MXPA94008160A - Bastidor para un armario de distribucion. - Google Patents

Abstract

La invencion se refiere a un rack bastidor para un armario de distribucion que se puede ensamblar o que esta ensamblado por alas de bastidor, en el que en las de bastidor verticales se pueden instalara o estan instalados elementos de bisagra y elementos de cierre para puertas de armario. Para que diferentes lados del rack bastidor puedan cerrarse facilmente con puertas de armario, segun la invencion esta previsto que al menos las alas del perfil que miran hacia los dos lados exteriores adyacentes del rack bastidor y que se reunen en la zona angular comun mediante una seccion de transicion que se encuentra perpendicularmente respecto a la diagonal entre las dos secciones laterales del perfil.

Description

RACK BASTIDOR PARA UN ARMARIO DE DISTRIBUCIÓN * PROPIETARIA: RITTAL-WERK RUDOLF LOH GmbH & Co. KG, sociedad de nacionalidad Alemana, con domicilio en: Auf dem Stützelberg D-35745 Herborn,ALEMANIA.

INVENTORES: HORST BESSERER, con domicilio en: Bahnhofstr. 1, 35745 Herborn, ALEMANIA. DDO MONCH, con domicilio en: Wetzlarer Str. 2, 35764 Sinn, ALEMANIA; MARKUS NEUHOF, con domicilio en: Am Hermesacker 2, 35630 Ehringshausen, ALEMANIA; WALTER NICOLAI, con domicilio en: Bahnhufstr. - 31, 35418 Buseck, ALEMANIA; ADAM PAWLOWSKI, con domicilio en: Graubergstr. 5, 35690 Dillenburg, ALEMANIA; MATTHIAS SCHOLER, con domicilio en: Rittersháu- ser Str. 2, 35716 Dietzhólztal, ALEMANIA y HEINRICH STRACKBEIN, con domicilio en: Steinfur thstr. 3, 35444 Biebertal, ALEMANIA.

Todos de nacionalidad Alemana.

Res men La invención ee refiere i un r&ck. bastidor para un armario de distri usióa que se puede ensamblar o e está ftneatrf5ls.do po* a" as de bastidor, en al qµe en s alas de bastidor verticales se pueden in.sta_._r o astáii i-iEt-aladc,. ele entub «le bisagra y clcmentae de cierre T.? T? puertas de armario. 2arat sue aiíerepttíst lados del rac baatidor pu-d&r. cerrarse fáci'mantft co puertas de a-mario, segur, la irver.cid?- está pre isto <yp al menos las alas ¿e bastidor vertical-t. disponen de de3 3cccion.es laterales del pprfíi f?np. miran hacia los dos lado* extai-iores adyacentes del rack bastidor y ue me reúnen er. la zona angular cox.a.. pediar.tc una sección de trana-'r.i?n. ?pie se encuentra perpendioulármente re_p__ o $. la diagonal entre las dos «Acciones laterales del perfil .

, * La invención se refiere a un rack. bast-idu- para un armario de distribución que se puede er.satr?blar o ?p_e está ensamblado por alas dñ bastidor, en ! que en las alas de bastidor verticales se pueden inetalar o están ir.a-aladoß elementos de bisagra y elementos de cierre paxa puertas de armario .

Un armario ?c distribución, de eate tipo se consce del documento DE 33 44 598 Cl. Lee dos lados de perfil situados paralelamente respecto a loa lados? del rar.k que on rechocan porpendic larmßnte, forman en las alas de bastidor utilizadas un borde angular exterior. Lo» elementes de bisagra y los elementos de cierre están unn-doe •n una de los lados di» pe fil con el alma de obturación o de contacto que sobresala. De ello resulta que sólo el lado delantero y/o trasero del rack bastidor se puede ceri'&r cor. una o erta ae armario.

SI objetivo del armario ß9 concebir un ac baetidor del tipc arriba uei.txuucid?, de tal forma que aiscrecionalruente el lado delantero y/o trasero r. ?m y/u otro lado dól rack bastidor pufeda serraree con puertas de anuario .

