto contra su asiento 130 para formar un sello, por medio del cual se evita que el producto regrese a la botella. Del mismo modo, cuando la cámara 38 de la bomba se recarga con producto, la faldilla 112 es jalada por el vacío parcial contra su sello 136 y el sello resultante evita que el producto (y posiblemente aire) ingresen a la cámara de la bomba desde el barril 92. La ventilación del volumen libre de la botella asociada se consigue mediante un orificio 2 que está formado a través del cilindro 40 de la bomba, según se muestra, para permitir que el aire ingrese a la botella al término de una carrera de despacho - ver Figura 6A . El orificio es cerrado por el pistón cuando el despachador no está en uso y durante la recarga - ver Figuras 1 y 6B. De la anterior descripción, se comprenderá que el despachador está fabricado completamente de materiales de resina termoplástica con las ventajas resultantes de VÍ19¿/9W. posibilidad de reciclado; en particular, no tiene metal, vidrio o resinas termoendurecidas en ninguno de sus componentes. Además, el despachador puede fabricarse fácilmente utilizando técnicas de ensamblado puramente mecánicas, es decir, sin necesidad de, por ejemplo, sellado térmico o adhesión. Un segundo despachador preferido, se muestra en la Figura 8 en una vista correspondiente a la de la Figura 1. La diferencia entre los despachadores primero y segundo es principalmente dimensional, el arreglo general y modo de operación permanecen sin cambio. En particular, en tanto que en el primer despachador el brazo inferior 69 del muelle 18 está ubicado por debajo de la pestaña 82, la cual se proporciona especialmente con ese propósito, en el segundo despachador está ubicada directamente por el cilindro 40 de la bomba. Un tercer despachador preferido se muestra en el arreglo general de la Figura 9. Al igual que con los despachadores primero y segundo, descritos anteriormente, este tercer despachador tiene un cierre de tornillo 12 de plástico por el cual puede unirse al cuello con rosca de tornillo de una botella (no mostrado) . Comprende además un cuerpo 13, un tubo de inmersión 14, un miembro de válvula 15, un pistón 16, un gatillo 17, un muelle 18, una boquilla 19 y una cubierta 20, los cuales están formados individualmente de materiales de resinas termoplásticas adecuadas y están dispuestos y ensamblados generalmente según se describieron con relación al primer despachador. Las diferencias (además de las dimensionales) del tercer despachador respecto a los despachadores primero y segundo, serán evidentes a partir de la siguiente descripción proporcionada con referencia a las Figuras 10 a 13. La Figura 10 es una vista en despiece del gatillo 17 y del pistón 16 que muestran un arreglo modificado para conectarse o unirse entre sí. Al igual que en los dos primeros despachadores, el gatillo tiene una placa frontal contorneada 42 y placas laterales 44 separadas que se extienden hacia atrás. En la parte superior del gatillo, las placas laterales portan protuberancias circulares alineadas 56, arregladas para unirse al pistón, en forma pivotante en el cuerpo 13. Las almas o paredes 46 y 48 puentean la distancia entre las placas laterales 44 y las placas laterales proporcionando un receptáculo para recibir en forma holgada y ubicar a la parte superior del muelle (no mostrada) para el movimiento a pivote, mientras que un alma o pared adicional 50 esté unida mediante una articulación viva 52 hasta una extensión 54, que del mismo modo es capaz de una retención acoplada a presión en el pistón 16. Con ese propósito, la extensión tiene una cabeza aumentada 170 y un F'1.192/D7MX cuello 172 de sección transversal reducida detrás de la cabeza. El pistón 16 tiene una faldilla tubular exterior 150 con labios resilientes 152, 154 para el acoplamiento de sellado con el cilindro de la bomba. Un núcleo central 156 del pistón yace concéntricamente dentro de la faldilla y está unido a la misma mediante una corona 160 que forma la cara frontal del pistón. El núcleo central 156 es hueco y está formado con un agujero ciego 176, a lo largo de cuyo lado se extiende un par de proyecciones separadas 176 de sección transversal generalmente rectangular. Un reborde parcial 178 se extiende alrededor del resto de la longitud periférica del agujero, de modo que se acople con la extensión 54 dentro de su cuello 172, cuando la extensión se encaja a presión en el agujero hasta donde llegue, guiada por las proyecciones 176. Las proyecciones y el reborde cooperan entonces para mantener a la extensión cautiva y, de este modo, unir al pistón con el gatillo, pero permiten un pequeño grado de libertad para que la extensión se balancee dentro del pistón y permita el hecho