MXPA04008552A

MXPA04008552A - Cepillos dentales electricos.

Info

Publication number: MXPA04008552A
Application number: MXPA04008552A
Authority: MX
Inventors: Lawrence A Blaustein
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2002-03-04
Filing date: 2003-02-28
Publication date: 2004-12-06
Also published as: RU2419397C2; JP2005538750A; WO2003075712A1; US7640615B2; RU2335221C2; US20030163882A1; US7725973B2; CA2477314C; EP1480537A1; US20060254006A1; CN1638672A; JP3996903B2; CN100553522C; CA2477314A1; US20080016633A1; AU2003217850A1; US7917984B2; RU2007119560A; RU2004129574A; US20100088834A1

Abstract

Se ofrece un cepillo dental electrico. El cepillo dental electrico incluye un mango con motor electrico, una cabeza y un cuello ubicado entre le mango y la cabeza. La cabeza tiene un primer extremo dispuesto adyacente al cuello y un segundo extremo opuesto al primer extremo. La cabeza tiene un primer sujetador de cerdas con una pluralidad de cerdas dispuestas en el mismo y un segundo sujetador de cerdas con una pluralidad de cerdas dispuestas en el mismo. El primer sujetador de cerdas esta ubicado en el segundo extremo de la cabeza. Un eje rotatorio esta conectado operativamente al motor electrico y el primer sujetador de cerdas movil y lo mueve alternadamente en una direccion transversal al eje longitudinal de la cabeza.

Description

CEPILLOS DENTALES ELECTRICOS CAMPO DE LA INVENCION La invención se relaciona con el campo de los cepillos dentales eléctricos y de manera más específica con el campo de los cepillos dentales accionados eléctricamente que tienen al menos un sujetador de cerdas que se traslada o transfiere.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION En este campo existe una gran cantidad de técnicas para transformar el movimiento rotatorio de un motor u otra fuente de energía electromotriz en el movimiento de cepillado deseado. Muchas técnicas incluyen un eje como componente del tren impulsor. El eje puede rotar, oscilar o tener un movimiento reciprocante. El eje se acopla a un sujetador de cerdas. Muchas veces, el sujetador de cerdas es impulsado por el eje de manera rotatoria u oscilatoria con respecto a un eje perpendicular al eje longitudinal del eje. Sin embargo, existe la necesidad de proporcionar sujetadores de cerdas que permitan una acción de cepillado en el borde anterior de la cabeza del cepillo dental, combinados con sujetadores de cerdas que tengan cerdas estáticas u otros sujetadores de cerdas móviles.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Se ofrece un cepillo de dientes eléctrico. El cepillo dental eléctrico incluye mango con motor eléctrico, una cabeza y un cuello que se extiende entre el mango y la cabeza. La cabeza tiene un primer extremo adyacente al cuello y un segundo extremo opuesto al primer extremo. La cabeza tiene un primer sujetador de cerdas con una pluralidad de cerdas dispuestas en el mismo y un segundo sujetador de cerdas con una pluralidad de cerdas dispuestas en el mismo. El primer sujetador de cerdas está ubicado en el segundo extremo de la cabeza. Un eje rotatorio está conectado operativamente con el motor eléctrico y al primer sujetador de cerdas móvil para impartir un movimiento reciprocante al primer sujetador de cerdas móvil en una dirección transversal a un eje longitudinal de la cabeza.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS Se considera que la presente invención se entenderá mejor a partir de la siguiente descripción al considerarla junto con los dibujos adjuntos, en donde: La Figura 1 es una vista superior en planta en sección parcial de un cepillo dental eléctrico fabricado de conformidad con la presente invención, en el que se incorpora un eje rotatorio al cepillo dental eléctrico.

La Figura 2 es una vista superior en planta en sección parcial de una cabeza del cepillo dental adecuada para utilizarse con el cepillo dental eléctrico de la Figura 1. La Figura 3 es una vista lateral en sección parcial de la modalidad de la Figura 2 tomada a lo largo de la línea 3-3 de la misma. La Figura 4 es una vista superior en planta en sección parcial de una segunda modalidad de la cabeza del cepillo dental adecuada para utilizarse con el cepillo dental eléctrico de la Figura 1. La Figura 5 es a vista lateral en sección parcial de la modalidad de la Figura 4 tomada a lo largo de la línea 5-5 de la misma. La Figura 6 es una vista de la base de un cepillo dental que tiene un segundo sujetador de cerdas. El cepillo dental se muestra en sección parcial. La Figura 7 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 6 de una primera modalidad de la cabeza del cepillo dental. La Figura 7 A es una vista lateral en sección parcial de la cabeza de la Figura 7 tomada a lo largo de la línea B-B de la Figura 6. La Figura 8 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 6 de una segunda modalidad de la cabeza del cepillo dental. La Figura 9 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea A-A de la Figura 6 de una tercera modalidad de la cabeza del cepillo dental.

