MXPA04012801A

MXPA04012801A - Dispositivo de inyeccion desechable disenado para que se rellene previamente.

Info

Publication number: MXPA04012801A
Application number: MXPA04012801A
Authority: MX
Inventors: Lucien Cany
Original assignee: Mb Innovation
Priority date: 2002-05-27
Filing date: 2003-05-26
Publication date: 2005-06-08
Also published as: US20050215952A1; WO2003100424A3; FR2839892A1; FR2839892B1; AU2003255605A1; WO2003100424A2; ATE387228T1; PT1507565E; EP1507565A2; AU2003255605B2; AU2003255605C1; EP1507565B1; JP2005527307A; CN1671431A; SI1507565T1; DK1507565T3; CA2487185A1; DE60319368T2; DE60319368D1; CN100558418C

Abstract

La invencion se refiere a un dispositivo de inyeccion desechable que consta de: un recipiente tubular (1) que esta equipado con medios de obturacion hermetica (10, 15), dicho recipiente define una camara que se pretende rellenar con un liquido (13) que se abre en dicha camara; una base porta-aguja (20) que contiene un conducto (29) para suministrar liquido a la aguja y que se puede mover axialmente entre una posicion retraida en donde el conducto de suministro (13) esta sellado y una posicion de inyeccion de avance, en donde el liquido puede fluir desde la camara hacia la aguja (28); un capuchon configurado de manera adecuada (39) para cubrir la base (20), que esta provisto con medios removibles (35) de conexion al recipiente tubular (1); medios de tope axial (32) que estan colocados para que sostengan la base (20) en la posicion de obturacion de los mismos cuando esta ultima esta cubierta con el capuchon (30); y medios de tipo axial (23) que estan colocados para limitar el desplazamiento axial de la base (20) una vez que se ha retirado el capuchon (30).

Description

DISPOSITIVO DE INYECCION DESECHABLE DISEÑADO PARA QUE SE RELLENE PREVIAMENTE CAMPO DE LA INVENCION La invención se refiere a un dispositivo de inyección del tipo desechable creado para ser rellenado previamente con una dosis de liquido, principalmente medicamentos que se van a inyectar.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Los dispositivos de inyección de uso único destinados a ser rellenados previamente incluyen un cuerpo de jeringa, ya sea dotado de una base en la que está asegurada una aguja protegida por un capuchón de protección, o un acoplamiento cónico macho con un bloqueo que incluye una aguja de inyección protegida por un capuchón de protección, dichos acoplamientos cónicos definen un ensamble comúnmente conocido con el nombre de. "ensamble cónico LÜER". Los dispositivos de inyección más clásicos, es decir con "aguja húmeda" son del tipo que incluye un cuerpo de jeringa que comprende una base 2 en la que está asegurada una aguja sellada por medio de un capuchón de protección de elastómero, que incluye un alisado poco seguro interno colocado en el fondo de dicho capuchón, y en cuyo interior se aloja a presión la extremidad de dicha aguja para garantizar la impermeabilidad del dispositivo de inyección antes de la inyección. El primer inconveniente de dichos dispositivos de inyección reside en el hecho de que, al momento de la colocación del capuchón de protección, centran pe fec amente la aguja de inyección en relación con el alisado de dicho capuchón. Ahora bien, en la práctica, ese centrado se vuelve en ocasiones aproximativo , de tal manera que el montaje del capuchón frecuentemente ocasiona el deterioro de dicho capuchón o de la aguja, teniendo como consecuencia desperdicios no desdeñables de fabricación. Además, de acuerdo con este principio, la calidad de la aguja (afilada, con silicón) se ve sistemáticamente afectada debido a los frotamientos de la punta de dicha aguja contra la pared interna del alisado poco seguro del capuchón al momento del montaje a presión de esta última. Por último, el liquido encerrado en esos 3 dispositivos de inyección se encuentra obligatoriamente en contacto con los materiales que constituyen la aguja de inyección y el capuchón de protección que pueden, para ciertos tipos de liquido, afectar la conservación de estos últimos. Para acabar con estos inconvenientes, se han creado múltiples dispositivos de inyección denominados "con aguja seca", para los cuales la aguja de inyección se encuentra aislada del liquido encerrado en el cuerpo de la jeringa, hasta el momento de la inyección. Un primer tipo de dispositivo de inyección "con aguja seca" es el que se utiliza normalmente en el dominio dental e incluye un frasco que encierra el liquido que se va a inyectar y está sellado por una membrana, y una aguja de dos puntas apta para ser desplazada axialmente en relación con dicho frasco, para perforar la membrana al momento de la inyección. Dichos dispositivos de inyección se describen principalmente en las patentes DE-847473, FR-2347055, US-4639250, EP-602883, DE-2008751, DE-1909794. Los inconvenientes de este tipo de dispositivo de inyección son de dos tipos. En efecto, en primer lugar, el hecho de necesitar una 4 aguja de dos puntas conduce a un costo extra en referencia al precio de fábrica de esos dispositivos de inyección, dando como resultado, por un lado un costo en si mismo de dicha aguja, y por otro lado, la obligación de efectuar dos operaciones de afilado en lugar de la operación única de afilado que se reguiere para una aguja clásica. Además, principalmente para las agujas de diámetros pequeños, con frecuencia sucede que se tienen que enfrentar problemas de engaño que conducen a la inclusión de partículas de membrana en el interior del canal de la aguja, ya sea que sellen este canal, o que se inyecten con el líquido . Un segundo tipo de dispositivo de inyección "con aguja seca", incluye un cuerpo de jeringa que aloja dos tapones que delimitan una cámara que encierra el líquido, y sobre el cual se une una base que porta una aguja o del tipo de acoplamiento cónico macho, dicho cuerpo de jeringa incluye, además, un compartimiento dotado de un conducto de comunicación con la aguja de inyección, colocado de tal forma que esté en relación con la cámara únicamente después del desplazamiento axial de los pistones . 5 Dichos dispositivos de inyección, principalmente los descritos en las solicitudes FR-2412320, FR-2208684, EP-191508, EP-588148 y EP~ 720857, permiten mitigar los inconvenientes de los dispositivos de inyección antes descritos. Sin embargo, éstos también presentan dos inconvenientes. En efecto, y en primer lugar, la operación de unir la base sobre el cuerpo de la jeringa se vuelve delicada y exige una atención particular para garantizar una impermeabilidad perfecta entre dicha base y dicho cuerpo de jeringa. Además y sobre todo, dichos dispositivos de inyección pueden estar sujetos a derrames accidentales del liquido que está encerrado en la cámara, dando como resultado, por ejemplo, una dilatación del volumen de gas encerrado en dicha cámara, o una de spre s uri zación principalmen e al momento de un transporte aéreo, que provoca el desplazamiento axial del tapón de acceso al compartimiento de evacuación del liquido. Un tercer tipo de dispositivo de inyección "con aguja seca" que se describe principalmente en las patentes EP-150681, EP-111796, FR-2330413, W0-8404252, FR-2784033 permite mitigar los inconvenientes del ensamble ya mencionados. Para 6 ello, esos dispositivos de inyección incluyen, por una parte, un cuerpo de jeringa dotado de una cámara sellada por un tapón de caucho dotado de un alisado longitudinal transversal, y por otra parte, una base que incluye una aguja o un tipo de acoplamiento cónico macho, móvil axialmente en el interior del alisado de dicho tapón, y dotado de conductos para poner en comunicación la aguja de inyección y la cámara al momento de un desplazamiento axial de dicha base que tiende a clavarla en el tapón. Sin embargo, dichos dispositivos de inyección en la práctica presentan un inconveniente mayor que da como resultado que su activación, en vista de una inyección, requiera clavar la base en el interior del tapón de protección. De esto deriva que, como requisito para utilizarla, se debe efectuar una acción especifica enfocada a provocar la activación del dispositivo de inyección, que se traduce en la modificación de las costumbres ancestrales que consisten, con las jeringas "con aguja húmeda", en retirar simplemente el capuchón que protege la aguja, tomando y después jalando este último. Ahora bien, esta modificación impuesta a las costumbres habituales es muy mal aceptada por 7 los usuarios del cuerpo médico, y en la práctica, los dispositivos de inyección "con aguja seca" actualmente representan una parte del mercado muy débil en relación con aquella de los dispositivos de inyección "con la aguja húmeda" y esto a pesar de los inconvenientes inherentes a la concepción de estos últimos.