de que la articulación viva 52 no se mueva estrictamente en una línea recta paralela al eje central de la cámara de la bomba, cuando se opera o hace funcionar el gatillo. El núcleo central 156 del pistón 16 se extiende ??192/97?? más allá de su cara frontal en una patilla 180 que permite que el pistón sea orientado en forma angular en el cilindro 40 de la bomba para el ensamblado. Además de su acoplamiento modificado con el pistón 16, el gatillo 17 del tercer despachador de bomba también está modificado para mejorar su retención en el cuerpo 13, en su exCíerao superior. La Figura 12 muestra al cuerpo cuando está ajustado con el muelle 18 pero, por claridad, se omitieron los otros componentes del despachador. La Figura 12A es una vista tomada en la línea en sección inclinada XIIA - XIIA de la Fig ra 12A con el gatillo ajustado, a partir de la cual se observará que las protuberancias 56 del gatillo se acoplan con los rebajes 58 del cuerpo en las superficies cortadoras 182 que están inclinadas hacia abajo y hacia afuera en un ángulo de 15° con- el eje de pivote XX del gatillo. Los rebajes 58 están formados mediante placas laterales resilientes 60 que tienen caras internas convergentes 186 encima de las cuales las protuberancias '56 se montan para el acoplamiento de presión, cuando el pistón se ajusta en el cuerpo. La Figura 12B es un aumento del área anillada de la Figura 12 y muestra detalles adicionales del muelle 18 y su acoplamiento en el cuerpo 13. En la Figura 12B, se muestra una de las lengüetas 84 del muelle. Está acoplada a presión a través de la abertura 188 respectiva formada en un miembro transversal 190 del cuerpo. También se muestra el borde plano 80 a lo largo del cual se mueve el muelle para crear este acoplamiento a presión cuando el muelle se ajusta al cuerpo. Una particularidad del muelle 18 del tercer despachador de bomba, que no está presente en los otros dos despachadores, es un tope 192 que se proyecta hacia arriba del yugo 74 del brazo inferior 69 (Figura 3A) . Según puede entenderse a partir de la Figura 12 que lo muestra, el tope está ubicado para, definir la posición límite exterior del pistón 16 en su cámara de bomba. De conformidad con lo anterior, opera en el extremo de cada carrera de recarga de producto, ^cuando el pistón se mueve bajo la acción de empuje del muelle 18. La Figura 13 muestra la cubierta 20 cuando se ajusta al cuerpo 13. La cubierta tiene dos pares de formaciones de puntas 194, 196 separadas transversalmente y que se extienden en relación paralela e inclinada con el ángulo al cual está presentada la cubierta al cuerpo, para el ajuste. Las formaciones de puntas están formadas con ganchos 198, 200. Cuando la cubierta se ajusta al cuerpo, las formaciones de punta 194 viajan a lo largo del lado inferior de las primeras pestañas 202 formadas en el cuerpo, hasta que sus ganchos 198 se acoplan detrás de los bordes extremos 204 de las pestañas, bajo la acción de F'J 192/97MX empuje de las caras de leva 206. Las formaciones de puntas 196 viajan similarmente a lo largo de las superficies superiores de las segundas pestañas 208, hasta que sus ganchos 200 se mueven detrás de los bordes extremos 210 de esas pestañas, bajo la acción de empuje de las proyecciones 212 del cuerpo. En un método preferido de ensamblado del tercer despachador, el cilindro 40 de bomba está lubricado con un y el miembro de válvula 15 y, pistón 16 se ajusta encajándolo en el mismo. El muelle 18 se acopla a presión en el cuerpo 13, después de lo cual el gatillo 17 se ensambla al muelle y al cuerpo en su extremo superior. Utilizando la patilla 180, el pistón entra en el cilindro de la bomba según sea necesario para la recepción de la extensión 54 del gatillo la extensión puede entonces acoplarse a presión en el pistón. El cuerpo está lubricado con un aceite lubricante en preparación para que la boquilla 19 se ajuste. El cierre 12, la cubierta 20 y el tubo de inmersión 14 se ajustan subsecuentemente y, preferentemente, en ese orden.

E'119¿/97MX

Claims (20)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito el presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes REIVINDICACIONES ; 1. un despachador de bomba con gatillo, caracterizado porque el muelle del gatillo generalmente tiene forma de L, en elevación lateral, con sus brazos superior e inferior unidos en un codo a partir del cual se extiende cada uno, generalmente hacia adelante del despachador de bomba,- el brazo inferior está unido al cuerpo del despachador por debajo de la cámara de bomba y el brazo superior es flexible y resiliente, está en voladizo desde el brazo inferior, en el codo, y en su extremo libre está acoplado en forma movible con el gatillo.