La Figura 10 es una vista en corte parcial tomada a lo largo de la línea B-B de la Figura 6 de una cuarta modalidad de la cabeza del cepillo dental. La Figura 1 1 es una vista en sección parcial tomada a lo largo de la línea B-B de la Figura 6 de una quinta modalidad de la cabeza del cepillo dental. La Figura 12 es una vista en sección parcial de la quinta modalidad de la Figura 1 1. El eje se muestra en una posición diferente de la que se muestra en la Figura 12. La Figura 13 es una vista en sección parcial tomada a lo largo de la línea B-B de la Figura 6, de una sexta modalidad de la cabeza del cepillo dental. La Figura 14 es una vista en sección parcial tomada a lo largo de la línea B-B de la Figura 6 de una séptima modalidad de la cabeza del cepillo dental. La Figura 15 es una vista de la base de una porción de la cabeza de una octava modalidad de la cabeza del cepillo dental. La Figura 16 es una vista en sección parcial de la octava modalidad de la cabeza del cepillo dental de la Figura 15. La Figura 17 es una vista en sección parcial tomada a lo largo de la línea B-B de la Figura 6 de una novena modalidad de la cabeza del cepillo dental.

La Figura 18 es una vista lateral de un cepillo dental que muestra una primera distribución de cerdas alternativa e ilustrativa. La Figura 19 es una vista de extremo a lo largo de la línea D-D de la Figura 8 que muestra una segunda distribución ilustrativa de las cerdas.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Todas las patentes y solicitudes de patente mencionadas en la presente quedan incorporadas expresamente en la misma como referencia, incluida la solicitud provisional de los EE.UU. núm. 60/361 ,625, presentada el 4 de marzo de 2002. Se hará ahora referencia con detalle a varias modalidades de la presente invención, cuyos ejemplos se ilustran en los dibujos adjuntos en donde los números se utilizan uniformemente respecto de los mismos elementos en todas las ilustraciones. Tal como se apreciará, la presente invención está dirigida a cepillos dentales eléctricos y a cabezas de cepillos dentales eléctricos que tienen uno o más sujetadores de cerdas. En forma opcional, la cabeza puede incluir también cerdas estáticas. La presente invención también se puede utilizar con cepillos eléctricos que tienen cabezas intercambiables. Una configuración de cabeza intercambiable que se considera adecuada se describe en la patente de los EE.UU. núm. 5,617,601. La presente invención se puede usar en combinación con cepillos dentales eléctricos que tengan ejes que se trasladen, oscilen o tengan movimiento reciprocante (así como combinaciones de éstos) para impartir movimiento en forma directa a cada sujetador de cerdas móvil. Aunque de preferencia, la presente invención se usa con un eje que gira. Como alternativa, los sujetadores de cerdas móviles también se pueden interconectar entre sí para que el movimiento de uno imparta movimiento al otro. En la Figura 1 se ilustra un cepillo dental eléctrico que tiene un primer sujetador de cerdas que se traslada o presenta movimiento reciprocante, mientras que el segundo sujetador de cerdas es estático respecto de la cabeza. En otras palabras, el eje no está operativamente conectado al segundo sujetador de cerdas para impartirle movimiento. Como se utiliza aquí, el término "reciprocante" se refiere a un movimiento lineal bidireccional (por ejemplo, un movimiento de atrás hacia adelante o de un lado hacia otro lado). La vibración es cualquier movimiento periódico que tenga ciclos repetidos. El movimiento vibratorio puede tener una o más frecuencias y amplitudes El movimiento vibratorio que es prácticamente lineal es un movimiento reciprocante. El cepillo dental eléctrico 10 consta de una parte que es la cabeza del cepillo dental 20, un cuerpo o mango 22y un cuello alargado 24 ubicado entre los dos. Como se utiliza aquí, el término "hacia adelante" se refiere a la dirección que va del mango hacia la cabeza, mientras que el término "hacia atrás" se refiere a la dirección que va de la cabeza hacia el mango. Además, el término "longitudinal" se refiere a una característica de longitud de un elemento, según se observa desde una vista superior en planta del elemento. Por ejemplo, un eje longitudinal 30 es un eje que atraviesa la dimensión más larga de un elemento, por ejemplo, la cabeza o un eje. Una dirección longitudinal es una dirección que por lo general corresponde a un eje longitudinal pero que puede no estar en el mismo plano que éste. Por ejemplo, los ejes longitudinales de un eje y una cabeza de cepillo dental, pueden no alinearse en el mismo plano, pero que generalmente desde una vista superior en planta se extienden en la misma dirección. De manera similar, es posible que un cuello y una cabeza que forman ángulo uno respecto del otro, no tengan ejes longitudinales que queden en el mismo plano, sino que desde una vista superior en planta tengan ejes que se extienden en la