SUMARIO DE LA INVENCION La presente invención intenta mitigar este inconveniente de los dispositivos de inyección "con aguja seca" del tercer tipo antes descrito, y su objetivo principal es proporcionar un dispositivo de inyección que tenga las ventajas de esos dispositivos de inyección (impermeabilidad, garantía contra los riegos de derrame eventual, etc.), y cuya activación en vista de una inyección se opere de manera natural al momento de retirar el capuchón que cubre la base. Para ello, la invención visJumbra un dispositivo de inyección que comprende en combinación : - un recipiente tubular que incluye medios de obturación impermeable en una de sus 8 extremidades longitudinales, dichos medios de obturación impermeables delimitan una cámara destinada a ser rellenada con un' liquido, e incluye un conducto de distribución de liquido que desemboca en dicha cámara; una base porta-aguja que incluye un conducto de alimentación de liquido de dicha aguja, dicha base es movible axialmente en relación a un recipiente tubular para que se pueda desplazar entre una posición retraída, dicha posición de obturación 'en donde el conducto de distribución está obturado, y una posición de avance, dicha posición de inyección, en donde se autoriza el suministro del líquido de la cámara en dirección a la aguja a través de un conducto de alimentación de dicha base; - un capuchón de forma adaptada para cubrir la base, dotado de medios de unión desprendxbles con el recipiente tubular; - medios de tope axial colocados sobre la base y el capuchón, y que están ubicados para mantener dicha base en su posición retraída de obturación al mismo tiempo que está última es recubierta por dicho capuchón unido al recipiente tubular; 9 y medios de tope axial colocados para limitar el curso del desplazamiento axial de la base, una vez que el capuchón es desprendido del recipiente tubular. (Se debe observar que, en esta solicitud de patente, se pretende definir de manera general, con el término "base porta-aguja" una base en la que está sellada una aguja de inyección o una base que consta de un acoplamiento cónico macho con bloqueo . ) De acuerdo con la invención, el dispositivo de inyección se encuentra entonces en posición "inactiva" en su configuración de acondicionamiento antes del uso, en la cual, la base está recubierta por el capuchón que asegura el mantenimiento de dicha base en su posición de obturación debido a la unión de ese capuchón con el recipiente tubular. En esta configuración, el dispositivo de inyección consta entonces de un dispositivo de inyección del tipo "con aguja seca" que tiene todas las ventajas relacionadas con dichos dispositivos de inyección. Además, la activación de este dispositivo de inyección requiere simplemente ejercer una tracción sobre el capuchón, para desprender este último del recipiente tubular y 10 liberar asi la base. Esta activación da como resultado un simple movimiento natural idéntico a aquel que se efectúa a la hora de liberar la aguja de un dispositivo de inyección "con aguja húmeda". En efecto, con este simple movimiento se retira el capuchón para suprimir el tope axial que mantiene la base en su posición de obturación, y asi se permite el desplazamiento axial posterior de dicha base en dirección a su posición de inyección. Por otra parte, ese desplazamiento axial de la base puede ser provocado únicamente justo antes de la inyección, bajo el efecto de la presión ejercida por el liquido que se suministre hacia la cámara del recipiente después del accionamiento del pistón del dispositivo de inyección. Ese desplazamiento axial también se puede obtener provocando la fricción de las superficies entre la base y el capuchón. Sin embargo, de forma conveniente, para provocar ese desplazamiento axial de la base hacia su posición de inyección, después de retirar el capuchón, dicha base y dicho capuchón comprenden elementos de bloqueo de movimiento giratorio conjugados, colocados, por una parte, para cooperar en la posición de obturación de la base, en donde 11 esta última está en tope contra los medios de tope axial que determina dicha posición de obturación, y por otra parte, para permitir el desplazamiento axial relativo del capuchón en relación con la base, en la posición de inyección de la base, en donde esta última está en tope contra los medios de tope axial que determinan dicha posición de inyecci ón . De acuerdo con una primer variante de realización conveniente, los medios de obturación impermeables y la base constan de dos piezas distintas que comprenden medios de bloqueo de movimiento giratorio para dicha base en relación con dichos medios de obturación impermeables, colocados por una parte, para permitir el desplazamiento de la base de su posición de obturación hacia su posición de inyección y, por otra parte, para bloquear el movimiento giratorio de dicha base en relación con dichos medios de obturación impermeables en dicha posición de inye cció . Por lo tanto, una vez que se retira el capuchón, la base se encuentra automáticamente bloqueada de forma mecánica en su posición de inyección, y permite entonces ejercer una maniobra 12 previa clásica de aspiración antes de la inyección, mediante la tracción sobre el vástago del pistón, sin que exista el riesgo de un retroceso de dicha base, pudiendo evitar esta aspiración mediante la obturación del conducto de distribución. Por otra parte, de acuerdo con esta primer variante de realización y de manera conveniente, los medios de obturación impermeables comprenden un tapón de obturación en un material elástico impermeable, que presenta la forma de un cuerpo hueco cilindrico de sección adaptada para ser insertado en el recipiente, dicho tapón de obturación incluye una pared de fondo de delimitación de la cámara de dicho recipiente, en la que se coloca un conducto de distribución transversal. Además, el dispositivo de inyección comprende incluso: - un opérculo dotado de una pared frontal que incluye un orificio de diámetro adaptado para permitir el paso de la base, y un manguito cilindrico de diámetro adaptado para ajustarse con el tapón de obturación, de forma que dichos manguito y tapón definen un conducto de guia de dicha base; - medios de bloqueo de movimiento giratorio 13 del tapón de obturación y del opérculo; y medios de bloqueo de movimiento de traslación del ensamble de tapón de obturación/opérculo en relación al recipiente. De acuerdo con este modo de realización, los medios de obturación impermeable están entonces desasociados en dos elementos distintos de fabricación unitaria sencilla: un tapón de obturación en un material clásico tal como caucho, adaptado para garantizar la impermeabilidad entre los medios de obturación impermeable y el recipiente, y entre dichos medios de obturación y la base; - y un opérculo, por ejemplo, realizado en material plástico inyectado, adaptado para garantizar el bloqueo y el mantenimiento del tapón de obturación en el interior del recipiente, y para asegurar, en colaboración con dicho tapón de obturación, la guia de la base al momento de su desplazamiento de su posición de obturación a su posición de inyección. Además, de acuerdo con este modo de realización, y de manera conveniente, los medios de bloqueo del movimiento giratorio de la base en su posición de inyección, comprenden por lo menos un 14 elemento de tope radialmente deformable, colocado para que se mantenga comprimido radialmente en el interior del manguito del opérculo, en la posición de obturación de la base y al momento del desplazamiento de esta última a su posición de inyección, y para que se expanda en una reservación de bloqueo, adaptada para alojarlo en la posición de inyección de la base. Por otro lado, en relación con la unión desprendible entre el capuchón y el recipiente tubular, se pueden vislumbrar dos modos distintos de realización convenientes cuando se forman con piezas distintas los medios de obturación y la base . Por lo tanto, el capuchón y el opérculo pueden convenientemente realizarse en un solo proceso y pueden estar unidos por medios de unión desprendibles que constan de una unión divisible que se extiende entre dicho capuchón y la parrilla frontal de dicho opérculo. Por el contrario, el capuchón y el opérculo pueden igualmente y convenientemente estar constituidos de dos piezas distintas que incluyen medios de ensamblaje conjugados por enroscado. Por otra parte, en el segundo caso, el 15 dispositivo de inyección comprende convenientemente, para los propósitos de inviolabilidad, una corona anular realizada en un solo proceso con el capuchón y unida a la extremidad posterior de éste último por medio de una unión divisible, dicha corona anular está adaptada para que se aloje en el interior del manguito del opérculo, en posición fija en traslación en el interior de dicho manguito. De acuerdo con una segunda variante de realización conveniente, los medios de obturación impermeable y la base pueden también estar constituidos de una pieza, dígase de obturación, de un solo proceso, dotada de un trozo de obturación impermeable del recipiente tubular, y adaptada para delimitar, con dicho recipiente tubular, un volumen impermeable de capacidad variable en función de la posición longitudinal de dicha pieza de obturación, el conducto de alimentación y el conducto de distribución están colocados para desembocar en el volumen impermeable en la posición de avance de la pieza de obturación, y para que, por lo menos uno de dichos conductos, esté obturado por el recipiente tubular y aislado del volumen impermeable, en la posición retraída de esta pieza 16 de obturación. Esta solución que tiende a reducir al mínimo el número de piezas necesarias para la fabricación del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, se basa entonces en la creación, entre el recipiente tubular y la pieza de obturación, de un volumen impermeable que presenta una función de distribución que permite o no la inyección del liquido en función de la posición longitudinal de dicha pieza de obturación. Por otra parte, en relación con el recipiente tubular, este último puede convenientemente estar constituido de un simple tubo cilindrico y en consecuencia, puede constar de un elemento de fabricación muy económico. Este recipiente tubular también puede constar convenientemente de un cartucho del tipo cartucho para liquido de anestesia que se utiliza en el campo de la odontología, que comprende un cuello que presenta un cojinete externo al nivel de su extremidad. Dichos cartuchos presentan, en efecto, la ventaja de ser producidos de forma cotidiana en la actualidad en cantidades muy grandes, por lo que el precio es poco elevado. Además, las características 17 dimensionales del cuello de esos cartuchos son las mismas en cualquiera que sea el volumen útil de este cartucho, y dicha solución permite entonces realizar una gama de dispositivos de dispositivos de inyección de diferentes volúmenes, por medio de un modelo único de piezas que forman el tubo de inyecció . En el caso de dispositivos de inyección que incluyen dichos cartuchos, además y de manera conveniente, la pieza de obturación presenta una forma adaptada para que tenga correderas y sea guiada al interior del cuello del cartucho. Por otra parte, y de manera conveniente, un dispositivo de inyección de acuerdo con la invención puede estar equipado con un estuche protector de la aguja después de la inyección, que incluye un revestimiento tubular adaptado para desplazarse a lo largo del recipiente tubular, dicho revestimiento y dicho recipiente tubular incluyen los medios de bloqueo del movimiento giratorio aptos para determinar una posición de inyección en donde el revestimiento está en posición retraída de la aguja de inyección, y una posición de protección después del uso, en donde el revestimiento se aloja y recubre la aguja de 18 inye cci ?? .