Sate objetivo se consigue seg r, la invención, porque al menos las alas de bastidor verticales disponer, ds dos aeccicnes lacéreles del perfil <j_e i^iran. hacia loa ub ladoe exteriores adyacer.ces del rac bastidor y ?¡ue se r?-jrep e" la zona angular coatún mediante una sección de transición que se encuentra perper-?icularmence respecto e la diagonal entre las d?s *>e'- i?:.b!s laterales del perfil .

De este modo se consigue er. las acnae ang larea exteriores de laß alas de bastidor verticales del tcic bastido! ui. dl?.ictuiitíii-c, en el gue se pueden alojar los elementos de bisagra y de cierre. Dado que este alo] miente es simétrico respecto a la diagonal, una puerta de armario se e e diBcree-i otsa?ente montar o nte e en 1.a posición ce cierre de tal forma que uno u. otro de loa ladoa de oerfil mira hacia la puerta del armario a hacia el elemento de pared. Para ello, ] OR al amento* de bisagra y * c.iprre edlo tianen <jue instalarse de forma girada en 180 " er. la sección de transición del ala del bastidor.

SA íin ?:*?a rpa"! i zacidn simple, el alnjami emt-.o del =?la del bastidor so puede aumentar de tal forma que la sección de t ansic ón misma se convierte en la sección lateral del perfil asignada a través de dos secciones de unidr. perpendiculares respecto a la misma .

Si segü\ ocra realiz ción está pievistu que las secciones de unión se convierten en las secciones laterales del perfil a través de una sección de obturación que forma ur. alma de obturación arqueada hacia fuera de forma convexa y a través de una sección de alojamiento conectada c.e forma un ?! n¿ amiento de obturación ft ^n ma flp ranura que ea^.á arqueado hacia adentro do forma convexa, con los el¡¿intui o* d* obturación en las puertas del armario y en ios # elementos de pared o en ios alojamientos de obturación ae las alas de bastidor p e e conseguirse un cierre estanco ¿el rac bastidor.

Según una realización está previsto cjue las alas de bastidor están formadas co-ao per il hueco abierto simétrico xe'o vc o a la diagonal, ea donde para aumenta? la estabilidad del ala de bastidor está pi-evisto r*C*,ft r.Aflftftn.ft t.?p "ln? extremos de las sp.rMonM *. afe ales del perfil, opuestos a la sección de trancisiór., finalizan en secci?::ea fiíie±leb, de las cualea dos eatár. dobladas ?iacia adentro en ángulo recto y una está doblaaa hacia fuera en ángulo recto, en donde lae csscioncc finales dobladas hacia fuera finalizan con la misma separación respecto a la diagonal.

Sin embargo, las alas de baotidor también pueden estar formada» u?m? perfil cerrado simétrico respecto a la diagonal. 3r. este caso, puede estar previsto por una parte que los extremos da la? secciones laterales del perfil, opuestos a la «acción de transición, están unidas uno cor. el otro res ecti mente a liavéa de una seeuiOii -it.&l doblada nacía adentro en ngulo recto y una sección de # unión que une las mismas, y por otra parte que los extremos de las secciones laterales de perfil, opuestos a la secció.'. de transición, están unidos entre ellos a través Ce dos co es oTidie?tes secciones ftinalps driblar!**: hacia adentro en ángulo recto.

Para simplificar el perfil, también puede estar previsto ?piß 1?» de transición «f» ftnnv' r e directamente en la3 3cccionos laterales del perfil. Entonces, las secciones laterales de perfil mismas se -incluyen p.n la ooturaciór. del armario ds distribución.

Para crear posibilidades de instalación para piezas de mon aj ulterior, según una forma de realización esta previsto que las secciones finales y/o la sección de unión ca dn dotadas de filas de alojamicntoe de fijación.