misma dirección longitudinal general. Los cepillos de dientes eléctricos de la presente invención tienen, en general, una cabeza alargada con un eje longitudinal que atraviesa la dimensión más larga de la misma. Este eje se extiende normalmente en la misma dirección general del eje o cuello del cepillo de dientes. Con la expresión "la misma dirección general" se contempla cierta desviación angular entre los ejes. El mango es hueco e incluye un motor 26 y pilas 28 para accionar el motor. El motor 26 está operativamente conectado al eje 34 ya sea mediante un acoplamiento 31 o por una unidad de engrane (no ilustrada). Una fuente de poder recargable puede sustituirse por las pilas 28. La cabeza 20 tiene un eje longitudinal 30 que la atraviesa. El eje longitudinal 30 se extiende en la misma dirección longitudinal general que un eje longitudinal 32 del eje 34. El eje 34 al menos en forma parcial se aloja dentro del cuello 24. Un primer sujetador de cerdas 36 está dispuesto en un primer extremo de la cabeza 20, en donde el primer extremo está en el punto de la cabeza 20 que queda más adelante. Aun cuando el primer sujetador de cerdas 36 se ilustra con una forma circular, se pueden utilizar otras formas. Por otra parte, mientras que el primer sujetador de cerdas 36 está dispuesto en el primer extremo de la cabeza 20, se apreciará que puede estar ubicado lejos del primer extremo y que otras particularidades como las cerdas inmóviles o estáticas pueden estar dispuestas entre el primer sujetador de cerdas 36 y el primer extremo de la cabeza 20. Un segundo sujetador de cerdas 38 es adyacente al primer sujetador de cerdas 36. El segundo sujetador de cerdas 38 es estático o estacionario respecto del cuello 24 y el mango 22 o bien es móvil como se describirá más adelante en detalle. Sin embargo, se piensa que los sólidos fluidos 19 se desplazarán en una dirección prácticamente perpendicular al eje longitudinal de la artesa 12 debido a la fuerza normal de la gravedad y al ángulo seleccionado para la superficie 14. En relación con las Figuras 2 y 3, el primer sujetador de cerdas 36 se monta en forma móvil en las ranuras 62 en la cabeza del cepillo dental 64 y se impulsa para producir un movimiento transversal reciprocante o de traslación dentro de las ranuras 62 mediante una leva 16 incluida en un eje impulsor 68. Como alternativa, las ranuras 36 podrían estar dispuestas en el primer sujetador de cerdas 36 en lugar de estar en el alojamiento de la cabeza del cepillo dental 64. Las ranuras 36 guían el primer sujetador de cerdas 36 en su movimiento reciprocante. Una pluralidad de barras en forma de L 65 dependen de una superficie inferior 67 del primer sujetador de cerdas 36 y al menos de manera parcial están dispuestas en forma deslizable dentro de las ranuras 62. Aunque las barras 65 se muestran en forma de L en la vista de extremo en sección transversal de la Figura 3, se acepta que estas barras 65 puedan disponerse en otras formas y tamaños. Por ejemplo, las barras 65 pueden tener forma cilindrica o de paralelogramo. La leva 16 puede incluir un reborde que tenga una forma apropiada colocado sobre el eje impulsor 34o moldeado y fijo en el mismo. Por ejemplo, el reborde tiene la conformación de una leva excéntrica. Como alternativa, la leva puede incluir una o más inflexiones rectilíneas, curvilíneas o de otro tipo, como se muestra en forma de ejemplo en la modalidad de la Figura 7A. El primero 70 y segundo 72 rodillos de leva también dependen de la superficie inferior 67 del primer sujetador de cerdas 36. Los rodillos de leva están, por ejemplo, desplazados respecto del eje longitudinal 30 del primer sujetador de cerdas 36 (es decir, no están dispuestos simétricamente alrededor del eje longitudinal 30 del primer sujetador de cerdas) y se montan sobre la leva 66 o la retienen. Aun cuando los rodillos de leva 70 y 72 están desplazados respecto del eje longitudinal del primer sujetador de cerdas 36, los rodillos de leva 70 y 72 de preferencia están ubicados más o menos en la parte media del primer sujetador de cerdas 36. En otras palabras, los rodillos de leva están dispuestos aproximadamente a media distancia entre el extremo anterior más lejano del primer sujetador de cerdas 36 y el extremo posterior más lejano del primer sujetador de cerdas 36, aunque dependiendo de la ubicación de las ranuras 36, la ubicación de los rodillos de leva variará respecto del punto medio aproximado del primer sujetador de cerdas 36. A medida que el motor 26 hace girar el eje 34 en el sentido de la flecha C, la leva 66 hace contacto con una superficie 74 del primer rodillo de leva 70 e impulsa el primer rodillo de leva 70 y por lo tanto el primer sujetador de cerdas 36 se aleja de un primer lado 80 de la porción de cabeza 20 a lo largo de un eje transversal 82 del primer sujetador de cerdas 36. A medida que el eje impulsor 34 sigue girando, la leva 66 se suelta del primer rodillo de leva 70. La