MXPA04011518A - Composicion de limpieza que comprende globulos suspendidos. - Google Patents

Abstract

La presente solicitud se refiere a una composicion adecuada para utilizarse como una composicion manual para lavar platos, que comprende globulos suspendidos establemente y por lo menos 20 % de surfactante, y muestra una disolucion en agua inferior a 10 rotaciones segun la prueba de cilindro descrita en la presente.

Description

COMPOSICION DE LIMPIEZA QUE COMPRENDE GLOBULOS SUSPENDIDOS CAMPO TECNICO La presente invención se refiere a una composición adecuada para uso en el lavado manual de platos que comprende altos niveles de surfactante y glóbulos suspendidos La composición tiene suficiente viscosidad para mantener los glóbulos suspendidos establemente a lo largo del tiempo, pero sin embargo puede fluir y disolverse rápidamente en agua durante el proceso de lavado de platos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Desde hace mucho tiempo es deseable tener la capacidad de preparar composiciones líquidas que contienen ingredientes incompatibles. Sin embargo, el problema a ser superado es encontrar un método mediante el cual los ingredientes incompatibles se pueden mantener separados y por lo tanto, estables antes de usar. Una solución a este problema es formular la composición de forma tal que los ingredientes incompatibles están en fases diferentes de la composición. Por ejemplo, mediante la preparación de un ingrediente incompatible en forma sólida, como un glóbulo, una pepita o una cápsula. Desde el punto de vista de aceptación por el consumidor, es esencial que tales glóbulos estén suspendidos establemente por toda la composición. Métodos para suspender partículas en una composición líquida se conocen en la técnica. Una manera de suspender las partículas es "estructurar" el líquido. Los líquidos estructurados pueden caracterizarse ampliamente en que comprenden altos niveles de electrolitos (p.ej., surfactante) y en que los líquidos forman 'micelas' o "capas lamelares", tratadas en más detalle en la patente de los EE.UU. núm. 5 147 576 a Montague y col. Sin embargo los líquidos preparados de esta forma son difíciles de verter y debido a la existencia de las capas lamelares, frecuentemente son opacos. Otro método para suspender las partículas en una composición líquida es el uso de agentes espesantes, como polímeros o gomas. Las gomas espesantes, como goma xantano o goma rhamsan, proporcionan buena viscosidad pero son propensas a espesar la composición hasta tal grado que la composición se hace difícil de verter (mayor de 2500 cP). Además, estas gomas son susceptibles a la presencia de electrolitos, como surfactantes, en la composición y de este modo el nivel de surfactante en estas composiciones debe ser bajo (inferior a aproximadamente 10 % en peso de la composición). Sin embargo, el bajo nivel de electrolito, especialmente surfactante en una composición de limpieza, afecta negativamente el rendimiento de la composición hasta el punto donde la composición ya no funciona adecuadamente como un detergente. Los polímeros espesantes tales como los polímeros que contienen acrilato son compatibles con los surfactantes pero proporcionan una viscosidad inadecuada para suspender establemente la partícula, resultando en la sedimentación al menos parcial de los glóbulos a lo largo del tiempo. Todos los métodos antes mencionados, de suspender glóbulos en composiciones líquidas, dependen del aumento de la viscosidad de la composición. Sin embargo, el aumento de la viscosidad tiene un efecto negativo en la disolución de la composición en agua. Sin estar obligados por la teoría, se cree que el surfactante y/o los agentes de suspensión forman grandes estructuras, micelas o capas lamelares. La formación de estas estructuras reduce o retarda la penetración del agua y la hidratación del sistema que luego descompondría las estructuras. Mientras más grandes y más hidrófobas son las estructuras, más difíciles son de hidratarse y de este modo disolverse. Por ello, ha sido el objeto de la presente invención proporcionar una composición capaz de suspender establemente los glóbulos, que incluye suficiente surfactante para proporcionar una limpieza adecuada y aún así disolverse rápidamente en agua a temperaturas adecuadas para el lavado a mano.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Según la presente invención se provee una composición adecuada para uso como una composición manual para el lavado de platos, que comprende glóbulos suspendidos, al menos 20 % de surfactante y es capaz de disolverse rápidamente, medido como se describe en la presente.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION La composición de la presente invención comprende glóbulos. Los glóbulos se suspenden en una composición líquida la cual se espesa para que sea posible suspender los glóbulos. El beneficio de la presente composición es que es capaz de suspender establemente los glóbulos, pero aún puede disolverse rápidamente en contacto con agua. "Estable" significa que por lo menos 80 % de los glóbulos están suspendidos uniformemente en la composición después de un período de almacenamiento de 30 días a 21 °C. La composición de la presente invención preferentemente tiene una viscosidad de 100-2000 cP, con mayor preferencia una viscosidad de 400 -1000 cP. La medición de la viscosidad se realiza cuando el producto está puro, es decir, sin diluir. Esto se define como la concentración al 100 % de la composición. En una realización preferida, la composición de la presente invención, a una concentración del 80 % de la composición, tiene una viscosidad inferior a la composición a una concentración de 100 % de la composición. La medición de la viscosidad se realiza después de que la composición ha sido diluida por la adición de agua desionizada. La composición se diluye con agua desionizada en una proporción de composición concentrada a agua de 4:1. Esto se define como la concentración al 80 % de la composición. La medición de la viscosidad cuando está pura y cuando se diluye en menor grado permite que el fabricante prepare un perfil de dilución para la composición. Una composición que muestra una reducción en la viscosidad después de diluir a una concentración de 80 %, se disolverá bien en agua a diferencia de una composición que muestra un aumento en la viscosidad después de una dilución igual. Típicamente las composiciones de la técnica anterior muestran un aumento en la viscosidad a 80 % de la composición concentrada. Con dilución adicional (60 %, 40 %, 20 % de la composición concentrada) todas las composiciones, incluyendo aquellas de la técnica anterior y la presente invención, muestran una reducción en la viscosidad. Para medir la viscosidad de la concentración de la composición al 100 %, se colocan 100 g de la composición pura en un vaso limpio y seco, y se mide la viscosidad de la composición utilizando un viscosímetro de cilindro Brookfield, modelo núm. VDVII+ con un eje S-18 a 21 °C a una velocidad de cizallamiento de 30 rpm. Para medir la viscosidad de la concentración de la composición al 80 %, se colocan 80 g de la composición en una vaso limpio y seco, y se añade 20 g de agua desionizada para diluir el producto en una proporción de 4:1. El producto se agita hasta que toda la composición se disuelve visualmente. Luego se mide la viscosidad de la composición como se indica anteriormente. Como se menciona anteriormente, la velocidad de disolución de la composición es afectada por la viscosidad y el nivel de surfactante en la composición. Por ello, es un objeto de la presente invención proporcionar composiciones que son capaces de limpiar bien, suspender establemente los glóbulos, pero también disolverse bien. El siguiente procedimiento de prueba se usa para medir la disolución de una composición en agua. La prueba requiere el uso de una máquina Suds Cylinder Machine. La máquina comprende ocho cilindros, cada uno de los cuales puede girar independientemente a una velocidad de 20-22 rpm. Cada cilindro mide 30,5 cm de altura x 10,2 cm de diámetro (12 pulgadas x 4 pulgadas) y se marcan verticalmente con cinta adhesiva para medir con graduaciones que muestran marcas de 0,3175 cm (1/8 de pulgada). El cero en la cinta indica el nivel de 500 mililitros de solución. Se utiliza solamente un lado de la máquina para esta prueba. La máquina gira 8 cilindros alrededor de un eje central fijo a una velocidad de 22 rpm. Se recomienda utilizar no más de 4 cilindros por prueba ya que es difícil monitorear con precisión más cilindros durante la prueba. Se miden 500 mL de agua a 21 °C +/- 2 °C en los cilindros requeridos para la prueba. A cada cilindro, se añade lentamente con una pipeta 0,6 ce de una composición de prueba coloreada* en el centro del cilindro. Se deja que el producto se hunda al fondo del cilindro. Con cuidado, se colocan los cilindros en la máquina Suds Cylinder Machine, asegurando que los cilindros no se agiten y que el agua/composición no se trastorne. Se giran los cilindros, se detienen y se observa la disolución después de cada rotación completa. Se entiende que una rotación completa significa que el cilindro se gira por 360°, siendo regresado a la posición original de inicio al final de la rotación. Se dice que se ha logrado la disolución cuando la composición coloreada ya no es visible en el agua. Se registra el número de rotaciones totales requeridas- para disolver la composición. Según la presente prueba, las composiciones que se disuelven satisfactoriamente se disuelven en menos de 10 rotaciones de los cilindros. Las composiciones que se disuelven bien, se disuelven en menos de 8 rotaciones y las composiciones preferidas se disuelven en menos de 6 rotaciones. La composición de la presente invención preferentemente tiene 50 % o más de transmitancia de luz, con mayor preferencia 75 % o más, con mayor preferencia aún 80 % o más de transmitancia de luz utilizando una cubeta de 1 cm, a una longitud de onda al menos en el rango de 410-800 nanómetros (luz visible) en ausencia de colorantes, glóbulos o agentes opacantes. La transmitancia de luz es un número adimensional y sin unidades definido como la relación de la luz transmitida después de pasar a través de una muestra y la luz incidente que entra una muestra. La transmitancia fue medida utilizando un espectrofotómetro a NovaSpec Spec 20. Las composiciones descritas fueron añadidas a una cubeta de 1 cm e introducidas en el instrumento. El porcentaje de transmitancia fue leído directamente. La relación entre la viscosidad, la concentración del surfactante en la composición, la capacidad de suspender los glóbulos y la disolución es apoyada por los siguientes datos que comparan las composiciones de la presente invención A, B, C y D (microemulsión); las composiciones que emplean agentes de suspensión inadecuadas, R y S; y las composiciones de la técnica anterior, X e Y. Las fórmulas de la composición se presentan en la tabla 1. La viscosidad de estas fórmulas se presenta en la tabla 2. Todas las composiciones contienen 0,1 % de glóbulos liposphere (marca comercial) disponible de Lipotechnologies.