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS Otras características,. propósitos y ventajas de la invención se conocerán a partir de la descripción detallada a continuación con referencia a los diseños anexos que representan, a título de ejemplos no limitativos, siete variantes de realización de un dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, una variante del capuchón para proteger la aguja se puede sustituir con un capuchón para proteger la aguja que equipa los dos primeros dispositivos de inyección respectivamente representados en las figuras 2-4 y 5-6 así como dos variantes de los dispositivos de inyección de acuerdo con la invención, dotados de un estuche de protección de la aguja después de la inyección. En es s figuras : La figura 1 es una vista general longitud] nal de un primer d spositivo de inyección de acuerdo con la invención, en su configuración de acondicionamiento antes del uso; La figura 2 es un corte longitudinal de un prior modo de realización del dispositivo de 19 inyección, tal como se muestra en la figura 1, representado en su configuración de acondicionamiento antes del uso; La figura 3 es un corte longitudinal parcial a escala agrandada del dispositivo de inyección de acuerdo con la figura 2 ; La figura 4 es un corte longitudinal parcial a escala agrandada que representa el dispositivo de inyección de la figura 2, en su posición activada de inyección, listo para ut ilizarse; La figura 5 es un corte longitudinal parcial a escala agrandado de un segundo modo de realización del dispositivo de inyección, tal corno se representa en la figura 1, representado en su configuración de acondicionamiento antes de su uso; La figura 6 es un corte longitudinal parcial a escala agrandada que representa ese segundo modo de realización en su posición activada de inyección, listo para utilizarse; La figura 7 es un corte longitudinal de una variante del capuchón porta-aguja que se puede sustituir con aquel que se representa en las figuras 1, 2, 3, 5 y que incluye las dos primeras variantes de los dispositivos de inyección de 20 acuerdo con la invención; La figura 7a es una vista en perspectiva parcial de ese capuchón porta-aguja; La figura 8 es un corte longitudinal parcial de una tercera variante de realización del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, representado en su configuración de acondicionamiento antes de su uso; La figura 9 es un corte longitudinal parcial de esta tercera variante del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, representado en su posición activada de inyección, listo para su uso; Las figuras 10 y 11 son cortes longitudinales parciales de una cuarta variante de realización del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, representado respectivamente en su configuración de acondicionamiento antes de su uso, y en su posición activada, listo para su uso; La figura 12 es un corte longitudinal parcial de una quinta variante de realización del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, representado en su configuración de acondicionamiento antes de su uso; Las figuras 13 y 14 son cortes 21 longitudinales parciales de una sexta variante de realización del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, representado respectivamente en su configuración de acondicionamiento antes de su uso, y en su posición activada, listo para su use- Las figuras 15 y 16 son cortes longitudinales parciales de una séptima variante de realización del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, representado respectivamente en su configuración de acondicionamiento antes de su uso, y en su posición activada, listo para utilizarse ; Las figuras 17 y 18 son cortes longitudinales del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, que se representa en las figuras 13 y 14, dotado además de un estuche de funcionamiento manual de protección de la aguja de inyección después de su uso; y Las figuras 19 a 21 son cortes longitudinales del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, que se representa en las figuras 13 y 14, dotado además de un estuche de funcionamiento automático de protección de la aguja de inyección después de su uso, y representado respectivamente en su configuración de 22 acondicionamiento antes de su uso (figura 19), al final de la inyección (figura 20), y en su posición de protección después de su uso (figura 21) .