leva 66 hace contacto con una superficie 76 del segundo rodillo de leva 72 e impulsa el segundo rodillo de leva 72 y por ello el primer sujetador de cerdas 36 va hacia el segundo lado 84 de la porción de cabeza 20. Se dispone de una holgura 86 entre el primero y el segundo sujetadores de cerdas 36, 38 que se adapta a los requerimientos de espacio de este movimiento. A medida que este movimiento de atrás hacia adelante o de lado a lado se repite (a medida que el eje 34 sigue girando), se produce un movimiento de barrido que permite una mejor acción de limpieza de los dientes en el sentido de la flecha B de la Figura 3. En relación con las Figuras 4 y 5, en una segunda modalidad del cepillo dental eléctrico el segundo sujetador de cerdas 38 se monta en forma móvil en las ranuras 102 de la cabeza del cepillo dental 20 y por separado se impulsa en un movimiento transversal reciprocante o de traslación dentro de las ranuras 102 mediante una leva 1 16 incluida en un eje impulsor 108 de manera similar a la leva 16 que se muestra en las Figuras 2 y 3. El primer sujetador de cerdas 136 es estacionario. La leva 1 16 puede incluir un reborde que tenga una forma apropiada, colocado sobre o moldeado y fijamente asegurado al eje impulsor el eje 108 como en la primera modalidad. El primero 1 10 y el segundo 1 12 rodillos de leva dependen de una superficie inferior del primer sujetador de cerdas 38. Por ejemplo, los rodillos de leva se desplazan a partir del eje longitudinal 30 del sujetador de cerdas y se montan sobre la leva 1 16 o la retienen. A medida que el motor 26 (véase la Figura 1 ) hace girar el eje 108, la leva 116 hace contacto con una superficie 1 14 del primer rodillo de leva 1 10 e impulsa el primer rodillo de leva 10; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 138 se aleja de un primer lado 20 de la porción 20 del cepillo a lo largo del eje transversal 118 de la cabeza. A medida que el eje impulsor 108 sigue girando, la leva 1 16 se suelta del primer rodillo de leva 1 10. La leva 116 hace contacto con una superficie 17 del segundo rodillo de leva 1 12 e impulsa el segundo rodillo de leva 1 12; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 138 avanza hacia el segundo lado 126 de la cabeza. A medida que este movimiento de atrás hacia adelante o de lado a lado se repite (a medida que el eje 108 sigue girando), se produce el movimiento de barrido deseado. En relación con las Figuras 6 a 17, se describirán ahora varias modalidades que incorporan un segundo sujetador de cerdas móvil en combinación con un primer sujetador de cerdas móvil similar al primer sujetador de cerdas 36 ya descrito en relación con las Figuras 3 y 4. Un primer sujetador de cerdas 814 de la cabeza 816 tiene un par de rodillos de leva 815 (véase por ejemplo la Figura 7A) que dependen de la superficie inferior del primer sujetador de cerdas y que operativamente se acoplan al eje 820 para inducir movimiento reciprocante lateral en el primer sujetador de cerdas 814 y prácticamente transversal al eje longitudinal 818 de la cabeza 816, tal como se describió previamente. El cepillo dental eléctrico 810 tiene una cabeza 816 y un cuerpo o mango 817. El cepillo dental eléctrico 810 incluye un motor 819 y pilas para suministrar energía al motor. La porción de la cabeza 816 tiene un eje longitudinal 8 8. En la ilustración se observa que el primer sujetador de cerdas 814 es circular. Sin embargo, dentro del alcance de la invención se contemplan sujetadores de cerdas con otras formas. El funcionamiento del motor 819 hace girar el eje 820. En resumen, respecto de la construcción y operación del eje 820 en relación con el primer sujetador de cerdas 814, el cepillo dental eléctrico 810 es similar al cepillo dental que se describe en relación con las Figuras 1 a 3. Sin embargo, el cepillo dental eléctrico 810 tiene también un segundo sujetador de cerdas adyacente al primer sujetador de cerdas, como el segundo sujetador de cerdas 822. Aunque resulta práctico que el segundo sujetador de cerdas quede directamente adyacente al primer sujetador, se contempla la posibilidad de incorporar una separación entre ellos. Por otra parte, el espacio entre el primer y segundo sujetadores de cerdas podría rellenarse con cerdas estáticas, estacionarias o fijas incorporadas en un tercer sujetador de cerdas fijo o inmóvil (no ilustrado) que forme parte de la cabeza del cepillo de dientes. En el cepillo dental eléctrico 810, el segundo sujetador de cerdas está asociado en forma móvil e individual al eje impulsor 820 mediante el cual es impulsado individualmente. Por ejemplo, en relación con la Figura 7, un segundo sujetador de cerdas 910 está montado en forma móvil en las ranuras 912 en la cabeza 816 del cepillo dental y se impulsa individualmente para producir un movimiento vibratorio de un lado a otro en una dirección prácticamente transversal a la dirección del eje longitudinal 818 mediante una leva excéntrica 