Cuadro 1 Composición Viscosidad (cP) Glóbulos Composición Disolución concentrado al suspendidos que fluye (rotaciones) 100 % establemente A 650 Sí Sí 7,5 B 450 Si Sí 5,5 C 400 Sí Sí 5,5 D 400 Si Sí 3,5 R 850 Sí (turbio) Sí >15 S 680 No Sí 1 1 Fase A 2565 Sí No > 15 Y 650 Sí Sí > 15 Cuadro 2 Las composiciones A, B, C y D, que representan la presente invención, muestran una disolución aceptable, glóbulos suspendidas establemente, y fluyen. Tanto las composiciones de la técnica anterior como las que utilizan agentes de suspensión no adecuados muestran problemas. La composición R es exitosa en suspender establemente los glóbulos, fluye pero no se disuelve suficientemente bien. La composición S no suspende establemente los glóbulos y se disuelve deficientemente. La composición X es tan espesa que no fluye y se disuelve muy mal. La composición Y también se disuelve muy mal.

Glóbulos Las composiciones de la presente invención contienen glóbulos. Glóbulos adecuados para uso en estas composiciones están disponibles en la técnica anterior. Los glóbulos pueden escogerse de microcápsulas o preferentemente de glóbulos porosos, similares a esponja. Los glóbulos de microcápsula comprenden una capa que rodea un núcleo. Este núcleo puede contener un vacío o una masa separada. Los glóbulos porosos preferentemente son homogéneos y presentan una estructura similar a esponja. Cualquiera de estos tipos de glóbulo puede servir como un portador para un ingrediente de la composición. Los glóbulos pueden ser de cualquier forma pero preferentemente son tridimensionales. Con mayor preferencia los glóbulos son sustancialmente redondeados, con mayor preferencia sustancialmente esféricos. Los glóbulos de la presente invención preferentemente tienen un diámetro promedio de entre aproximadamente 100 y 3,000 micrones, preferentemente entre aproximadamente 500 y 2000 micrones, con mayor preferencia entre aproximadamente 750 y 1250 micrones. Los glóbulos de la presente invención son disolubles, aplastables, exprimibles o rompibles, de forma tal que pueden liberarse cualesquier ingredientes activos transportados en los glóbulos. Con mayor preferencia los glóbulos se disuelven en contacto con el agua de lavado utilizada en el proceso de limpiar. Se prevé que la composición que comprende los glóbulos puede añadirse al agua de lavado o puede añadirse a un implemento de limpieza, por ejemplo una esponja o un paño que ha sido o será humedecido con el agua de lavado. En esta última situación los glóbulos pueden disolverse en contacto con el agua contenida en el implemento de limpieza o pueden aplastarse, exprimirse o de otro modo romperse por la fuerza mecánica de la mano del usuario durante el uso del implemento de limpieza. Las presentes composiciones pueden comprender glóbulos en una amplia variación de niveles. Los glóbulos típicamente se incluyen en las presentes composiciones a un nivel de entre aproximadamente 0,001 % y 99,9 %, preferentemente entre aproximadamente 0,005 % y 50 %, y con mayor preferencia entre aproximadamente 0,01 % y 20 %, en peso de la composición. Los glóbulos se pueden fabricar de una gran variedad de materiales. Estos materiales típicamente son poliméricos y están diseñados para resistir solubilizarse en la matriz química de las presentes composiciones. Ejemplos no exhaustivos de materiales adecuados para elaborar los glóbulos en la presente incluyen urea-formaldehídos, melamina-formaldehídos, fenol-formaldehídos, gelatina, alcohol polivinílico, polivinilpirrolidona, poliacrilatos, poliaminas, poliuretano, polimetacrilatos, poliepóxidos, acetato de celulosa, nitrato de celulosa, acetato butirato de celulosa, etilcelulosa poliéster, policlorot fluoroetano (p.ej. KEL-F), etil/vinil acetato, sarán, poliestireno, zeína, cera de parafina, cera animal, cera vegetal, cera microcristalina, cera de polietileno, agar, polioximetilen urea, metofenoles y similares. Materiales preferidos de los glóbulos incluyen gelatina, agar, polioximetilen urea, metofenoles y mezclas de éstos. Otros materiales adecuados de glóbulos se describen en, p.ej., las patentes de los EE.UU. núms. 2,800,458; 3,159,585; 3,516,846; 3,533,958; 3,697,437; 3,888,689; 3,996,156; 3,965,033; 4,010,038; 4,016,098; 4,087,376 y 5,591 ,146; y en las patentes del Reino Unido núms. 2,006,709 y 2,062,570. Glóbulos de microcapsulas preferidos están disponibles de Lipotechnologies bajo la marca comercial Lipocapsules. Glóbulos porosos preferidos están disponibles de Lipotechnolgies bajo la marca comercial Lipospheres. Los glóbulos porosos similares a esponja se prefieren sobre los glóbulos de microcápsulas, ya que se ha descubierto que se suspenden más fácilmente en las composiciones de la presente invención. Se cree que esto se debe al hecho de que la composición puede penetrar más fácilmente el glóbulo. La penetración de la composición en el glóbulo tiene el efecto de llevar la densidad del glóbulo y la composición a niveles más similares. Se puede decir que el glóbulo y la composición tienen densidades igualadas. Una variedad de procesos conocidos en la técnica pueden usarse para elaborar los glóbulos en la presente. Ejemplos de procesos para elaborar glóbulos de microcápsulas se describen en las patentes de los EE.UU. núms. 2,800,458; 3,159,585; 3,516,846; 3,516,941 ; 3,533,958; 3,697,437; 3,778,383; 3,888,689; 3,965,033; 3,996,156; 4,010,038; 4,016,098; 4,087,376; 4,089,802; 4,100,103; 4,251 ,386; 4,269,729; 4,303,548; 4,460,722 y 4,610,927; y en las patentes del Reino Unido núms. 1 ,156,725; 1 ,483,542; 2,041 ,319 y 2,048,206; y en Benita, Simón (ed.), ICROENCAPSULATION: METHODS AND INDUSTRIAL APPLICATIONS (Microencapsulación: métodos y aplicaciones industriales) (Marcel Dekker, Inc. 1996).