Para gue en e- ala de bastidor puedan instalarse fácilmente elementos de bisagra y de cierre, también la sección de transición eat? provista de alojamientos de fijación.

La invención se detallará con la ayuda de ejemplos de realización que están representados en sección parcial i.

Wr lus üiLujos. Muestran: la fig 1 ? ft rfp?n un al* ñp- bastidor, formado como perfil hueco abierto, con el lado de bisagra de una puerta, de armario y un elemento de pared, la fig. 2 en sección transversal la misma zona angular dt¿ n a m iio de distribución <OU un ala de bastidor formada co o perfil k, hueco cerrado y la fio;. 3 en sección transversal ia misma zona sr.giilar d n armario de distribución con ocre ala de bastidor formada como perfil hueco cerrado.

En 1? figura 1 está rßpresentac'a un ala vertical de baatidcr 10 de n rac bastidor, ?rue con cuc cocciones laL-iíciles de perfil il y 12 (¿Atetiores escá «i iejita u oaraleíamente respecto a loe iaaos del armario de distribución, que son perpendiculares uno respecto al otro. Hstas dos secciones la erales de perfil 11 y 12 catán unidas entre ellas a cravés de la sección de transición 13 ?r?* RP ßxr.ifip ia pßrpendicularmente respecto a • la diagonal dO entre lac ?oe secciones laterales de perfil n y 1 . De esta manera no se crea ningún borde angular exterior, sino un espacie ?e ß.o miento con una sección transversal aproximadamente triangular, en el que se ueda alojar elementes de bisagra 45 o elementos de cierre de puertas de armario 40. & puerta 40 Cal st?«id¿i? está düLe-da úe un borde plegado 41. En las zonas angulares de la puerta 40 del armario están instalados caequillo* de bisagra 42 como elementes de bisagra, que cen sus alejamientos 4 están alineados con loe alojamientos de los elementos de bisagra 45 instalado» en la sección de transición 13 del ala de bastidor 10, alojando Demos de bisagra. El elemento de h-i «ag á 45 dispone de un alojamiento de fijación 46. mediante el cual se puede atornillar ar. la cßacion de transición 13 que está dotada de correspondíentes aloj mientos de fijación 35. En la sección lateral de p*?-rf-p T? pup.de instalarse un elemento de pared 50 nr.Arin de un borde 51, que puede unirse, de una manera en principio conocida, yux aLux.nilladj.ra cor. la stccioY. de perr.il l'¿ , tal como lo muestra la linea de unión indicada. En el lado interio , la p??ptr.* Añ d l ?rpi? 3.? yuede estar reforzada con un as i or 43.

En el ala de bastidor 10 segün la figura 1, la ser.ciftn de transición 13 se convierte en las secciones laterales de perfil 11 y 12 a través de dos secciones de unión 1* y 15 que sor. perpendiculares respecto a las mismas, estando conectada una sepr-i?n rt*> ?hrnr?—' dn '..& o 19 arqueada hacia fuera de forma convexa y una sección de alo^'amie.-.-o 16 o 17 arqueada ".acia adentro de C?tuia convexa. Con ia ayuda de las secciones de obturación 18 y 19, con un elemento de obturación instalado en la puerta 3 del armario y con un elemento d& obturación itiataiado en el elemento de Ucued 50 ÜÜ puede; eor.bt-Cjuir un uierre hermético.

En las secciones de alojamiento 1C y 17 también puede insertarse un correspondiente elemento de obturación.