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Los dispositivos de inyección que se representan a título de ejemplos no limitativos en las figuras 1-6 y 8-16 son dispositivos de inyección para uso único, es decir, están destinados a ser rellenados previamente con una dosis de líquido que se va a inyectar. Tal como se representa en las figuras 17 a 21, esos dispositivos de inyección pueden, además, estar equipados con un estuche protector destinado a permitir la protección de la aguja después de la inyección y así evitar todo riesgo de sufrir un piquete con la aguja contaminada. Tal como se representa en la figura 1, cada uno de los dispositivos de inyección, de acuerdo con la invención, incluye, en primer lugar, un cuerpo de jeringa 1, por ejemplo en vidrio, un pistón 6 de diámetro adecuado para que se deslice de manera hermética en el interior del cuerpo de la jeringa 1, y un vástago de pistón 4 unido por 23 enroscado al pistón 6 al nivel de su extremidad longitudinal anterior, y dotado de un pulsador 5 para apoyar el dedo al nivel de su extremidad posterior . En primer lugar, en lo que concierne a las cuatro primeras variantes de realización que se representan en las figuras 1-6 y 10-11, el cuerpo de jeringa 1 consta de un simple tubo cilindrico dotado de un collar externo 2 de apoyo digital al nivel de una de sus extremidades longitudinales posteriores. Al nivel de su extremidad opuesta, llámese anterior, ese tubo cilindrico 1 presenta, además, una nervadura anular interna 3 en saliente en el interior de dicho tubo. Por otra parte, esos tres elementos, cuerpo de jeringa 1, pistón 6 y vástago de pistón 4, estrictamente idénticos para cada una de estas cuatro variantes, cada uno de los dispositivos de inyección de acuerdo con la invención que se representan en las figuras 1-6 y 10-11 incluyen, además, cuatro elementos que cumplen con una función especifica común para las cuatro variantes de. realización y consisten en: un tapón en un material elástico impermeable clásico, tal como caucho, de obturación 24 hermética de la extremidad anterior del cuerpo de jeringa 1, - una base porta-aguja móvil axialmente en relación con el cuerpo de jeringa 1 y, por lo tanto, en relación con el tapón de obturación, - un opérculo de bloqueo y de sostenimiento del tapón de obturación, - y un capuchón para proteger la aguja adaptado para cubrir la base y asegurar la protección de la aguja portada por esta última, en la configuración de acondicionamiento antes de utilizar el dispositivo de inyección. De acuerdo con el modo de realización que se representa en las figuras 2 a 4, el tapón de obturación 10 se presenta bajo la forma de un cuerpo hueco cilindrico de diámetro externo conjugado con el diámetro interno del cuerpo de jeringa 1, adaptado para que se inserte de manera hermética en el interior de dicho cuerpo de jeringa. Interiormente, ese tapón de obturación 10 se subdivide en dos porciones longitudinales cilindricas de diámetros internos diferentes, separados por un parapeto radia 10b, y consta de una porción anterior 10a y una porción posterior 10b de diámetro interno inferior al diámetro de la 25 porción anterior 10a. Ese tapón de obturación 10 incluye, además, un collar externo anterior 11 de tope contra la extremidad longitudinal anterior del cuerpo de j eringa 1. Ese tapón de obturación 10 incluye, por último, una pared de fondo 12 de delimitación, en el interior del cuerpo de jeringa 1, y con el pistón 6, de la cámara que encierra el liquido que se va a inyectar. Esta pared de fondo 12 presenta una forma troncónica para formar, posteriormente, un soporte cóncavo 12a de apoyo para el pistón 6, y anteriormente, un soporte convexo 12b de apoyo para la superficie de la extremidad posterior de la base que se describe más adelante. La pared de fondo 12 del tapón de obturación 10, por último, está atravesada longitudinalmente por un conducto transversal 13 de distribución del liquido que está encerrado en la cámara del cuerpo de jeringa 1. Ese conducto de distribución 13 además está descentrado en relación con el eje longitudinal del tapón de obturación 10, y está colocado para desembocar en la periferia de la porción posterior 10b de dicho tapón. El opérculo 15 de este primer modo de 26 realización consta de un manguito cilindrico 16 de diámetro externo relacionado con el diámetro interno de la porción anterior 10a del tapón de obturación 10 y con una longitud inferior de aquella de dicha porción anterior, adaptado para insertarse en este último para mantener dicho tapón ajustado entre dicho manguito y el cuerpo de la jeringa 1, y bloqueado en traslación por la deformación de este último al nivel de la nervadura interna 3 de dicho cuerpo de jeringa. Este opérculo 15 incluye, además, una pared frontal anular anterior 17 que forma un collar sobre el soporte del manguito 16, de tope axial contra el collar anterior 11 del tapón de obturación 10. Por último, la pared cilindrica del manguito 16 del opérculo 15 está cortado longitudinalmente, a partir de su extremidad posterior, en sectores longitudinales tales como 18, delimitados por dos ranuras longitudinales, para formar, cada uno, una lengüeta longitudinal 18 radialmente deformable. Además, hay una saliente circunferencial 19 al nivel de la extremidad posterior de cada lengüeta 18 para que sobresalga en el interior del manguito 16 del opérculo 15 en 27 la ausencia de una petición externa ejercida sobre dicha lengüeta. La base 20 del primer modo de realización del dispositivo de inyección de acuerdo con la invención, presenta la forma general de un huso cilindrico 21 de diámetro externo relacionado con el diámetro interno de la porción posterior 10b del tapón de obturación 10, adaptado para que un volumen hermético 50 esté delimitado en el interior de dicha porción posterior por medio de la respectiva pared de fondo 12 del tapón de obturación 10 y el anverso de la extremidad posterior 22 de dicha base. Este lado anverso de la extremidad posterior 22 presenta, además, una forma cóncava relacionada con la forma convexa del soporte anterior 12b que constituye la pared de fondo 12 del tapón de obturación 10, y adaptado para obturar de forma hermética el conducto de distribución 13 que desemboca al nivel de dicho soporte. La base 20 incluye, además, una nervadura anular externa 23 colocada a una distancia del anverso de la extremidad posterior 22 de esta base 20, adaptada para que dicha nervadura tope longitudinalmente contra el parapeto radial interno 28 10b del tapón de obturación 10, en una posición longitudinal de dicha base en donde su anverso de extremidad posterior 22 yace contra su soporte de apoyo 12b. La base 20 incluye, además, una ranura anular periférica retentiva 24, desplazada longitudinalmente hacia la parte anterior con relación a la nervadura anular 23 y tocando esta última, dicha ranura está colocada para quedar en una posición longitudinal: - por una parte, hacia atrás posteriormente en relación con las salientes 19 del manguito 16 del opérculo 15, en la posición retraída de la base 20, en donde esta última obtura el conducto de distribución 13 del tapón de obturación 10, - y por otra parte, para alojar esas salientes 19, en una posición avanzada de la base 20, en donde el anverso posterior 22 de esta última está separado de la pared de fondo 12 del tapón de obturación 10, y en donde un volumen hermético 50 está delimitado entre ese anverso posterior 22 y la pared de fondo 12. La base 20 incluye también una ranura anular periférica no retentiva 25 colocada longitudinalmente a poca distancia de su extremidad 29 anterior, y destinada a llevar dicha base de su posición de obturación del conducto de distribución 13 a su posición de desbloqueo del orificio de salida del liquido de dicho conducto, tal como se explica a continuación. La base 20 incluye, en último lugar, un alisado axial 27 que desemboca al nivel de su anverso de extremidad anterior, destinado de forma clásica a sellar una aguja de inyección de una sola punta 28, y en cuya prolongación se extiende un conducto axial 29 de alimentación de liquido de dicha aguja, desembocando al nivel del anverso posterior 22 de dicha base. El capuchón para proteger la aguja 30 está constituido por un capuchón de forma general externa clásica cilindrica. Interiormente, ese capuchón 30 se subdivide en dos porciones longitudinales 31, 33 de diámetros diferentes, separados por un parapeto radial 32: - una porción posterior 33 de poca longitud en relación con la longitud total del capuchón 30, y con un diámetro interno relacionado con el diámetro externo de la base 20, adaptado para cubrir esta última, y una porción anterior 31 de diámetro 30 interno inferior al diámetro de la porción posterior 33, adaptado para que el parapeto 32 sirva de tope axial para la base 20. Además, la porción posterior 33 del capuchón 30 presenta una nervadura anular interna no retentiva 34, colocada y adaptada para que se aloje en la ranura anular 25 de la base 20, al mismo tiempo que ese capuchón 30 cubre la aguja 28 y dicha base. Por último, y de acuerdo con la invención, el capuchón para proteger la aguja 30 se realiza en un solo proceso junto con el opérculo 15, por ejemplo mediante la inyección de plástico, y se encuentra unido a la pared frontal 17 de dicho opérculo por medio de una unión divisible de todo tipo conocido en si mismo, tal como los picos 35 que se representan en las figuras 2 a 6. En una variante, y tal como se representa en las figuras 7 y 7a, esta unión divisible también puede constar de una banda anular 36 no cerrada sobre sí misma, unida al capuchón 30 y al opérculo 15 por dos zonas circulares que se pueden dividir con facilidad 37 , 38 , y dotada con una lengüeta de prensión 39 al nivel de su extremidad libre, en vista de su división. 31 El ensamblaje de los diversos elementos del dispositivo de inyección, de acuerdo con la invención, anteriormente descritos, se logra de manera muy sencilla de acuerdo con el siguiente proceso : En primer lugar, la base 20 se inserta en el interior del opérculo 15 y del capuchón 30 hasta topar contra el parapeto interno 32 de dicho capuchón, posición en la que: - la ranura anular 25 de la base 20 aloja la nervadura anular 34 del capuchón 30, - las salientes 19 de las lengüetas 18 se encuentran en contacto con la pared periférica de la base 20, en la parte anterior del cuello anular 24 de dicha base, provocando la expansión radial de dichas lengüetas. El tapón de obturación 10 se enfila enseguida posteriormente sobre la base 20 y el opérculo 15 hasta llevar el collar 11 de dicho tapón a tope posteriormente contra la pared frontal 17 de dicho opérculo, posición en la que: - la base 20 se bloquea longitudinalmente entre el parapeto interno 32 del capuchón 30 y el parapeto interno 10b del tapón de obturación 10, - el conducto de distribución 13 está 32 obturado por el anverso posterior 22 de la base 20. El ensamble asi preensamblado es introducido a la fuerza en el interior del cuerpo de la jeringa 1 y forma entonces un dispositivo de inyección del tipo "con aguja seca" destinado a ser previamente rellenado, en donde: - la aguja de inyección 28 está aislada de la cámara que encierra el liquido que se va a inyectar gracias a la obturación, por medio de la base 20, del conducto de obturación 13, la impermeabilidad está garantizada por el tapón de obturación 10, por una parte al nivel de los lados anversos periféricos de contacto entre dicho tapón y el cuerpo de la jeringa 1, y por otra parte, al nivel de los lados anversos periféricos de contacto entre ese tapón 10 y la base 20. En vista de su utilización, y de manera esencial, de acuerdo con la invención, la única acción que se tiene que efectuar consiste en retirar el capuchón 30. Después de retirar dicho capuchón por medio de la acción natural realizada para retirar el capuchón de una jeringa clásica actual, la unión divisible 35 se rompe y la base 20 es llevada al capuchón 30 debido a la cooperación de la ranura 25 y de la nervadura 34, hasta que las 33 salientes 19 se alojan en el cuello