Preferentemente las microcápsulas se preparan por medio de un método de precipitación por el cual los polímeros en solución se precipitan alrededor de un material de núcleo hidrófobo, resultando en una capa transparente no pigmentada que rodea una gotita o partícula individual de material de núcleo. Por contraste, los glóbulos porosos similares a esponja se preparan mediante un proceso de extrusión y consisten de muchas gotitas pequeñas o partículas atrapadas en una matriz polimérica más como una esponja que una cápsula. Estos glóbulos están disponibles de Lipotechnologies. Ingredientes adecuados que pueden incorporarse en los glóbulos incluyen cualquier ingrediente que es incompatible con los ingredientes de otra fase de la composición. Ingredientes preferidos para incorporar en los glóbulos incluyen perfume, enzima, agente acondicionador de la piel y blanqueador. Cualquier perfume adecuado para perfumar la presente composición o enzima, descrito en más detalle más adelante, pueden aplicarse a o en los glóbulos. Por agente acondicionador de la piel se quiere decir un componente que mejora la salud de la barrera de la piel o proporciona una sensación benéfica superficial a la piel. Los agentes que proporcionan un mejoramiento en la salud de la barrera de la piel incluyen humectantes, p.ej., aceites, glicerina, la cual restaura los lípidos de la piel, y los bioactivos que alimentan eficazmente los nutrientes de la piel que promueven la salud de la piel. Ejemplos de bioactivos incluyen vitaminas, en particular la vitamina E y A y los precursores de vitaminas, como la niacinamida. Agentes que proporcionan una sensación benéfica superficial a la piel incluyen agente que refrescan o calman la piel, pero que no ayudan evidentemente la salud de la barrera de la piel. Los ejemplos incluyen mentóles y menta piperita, Frescolat®, tímol. Ejemplos de agentes acondicionadores de la piel preferidos incluyen algas, vitaminas, sábila y aceites, como girasol, sábila, semilla de uva. jojoba. Otro ingrediente preferido para incorporar en los glóbulos es un blanqueador. Blanqueadores adecuados incluyen los blanqueadores hidrófobos, preferentemente los alquil perácidos y peróxidos. La elección más preferida de blanqueador es el peróxido de benzoilo.

Surfactante La composición de la presente invención incluye por lo menos 20 %, con mayor preferencia por lo menos 25 % de surfactante. Los surfactantes pueden escogerse del grupo formado por surfactantes anfóteros, zwitteriónicos, no iónicos, aniónicos, catiónicos y mezclas de éstos. Una selección de surfactantes preferidos se describe más adelante; sin embargo, se prevé que cualquier surfactante conocido y adecuado para el propósito puede emplearse en las composiciones de la presente invención.

Los surfactantes anfóteros son los surfactantes preferidos. Los surfactantes anfóteros específicamente preferidos de utilidad en la presente invención se escogen de surfactantes de óxido de amina. Los óxidos de amina son surfactantes no iónicos semipolares e incluyen óxidos de amina solubles en agua que contienen una porción alquílica lineal o ramificada de 10 a 18 átomos de carbono y 2 porciones escogidas del grupo formado por grupos alquilo y grupos hidroxialquilo que contienen de 1 a 3 átomos de carbono; óxidos de fosfina solubles en agua que contienen una porción alquílica de 10 a 18 átomos de carbono y 2 porciones escogidas del grupo formado por grupos alquilo y grupos hidroxialquilo que contienen de 1 a 3 átomos de carbono; y sulfóxidos solubles en agua que contienen una porción alquílica de 10 a 18 átomos de carbono y una porción escogida del grupo formado por porciones alquílicas e hidroxialquílicas de 1 a 3 átomos de carbono. Los surfactantes detergentes no iónicos adecuados se revelen en general en la patente de los EE.UU. núm. 3,929,678, Laughlin y col., otorgada el 30 de diciembre, 1975, en la columna 13, línea 14 a través de la columna 16, línea 6, incorporada en la presente como referencia. Los surfactantes no iónicos preferidos incluyen los productos de condensación de alcoholes alifáticos con 1 a 25 moles de óxido de etileno. La cadena alquílica del alcohol alifático puede ser recto o ramificado, primario o secundario, y contiene en general de 8 a 22 átomos de carbono. Se prefieren en particular los productos de condensación de alcoholes que tienen un grupo alquilo que contiene de 10 a 20 átomos de carbono con 2 a 18 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Esta categoría de surfactante no iónico se menciona en general como "alquil etoxilados." Otros surfactantes adecuados incluyen surfactantes de alquil poliglicósidos, ácidos grasos o polihidroxiamidas de ácidos grasos conocidos en la técnica. Otros surfactantes particularmente preferidos son los surfactantes amónicos. Surfactantes amónicos adecuados para uso en las composiciones de la presente incluyen las sales o ácidos solubles en agua de la fórmula ROSO3M en donde R preferentemente es un hidrocarbilo C6-C2o lineal o ramificado, preferentemente un alquilo o hidroxialquilo que tiene un componenet alquilo C10-C2o> con mayor preferencia un alquilo o hidroxialquilo C10-C14, y M es H o un catión, p.ej., un catión de metal alcalino o amonio o amonio sustituido, pero preferentemente sodio. Los alquil sulfatos, alquil sulfatos etoxilados y alquil sulfatos propoxilados se contemplan en la presente. Otros surfactantes aniónicos adecuados para uso en la presente son los alquil sulfonatos incluyendo las sales o ácidos solubles en agua de la fórmula RSO3M en donde R es un grupo alquilo C6-C2o lineal o ramificado, saturado o ¡nsaturado, preferentemente un grupo alquilo C10-C2o y con mayor preferencia un grupo alquilo C10-Ci4, y M es H o un catión, p.ej., un catión de metal alcalino. Por lo tanto los surfactantes particulares utilizados pueden variar ampliamente dependiendo del uso final particular previsto. Surfactantes adicionales adecuados se describen en detalle en la copendiente solicitud de patente provisional de Chandrika Kasturi y col., titulada "Liquid composiciones detergentes Comprising Polymeric Suds Enhancers" (Composiciones detergentes líquidas que comprenden potenciadores poliméricos de espuma), que tiene el número de serie de la solicitud de patente de los EE.UU. núm. 60/066,344, de P & G Caso núm. 6938P, incorporado anteriormente. Preferentemente la composición comprende un surfactante seleccionado de surfactantes aniónicos, anfóteros, no iónicos, y mezclas de éstos. En una realización preferida, la presente composición incluye por lo menos 25 % de surfactante. En otra realización preferida la composición. En otra realización preferida el surfactante es un sistema surfactante que consiste de por lo menos 20 % de surfactante aniónico, por lo menos 4 %de óxido de amina y por lo menos 1 % de surfactante no iónico alquil etoxilado.