914 incluida en un eje impulsor 918. La leva 914 y otras levas que se describen más adelante pueden tener una o más inflexiones en el eje 918, tal como se muestra por ejemplo en la Figura 7A y como se observa en las ilustraciones de otras modalidades descritas en la Figura 1 1 , la Figura 12 y la Figura 13. Como alternativa, la leva 914 se puede proporcionar como una pieza separada unida al eje 918 mediante adhesivo, un aditamento de presión o broche, comoldeada o por cualquier otro medio mecánico o químico de los conocidos en la técnica. De manera opcional, el eje impulsor está soportado por un soporte de eje 920. Un rodillo de leva 922 depende de una superficie inferior 924 del segundo sujetador de cerdas 910. El rodillo de leva 922 está desplazado respecto de un eje longitudinal 926 del segundo sujetador de cerdas. A medida que el motor 819 del cepillo dental 810 hace girar el eje 918, la leva 914 hace contacto con una superficie de contacto 928 de la leva del rodillo de leva 922 e impulsa el rodillo de leva 922; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 910 se mueve hacia un lado 930 del cepillo dental 810 y se aleja del eje longitudinal 818 de la porción de cabeza 816. A medida que el eje 918 sigue girando, la leva 914 se suelta del rodillo de leva 922. Un miembro flexible de desvío como un resorte, por ejemplo, un resorte 934, incorporado entre una pared de la porción de la cabeza 816 y una segunda superficie del rodillo de leva, empuja al rodillo de leva 922; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 910, regresa hacia el eje longitudinal 818 de la porción de cabeza 816. A medida que este movimiento de atrás hacia adelante o de un lado a otro, se repite (a medida que el eje 918 sigue girando), se induce un movimiento de barrido o cepillado, el cual es distinto y complementario al movimiento producido por el primer sujetador de cerdas 8 4. El recorrido o frecuencia del segundo sujetador de cerdas 910 se puede cambiar al variar la construcción del resorte y la colocación o tamaño de la leva 914 y el rodillo de leva 922. Por ejemplo, el rodillo de leva 922 podría colocarse cerca del eje 926 para proporcionar un recorrido más corto o el rodillo de leva 922 o un resorte más fuerte se pueden disponer para aumentar la velocidad de retorno del segundo sujetador de cerdas 910 o bien se puede disponer de más de un resorte. Como alternativa, el rodillo de leva 922 puede formar un ángulo agudo con la superficie inferior 924 del segundo sujetador de cerdas 910 o la primera superficie puede tener una forma precisa, curvilínea u otra forma compleja en contraste con la superficie plana que se muestra en la Figura 7. En relación con la Figura 8, en una segunda modalidad del cepillo dental eléctrico 810, un segundo sujetador de cerdas 1010 se monta en forma móvil en las ranuras 1012 en la cabeza 816 del cepillo dental y se impulsa individualmente para producir un movimiento vibratorio, de vaivén o pivotante alrededor de una bisagra o pivote 1014 mediante una leva 1016 incluida en un eje impulsor 1018. La leva 1016 pueden tener una o más inflexiones en el eje 1018 o puede disponerse como una pieza separada como ya se describió. Como opción, el eje impulsor está soportado por un soporte de eje 1020. La superficie de contacto 1022 de la leva está ubicada sobre una superficie inferior del segundo sujetador de cerdas 1010. A medida que el motor 819 del cepillo dental 810 hace girar el eje 1018, la leva 1016 hace contacto con la superficie de contacto 1022 de la leva e impulsa o empuja al segundo sujetador de cerdas 1010 haciéndolo girar o pivotar alrededor de la bisagra o pivote 1014. A medida que el eje 1018 sigue girando, la leva 1016 se suelta de la superficie de contacto 1022 de la leva. Durante el uso, a medida que la leva 1016 hace contacto con la superficie de contacto 1022 de la leva, las cerdas del segundo sujetador de cerdas 1010 se impulsan con mayor fuerza contra los dientes del usuario. De preferencia, las cerdas del segundo sujetador de cerdas 1010 se impulsan entre los dientes del usuario para desempeñar una función de limpieza y una acción similar a la que se realiza con el hilo dental. A medida que la leva se suelta de la superficie de contacto 1022, las cerdas que hacen presión contra los dientes del usuario fuerzan al segundo sujetador de cerdas a separarse de los dientes del usuario. A medida que este movimiento de vaivén o pivotante se repite (a medida que el eje 1018 sigue girando), se induce un movimiento para limpieza profunda o similar al que se realiza con el hilo dental, el cual es distinto y complementario al movimiento generado por el primer sujetador de cerdas 814. En relación con la Figura 9, en una tercera modalidad un segundo sujetador de cerdas 1 1 10 se monta en forma móvil en las ranuras 1 1 12 en la cabeza 816 del cepillo dental y se impulsa por separado para producir un movimiento vibratorio, pulsátil vertical o de