En los extremos de las secciones latcralca de perfil 11 y 12, opuestos a la t>ecci?u de L ßubiui?u 15, tíaláxi conectadas respectivamente dos secciones ríñales dobladas hacia adentro 20 y 24 o 21 y 25 así como u * secci n final doblada hc-sia fuera 2S o 27. Estas secciones finales refuerza:: el ala de bastidor 10 formada como perfil hueco abierto, t¿u d?udt. en las seccior.es finales 20 y 21 están incorporadas filas de alojamientos de fijación 22 y 23, con los que se las piezas de montaje ulterior pueden fijarse e el rack bastidor. El ala de bastidor 10 es simétrico a la diagonal 60, permitiendo con el borde angular exterior Ubre una fácil articulación de la puerta 40 del armarlo. ya ajuß hay suficiente espacio suficiente para al jar ios elemento* de bis gr 45 y elementos de cierre in cl lado de cierre de la puerta 40 del armario. Dctdu que el e;£il del ala de bastidor 10 es simétrico respecto a la diagonal bü. en el ala de bastidor 10 am ién ueden -instalarse de manera intercambiada la puerta 40 del armario y el elemento de pared 50. Tan sólo el elemento de bisagra 5 o el elemen o de cierre tiene qu* inaralarse de forma girada e»n 18Cß en el ala de bastidor 10. De esra manera, al lado dela tezo y/u el lado trasero del armario d* distribución puede cerrarse con una puerta de armario 40 , o se pueden instalar puertas de armario 40 en uno y/u otro lado del armario de distribución.

Tal como está representado en el ejemplo de según la figura 2. las lias de bastidor 10 el rack bastidor también pueden C3tar formadas co o perfil Sueco cerrado ?s a a vez ee simétrico respecte a la diagonal 60 entre las secciones laterales 11 del perfil. £n este caeo, loe extremoe de las secciones laterales 11 y 12 del perfil, que están cpuestss a la aeccidr. ce transición 13, se convierten, a través de una correspondiente sección final 20 y 21 doblada perper-dicuiarmentß hacia adentro, an una sección de unión 2a que esté dotada de dat¡ Cilub de ?-l?.jctmieuL?s de fijación 31 y 32.

L s ßeccioneß laterales 11 y 12 del perfil estin provistas de alojamientos de £^.] di íú?? µ<¿id. yuder atornillar elementos de pared 50. Las filas de alojamientos de fijación 22,23 y 31, 32 en las succiones finales 20 21 asi como *n 1 a sección de unión 28 sirven como posibiüdadec de fi ación para pißaas de monta e ulterior, carriles de ?u?uu.-«?je y similares.

L figura 3 muestra, f•ínfl"»!r«nr.«, otro ejemplo de realización de un, ola de baeeidor 10 formada como perfil iiUSCO cerrado, eu la <iu« la ßirción de transición 13 se convierte directamente en. las seccior.es laterales 11 y 12 del perfil, y en la qv las secciones finales 20 y 21 están otra vez dobladas hacia adentro, cerrando el perfil junto con las secciones finales 29 y 30. Aquí, también las secciones finales 29 y 30, ie se encuentran en ángulo recto una reepecto a la otra, pueden estar doradas de ilas de dluj amientes de fijación 33 y 3*, en donde estas secciones fi ales 29 y 3ü forman un alojamiento, en el que un perfil adicional puede ser insertado et unido con el ala de bastidor 10.

En todos les ejemplos de realización, la puerca 40 del armario y el elemento de pared 50 pue e instala se de forma intercambiada en el ala de bastidor iC, y en lugar del lado de bisagra dt la pueit* 40 del armario, u*us i4n el 1 adn ce cierre de la puerta 40 el rma io puede mirar hacia el ala de bastidor 10, en donde el rae de bastidor en lugar de elementos de bisagra 4? estas fi^a oo clementes ae cierre.