Agente estructurante Las presentes composiciones preferentemente comprenden un agente estructurante. Un agente estructurante puede ser importante para suspender las microcápsulas en la composición para evitar que los glóbulos se sedimenten fuera de la solución. De este modo un agente estructurante puede ser importante para lograr una suspensión estable de los glóbulos. El nivel y tipo de agente estructurante preferentemente se escoge para proporcionar propiedades viscoelásticas. Los agentes estructurantes preferidos proporcionan una débil matriz de formación de gel, en la cual los ingredientes poliméricos o no poliméricos interactúan uno con otro y forman enlaces de hidrógeno y/o hidrófobos. Algunos grupos funcionales en las moléculas tienen fuerzas electrostáticas de repulsión que pueden evitar la coagulación de las partículas en la composición. La matriz de gel débilmente formada que resulta de los agentes estructurantes preferidos es capaz de suspender los glóbulos. Cuando están presentes, los agentes estructurantes pueden estar presentes a un nivel de entre aproximadamente 0,001 % y 10 %, con mayor preferencia entre aproximadamente 0,005 % y 5 %, con mayor preferencia entre aproximadamente 0,01 % y 1 % y aún con mayor preferencia de 0,01-0,01 % en peso de la composición. Los agentes estructurantes en la presente se pueden escoger de materiales o mezclas de gomas poliméricas, polisacáridos microbianos y derivados de polisacáridos, como pectina, alginato, arabinogalactana, goma gelana, goma xantano, goma guar. Los agentes estructurantes preferidos incluyen los que se escogen del grupo formado por goma gelana, goma guar, goma xantano, y mezclas de éstos. La goma gelana es un heteropolisacárido preparado por la fermentación de Pseudomonaselodea ATCC 31461. La goma gelana está disponible de CP Kelco U.S., Inc. con distintos nombres comerciales, incluyendo KELCOGEL®, KELCOGEL® LT100, KELCOGEL® AFT, KELCOGEL® AF, KELCOGEL® PC y KELCOGEL® F. Procesos para preparar la goma gelana se describen en las patentes de los EE.UU. núm. 4,326,052 (Kang y col. ) otorgada el 20 de abril de 1982; núm. 4,326,053 (Kang y col.) otorgada el 20 de abril de 1982; núm. 4,377,636 (Kang y col.) otorgada el 22 de marzo de 1983 y núm. 4,385,123 (Kang y col.) otorgada el 24 de mayo de 1983.

Ingredientes opcionales Las composiciones de la presente invención pueden comprender también, por ejemplo, dlamina, surfactantes adicionales, solventes, estabilizadors poliméricos de espuma, enzimas, aditivos mejoradores de la detergencia, perfume, agente quelante y mezclas de éstos. Todos los porcentajes, partes y proporciones empleados en la presente se expresan en porcentaje en peso a menos que se indique de otro modo. Todos los documentos citados se incorporan en la presente en su parte relevante como referencia.

Disolvente Las presentes composiciones pueden comprender preferentemente un solvente. Los solventes adecuados incluyen dioles, glicoles poliméricos y mezclas de tanto dioles como glicoles poliméricos. Dioles adecuados para uso en la presente invención tienen la siguiente fórmula: en donde n = 0- 3, R7 = H, metilo o etilo; y R8 = H, metilo, etilo, propilo, isopropilo, butilo e isobutilo. Los dioles preferidos incluyen propilenglicol, 1 ,2-hexanodiol, 2-etil-1 ,3-hexanodiol y 2,2,4-trimetil-1 ,3-pentanodiol. Cuando los dioles están presentes, las presentes composiciones comprenderán por lo menos 0,5 %, con mayor preferencia por lo menos 1 %, aún con mayor preferencia, por lo menos 3 % en peso de la composición de dioles. La composición también preferentemente contendrán no más de 20 %, con mayor preferencia no más de 10 %, aún con mayor preferencia, no más de 6 % en peso de la composición de dioles. Glicoles poliméricos, que comprenden grupos de óxido de etileno (EO) y óxido de propileno (PO) también pueden incluirse en la presente invención. Estos materiales se forman añadiendo bloques de porciones de óxido de etileno a los extremos de las cadenas de polipropilenglicol. Los glicoles poliméricos adecuados para uso en la presente invención tienen la siguiente fórmula: (PO)x (EO)yH en donde x+y es entre 17 y 68, y x/(x+y) es entre 0,25 y 1 ,0. Un glicol polimérico preferido es un polipropilenglicol (correspondiente a cuando y « 0) que tiene un peso molecular promedio de entre 1000 y 5000, con mayor preferencia entre 2000 y 4000, con mayor preferencia entre 2000 y 3000. Cuando glicoles poliméricos están presentes, las composiciones detergentes líquidas contendrán por lo menos 0,25 %, con mayor preferencia por lo menos 0,5 %, con mayor preferencia aún, por lo menos 0,75 % en peso de la composición de glicoles poliméricos La composición también preferentemente contendrá no más de 5 %, con mayor preferencia no más de 3 %, aún con mayor preferencia, no más de 2 % en peso de la composición. Para asegurar la estabilidad física, siempre que se añaden glicoles poliméricos a una composición líquida de lavar platos, puede ser necesario incluir también un diol y/o una sal inorgánica de metal alcalino, como cloruro de sodio. Cantidades adecuadas de dioles para proveer estabilidad física varían en las cantidades antes mencionadas, mientras que una cantidad adecuada de una sal inorgánica de metal alcalino es por lo menos 0,1 % y menos de 1 ,5 %, preferentemente menos de 0,8 % en peso de la composición. Como se menciona anteriormente, la adición de dioles puede mejorar la estabilidad física y enzimátíca de una composición líquida de lavar platos. Otros solventes adecuados incluyendo alcanoles inferiores, dioles, otros polioles, éteres, aminas y similares pueden utilizarse en la presente invención. Se prefieren en particular los alcanoles C1-C4.