elevación (por ejemplo, en una dirección prácticamente perpendicular al eje longitudinal 1 1 14 y prácticamente paralela a una superficie 1 1 15 del segundo sujetador de cerdas 1 1 10 tal como se muestra a manera de ejemplo en la Figura 9) dentro de las ranuras 1 1 12 mediante una leva 1 116 incluida en un eje impulsor 11 18. Como opción, el eje impulsor está soportado por un soporte de eje 1 120. La leva 1116 puede tener una o más inflexiones en el eje 1 118 o puede disponerse como una pieza separada tal como se describió antes. La superficie de contacto 1122 de la leva está ubicada sobre una superficie inferior del segundo sujetador de cerdas 1 1 10. A medida que el motor 819 (véase la Figura 6) del cepillo dental 810 hace girar el eje 1 118, la leva 1 116 hace contacto con la superficie de contacto 1 122 de la leva e impulsa o levanta en un movimiento vibratorio, de elevación o pulsátil vertical el segundo sujetador de cerdas 1 1 10 haciendo que éste se eleve o vibre en una dirección opuesta a la porción de cabeza 816 y hacia los dientes de un usuario del cepillo de dientes (no ilustrado). A medida que el eje 1 118 sigue girando, la leva 1 1 6 se suelta de la superficie de contacto 1 22 de la leva. Durante el uso, a medida que la leva 1016 hace contacto con la superficie de contacto 1 122 de la leva, las cerdas del segundo sujetador de cerdas 1 110 se presionan contra los dientes del usuario con grados variables de intensidad. De preferencia, las cerdas del segundo sujetador de cerdas 1 110 se impulsan entre los dientes del usuario para desempeñar la función de limpieza y una acción similar a la que se realiza con el hilo dental. A medida que la leva se suelta de la superficie de contacto 1 122, las cerdas que hacen presión contra los dientes del usuario obligan al segundo sujetador de cerdas a separarse de los dientes del usuario y regresar hacia la porción de la cabeza 816. A medida que este movimiento de elevación o pulsátil vertical se repite (a medida que el eje 1018 sigue girando), se produce un movimiento de limpieza profunda o similar al que se realiza con el hilo dental, el cual es distinto y complementario al movimiento generado por el primer sujetador de cerdas 814. En relación con la Figura 10, en una cuarta modalidad un segundo sujetador de cerdas 1210 se monta en forma móvil en ranuras (no ilustradas, pero similares a las ranuras 912 que se ilustran en la Figura 7) en la cabeza 816 del cepillo dental y por separado se impulsa para producir un movimiento longitudinal reciprocante o de traslación dentro de las ranuras mediante una leva 1216 incluida en un eje impulsor 1218. Como opción, el eje es soportado por el soporte del eje 1217. Los soportes de eje pueden incluir porciones en forma de C o U (no ilustradas) que funcionen para recibir y acoplarse al eje a presión. Existen en la técnica otros medios conocidos para retener el eje en un soporte. La leva 1216 puede incluir un reborde formado que tenga una configuración excéntrica adecuada colocado en el eje 1218 o moldeado y fijo en el mismo. En una modalidad, la leva 1216 incluye un par de superficies que forman un ángulo agudo 1219 y 1220, inclinadas hacia la misma dirección y con el mismo ángulo de inclinación, pero dispuestas en extremos opuestos de la leva 1216. La dirección y el ángulo de inclinación pueden variarse según se desee para cambiar la frecuencia y el recorrido del segundo sujetador de cerdas 1210. El primer 1222 y segundo 1226 rodillos de leva dependen de una superficie inferior del segundo sujetador de cerdas 1210. Los rodillos de leva 1222, 1226 están desplazados o separados de un eje transversal 1230 del segundo sujetador de cerdas. Los rodillos de leva 1222 y 1226 se montan en la leva 1216 o la retienen de manera que las superficies oblicuas 1219 y 1220 se acoplen en forma deslizable con los extremos libres de los rodillos de leva 1222 y 1226. A medida que el motor 819 (véase la Figura 6) del cepillo dental 810 hace girar el eje 1218, la primera superficie en ángulo agudo 1220 de la leva 1216 hace contacto con una superficie del primer rodillo de leva 1222 y lo impulsa; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 1210 se aleja del primer sujetador de cerdas 814 a lo largo del eje longitudinal 818 de la porción de cabeza 816. A medida que el eje 918 sigue girando, la leva 1216 se suelta del primer rodillo de leva 1222. La segunda superficie en ángulo agudo 1219 de la leva 1216 hace contacto con una superficie del segundo rodillo de leva 1226 e impulsa el segundo rodillo de leva 1226; en consecuencia, el segundo rodillo de leva 1210, regresa hacia el primer sujetador de cerdas 814. A medida que este movimiento de atrás hacia adelante se repite (a medida que el eje 918 sigue girando), se produce una acción de cepillado mediante el movimiento reciprocante o de traslación que es distinto y complementario al movimiento generado por el primer sujetador de cerdas 814.