anular 24 de dicha base . Entonces, el capuchón 30 se retira totalmente, mientras que la base 20 se encuentra bloqueada, sin posibilidad de retroceder, en una posición en donde ésta delimita un volumen hermético 50 de comunicación entre el conducto de distribución 13 y el conducto de alimentación 29 de la aguja 28. Se debe observar que, de acuerdo con la variante que se representa en las figuras 7 y 7a, el proceso es estrictamente idéntico una vez que se efectúa la etapa preliminar de desgarre de la banda anular 36. El dispositivo de inyección que se representa en las figuras 5 y 6 está constituido por elementos similares en su ensamble a aquellos del dispositivo de inyección antes descrito. Por lo tanto, el cuerpo de jeringa 1 y el ensamble de opérculo 15/capuchón para proteger la aguja 30 son estrictamente idénticos a aquellos descritos anteriormente y, por lo tanto, no serán objeto de una nueva descripción detallada. La base 20 y el tapón de obturación 10 son globalmente idénticos a aquellos que se 34 describieron anteriormente, las únicas diferencias se encuentran al nivel de la concepción del "sistema de válvula" que cierra la porción posterior de la base 20 y la pared de fondo 12 del tapón de obturación 10. Por lo tanto, a continuación sólo se describe con mayor detalle ese "sistema de válvula" con las nuevas referencias numéricas, entendiéndose que conviene relacionarlo con la descripción anterior para los otros elementos que constituyen la base 20 y el tapón de obturación 10. De acuerdo con esta variante, y en primer lugar, el lado anverso anterior de la pared de fondo 12 del tapón de obturación 10 es ahuecado en un soporte axial 112b con una forma general cilindrica-o ival en la que desemboca un conducto de distribución axial 113. La base 15 de ese dispositivo de inyección incluye, tal como se menciona anteriormente, un huso cilindrico 16 de diámetro externo relacionado con el diámetro interno de la porción posterior 10b del tapón de obturación 10, y en la prolongación posterior de dicho huso, un obturador 120 de forma general cilindrica-oj ival relacionada con aquella del soporte 112b. 35 Este obturador 120 presenta, además, una porción anterior cilindrica 120a de longitud superior a aquella de la porción cilindrica del soporte 112b, adaptada para que en la posición de obturación de dicho soporte mediante dicho obturador, la porción anterior de la parte anterior 120a de este obturador 120 se extienda al exterior del soporte 112, en una cámara hermética 150 delimitada por la pared de fondo 112 del tapón de obturación 10 y el lado anverso de extremidad posterior 22 de la base 20. De acuerdo con ese modo de realización, además, el conducto de alimentación 129 presenta la forma de una T constituida por: - una varilla longitudinal axial 129a que se extiende en la prolongación posterior del alisado axial 27 en el que está sellada la aguja de inyección 28, - una varilla radial posterior transversal 129b colocada en la porción anterior de la parte anterior 120a del obturador 120, para desembocar, al nivel de cada una de sus dos extremidades, en la cámara hermética 150. De acuerdo con ese modo de realización, en la posición retraída de la base 20 que se 36 representa en la figura 5, el obturador 120 obtura el conducto de distribución 112, y la cámara hermética 150 se encuentra aislada de la cámara del recipiente que encierra el liquido que se va a inyectar. Por el contrario, tal como se representa en la figura 6, después de retirar el capuchón que protege la aguja 30, y en consecuencia, en la posición de avance de inyección de la base 20, el conducto de alimentación 129 y el conducto de distribución 113 desembocan, ambos, en la cámara 150, permitiendo el suministro del liquido hacia la aguja de inyección 28. El dispositivo de inyección que se representa en las figuras 8 y 9 se diferencia principalmente de aquellos que se describieron anteriormente por el hecho de que el opérculo y el capuchón que protege la aguja constan no de una pieza realizada en un solo proceso sino de dos piezas distintas adaptadas para que se ensambles mediante enroscado. Tal como se menciona anteriormente, se utilizan las mismas referencias numéricas antes mencionadas para designar los elementos, similares en su estructura, comunes a los tres modos de 37 realización . De acuerdo con un tercer modo de realización, y en primer lugar, el tapón de obturación 210 se compone de una porción posterior que se presenta bajo la forma de una copela cilindrica 211 de diámetro externo relacionado con el diámetro interno del cuerpo de jeringa 1, adaptada para que se inserte de forma hermética en dicho cuerpo de jeringa. Esta copela 211 incluye, además, una pared de fondo 212 similar a la pared de fondo 12 del tapón de obturación 10 anteriormente descrito con referencia a las figuras 2 a 4, es decir, formando un soporte posterior cóncavo 212a, un soporte anterior convexo 212b, y en la que se coloca un conducto de distribución 213 descentrado en relación con el eje longitudinal de esta copela. El tapón de obturación 210 incluye, además, una porción anterior 214 que consta de un manguito cilindrico de diámetro interno sensiblemente similar a aquel de dicha copela, y de diámetro externo adaptado - para incluir un espacio longitudinal anular entre dicho manguito y el lado anverso interno del cuerpo de jeringa 1. Ese manguito cilindrico 214 incluye, por 38 último, una nervadura anular externa 214a en saliente con relación a su pared periférica, sensiblemente a la mitad de la longitud de dicho manguito . El opérculo 215 de este tercer modo de realización incluye un manguito cilindrico posterior 216 con una sección adaptada para que se inserte en el espacio anular que se encuentra entre el cuerpo de jeringa 1 y el manguito 214 del tapón de obturación 210. Al nivel de su lado anverso periférico interno, ese manguito 216 presenta una ranura anular interna 217 colocada sensiblemente a la mitad de la longitud de dicho manguito y adaptada para alojar la nervadura anular 214a del manguito 214 del tapón de obturación 210, y asi asegurar el bloqueo relativo en traslación de dicho opérculo y dicho tapón de obturación. Además, ese manguito 216 presenta una ranura anular externa 218 colocada al nivel de la extremidad anterior de dicho manguito y adaptada para alojar la nervadura anular interna 3 del cuerpo de jeringa 1 y asi asegurar el bloqueo y el mantenimiento del ensamble del tapón de obturación 210/opérculo 215 en el interior de dicho cuerpo de 39 jeringa. El opérculo 215 incluye, además, una pared frontal anular anterior 219 que forma un collar externo sobre el soporte portador del manguito 216, para llegar a un tope contra la extremidad anterior del cuerpo de jeringa 1. Este opérculo 215 incluye, por último, un manguito cilindrico anterior 240 centrado con relación a la pared frontal anular 219 de dicho opérculo y se extiende en saliente a la parte anterior del lado anverso anterior de dicha pared frontal . Ese manguito anterior 240 presenta un diámetro externo relacionado con aquel del manguito posterior 216, y un diámetro interno inferior a los diámetros internos idénticos de dicho manguito posterior y del orificio de la pared frontal 219, adaptado para formar un parapeto radial interno 241 al nivel de su unión con dicha pared frontal. Por último, ese manguito anterior 240 posee, a partir de su extremidad anterior, una porción longitudinal perforada 242. La base 220 de este tercer modo de realización consta de una pieza de forma general cilindrica que se subdivide en tres porciones 40 longitudinales : - una porción anterior 221 de diámetro más pequeño, en la pared periférica de la cual se encuentra, a una corta distancia de su extremidad anterior, una ranura anular externa no retentiva 222, una porción intermedia 223 de diámetro superior a aquel de la porción anterior 221, adaptada para formar un parapeto radial externo 224 al nivel de su unión con dicha porción anterior. Además, se coloca una ranura anular externa de forma retentiva 225 en la pared periférica de esa porción intermedia, al nivel de su porción de extremidad posterior, - y una porción posterior 226 de diámetro externo relacionado con el diámetro interno del manguito 214 del tapón de obturación 210, adaptada para que se inserte de manera hermética en dicho manguito, y para definir, en el interior de ese manguito 214, un volumen hermético 250 delimitado por la pared de fondo 212 del tapón de obturación 210, y el lado anverso de la extremidad posterior 226a de dicha porción posterior. Este lado anverso de extremidad posterior 226a de esa porción posterior 226 presenta, además, una forma cóncava 41 relacionada con la forma convexa del soporte anterior 212b de la pared de fondo 212 del tapón de obturación 210, adaptada para obturar de forma hermética el conducto de distribución 213 que desemboca al nivel de dicho soporte. La base 220 incluye, en último lugar, un alisado axial 227 que desemboca al nivel de su lado anverso de extremidad anterior y se extiende sobre una longitud sensiblemente igual a la longitud acumulada de las porciones anterior 221 e intermedia 223, dicho alisado por lo regular está destinado al sellado de una aguja de inyección de una sola punta 228. Además, esta base 220 por lo regular está atravesada, en la prolongación de este alisado axial 227 , por un conducto axial 229 de alimentación de liquido de la aguja de inyección 228 , desembocando al nivel del lado anverso de la extremidad posterior 226a de dicha base. El capuchón que protege la aguja 230 de este tercer modo de realización incluye, en primer lugar, una porción anterior 231 que presenta la forma general cilindrica de un capuchón para proteger la aguja del tipo clásico. Interiormente, esta porción anterior 231 se subdivide en dos porciones longitudinales 231a, 42 231c de formas generales cilindricas y de diámetros internos diferentes, separadas por un parapeto radial interno 231b: una porción anterior 231a se extiende sobre la longitud más grande de esta porción anterior 231, y una porción posterior 231c de longitud pequeña en relación con aquella de la porción anterior 231a, y de diámetro superior a aquel de esta última. Además, una nervadura interna anular no retentiva 232 se coloca en saliente en el interior de la porción posterior 231c, a poca distancia del parapeto 231b. El capuchón que protege la aguja 230 incluye, además, en la prolongación posterior de su porción anterior 231, un manguito cilindrico 233 roscado exteriorment e , de diámetro y roscado adaptados para que se enrosquen en el interior del manguito perforado 240 del opérculo 215. Además, ese manguito cilindrico 233 presenta un collar externo 234, de tope frontal contra el lado anverso de extremidad anterior del manguito perforado 240, mientras que dicho manguito cilindrico se inserta longitudinalmente y se enrosca en el interior de dicho manguito perforado. Ese manguito cilindrico 233 presenta, 43 además, un diámetro, interno relacionado con el diámetro externo de la porción intermedia 223 de la base 220, y superior a aquel de la porción posterior 231c de la porción anterior 231 del capuchón 230, adaptada para delimitar un parapeto radial interno 235 al nivel de la unión entre dicha porción posterior 231c y dicho manguito posterior 233. El capuchón que protege la aguja 230, de acuerdo con este modo de realización, además, está prolongado posteriormente por un anillo anular 236 de forma general cilindrica, unido al lado anverso de extremidad posterior del manguito cilindrico roscado 233 por una unión divisible 237 del tipo con picos . Este anillo anular 236 presenta un diámetro interno relacionado con el diámetro externo de la porción intermedia 223 de la base 220, adaptado para permitir la inserción de dicha base al interior de dicho anillo y del manguito cilindrico 233. Este anillo anular 236 se subdivide, además, longitudinalmente en dos sectores: un sector anterior cilindrico 238 de sección adaptada para que se deslice al interior 44 del manguito cilindrico 233, el largo de la porción intermedia 