Otros solventes adecuados son glicoles o glicoles alcoxilados, éteres y diéteres que tienen entre 4 y 14 átomos de carbono, preferentemente entre 6 y 12 átomos de carbono, alcoholes aromáticos alcoxilados, alcoholes aromáticos, alcoholes ramificados alifáticos, alcoholes ramificados alifáticos alcoxilados, alcoholes C1 -C5 lineales, hidrocarburos y halohidrocarburos de alquilo y cicloalquilo C8-C14, éteres glicólicos C6-C16 y mezclas de éstos. Los glicoles alcoxilados adecuados son metoxi octadecanol y/o etoxietoxietanol, un alcohol aromático adecuado es alcohol bencílico, alcohol ramificado alifático adecuado son 2-etillbutanol y/o 2-metilbutanol, alcoholes ramificados alifáticos alcoxilados incluyen 1-metilpropoxietanol y/o 2-metilbutoxietanol y los alcoholes C-1-C5 lineales adecuados son metanol, etanol, propanol o mezclas de éstos. Otros solventes adecuados incluyen, pero sin limitarse a, butildiglicol éter (BDGE), butiltriglicol éter, alcohol tere-amílico y similares. Además de propilenglicol, polipropilengücol y los dioles ilustrados anteriormente, otros glicoles según la fórmula:HO-CR1 R2-OH en donde R1 y R2 son independientemente H o una cadena de hidrocarburo alifático y/o cíciclico C2-C10, saturado o insaturado, son adecuados y pueden utilizarse en la presente. Un glicol adecuado es dodecanoglicol. Otros solventes adecuados para uso en la presente incluyen los derivados de propilenglicol, como n-butoxipropanol o n-butoxipropoxipropanol, los solventes solubles en agua CARBITOL R o los solventes solubles en agua CELLOSOLVE R; los solventes solubles en agua CARBITOL R son compuestos de la clase 2-(2-alcoxietox¡)etanol en donde el grupo alcoxi se deriva de etilo, propilo o butilo; un carbitol soluble en agua preferido es 2-(2-butoxietoxi)etanol conocido también como butil carbitol. Los solventes solubles en agua CELLOSOLVE R son compuestos de la clase de 2-alcoxietoxi etanol, siendo preferido el 2-butoxietoxietanol. Otros solventes adecuados incluyen el alcohol bencílico, y los dioles tales como 2-etil-1 , 3-hexanodiol y 2,2,4-trimetil-1 ,3-pentanodiol y mezclas de éstos. Algunos solventes preferidos para uso en la presente son n-butoxipropoxipropanol, butil carbitol y mezclas de éstos. Los solventes también pueden escogerse del grupo de compuestos que comprenden derivados de éter de mono-, di- y trietilenglicol, éteres de butilenglicol, y mezclas de éstos. Los pesos moleculares de estos solventes preferentemente son menos de 350, con mayor preferencia entre 100 y 300, con mayor preferencia aún entre 1 15 y 250. Ejemplos de solventes preferidos incluyen, por ejemplo, éter n-hexílico del mono-etilenglicol, éter n-butílico del mono-propilenglicol, y éter metílico del tri-propilenglicol. Los éteres de etilenglicol y propilenglicol están comercialmente disponibles de Dow Chemical Company bajo la marca comercial "Dowanol" y de Arco Chemical Company bajo la marca comercial "Arcosolv". Otros solventes preferidos incluyen éter n-hexílico mono- y di-etilenglicol que están disponible de Union Carbide company. Cuando están presentes, la composición preferentemente contendrá por lo menos 0,01 %, con mayor preferencia por lo menos 0,5 %, con mayor preferencia aún, por lo menos 1 % en peso de la composición de solvente. La composición preferentemente contendrá también no más de 20 %, con mayor preferencia no más de 10 %, con mayor preferencia aún, no más de 8 % en peso de la composición de solvente. Estos solventes pueden utilizarse junto con un portador líquido acuoso, como agua, o pueden utilizarse sin que esté presente ningún portador líquido acuoso. Los solventes se definen ampliamente como compuestos que son líquidos a temperaturas de 20 °C-25 °C y que no se consideran surfactantes. Una de las características distintivas es que los solventes tienden a existir como entidades discretas en vez de mezclas evidentes de compuestos.

Diaminas Otro ingrediente opcional aunque preferido de las composiciones según la presente invención es diamina. En el contexto de una composición para lavar platos a mano, el "nivel de uso" de esta diamina en las composiciones de la presente, puede variar dependiendo no solamente del tipo y severidad de los sucios y manchas, sino también en la temperatura del agua de lavado, el volumen del agua de lavado y la duración del tiempo que los platos son contactados con el agua de lavado. En vista de que los hábitos y las prácticas de los usuarios de las composiciones detergentes muestran considerable variación, la composición preferentemente contendrá por lo menos 0,1 %, con más preferencia por lo 2 menos 0,2 %, con más preferencia por lo menos 0,25 %, con mayor preferencia por lo menos 0,5 % en peso de dicha composición de diamina, la composición también preferentemente contendrá no más de 15 %, con más preferencia no más de 10 %, con más preferencia no más de 6 %, con mayor preferencia no más de 5 %, aún con mayor preferencia no más de aproximadamente 1 ,5 % en peso de dicha composición de diamina. Se prefiere que las diaminas utilizadas en la presente invención estén sustancialmente libres de impurezas. Es decir, por "sustancialmente libre" se quiere decir más de 95 % puro, es decir, preferentemente 97 %, con más preferencia 99 %, con mayor preferencia 99,5 %, libre de impurezas. Ejemplos de impurezas que pueden estar presentes en diaminas comercialmente suministradas incluyen 2-metil-1 ,3-diaminobutano y alquilhidropirimidina. Además, se cree que las diaminas deberían estar libres de reactivos de oxidación para evitar la degradación de la diamina y la formación de amoniaco. Las diaminas orgánicas preferidas son aquellas en las cuales pK1 y pK2 estén en el rango de 8,0 a 1 1 ,5, preferentemente en el rango de 8,4 a 11 , con más preferencia de 8,6 a 10,75. Los materiales preferidos por consideraciones de rendimiento y suministro son 1 ,3-bis(metilamina)-ciclohexano (pKa=10 a 10,5), 1 ,3-propanodiamina (pK1 =10,5; pK2=8,8), 1 ,6 hexanodiamina (pK1 =1 1 ; pK2=10), 1 ,3-pentanodiamina (Dytek EP) (pK1 =10,5; pK2=8,9), 2-metil-1 ,5-pentanodiamina (Dytek A) (pK1 =1 1 ,2; pK2=10,0). Otros materiales preferidos son las diaminas primarias/primarias con espaciadoers de alquileno que oscilan de C4 a C8. En general, se cree que las diaminas primarias se prefieren sobre las diaminas secundarias y terciarias. Definición de pK1 y pK2 - Como se usa en la presente, "pKal " y "pKa2" son cantidades del tipo conocido colectivamente por los experimentados en la técnica como "pKa". pKa se usa en la presente del mismo modo como es conocido por las personas experimentadas en la técnica química. Los valores mencionados en la presente pueden obtenerse de la literatura, tal como de "Critical Stability Constants: Volume 2, Amines" por Smith y Martel, Plenum Press, NY y Londres, 1975. Información adicional sobre los pKa puede obtenerse de las publicaciones pertinentes de compañías, como la información suministrada por Dupont, un proveedor de diaminas. Como definición práctica en la presente, el pKa de las diaminas se especifica en una solución totalmente acuosa a 25 °C y para una fuerza iónica entre 0,1 y 0,5 M. El pKa es una constante de equilibrio que puede cambiar con la temperatura y la fuerza iónica; de este modo, los valores reportados en la literatura a veces no están de acuerdo dependiendo del método y las condiciones de medición. Para eliminar la ambigüedad, las condiciones y/o las referencias usadas para los pKa de esta invención son como se definen en la presente o en la publicación "Critical Stability Constants: Volume 2, Amines" (Constantes de estabilidad crítica: Volumen 2, Aminas). Un método típico de medición es la titulación potenciométrica del ácido con hidróxido de sodio y la determinación del pKa mediante métodos adecuados como se describe y menciona en "The Chemist's Ready Reference Handbook" (Manual de referencia rápida para el químico) por Shugar & Dean, McGraw Hill, NY, 1990. Se ha determinado que los sustituyentes y las modificaciones estructurales que reducen el pK1 y pK2 a menos de 8,0 no son deseables y causan pérdidas en el rendimiento. Esto puede incluir sustituciones que conducen a diaminas etoxiladas, diaminas hidroxietil sustituidas, diaminas con oxígeno en la posición beta (y menos la gamma) al nitrógeno en el grupo espaciador (p.ej., Jeffamine EDR 148). Además, son inadecuados los materiales basados en etilendiamina. Las diaminas útiles en la presente se pueden definir por la siguiente estructura: N A N R3 R5 en donde R2-5 independientemente se seleccionan de H, metilo, -CH3CH2, y óxidos de etileno; Cx y Cv independientemente se seleccionan de grupos metileno o grupos alquilo ramificados donde x+y se entre 3 y 6; y A opcionalmente está presente y se escoge de porciones donantes o aceptores de electrones escogidas para ajustar el pKa de la dimana al rango deseado. Si A está presente, entonces x e y ambos deben ser 1 o mayor. Ejemplos de diaminas preferidas pueden encontrarse en la copendiente solicitud de patente provisional de Phillip Kyle Vinson y col., titulada "Dishwashing composiciones detergentes Containing Organic Diamines for Improved Grease Cleaning, Sudsing, Low Temperature Stability and Dissolution" (Composiciones detergentes que contienen diaminas orgánicas para mejor limpieza de la grasa, producción de espuma, estabilidad y disolución a baja temperatura), Caso P & G núm. 7167P, núm. de serie de la solicitud 60/087,693, y presentada el 2 de junio, 1998, la cual se incorpora por este medio en la presente como referencia. Ácido carboxílico Las composiciones según la presente invención pueden comprender un ácido carboxílico lineal o cíclico o sal de éste. Donde el ácido o su sal está presente y es lineal, este preferentemente comprende entre 1 y 6 átomos de carbono, mientras que donde el ácido es cíclico, este preferentemente comprende más de 3 átomos de carbono. La cadena que contiene carbono lineal o cíclico del ácido carboxílico o su sal puede sustituirse con un grupo sustituyente escogido del grupo formado por hidroxilo, éster, éter, grupos alifáticos que tienen entre 1 y 6, más preferentemente 1 y 5 átomos de carbono y mezclas de éstos. Los ácidos carboxílicos o sus sales preferentemente tienen un pKal inferior a 7, con mayor preferencia entre 1 y 3. El ácido carboxílico y sus sales pueden comprender uno o más grupos carboxílicos. Los ácidos carboxílicos preferidos son aquellos escogidos del grupo formado por ácido salicílico, ácido maléico, ácido acetilsalicílico, ácido 3-metilsalicílico, ácido 4-hidroxi-isoftálico, ácido dihidroxifumárico, ácido 1 ,2,4- bencenotricarboxílico, ácido pentanoico y las sales de éstos y mezclas de éstos. Donde el ácido carboxílico existe en la forma de sal, el catión de la sal preferentemente se escoge de metal alcalino, metal alcalinotérreo, monoetanolamina, dietanolamina o trietanolamina y mezclas de éstos. El ácido carboxílico o sus sales preferentemente está presente a un nivel entre 0,1 % y 5 %, con más preferencia entre 0,2 % y 1 % y con mayor preferencia entre 0,25 % y 0,5 %.