En relación con las Figura 11 y 12, en una quinta modalidad del cepillo dental eléctrico 810, un segundo sujetador de cerdas 1310 se monta en forma móvil en ranuras (no ilustradas, pero similares a las ranuras 912 que se ilustran en la Figura 7) de la cabeza 816 del cepillo dental y por separado se impulsa en un movimiento longitudinal reciprocante o de traslación mediante una leva 1316 incluida en un eje impulsor 1318. Como opción, el eje es soportado por soportes de eje 1317. El soporte de eje puede incluir porciones en forma C o U (no ilustradas) que funcionen para recibir y acoplarse al eje a presión. Existen en la técnica otros medios conocidos para retener el eje en un soporte. La leva 1316 es sinusoidal o curvilínea, ya que tiene una o más inflexiones arqueadas adyacentes 1319 y 1320 en el eje 1318. Cada una de las inflexiones arqueadas 1319, 1320 tiene un ápice 1321 ; los ápices 1321 están dispuestos en lados opuestos del eje impulsor 1318. Un rodillo de leva 1322 depende de una superficie inferior 1323 del segundo sujetador de cerdas 1310 y está dispuesto entre los ápices 1321 de la leva 1316. A medida que el motor 819 del cepillo de dientes 810 hace girar el eje 1318, una primera superficie 1325 de la leva 1316 hace contacto con una primera superficie 1324 del rodillo de leva 1322 e impulsa el rodillo de leva 1322; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 1310 se aleja del primer sujetador de cerdas 814 en una dirección a lo largo del eje longitudinal 818 de la porción de la cabeza 816. A medida que el eje 1318 sigue girando, la primera superficie 1325 de la leva 1316 llega al ápice 1321 y se suelta de la primera superficie del rodillo de leva 1324. Una segunda superficie 1326 de la leva 1316 hace entonces contacto con una segunda superficie 1426 del rodillo de leva 1322 e impulsa el rodillo de leva 1322; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 1310 regresa hacia el primer sujetador de cerdas 814. A medida que este movimiento de atrás hacia adelante se repite (a medida que el eje 1318 sigue girando), se produce una acción de cepillado por el movimiento reciprocante o de traslación distinto y complementario al movimiento generado por el primer sujetador de cerdas 814. El recorrido y la frecuencia del movimiento reciprocante o de traslación puede variarse al cambiar la separación entre los ápices o la amplitud o altura de los mismos. En relación con la Figura 13, en una sexta modalidad del cepillo dental eléctrico 810, un segundo sujetador de cerdas 1508 se monta en forma móvil en la cabeza 816 del cepillo dental con un pivote 1510 que puede disponerse como perno o bisagra instalada en un eje transversal, localizado al centro, del segundo sujetador de cerdas 1508. En una modalidad, el segundo sujetador de cerdas 1508 se hace pivotar alrededor de un perno anclado en las paredes laterales del cuello o la cabeza 816 del cepillo en el punto medio del segundo sujetador de cerdas 1508. El segundo sujetador de cerdas 1508 se impulsa por separado en un movimiento vibratorio, de vaivén, de balanceo u oscilante mediante una leva formada por una primera 1512 y una segunda 1514 porciones de leva incluidas en un eje impulsor 1518. De manera opcional, el eje está soportado por soportes de eje 1519. El soporte de eje puede incluir porciones en forma de C o U (no ilustradas) que funcionen para recibir y acoplarse al eje a presión. Existen en la técnica otros medios conocidos para retener el eje en un soporte. Las porciones 1512 y 1514 de la leva pueden incluir una o más inflexiones rectilíneas, curvilíneas o de otra forma en el eje 1518. Como se ilustra en la Figura 13, la primera porción 1512 de la leva está ubicada adyacente a un primer lado del pivote y la segunda porción 1514 de la leva es adyacente a un segundo lado del pivote. La segunda porción 1514 de la leva puede incluir una porción del extremo más distante del eje 1518. La primera 1520 y segunda 1522 superficies de contacto de la leva se localizan en una superficie inferior del segundo sujetador de cerdas 1508. Como es el caso, en todas la modalidades descritas la amplitud o altura de las inflexiones o excentricidades que forman la primera y segunda porción 1512, 1514, de la leva son lo suficientemente grandes para llegar a las respectivas