223 de la base 220, un sector posterior 239 de forma troncónica que presenta al nivel de su unión con el sector anterior 238, un diámetro adaptado para formar un parapeto anular 245 radial con relación al lado anverso periférico de dicho sector anterior, de tope frontal contra el parapeto radial interno 241 del opérculo 215. Por último, este anillo anular 236 incluye por lo menos una lengüeta 246 radialmente elástica, que se extiende en saliente al interior de dicho anillo, para que se mantenga comprimida contra el lado anverso interno periférico de este anillo 236, mediante la porción intermedia de la base 220, en la posición retraída de dicha base. Esta lengüeta 246, además, está unida al anillo 236 al nivel de la extremidad posterior de este último, para que se pueda expandir radialmente y se pueda alojar en la ranura retentiva 225 de dicha base, en la posición de avance de inyección de esta última, y así impedir todo retroceso posterior de esta base 220. Al momento de utilizar este dispositivo de inyección, el retiro mediante el desenroscado del 45 capuchón 230 conlleva, en primer lugar, una ruptura de la unión divisible 237 que constituye una garantía de la inviolabilidad del dispositivo de inyección . El dispositivo de inyección que se representa en las figuras 10 y 11, es similar en su concepción a aquellos que se describen en referencia a las figuras 3-4 y 5-6, e incluye entonces un capuchón que protege la aguja 30 y un opérculo 315 realizados en un solo proceso y unidos por una unión divisible 335 constituida por ejemplo por picos divisibles. De acuerdo con este modo de realización, y en primer lugar, el tapón 310 está adaptado para que se extienda parcialmente en la prolongación anterior del cuerpo de jeringa 1, de forma que el volumen hermético 350 de suministro de líquido que se va a inyectar sea llevado al exterior y a la parte anterior de dicho cuerpo de jeringa. Ese tapón 310 presenta longitudinalmente una sección en forma de T formada, por una parte, de un cuerpo anterior cilindrico 311 de diámetro externo inferior al diámetro interno del cuerpo de jeringa 1, en cuya pared frontal anterior se encuentra una cavidad cilindrica 312 que forma una 46 cámara de suministro de liquido 350 y, por otra parte, de un collar cilindrico posterior de hermeticidad 313 de diámetro externo relacionado con el diámetro interno del cuerpo de jeringa 1. Ese tapón 310 incluye, además, ranuras anulares 312a de descompresión colocadas en la cámara de suministro 350. También incluye una nervadura anular externa 311a colocada sobre el cuerpo cilindrico 311 a una distancia corta del collar 313. Tal como se mencionó anteriormente, ese tapón 310 está atravesado por un conducto de distribución 314 descentrado con relación al eje longitudinal de dicho tapón y adaptado para desembocar en el fondo de la cavidad cilindrica 312. El opérculo 315 de ese dispositivo de inyección presenta una forma adaptada para formar una "boquilla troncónica" en la prolongación anterior del cuerpo de jeringa 1. Este opérculo 315 incluye, en primer lugar, una porción posterior 316 de longitud corta que forma un manguito cilindrico adaptado para que se inserte en el espacio anular que se encuentra entre el cuerpo de jeringa 1 y el cuerpo cilindrico 311 47 del tapón 310. Esa porción posterior 316 incluye, además, tal como se mencionó anteriormente, una ranura anular interna 317, y una ranura anular externa 318 adaptadas para que cooperen respecti amente con la nervadura anular externa 311a del tapón 310 y la nervadura anular interna 3 del cuerpo de jeringa 1, para asegurar un bloqueo relativo en traslación del ensamble de cuerpo de jeringa 1/tapón 310/opérculo 315, en una posición en donde la cavidad 312 del tapón 310 se extiende al exterior y a la parte anterior del cuerpo de jeringa 1. El opérculo 315 incluye, además, una porción anterior 319 en forma de manguito txoncónico adaptado para que se extienda en la prolongación del cuerpo de jeringa 1, separado de la porción posterior 316 por un collar externo 340, de tope contra la extremidad anterior del cuerpo de jeringa 1. Esta porción anterior 319 incluye una nervadura anular interna 341 colocada al nivel de la extremidad anterior de esa porción anterior, y presenta una sección en forma de diente de sierra, cuyo lado anverso inclinado que forma una rampa está orientado hacia el interior de dicha porción anterior . 48 El alisado longitudinal transversal que delimita la pare periférica de este opérculo 315 incluye una porción posterior cilindrica 342 de diámetro interno relacionado con el diámetro interno del cuerpo cilindrico 311 del tapón y de longitud superior a aquella de dicho cuerpo cilindrico adaptado para portar un volumen cilindrico en la parte anterior de dicho tapón alojado y bloqueado en dicho opérculo. Además, este alisado incluye en la prolongación longitudinal de la porción posterior 342, una porción anterior 343 troncónica de diámetro máximo inferior a aquel de dicha porción posterior, para formar un parapeto radial 344 al nivel de la unión de esas dos porciones. La base 320 de ese dispositivo de inyección es similar a aquel de los dispositivos de inyección que se describen en referencia a las figuras 3 a 6 y se presenta entonces bajo la forma general de un huso cilindrico de diámetro externo adaptado para que penetre en la cavidad 342 del tapón 310 para delimitar un volumen hermético en el interior de dicha cavidad. Esta base 320 incluye, además, una nervadura anular externa 321 colocada y de diámetro 49 interno adaptado para que se aloje en la porción posterior cilindrica 342 del opérculo 315 y para permitir un desplazamiento longitudinal de dicha base relativamente a dicho opérculo entre: una posición retraída en donde la nervadura 321 esta pegada al tapón 310, - y una posición de avance en donde esta nervadura 321 se encuentra en tope contra el parapeto radial 344 del opérculo 315. La base 320 incluye, además, una ranura anular externa 322 de forma retentiva delimitada por un borde anterior 323 de sección en forma de diente de sierra complementario de aquella de la nervadura interna 341 del opérculo 315, para permitir la penetración de dicha nervadura 341 en dicha ranura 322 después de un desplazamiento de la base 320 hacia su posición de avance, y para prohibir enseguida todo retorno de dicha base hacia su posición retraída. Esta base 320 incluye, además, una ranura anular no retentiva 324 adaptada para cooperar con la nervadura anular interna 34 del capuchón que protege la aguja 30, para asegurar el mantenimiento de dicha base en una posición retraída, en donde ésta obtura el conducto de distribución 314 del 50 tapón 310, y en la que se extiende entre el fondo de la cavidad 342 y el parapeto radial colocado en el capuchón 30. En último lugar, tal como se mencionó anteriormente, la base 320 está atravesada longitudinalmente por · un conducto axial 325 de alimentación del liquido que se va a inyectar de la aguja de inyección 326 que está sellada sobre dicha base . El dispositivo de inyección que se representa en la figura 12 se diferencia principalmente de aquel que se describió anteriormente en referencia a las figuras 10 y 11, ya que el recipiente 401 de ese dispositivo de inyección consta, en lugar de un tubo cilindrico 1, de un cartucho 401 o "cárpula" del tipo que se utiliza de forma clásica en el campo de la odontología en vista del acondicionamiento y de la inyección de líquidos anestésicos. Este cartucho 401 comprende, entonces, de forma clásica, un tubo cilindrico que presenta al nivel de una de sus extremidades, un estrechamiento que delimita un cuello cilindrico 402 dotado de un cojinete cilindrico externo 403 al nivel de su extremidad, formado de un sobre-espesor de la pared 51 periférica de dicho cuello. El tapón 410 de este dispositivo de inyección se parece al tapón 310 antes descrito, y comprende un cuerpo anterior cilindrico 411 adaptado para que se extienda en la prolongación del cartucho 401, y en cuya pared frontal anterior está colocada una cavidad cilindrica 412, un cuerpo posterior cilindrico 413 de diámetro externo adaptado para que penetre de forma hermética en el interior del cuello 402 del cartucho 401, y un collar externo intermedio 414 formado al nivel de la unión entre el cuerpo anterior 411 y posterior 413, y de diámetro externo sensiblemente relacionado con aquel del cojinete 403 de dicho cartucho, adaptado para que dicho collar tope contra dicho cojinete. Tal como se mencionó anteriormente, ese tapón 410 por último es atravesado por un conducto de distribución descentrado 413a colocado en el cuerpo posterior 413 para que desemboque en el fondo de la cavidad 412. El opérculo 415 de ese dispositivo de inyección está constituido, al igual que se mencionó anteriormente, para formar una "boquilla troncónica" en la prolongación del cuello 402 del 52 car ucho 401. Este opérculo 415 consta de un tubo troncónico 416 adaptado para que cubra el cuerpo anterior 411 del tapón 410 y se extiende en la prolongación de este último, dicho tubo incluye, al nivel de su extremidad posterior, un collar externo 417 de tope contra el collar intermedio 414 del tapón 410, y al nivel de su extremidad anterior, una nervadura anular interna 418 de sección en forma de diente de sierra. El alisado longitudinal transversal que delimita la pared periférica de este opérculo 415 incluye una porción posterior cilindrica 440 de diámetro interno relacionado con el diámetro externo del cuerpo anterior 411 del tapón 410, y de longitud superior a aquella de dicho cuerpo anterior, adaptado para que incluya un volumen cilindrico en la parte anterior de dicho tapón. Este alisado incluye una ' porción anterior troncónica 441 de diámetro inferior a aquel de la porción posterior 440, adaptado para formar un parapeto radial 442 ai nivel de la unión de esas porciones. La base 420 de este dispositivo de inyección es idéntico a la base 320 antes descrita, 53 y está adaptada para que se pueda desplazar longitudinalmente en el interior del opérculo 415 entre : - una posición retraída de obturación del conducto de distribución 413a, y una posición de avance de suministro del liquido en la cavidad 412 del tapón de inyección, y después hacia la aguja 426. Ese dispositivo de inyección comprende, por último, un anillo 460 de unión firme del opérculo 415 sobre el cartucho 401, que consta de un anillo cilindrico 461 en un material tal como aluminio, hendido longitudinalmente para presentar una característica de deformación radial elástica. Este anillo 461, dotado de una nervadura anular interna 462, 463 al nivel de cada una de sus extremidades, presenta un diámetro interno relacionado con el diámetro externo del cojinete 403 del cuello 402 del cartucho 401, y una longitud adaptada para mantener unidos los collares del opérculo 415 y de la base 420 contra el cojinete 403 del cartucho 401. Como se mencionó anteriormente, el dispositivo de inyección incluye una base 420 sobre la que est sellada una aguja de inyección 426 54 protegida por un capuchón 30 unido al opérculo 415 por una unión divisible 435, el ensamble de capuchón 30/opérculo 415, tapón 410, cartucho 401, anillo 460: - formando un dispositivo de inyección diseñado para garantizar el mantenimiento de la base 420 en su posición retraída de obturación del conducto de distribución 413a, - adaptado para provocar el desplazamiento de la base 420 hacia su posición de avance, enseguida su bloqueo en esta posición de avance, después de retirar el capuchón 30. El dispositivo de inyección que se representa en las figuras 13 y 14 incluye un cuerpo de jeringa que consta de un cartucho 501, y presenta principalmente la particularidad de incluir un tapón y una base formados en una sola pieza, al igual que un opérculo y un anillo formados igualmente en una sola pieza. En primer lugar, el tapón/base 510 se forma de un huso cilindrico de diámetro adaptado para penetrar en el cuello 502 del cartucho 501, y de longitud adaptada para que se extienda sensiblemente sobre dos tercios de su longitud en la prolongación de dicho cartucho. 