2. 2. Un despachador según la reivindicación 1, caracterizado porque el brazo superior del muelle tiene dos partes dispuestas para montarse en el cuerpo del despachador, por debajo de la cámara de la bomba.
3. 3. Un despachador según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el extremo libre del brazo superior del muelle está unido en forma pivotante al gatillo, en una ubicación predeterminada en el gatillo.
4. 4. Un despachador según la reivindicación 2, caracterizado porque las dos partes del brazo superior del muelle están unidas en sus extremos libres por un primer yugo y las dos partes del brazo inferior están unidas en sus extremos libres por un segundo yugo.
5. 5. Un despachador según la reivindicación 4, caracterizado porque el primer yugo del muelle está ubicado en un receptáculo del gatillo para el movimiento pivotante con relación al gatillo, en una ubicación predeterminada del mismo.
6. 6. Un despachador según la reivindicación 5, en donde el primer yugo del muelle está formado con protuberancias alineadas lateralmente para el movimiento pivotante. .
7. 7. Un despachador según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque el segundo yugo del muelle está ubicado adyacente al extremo frontal de la cámara de la bomba del despachador y porta un tope de límite vertical para proporcionar un límite al movimiento del pistón, en su dirección de recarga de la cámara de bomba .
8. 8. Un despachador según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque el muelle tiene formaciones ubicadas adyacentes a su codo y acopladas a presión en el cuerpo, para mantener las partes del brazo inferior inamovibles en el cuerpo. P1192/37MX
9. 9. Un despachador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el muelle está moldeado a partir de poliacetal.
10. 10. Un despachador de bomba con gatillo que tiene una cámara de bomba y un miembro de válvula unitaria asociado con la misma, el miembro de válvula tiene porciones interna y externa dispuestas una dentro de la otra, con aberturas formadas a través del miembro de válvula entre ellas, la porción interna coopera con un asiento para proporcionar una válvula unidireccional para la · trayectoria de flujo de entrada hacia la cámara de bomba, la porción externa coopera con un asiento para proporcionar una válvula unidireccional para la trayectoria de flujo de salida desde la cámara de la bomba y las aberturas que forman parte cada una de las trayectorias de flujo de entrada y de salida, caracterizadas porque el miembro de válvula incluye además una formación por la cual se une en forma inamovible al cuerpo despachador, la formación está dispuesta operativamente entre la porción externa, sobre su lado exterior, y la porción interna y las aberturas, sobre su lado interno, y las porciones externa e interna son movibles en forma individual con respecto a la formación .
11. 11. Un despachador según la reivindicación 10, caracterizado porque el asiento de la válvula de la porción [?1?2/97?? externa del miembro de válvula está provisto por la superficie exterior de una estructura de pared tubular, a través de la cual se extiende la trayectoria de flujo de entrada hacia la cámara de la bomba, la estructura de pared tubular se proyecta hacia adelante de la cámara de la bomba hasta un extremo libre, el cual está en una relación circundante a la trayectoria de flujo interna y proporciona el asiento de válvula para la porción interna del miembro válvula.
12. 12. Un despachador según las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado porque el miembro de válvula generalmente tiene forma de copa, tiene una base formada con un domo, una ' faldilla tubular que se extiende periféricamente desde la base en la misma dirección que el domo, las aberturas están formadas en la base alrededor del domo y la formación está ubicada en la unión de la base con la faldilla, el domo proporciona la porción interna del miembro de válvula y la faldilla proporciona la porción externa del miembro de válvula.