Estabilizador polimérico de espuma Las composiciones de la presente invención pueden contener opcionalmente un estabilizador polimérico de espuma. Estos estabilizadores poliméncos de espuma proporcionan un aumento en el volumen de la espuma y en la duración de la misma sin detrimento de la capacidad para cortar la grasa de las composiciones detergentes líquidas. Estos estabilizadores poliméricos de espumas se escogen de: i) Homopolímeros de ésteres de (N,N- dialquilamino)alquilacrilato que tiene la fórmula: en donde cada R es independientemente hidrógeno, alquilo Ci-C8, y mezclas de éstos, R1 es hidrógeno, alquilo CrC6, y mezclas de éstos, n es de 2 a 6; y copolímeros de (i) y en donde R1 es hidrógeno, alquilo C1-C6, y mezclas de éstos, siempre que la relación de (ii) a (i) es de 2 a 1 a 1 a 2. El peso molecular de los pontenciadores poliméricos de espuma, determinados por vía de cromatografía convencional de permeación en gel, es entre 1.000 y 2.000.000, preferentemente entre 5.000 y 1.000.000, con más preferencia entre 10.000 y 750.000, con más preferencia entre 20.000 y 500.000, con mayor preferencia entre 35.000 y 200.000. El estabilizador polimérico de espuma opcionalmente puede estar presente en la forma de una sal, como una sal inorgánica u orgánica, por ejemplo, la sal de citrato sulfato o nitrato de éster de (N,N-dimetilamino)alquilacrilato. Un estabilizador polimérico de espuma preferido son los ésteres (N,N-dimetilamino)alquilacrilato, específicamente Cuando está presente en las composiciones, el potenciador polimérico de espuma puede estar presente en la composición de 0,01 % a 15 %, preferentemente entre 0,05 % y 10 %, con más preferencia entre 0,1 % y 5 %, en peso.

Aditivo mejorador Las composiciones según la presente invención también pueden comprender un sistema de aditivo mejorador. Debido a que los aditivos mejoradores tales como el ácido cítrico y los citratos perjudican la estabilidad de las enzimas, es deseable reducir o eliminar totalmente las sales de aditivos mejoradores utilizadas normalmente en las composiciones LDL que incorporan propilenglicol como un aditivo mejorador. Cuando una composición detergente incluye un solvente de propilenglicol como una parte o la totalidad de un portador del detergente, las enzimas son más estables y se requiere menor cantidad o ninguna de las sales de aditivos mejoradores. Si se desea usar un aditivo mejorador, entonces cualquier sistema convencional de aditivo mejorador es adecuado para usar en la presente incluyendo materiales de aluminosilicato, silicatos, policarboxilatos y ácidos grasos, materiales tales como tetraacetato de etilendiamina, secuestrantes de iones metálicos tales como aminopolifosfoantos, en particular el ácido etilendiaminotetrametilenfosfónico y el ácido dietilentriaminopentametilenfosfónico.Aunque menos preferido por obvias razones medio ambientales, también se pueden usar en la presente los aditivos mejoradores de fosfato. Aditivos mejoradores de carboxilatos adecuados para uso en la presente incluyen el ácido cítrico, preferentemente en la forma de una sal soluble en agua, derivados del ácido succínico de la fórmula R-CH(COOH)CH2(COOH) en donde R es alquilo o alquenilo C10. 20, preferentemente C 2.16, o en donde R puede sustituirse con sustituyentes de hidroxilo, sulfo, sulfoxilo o sulfona. Los ejemplos específicos incluyen lauril succinato, miristil succinato, palmitil succinato, 2-dodecenilsuccinato, 2-tetradecenil succinato. Los aditivos mejoradores de succinato preferentemente se usan en la forma de sus sales solubles en agua, incluyendo las sales de sodio, potasio, amonio y alcanolamonio. Otros policarboxilatos adecuados son oxodisuccinatos y mezclas de ácido monosuccinico tartrato y ácido disuccínico tartrato, como se describe en la patente de los EE.UU. núm. 4,663,071. Especialmente para la ejecución líquida de la presente, aditivos mejoradores de ácidos grasos adecuados para usar en la presente son los ácidos grasos Ci0-18 saturados e insaturados, así como los jabones correspondientes. Las especies saturadas preferidas tienen de 12 a 16 átomos de carbono en la cadena alquílica. El ácido graso insaturado preferido es el ácido oléico. Otro sistema de aditivo mejorador preferido para las composiciones líquidas está basado en el ácido dodecenlisuccínico y el ácido cítrico. Si se incluyen sales de aditivo mejorador de detergente, estas serán incluidas en cantidades entre 0,5 % y 50 % en peso de la composición, preferentemente entre 5 % y 30 % y con más preferencia entre 5 % y 25 % en peso.