55 Al igual que las bases 320 y 420 que se representan en las figuras 10 a 12, ese tapón/base 50 presenta, además, una ranura anular externa no retentiva 511, de unión con el capuchón 30, asi como una ranura externa retentiva 520 delimitada anteriormente por un borde 521 de sección en forma de diente de sierra, de bloqueo para dicho tapón/base en su posición de avance de inyección. De forma especifica, ese tapón/base 510 incluye un faldón flexible de hermeticidad 512 colocado para que se extienda a la parte anterior del cuello 402 del cartucho 401, mientras que dicho tapón/base se introduce en dicho cuello. Además, ese tapón/base 510 incluye por lo menos una acanaladura 513 colocada a partir de su extremidad posterior sobre una longitud adaptada para que se aloje por completo en el cuello 402 del cartucho 401, en la posición retraída del tapón/base, y para desembocar en el exterior de dicho cuello en la posición de avance de dicho tapón/base . Ese tapón/base 510 comprende, por último, un conducto 514 de alimentación de la aguja de inyección 526 que incluye una varilla axial en la prolongación posterior de dicha aguja así como, por 56 lo menos, una varilla radial de desembocadura que está colocada para que su orificio de salida quede longitudinalmente entre el faldón 512 y la extremidad de la acanaladura 513. Como se mencionó anteriormente, el opérenlo y el anillo de ese dispositivo de inyección están constituidos por una pieza de ensamblaje 515 de un solo proceso unida a un capuchón que protege la aguja 30 por medio de una unión divisible 535, y de forma global, similar a aquella del opérculo 415 y del anillo 460 antes mencionados, en el estado ensamblado de estos últimos, dicha pieza de ensamblaje comprende entonces: una porción anterior troncónica 516 dotada al nivel de su extremidad anterior de una nervadura interna 517 dispuesta para que se aloje en la ranura retentiva 520 del tapón/base 510, en la posición de avance de este último, una porción posterior cilindrica 518 delimitada longitudinalmente por dos nervaduras internas 540, 541, una nervadura intermedia de unión de las porciones anterior 516 y posterior 518, colocada para mantener ajustado de manera hermética el borde periférico del faldón 512 contra el lado anverso frontal anterior del cojinete 503 57 del cuello 502 del cartucho 501. De acuerdo con este modo de realización, en la configuración de acondicionamiento del dispositivo de inyección, el tapón/base 510 se mantiene en su posición retraída en la que el conducto de distribución 513 está obturado por el lado anverso periférico interno del cuello 502 del cartucho 501 y no permite ningún suministro de líquido (figura 13) . Por el contrario, el hecho de retirar el capuchón conlleva un desplazamiento longitudinal irreversible del tapón/base 510 hacia su posición de avance en la que, el conducto de distribución 513 desemboca en la cámara que delimita de forma hermética el faldón 512, y en la que también desemboca el conducto de alimentación 514 en el interior del cual, el líquido es distribuido al momento de la inyección. Las figuras 15 y 16 representan otro modo de realización del dispositivo de inyección de acuerdo con¡ la invención que incluye, tal como se mencionó anteriormente, un ensamble de tapón/base de un solo proceso. De acuerdo con ese modo de realización, además, el cuello 402 del cartucho 401 y el tapón/base 510 están conformados para 58 presentar lados anversos complementarios adaptados para garantizar directamente la hermeticidad de la cámara del cartucho 601 que encierra el liquido que se va a inyectar en la posición retraída de dicho tapón/base, y para delimitar el volumen hermético 650 de suministro de ese líquido, en la posición de avance de ese tapón/base 510. Para esto, y en primer lugar, la pared periférica del cuello 602 presenta un espesor constante para que el cojinete 603 delimite interiormente un soporte 604 de forma sensiblemente retentiva, y de diámetro superior a aquel del cuello 602. El tapón/base 610 incluye una porción posterior cilindrica 611 de diámetro adaptado para que penetre de forma hermética en el cuello 602 del cartucho 601, y en cuyo largo está colocada por lo menos una acanaladura 640. Ese tapón/base 610 incluye, además, una porción intermedia 612 de forma ligeramente cónica complementaria de aquella del soporte 604 del cartucho 601, adaptada para que se adhiera a la forma de ese soporte 604, en su posición retraída y para delimitar un volumen hermético 650 con dicho soporte, en su posición de avance. 59 Ese tapón/base 610 incluye también una porción anterior 613 de cooperación con el capuchón 30, y sobre el cual está sellada la aguja de inyección 626. Como se mencionó anteriormente, ese tapón/base 610 incluye, además de una ranura externa no retentiva 614 de unión con el capuchón 30, asi como una ranura externa retentiva 642 delimitada por un borde anterior 643 de sección en forma de diente de cierra, el bloqueo de este último en su posición de avance. Ese tapón/base 610 comprende, por último, un conducto de alimentación 641 formado de una varilla axial en la prolongación posterior de la aguja de inyección 626, y por lo menos, una varilla radial colocada para desembocar más debajo de la extremidad de la o las acanaladuras 640, en el volumen hermético 650 colocado en la posición de avance del tapón/base. Las figuras 17-18 y 19-21 representan, respectivamente, un dispositivo de inyección de acuerdo con la invención que corresponde a uno de los modos de realización que se describieron anteriormente, equipado, además, con un estuche protector adaptado para enmascarar la aguja después 60 de la inyección. A titulo de "ejemplo, el dispositivo de inyección que se representa en esas figuras, comprende un cuerpo de jeringa constituido por un cartucho 701 (801) dotado de un cuello 702 (802) sobre el que se conforma un cojinete anular 703 (803) . Este dispositivo de inyección comprende también, de acuerdo con la invención, un tapón 710 (810), una base 720 (820), un opérculo 715 (815) unida a un capuchón que protege la aguja 30 por una unión divisible, así como un anillo 717 (817), en el ejemplo de un solo proceso con el opérculo 715 (815) , de unión en traslación del ensamble de esas piezas sobre el cuerpo de jeringa 701 ( 801) . Además, de forma específica, de acuerdo con ese tipo de realización con el estuche protector, las dos nervaduras 718, 719 (818, 819) que se describieron anteriormente y que delimitan el anillo 717 (817), presentan un espesor radial adaptado, además, para formar cada una, una corona anular sobre el soporte de portación de dicho anillo, y para delimitar entre ellas un alojamiento anular 720 (820) . En primer lugar, las figuras 17 y 18 61 representan un dispositivo de inyección, de acuerdo con la invención, dotado de un estuche protector para funcionamiento manual después de la inyección. Ese dispositivo de inyección incluye un collar para apoyar los dedos 705 dotado de un manguito 706 de colocación sobre la extremidad del cartucho 701 opuesto al cuello 702, y dotado de una ranura anular interna 707 colocada para que se coloque en trinquete sobre una nervadura anular externa 704 colocada sobre dicho cartucho. El estuche de protección 760 está constituido de un revestimiento cilindrico unido al nivel de una de sus extremidades al collar para apoyar los dedos 705 mediante una unión divisible 761, y de diámetro interno relacionado con el diámetro de las coronas 718, 719, adaptado para que dichas coronas formen superficies de apoyo de guia de dicho revestimiento al momento de su deslizamiento. En vista de su bloqueo irreversible en traslación en su posición de avance de protección de la aguja después de la inyección, ese revestimiento 760 incluye, además, en el interior de dicho revestimiento, una nervadura 763 (bajo la forma de contactos o forma anular) adaptada para 62 que se coloque en el alojamiento 720 externo del anillo 717. De igual manera, por lo menos una ranura 762 adaptada para cubrir longitudinalmente las coronas 718, 719 del anillo 717 está formada en el interior de dicho revestimiento (bien entendido, esos elementos de bloqueo por lo regular son concebidos para formar rampas y presentar una elasticidad aptas para permitir su paso relativo) . De acuerdo con ese modo de realización, y al final de la inyección, la protección de la aguja se obtiene efectuando una tracción sobre el revestimiento 760 para ocasionar la ruptura de la unión divisible después del deslizamiento de dicho revestimiento hasta su posición de avance en el que se encuentra bloqueado de manera irreversible relativamente al cuerpo de la jeringa 701. Las figuras 19 a 21 representan un dispositivo de inyección dotado de un estuche de protección de activación automática al final de la inyección. Tal como en el ejemplo anterior, el cuerpo de jeringa consiste de un cartucho 801 dotado de un cuello 802 sobre el que está formado un cojinete 803. Además, un pistón 805 unido a la extremidad de un vástago o pistón 804 (no representados en el 63 ejemplo anterior) está adaptado para deslizarse al interior de este cartucho 801 en vista de la inyección del liquido que está encerrado en este último . Este vástago de pistón 804 incluye, además, un elemento pulsador 806 en forma de copela cilindrica que presenta una pared frontal posterior de apoyo digital, sobre la periferia de la cual se extiende perpendicularment e un manguito cilindrico 807. El cuerpo de jeringa 801 además está obturado al nivel de su extremidad opuesta al cuello 802 por una placa de obturación circular 840 en cuya saliente se extiende un acoplamiento cilindrico 841 de trinquete sobre dicho cuerpo de j eringa . De acuerdo con ese modo de realización, el estuche protector 860 consta de un revestimiento 861 dotado al nivel de una de sus extremidades de ganchos de trinquete 864 radialmente deformables, adaptados para que se enganchen sobre el lado anverso posterior de la placa de obturación 840, y para delimitar, con la extremidad posterior 842 de dicho revestimiento, un cuello interno anular de bloqueo en traslación de ese revestimiento 861 64 relativamente a dicha placa y, por lo tanto, relativamente al cuerpo de eringa 801. Ese revestimiento 861 incluye, además, una nervadura anular interna 866 colocada a una distancia de su extremidad posterior 842 adaptada para delimitar alrededor del cuerpo de jeringa 801, y con la placa de obturación 840, un volumen anular que aloja un resorte 865 que se mantiene en su estado comprimido. Ese revestimiento 861 comprende igualmente un collar externo para apoyar los dedos 863, en el ejemplo se extienden en un mismo plano radial que la nervadura 866, asi como sensiblemente en avance de dicha nervadura, una nervadura interna 862 (bajo la forma de contactos o forma anular) adaptada para que- se aloje en el alojamiento externo 820 del anillo 817, en la posición de avance del revestimiento 861 en donde este último protege la aguja después de la inyección. De acuerdo con ese modo de realización, y tal como se representa en la figura 20, cuando el pistón 805 llega al final de su recorrido, el manguito 807 vuelve a entrar en contacto con los ganchos de trinquete 864 del revestimiento 861 y provoca una deformación radial de estos últimos que 65 libera el enganche de dicho revestimiento sobre la placa de obturación 840. Bajo el efecto de la fuerza de detención del resorte" 865 que se apoya sobre la nervadura interna 866 del revestimiento 861 y la placa de obturación 840, el revestimiento 861 es llevado automáticamente a un deslizamiento a lo largo del cuerpo de jeringa 801 hasta llegar a su posición de avance de protección de la aguja, en la que se bloquea de manera irreversible gracias a la penetración de la nervadura 862 en el alojamiento externo 820 del anillo 817 (figura 21) . Además, se debe observar que en esta posición de avance, la nervadura 866 topa contra el lado anverso posterior o la nervadura posterior 819 del anillo 817, evitando igualmente que el revestimiento 861 continúe su desplazamiento hacia delante .