13. 13. Un despachador de bomba con gatillo operable manualmente para emplearse e incorporarse en un envase para un líquido que se va a despachar, que comprende en combinación : un cuerpo de retención de componente que comprende un cilindro; ??1 2/97?? un pistón en el cilindro que con el mismo define una cámara de bomba de volumen variable, adaptado para adoptar una posición retraída en la que la cámara adopta una primer posición de gran volumen y una posición insertada en la que la cámara adopta una segunda posición de menor volumen,- un gatillo portado por el cuerpo y acoplado con el pistón y adaptado para moverse por acción dedo, desde' una posición de inicio, en la que el pistón encuentra en la posición retraída, y una posición oprimida, en la que el pistón se encuentra en la posición insertada y se mueve de regreso hacia la posición de inicio ; un medio de muelle acoplado con las superficies del cuerpo y del gatillo para empujar al gatillo hacia su posición retraída,- un puerto de entrada y un puerto de salida definido por el cuerpo y adaptado para estar en comunicación con la cámara de la bomba,- una porción de válvula de entrada adaptada para cerrar al puerto de entrada cuando el líquido que será despachado se encuentra en la cámara de la bomba y el pistón se mueve desde la posición retraída hasta la posición insertada, conforme disminuye el volumen de la cámara de la bomba, . la válvula de entrada está adaptada P1192/9TMX para abrir al puerto de entrada cuando el líquido que será despachado es empujado hacia la cámara de la bomba a través del puerto de entrada, conforme se incrementa el volumen de la cámara de la bomba cuando el pistón se mueve desde la posición insertada hacia la posición retraída; una porción de válvula de salida ,adaptada para abrir al puerto de salida cuando la cámara de la bomba disminuye su volumen, conforme el líquido en la misma es despachado a través del puerto de salida, y adaptada para cerrarse cuando la cámara de la bomba incrementa su volumen; las porciones de válvulas de entrada y de válvula de salida que forman parte de un miembro de válvula unitaria tienen un medio para conectar al miembro de válvula con el cuerpo; un medio de conducto definido por las superficies del cuerpo que coopera para dirigir al líquido que será despachado desde el puerto de salida, eventualmente en un patrón de descarga seleccionado; una boquilla en el cuerpo para dirigir al líquido que será despachado desde el medio de conducto en el patrón de descarga seleccionado; un medio para acoplar al cuerpo con el envase que tiene un volumen libre,- y un medio de ventilación para comunicar G1.192/97MX el volumen libre del envase con el ambiente, caracterizado porque el despachador es totalmente de material plástico y el miembro de válvula generalmente tiene forma de copa, tiene una base formada con un domo, una faldilla tubular que se extiende periféricamente desde la base en la misma dirección que el domo, aberturas formadas en la base alrededor del domo,- el domo proporciona la porción de válvula de entrada para el puerto de entrada y la faldilla proporciona la porción de de salida para el puerto de salida y las aberturas están adaptadas para comunicarse secuencialmente con los puertos de entrada y salida.
14. 14. Un despachador según la reivindicación 13, caracterizado porque el cilindro tiene un eje y un extremo exterior abierto y un extremo interno, el cuerpo tiene estructuras tubulares interna y externa concéntrica con eí eje en el extremo interno del cilindro, el puerto de entrada se extiende a través de la estrüctura interna y el puerto de salida se extiende a través de la estructura externa en el lado externo de la estructura interna; el domo coopera con la estructura interna y está adaptado para moverse axialménte para abrir y cerrar al puerto de entrada, la faldilla también coopera con la estructura interna y está adaptada para moverse radialmente para abrir y cerrar al puerto de salida. f'1192/9VM>;
15. 15. Un despachador según la reivindicación 14, caracterizado porque el medio para conectar al miembro de válvula con el cuerpo incluye una formación que se extiende circunferencialmente y la estructura externa incluye una ranura orientada hacia adentro que sé extiende circunferencialmente para recibir la formación.
16. 16. Un despachador hecho totalmente, de plástico, del tipo bomba con gatillo operable manualmente, para emplearse e incorporarse en un envase para líquido que se va a despachar, que comprende en combinación: un cuerpo de retención de componente que comprende un cilindro que tiene un eje; un pistón en el cilindro que con el mismo define una cámara de bomba de volumen variable, adaptada para adoptar una posición retraída en la que la cámara adopta una primer porción de gran volumen y una posición insertada en la que la cámara adopta una segunda posición de menor volumen; un gatillo portado por el cuerpo y acoplado con el pistón, adaptado para moverse mediante el dedo desde una posición de inicio, en la que el pistón se encuentra en la posición retraída, y una posición oprimida, en la que el pistón se encuentra en la posición insertada y se mueve de regreso hacia la posición de inicio; un medio de muelle acoplado con el l'1192/c>7MX cuerpo y el gatillo para empujar al gatillo hacia su posición retraída; un puerto de entrada y un puerto de salida definidos por el cuerpo y adaptados para estar en comunicación con la cámara de bomba; una válvula de entrada adaptada para cerrar al puerto de entrada cuando el líquido que será despachado se encuentra en la cámara de la bomba y el pistón se mueve desde la posición retraída, hacia la posición insertada, conforme disminuye el volumen de la cámara de ,bomba, la válvula de entrada está adaptada para abrir al puerto de entrada cuando el líquido que será despachado es empujado hacia la cámara de bomba a través del puerto de entrada, conforme se incrementa el volumen de la cámara de bomba cuando el pistón se mueve desde la posición insertada hacia la posición retraída; una válvula de salida adaptada para abrir al puerto de salida cuando la cámara de bomba disminuye de volumen, conforme el líquido en la misma es despachado a través del puerto de salida, y adaptada para cerrars.e cuando se incrementa el volumen la cámara de bomba ; un medio de conducto definido por el cuerpo y que coopera para dirigir al líquido que será despachado desde el puerto de salida y eventualmente en un patrón de descarga seleccionado; una boquilla en el cuerpo para dirigir al líquido que será despachado desde el medio de conducto en el patrón de "descarga seleccionado,- un medio para acoplar al cuerpo con el envase que tiene un volumen libre; y un medio de ventilación para comunicar el volumen libre del envase con el ambiente, caracterizado porque el medio de muelle generalmente tiene forma de L, en elevación lateral, tiene un brazo anclado al cuerpo y otro brazo flexible, resiliente y en voladizo desde el primer brazo y tiene un extremo libre acoplado en forma pivotante con el gatillo.