Enzimas Las composiciones detergentes de la presente invención pueden comprender además una o más enzimas que proveen beneficios de funcionamiento de limpieza. Estas enzimas incluyen enzimas escogidas de celulasas, hemicelulasas, peroxidasas, proteasas, gluco-amilasas, amilasas, lipasas, cutinasas, pectinasas, xilanasas, reductasas, oxidasas, fenoloxidasas, lipoxigenasas, ligninasas, pululanasas, tanasas, pentosanasas, malanasas, ß-glucanasas, arabinosidasas o mezclas de éstos. Una combinación preferida es una composición detergente que tiene un cóctel de enzimas convencionales aplicables, como proteasa, amilasa, lipasa, cutinasá y/o celulasa. Las enzimas cuando están presentes en las composciones, están presentes en cantidades de 0,0001 % a 5 % de enzima activa en peso de la composición detergente. Entonces, las enzimas proteolíticas preferidas se escogen del grupo formado por Alcalase ® (Novo Industri A/S), BPN', Proteasa A y Proteasa B (Genencor), y mezclas de éstas. Proteasa B es la de mayor preferencia. Enzimas de amilasa preferidas incluyen TERMA YL®, DURAMYL y las enzimas de amilasa incluyen las que se describen en la WO 9418314 a Genencor International y la WO 9402597 a Novo. Otros ejemplos no exhaustivos de enzimas adecuadas y preferidas se describen en la solicitud copendiente: "Dishwashing composiciones detergentes Containing Organic Diamines for Improved Grease Cleaning, Sudsing, Low temperature stability and Dissolution" (Composiciones detergentes de lavar plato que contienen diaminas orgánicas para mejor limpieza de grasa, producción de espuma, estabilidad y disolución a baja temperatura), Caso P & G núm. 7 67P y núm. de serie de la solicitud 60/087,693, la cual se incorpora por este medio en la presente como referencia. Debido a que el peróxidon de hidrógeno y los aditivos mejoradores tales como el ácido cítrico y los citratos perjudican la estabilidad de las enzimas en las composiciones LDL, es deseable reducir o eliminar los niveles de estos compuestos en las composiciones que contienen enzimas. El peróxido de hidrógeno se encuentra frecuentemente como una impureza en los surfactantes y las pastas surfactantes. Por lo tanto, el nivel preferido de peróxido de hidrógeno en el óxido de amina o la pasta surfactante de óxido de amina es 0-40 ppm, con mayor preferencia 0-15 ppm. Las impurezas de amina en el óxido de amina y las betaínas, si están presentes, deben minimizarse a los niveles mencionados anteriormente para el peróxido de hidrógeno.

Iones de magnesio Aunque se prefiere que los iones divalentes sean omitidos de las composiciones preparadas según la presente invención, las realizaciones alternas de la presente invención pueden incluir iones de magnesio. Si los iones de magnesio serán incluidos en una realización de las presentes composiciones, entonces los mismos están presentes a un nivel activo de entre 0,01 % y 1 ,5 %, preferentemente entre 0,015 % y 1 %, con más preferencia entre 0,025 % y 0,5 %, en peso. Preferentemente, los iones de magnesio se añaden como la sal de hidróxido, cloruro, acetato, sulfato, formato, óxido o nitrato a las composiciones de la presente invención. Debido a que durante el almacenamiento, la estabilidad de estas composiciones se deterioran debido a la formación de precipitados de hidróxido en presencia de las composiciones que contienen concentraciones moderadas de iones de hidróxido, puede ser necesario añadir ciertos agentes quelantes. Agentes quelantes adecuados se mencionan además más adelante y en la patente de los EE.UU. núm. 5,739,092, otorgada el 14 de abril, 1998, a Ofosu-asante, incorporada en la presente como referencia.

Agentes quelantes Las composiciones detergentes en la presente también opcionalmente pueden contener uno o más agentes quelantes de hierro y/o magnesio. Estos agentes quelantes se pueden escoger del grupo formado por aminocarboxilatos, aminofosfonatos, agentes quelantes aromáticos polifuncionalmente sustituidos y mezclas de éstos, todo como se define más adelante. Sin estar obligados por la teoría, se cree que el beneficio de estos materiales se debe en parte a su capacidad excepcional de eliminar iones de hierro y magnesio de las soluciones de lavado mediante la formación de quelatos solubles. Los aminocarboxilatos útiles como agentes quelantes opcionales incluyen etilendiaminotetraacetato, N-hidroxietiletilendiaminotriacetatos, nitrilo-tri-acetatos, etilendiaminotetrapropionatos, trietilentetraaminohexacetatos, dietilentriaminopentaacetatos, y etanoldiglicinas, las sales de metal alcalina, amonio y amonio sustituido de éstos y las mezclas de éstos. Los aminofosfonatos también son adecuados para uso como agentes quelantes en las composiciones de la invención, cuando se permiten al menos niveles bajos de fósforo total en las composiciones detergentes, e incluyen etilendiaminotetraquis (metilenpfosfonatos) como DEQUEST. Preferentemente, estos aminofosfonatos no contienen grupos alquilo o alquenilo con más de 6 átomos de carbono. Agentes quelantes aromáticos polifuncionalmente sustituidos también son útiles en las presentes composiciones. Ver la patente de los EE.UU. núm. 3,812,044 otorgada el 21 de mayo, 1974, a Connor y col. Los compuestos preferidos de este tipo en forma ácida son los dihidroxidisulfobencenos tales como el 1 ,2-dihidroxi -3,5-disulfobenceno.