Claims

66 NOVEDAD DE LA INVENCION Habiendo descrito el presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como prioridad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES

1.- Un dispositivo de inyección para uso único, que se diferencia porque comprende, en combinación: - un recipiente tubular (1; 401) dotado de medios de obturación hermética (10; 210; 310; 410; 510; 610) en una de sus extremidades longitudinales, dichos medios de obturación hermética delimitan una cámara destinada a ser rellenada con un liquido, e incluyen un conducto (13; 113; 213; 314; 413a; 513; 640) de distribución de liquido que desemboca en dicha cámara; - una base porta-aguja (20; 220; 320; 420; 520; 610) atravesada por un conducto de alimentación de liquido (29; 229; 325; 514; 641) de dicha aguja, dicha base es movible axial ente en relación a un recipiente tubular (1; 401), para que se pueda desplazar entre una posición retraída, es decir, la 67 posición de obturación, en donde el conducto de distribución (13; 113; 213; 314; 413a; 513; 640) está obturado, y una posición de avance, es decir, la posición de inyección, en donde se permite el suministro de líquido de la cámara hacia la aguja (28; 128; 228 ; 326; 426; 526; 626) a través del conducto de alimentación (29; 229) de dicha base; -un capuchón (30; 230) de forma adaptada para cubrir la base (20; 220; 320; 420; 520; 610), dotado de medios (35; 36-39; 233; 335; 435; 535; 635) de unión desprendible con el recipiente tubular (1; 401); - medios de tope axial relacionados (32; 224; 235) , colocados sobre la base y el capuchón, y colocados para mantener dicha base en su posición de obturación al momento en que ésta última es recubierta por dicho capuchón que está unido al recipiente tubular (1; 401); - y medios de tope axial (23; 226; 236; 321; 344) colocados para limitar el curso de desplazamiento axial de la base, una vez que se separa el capuchón del recipiente tubular (1; 401).

2.- El dispositivo de inyección de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la base (20; 220) y el capuchón (30; 230) comprende elementos de bloqueo relativos en 68 traslación relacionados (25, 34; 222, 232) colocados, por una parte, para cooperar en la posición de obturación de la base (20; 220) en donde esta última está en tope contra los medios de tope axial (32; 224, 235) que determinan dicha posición de obturación, y por otra parte, para permitir un desplazamiento axial relativo del capuchón (30; 230) en relación con la base (20; 220), en la posición de inyección de la base, en donde esta última está en tope contra los medios de tope axial (23; 226; 236) que determinan dicha posición de inyección.

3.- El dispositivo de inyección de conformidad con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque los medios de obturación hermética (10, 15; 210, 215) y la base (20; 220) constan de dos piezas distintas que comprendes los medios de bloqueo relativos en traslación (18, 19, 24; 225, 246) de dicha base en relación con dichos medios de obturación hermética, colocados por una parte, para permitir un desplazamiento de la base (20; 220) de su posición de obturación a su posición de inyección, y, por otra parte, para bloquear en traslación dicha base en relación con dichos medios de obturación hermética en dicha 69 posición de inyección.

4.- El dispositivo de inyección de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque los medios de obturación hermética comprenden un tapón de obturación (10; 210) en un material elástico impermeable que presenta la forma de un cuerpo hueco cilindrico de sección adaptada para que se inserte en el recipiente (1) , dicho tapón de obturación incluye una pared de fondo (12; 112, 212) de delimitación de la cámara de dicho recipiente, en la que se incluye un conducto de distribución transversal (13; 113; 213), dicho dispositivo de inyección comprende, además: - un opérculo (15; 215) dotado de una pared frontal (17; 219) que tiene un orificio de diámetro adaptado para permitir el paso de la base (20; 220), y de un manguito cilindrico (16; 216) de diámetro adaptado para que se ajuste con el tapón de obturación (10; 210), de forma que dichos manguito y tapón definen un conducto de guia de dicha base; - medios de bloqueo relativos en traslación (214a) del tapón de obturación (10; 210) y del opérculo (15; 215); - y medios de bloqueo relativos en traslación (3; 3, 218) del ensamble de tapón de obturación (10; 210 ) /opérculo (15; 215) en relación al recipiente 70 (1) -

5. - El dispositivo da inyección de conformidad con las reivindicaciones 3 y 4, caracterizado porque los medios de bloqueo en traslación de la base (20; 220) en su posición de inyección, comprenden por lo menos un elemento de tope (18; 246) radialmente deformable, colocado para que se mantenga comprimido radialmente en el interior del manguito (16; 216) del opérculo (15; 215) , en la posición de obturación de la base (20; 220) y al momento del desplazamiento de esta última hacia su posición de inyección, y para que se expanda en una reservación de bloqueo (24; 225), adaptada para alojarla en la posición de inyección de la base { 20 ; 220 ) .

6. - El dispositivo de inyección de conformidad con una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque el capuchón (10) y el opérculo (15) se fabrican en un solo proceso y están unidos por medios de unión de spr endib le s que constan de una unión divisible (35; 36, 39) que se extiende entre dicho capuchón y la pared frontal (17; 219) de dicho opérculo.

7. - El dispositivo de inyección de conformidad con una de las reivindicaciones 4 ó 5. 71 caracterizado porque el capuchón (230) y el opérculo (215) están constituidos de dos piezas distintas que incluyen los medios de ensamblaje relacionados (242, 233) por enroscado.

8. - El dispositivo de inyección de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado porque comprende una corona anular (236) fabricada en uno solo proceso con el capuchón (230) y unida a la extremidad posterior de este último por una unión divisible (237), dicha corona anular está adaptada para que se aloje en el interior del manguito (216) del opérculo (215), en posición fija en traslación en el interior de dicho manguito.

9.- El dispositivo de inyección de conformidad con una de las reivindicaciones 1 ó 2 , caracterizado porque los medios de obturación hermética y la base están constituidos de una pieza (510; 610) , es decir de obturación, de un solo proceso, dotado de una porción de obturación hermética (611) del recipiente tubular adaptado para delimitar, con dicho recipiente tubular, un volumen hermético de capacidad variable en función de la posición longitudinal de dicha pieza de obturación, el conducto de alimentación (514) y el conducto de distribución (513) están colocados para 72 desembocar en el volumen hermético en la posición de avance de la pieza de obturación, y para que al menos uno de dichos conductos esté obturado por el recipiente tubular y aislado del volumen hermético, en la posición retraída de esta pieza de obturación .

10. - El dispositivo de inyección de conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracteri ado porque el recipiente tubular consta de un tubo cilindrico (1) .

11. - El dispositivo de inyección de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el recipiente ttibular consta de un cartucho (401) del tipo cartucho para liquido anestésico que se utiliza en el dominio de la odontología, que comprende un cuello (402) que presenta un cojinete externo (403) al nivel de su extremidad .

12. - El dispositivo de inyección de conformidad con una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque la pieza de obturación (510; 610) presenta una forma adaptada para que se deslice y sea guiada al interior del cuello (403) del cartucho (401) .

13.- El dispositivo de inyección de 73 conformidad con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un estuche (760; 860) protector de la aguja después de la inyección, que incluye un revestimiento tubular adaptado para que se deslice a lo largo del recipiente tubular (401), dicho revestimiento y dicho recipiente tubular incluyen medios (720; 762; 763; 820; 862) de bloqueo relativos en traslación aptos para determinar una posición de inyección en donde el forro está hacia atrás de la aguja de inyección, y una posición de protección después de su uso, en donde el revestimiento aloja y recubre la aguja de inyección.