Claims (1)

1. ftBrvxMDiaiciOHES Rack bastidor para un armario de distribuci n que se puede ensamblar o que ñs á ensamblado por alas de bastidor, en el que en lae alas de bastidor verticales se pueden iutsualar o están instalados elementos de bisagra y elementos de cierre para puertas de armar iu, caracterizado porque ai menos las alas d* bastidor <i?: verticales diaponen de dos secciones laterales (ii,i2) del perfil que # miran hacia los dos lado» exteriores adyaoent-.es del l ck bastidor y que se renen en la zona anßfular común mediante una sección de transición (13 que se encuentra pe? dicularmente respecto a la diagonal (GOi entre las doa secciones laterales (11,12) del perf- . ?.acV bastidor según la reivindicación 1. caracterizado porque la sección de transiciú.. (13) misma se convierte en la secriñn _ate.ral (11. ?¿ ) del perfil asignada a través de des secciones de ur.i?n (14,15) perpendiculares F respecto a la mism . u*el bastidor segün la reivindicación i o 2. caracterizad© porque las secciones de unión (14,15) se convierten en las secciones laterales ;n,i2) del perfil a través de una sección de obturación (18, 195 T?ip forma un alma dft obturaei6n arqueada hacia fuera de forma convexa y a r vés de UU? tseccidn de alojamiento (16,1? 5 conectada que forma un alojamiento de obturación en forma de ranura que esta arqueada hacia ad.ar.trc de forna convexa . R c bastidor segur, una de las reivindicaciones de * 3, caracterizado porque las alas '10) del bastidor eaLáu Cornadas u?tc yeiíil "hueco abierto simétrico respecto a ia diagonal (6Q) . Rack bastidor según la reivindicación. 4, caracterizado porque loa extremos de las secciones laterales (11.12) del perfil, opuestos a ia sección de trat-sicián (12) , finalizan en seccione» finales (20;2l; 24,25; 25,27), * ae las cuales dos están dobladas nacía adentro en ángulo recto y ima AS(-.S dnblada harria fuera RG. ángulo recto, en dspda laß eeccionße finalee (26,37) dobladas hacia Cuera inalizan cor. la mism separación respecto a ia diagonal (6U) (figura i) . Rack bastidor 3caún una de las reivindicaciones de i a 3 , caracterizado porque las alas de bastidor (10) verticales del rack bastidor están fortt&das ccmo perfil hueco cerrado ßiwétrico respecto a la d aqonal (60) . # Rack bastidor según la reivindicación S, caracterizado o u* los extremos de las seccionéis laterales (i ,i2) del perfil, opuestos a la sección de transición (13) , están unidas uno con el otro respectivamente a través de una sección final (20, 21) dcblada hacia ader.tro en Ángulo recto y una sección le unión (28) ie une -aa mismas ¡figu 2) . 8. Rack bastidor segün la reivindicación i. ¿ o 6. caracterizado porque $ la sección da traneición (13 ) se ponvisrte directamente eu las secciones laterales (11, 12) del r>?rf il . Rctv bastidor según la reivindicación i, 2, é ? 8, caracterizado poique los extremos de las secciona* laterales (11,12) del perfil, opuestos a la sección fia transición (13) , eetán unidos entre ellos a travéß de dos correspondientes secciones finales (20,2 ¡ 29,30) dobladas hacia adentro en ngulo recto (figura 3) . 10 RacX bastidor s ún una de laa reivindicaciones de & 9. c-tracterí zadn porgue las secciones finalec (20,21; 29,33) y/o la sección de u ión (28) están ü?Lada* de filas de alai amiento.! ^6 fi;nr.i?n (22, 2i; J¿,J4; 31.32). 11. Rack: bastidor sftg una de laß reivindicaciones de 1 a ?o, caTac.t-.sriz ao porqpe las secciones de t a sí r.i?- (13) de las alas leí baeLidor están ro istas de alojamientos de fi ación (34) . Bajo protesta de decir verdad manifiesto que - $ el mejor método conocido para llevar a la práctica la presente invención, es el que se señala en la descrip- - ción de ésta solicitud. En testimonio de lo cual firmamos la presente en: México, D.f., a 21 de Octubre de 1994. RITTA -WERK RÜDOLF LOH GmbH & Co. KG. ? P.Pj?-BK ETELIX Bi DBMTNT. O. J?CQÜELINE KOÜRILSKY, Y/0. LIC. JOSÉ B. DUMONT. •