Un quelador biodegradable preferido para uso en la presente es etilendiamina disuccinato ("EDDS"), en particular el isómero [S,S] como se describe en la patente de los EE.UU. núm. 4,704,233, otorgada el 3 de noviembre, 1987, a Hartman y Perkins. Las composiciones en la presente también pueden contener sales del ácido metilglicinadiacético (MGDA) (o la forma acida) solubles en agua como un agente quelante o un aditivo mejorador de detergente. Igualmente, los llamados aditivos mejoradores "débiles" tal como citrato también pueden utilizarse como agentes quelantes. Si se utilizan, estos agentes quelantes generalmente comprenderán entre 0,00015 % y 15 % en peso de las composiciones detergentes en la presente. Con mayor preferencia, si se utilizan, los agentes quelantes comprenderán entre 0,0003 % y 3,0 % en peso de estas composiciones. Otros ingredientes - Las composiciones detergentes también comprenderán preferentemente uno o más ingredientes agregados detersivos escogidos de los siguientes: polímeros de liberación de sucios, polisacáridos, abrasivos, bactericidas y otros antimicrobianos, inhibidores de manchas, aditivos mejoradores de detergente, enzimas, colorantes, tampones, agentes antifúngicos o agentes de control de moho, repelentes de insectos, perfumes, hidrótropos, espesantes, auxiliares del proceso, potenciadores de espuma, abrillantadores, auxiliares anticorrosivos, estabilizadores, antioxidantes y agentes quelantes. Una gran variedad de otros ingredientes útiles en las composiciones detergentes pueden incluirse en las composiciones de la presente, incluyendo otros ingredientes activos, portadores, hidrótropos, antioxidantes, auxiliares del proceso, colorantes o pigmentos, solventes para formulaciones líquidas, cargas sólidas para composiciones en barra, etc. Si se desea mucha espuma, los potenciadores de espuma tales como las alcanolamidas C 0-C 6 pueden incorporarse en las composiciones, típicamente a niveles de 1 %-10 %. El monoetanol C-io-C-u y las dietanolamidas ¡lustran una clase típica de estos potenciadores de espuma. También es ventajoso el uso de estos potenciadores de espuma con surfactantes agregados de mucha espuma, como óxidos de amina, betaínas y sultaínas mencionadas anteriormente. Se puede añadir opcionalmente un antioxidante a las composiciones detergentes de la presente invención. Puede ser cualquier antioxidante convencional utilizado en las composiciones detergentes, tales como 2,6-di-tert-butil-4-metilfenol (BHT), carbamato, ascorbato, tiosulfato, monoetanolamina (MEA), dietanolamina, trietanolamina, etc. Es preferible que el antioxidante, cuando está presente, esté presente en la composición entre 0,001 % y 5 % en peso. Los diversos ingredientes detersivos empleados en las presentes composiciones además pueden estabilizarse absorbiendo estos ingredientes sobre un sustrato hidrófobo poroso, luego recubriendo dicho sustrato con un recubrimiento hidrófobo. Preferentemente, el ingrediente detersivo se mezcla con un surfactante antes de absorberse dentro del sustrato poroso. En uso, el ingrediente detersivo se libera desde el sustrato a la solución acuosa de lavado, donde realiza su función detersiva propuesta. Para ilustrar esta técnica en más detalle, un sílice hidrófobo poroso (marca comercial SIPERNAT D10, DeGussa)se mezcla con una solución de enzima proteolítica que contiene 3 %-5 % surfactante no iónico de alcohol C-13-15 etoxilado (EO 7). Típicamente, la solución de enzima/surfactante es 2,5 X el peso del sílice. El polvo resultante se dispersa con agitación en aceite de silicona (se pueden usar diversas viscosidades del aceite de silicona en el rango de 500-12.500). La dispersión de aceite de silicona resultante se emulsiona o de otro modo, se añade a la matriz detergente final. De esta forma, los ingredientes tales como las enzimas antes mencionadas, blanqueadores, activadores de blanqueador, fotoactivadores, colorantes, agentes fluorescentes, acondicionadores de tela y surfactantes hidrolizables pueden "protegerse" para utilizarse en detergentes, incluyendo las composiciones líquidas de lavandería. Además, estas realizaciones de detergentes para lavar platos a mano también incluyen un hidrótropo. Hidrótropos adecuados incluyen las sales de sodio, potasio, amonio o amonio sustituido soluble en agua del ácido toluenosulfónico, ácido naftalenosulfónico, ácido cumenosulfónico, ácido xilenosulfónico. Detergentes líquidos no acuosos La fabricación de composiciones detergentes líquidas que comprenden un medio portador no acuoso se pueden preparar según las exposiciones de las patentes de los EE.UU. núms. 4,753,570; 4,767,558; 4,772,413; 4,889,652; 4,892,673; la solicitud de patente de Gran Bretaña GB-A-2, 158,838; la solicitud de patente de Gran Bretaña GB-A-2,195,125; la solicitud de patente de Gran Bretaña GB-A-2, 195,649; la patente de los EE.UU. núm. 4,988,462; la patente de los EE.UU. núm. 5,266,233; la solicitud de patente europea EP-A-225,654 (6/16/87); la solicitud de patente europea EP-A-510,762 (10/28/92); la solicitud de patente europea EP-A-540,089 (5/5/93); la solicitud de patente europea EP-A-540,090 (5/5/93); la patente de los EE.UU. núm. 4,615,820; la solicitud de patente europea EP-A-565,017 (10/13/93); la solicitud de patente europea EP-A-030,096 (6/10/81 ), incorporadas en la presente como referencia. Estas composiciones pueden contener diversos ingredientes detersivos particulados suspendidos establemente en las mismas. Estas composiciones no acuosas incluyen de este modo una fase líquida y, opcionalmente pero preferentemente, una fase sólida, todas como se describen en más detalle más adelante y en las referencias mencionadas.

Proceso de limpiar platos El plato se contacta con una composición como se describe anteriormente. La composición puede aplicarse en forma pura o en forma diluida. De este modo el plato se puede limpiar individualmente aplicando la composición al plato o al implemento de limpiar, p.ej., una esponja o paño, y opcionalmente, pero preferentemente, enjuagar posteriormente antes de secar. Alternativamente, la composición se puede mezclar con agua en un recipiente adecuado, por ejemplo en un cuenco, un fregadero o un tazón y de este modo se pueden limpiar muchos platos utilizando la misma composición y agua (agua de lavar platos). En otro proceso alternativo el producto puede utilizarse en forma diluida en un recipiente adecuado como un medio de poner en remojo, para platos típicamente extremadamente sucios. Como se menciona anteriormente, el plato se puede enjuagar opcionalmente, aunque preferentemente, se enjuaga antes de secar. El secado se puede realizar pasivamente permitiendo la evaporación natural del agua o utilizando activamente cualquier equipo de secado adecuado, por ejemplo un paño o toalla.

Claims (10)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1. Una composición adecuada para usarse como una composición para el lavado manual de platos, que comprende glóbulos suspendidos estables y por lo menos 20 % de surfactante y que muestra una disolución en agua en menos de 10 rotaciones según la prueba de disolución en cilindro descrita en la presente.

2. La composición de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque la composición contiene menos de 1 %, preferentemente menos de 0.1 % de agentes estructurantes incluyendo polímeros y gomas poliméricas y combinaciones de éstos.

3. La composición de conformidad con la reivindicación 1-2, caracterizada además porque la composición tiene 75% o más de transmitancia de luz utilizando una cubeta de 1 cm a por lo menos una longitud de onda en el rango de 410-800 nm, en ausencia de colorantes y glóbulos.

4. La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque la composición a 100 % de concentración de la composición tiene una viscosidad de 100-2000 cP.

5. La composición de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque comprende por lo menos 25 % de surfactante.

6. La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque el surfactante se escoge de surfactantes aniónicos, no iónicos, anfotéricos y mezclas de éstos.

7. La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque el surfactante es un sistema surfactante que consiste de por lo menos 20 % de surfactante aniónico, por lo menos 4 % de óxido de amina y por lo menos 1 % de surfactante no iónico alquil etoxilado.

8. La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque comprende glóbulos elaborados de materiales escogidos de agar, gelatina, polioximetilen urea, metofenoles y mezclas de éstos.

9. La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque los glóbulos se escogen de glóbulos porosos.

10. La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque los glóbulos incluyen un ingrediente activo escogido de blanqueador, enzima, perfume, agente acondicionador de la piel y mezclas de éstos. 1 1. L composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque comprende un agente estructurante escogido de gomas poliméricas, polisacáridos microbianos y derivados de polisacáridos tales como pectina, alginato, arabinogalactana, carragenina, goma gelana, goma xantano, goma guar y mezclas de éstos. 12. La composición de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizada además porque el agente estructurante es goma gelana. 13. La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque muestra una disolución en agua inferior a 8 rotaciones de la prueba de cilindro descrita en la presente. 14. Un proceso para lavar platos utilizando la composición de cualquiera de las reivindicaciones anteriores. 15. El proceso de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque comprende los pasos de aplicar la composición a un implemento de limpieza; el implemento de limpieza se humedece antes y/o después de aplicar la composición.