17. 17. Un, despachador según la reivindicación 16, caracterizado porque el brazo flexible del medio de muelle está ubicado por encima de ese un brazo, el brazo está anclado al cuerpo por debajo del cilindro.
18. 18. Un despachador según la reivindicación 17, caracterizado porque el brazo flexible tiene dos partes de brazo , construidas y dispuestas para montarse al cilindro, y el brazo tiene dos partes de brazo bifurcadas, construidas y dispuestas para montarse al cuerpo por debajo del cilindro.
19. 19. Un despachador según la reivindicación 18, caracterizado porque el cuerpo tiene un borde plano inclinado, aproximadamente paralelo al eje del cilindro, y las partes del brazo descansan y se encuentran apoyadas por el borde en cualquier lado del cuerpo por debajo del cilindro .
20. 20. Un despachador hecho totalmente de plástico, del tipo bomba con gatillo operable manualmente, para emplearse e incorporarse en un envase para líquido que se va a despachar, comprende en combinación: un cuerpo de retención de componente ¡r que comprende un cilindro,- un pistón en el cilindro que con el mismo define una cámara de bomba de volumen variable, adaptada para adoptar una posición retraída, en la que la cámara adopta una primer posición de gran volumen, y una posición insertada, en la que la cámara adopta una segunda posición de menor volumen ,- el pistón tiene un extremo distal y un extremo proximal ; un gatillo portado por el cuerpo y acoplado con el pistón, adaptado para moverse mediante el dedo desde una posición de inicio, en la que el pistón se encuentra en la posición , y una posición oprimida, en la que el pistón se encuentra en la posición insertada y se mueve de regreso hacia la posición de inicio,- un medio de muelle acoplado con el ??192/97 ? cuerpo y el gatillo para empujar al gatillo hacia su posición retraída; un puerto de entrada y un puerto de salida definidos por el cuerpo y adaptados para estar en comunicación con la cámara de la bomba; una válvula de entrada adaptada para cerrar al puerto de entrada, cuando el líquido que será despachado se encuentra en la cámara de la bomba y el pistón se mueve desde la posición retraída hacia la posición insertada, conforme disminuye el volumen de la cámara de la bomba, la válvula de entrada está adaptada para abrir al puerto de entrada cuando el líquido que será despachado es empujado hacia la cámara de la bomba, a través del puerto de entrada, conforme se incrementa el volumen de la cámara de la bomba cuando el pistón se mueve desde la posición insertada hacia la posición retraída,- una válvula de salida adaptada para abrir al puerto de salida cuando la cámara de la bomba disminuye de volumen, conforme el líquido en la misma es despachado a través del puerto de salida, y adaptada para cerrarse cuando la cámara de la bomba incrementa su volumen ; las partes móviles de la válvula de entrada y de la válvula de salida son porciones de un miembro de válvula unitaria que tiene un medio para ??192/ 7?? conectar al miembro de válvula con el cuerpo; un medio de conducto definido por el cuerpo que coopera para dirigir al líquido que será despachado desde el puerto de salida y eventualmente en un patrón de descarga seleccionado; una' boquilla en el cuerpo para dirigir al líquido que será despachado desde el medio de conducto en el patrón de descarga seleccionado; un medio para acoplar al cuerpo con el envase que tiene un volumen libre y un medio de ventilación para comunicar el volumen libre del envase con el ambiente, caracterizado el medio gatillo tiene una extensión de pivote, unida al mismo mediante una articulación viva y acoplada con el pistón, y el medio de resorte generalmente tiene una forma de L, en elevación lateral, con un brazo anclado al cuerpo y el otro brazo flexible, resiliente y en voladizo desde el primer brazo y tiene un extremo libre acoplado en forma pivotante con el gatillo . P1192/97MX