superficies de contacto de leva e impulsar al segundo sujetador de cerdas a una distancia deseada hacia los dientes del usuario del cepillo o a través o a lo largo de los mismos. A medida que el motor 819 del cepillo dental 810 hace girar el eje 1518, la primera porción 1512 de la leva hace contacto con la primera superficie de contacto 1520 de la leva e impulsa o levanta (en relación con la figura) un primer extremo 1522 del segundo sujetador de cerdas 1510 haciendo que el primer extremo 1522 se balancee o mueva alrededor del pivote 1510 en dirección opuesta a la porción de la cabeza 816 y hacia los dientes del usuario del cepillo dental (no ¡lustrado). Esta acción hace bajar un segundo extremo 1526 del segundo sujetador de cerdas y lo regresa hacia la porción de cabeza 816. A medida que el eje 1518 sigue girando, la primera porción 1512 de la leva se suelta de la primera superficie de contacto 1520 de la leva y la segunda porción 1514 de leva se acopla a la segunda superficie de contacto 1522 de la leva. La segunda porción 1514 de la leva impulsa o eleva (en relación con la figura) el segundo extremo 1526 del segundo sujetador de cerdas 1508 haciendo que el segundo extremo 1522 se balancee o mueva alrededor del pivote 1510 en dirección opuesta a la porción de cabeza 816 y hacia los dientes del usuario del cepillo dental. Esta acción hace bajar un primer extremo 1530 del segundo sujetador de cerdas y lo regresa hacia la porción de cabeza 816. Durante el uso, a medida que la primera y segunda porciones 1512 y 1514 de la leva en forma alterna hacen contacto con la primera y segunda superficies de contacto 1520 y 1522 de la leva, las cerdas del segundo sujetador de cerdas 1508 se presionan contra los dientes del usuario en grados variables de intensidad. De preferencia, las cerdas del segundo sujetador de cerdas 1508 se impulsan hacia los dientes del usuario para ejercer una función limpiadora y una acción similar a la que se logra con el hilo dental. A medida que este movimiento de vaivén o pivotante se repite (a medida que el eje 1518 sigue girando), se induce un movimiento de limpieza profunda o similar al que se genera con el hilo dental, el cual es distinto y complementario al movimiento generado por el primer sujetador de cerdas 814. En relación con la Figura 14, en una séptima modalidad del cepillo dental eléctrico 810, un segundo sujetador de cerdas 1608 se monta en forma móvil en la cabeza 816 del cepillo dental con un pivote 1610, el cual puede disponerse como perno o bisagra instalada en un eje transversal del segundo sujetador de cerdas 1608. En una modalidad, el segundo sujetador de cerdas 1608 se hace pivotar alrededor de un perno anclado en las paredes laterales del cuello en un extremo del segundo sujetador de cerdas 1608. El eje transversal es, por ejemplo, adyacente a un primer extremo 1612 del segundo sujetador de cerdas 608. El segundo sujetador de cerdas 1608 se impulsa por separado en un movimiento vibratorio, de vaivén, pivotante o de balanceo mediante una leva 1614 incluida en un eje impulsor 1618. De manera opcional, el eje es soportado por soportes de eje 1619. El soporte de eje puede incluir porciones en forma de C o U (no ilustradas) que funcionen para recibir y acoplarse al eje a presión. Existen en la técnica otros medios conocidos para retener el eje en un soporte. La leva 1614 puede incluir una o más inflexiones en el eje 1618. Por ejemplo, las inflexiones pueden ser rectilíneas, curvilíneas u otra clase de inflexiones. La superficie de contacto 1622 de la leva se localiza en la superficie inferior del segundo sujetador de cerdas 1608 adyacente a un segundo extremo 1626 del mismo. A medida que el motor 819 del cepillo dental 810 hace girar el eje 1618, la leva 1614 hace contacto con la superficie de contacto 1622 de la leva e impulsa o eleva (en relación con la figura) el segundo extremo 1626 del segundo sujetador de cerdas 608 haciendo que el segundo extremo 1626 del segundo sujetador de cerdas 1608 se balancee o se mueva alrededor del pivote 1610 en dirección opuesta a la porción de cabeza 816 y hacia los dientes del usuario de un cepillo dental (no ilustrado). A medida que el eje 1618 sigue girando, la leva 1614 se suelta de la superficie de contacto 1622 de la leva. Durante el uso, a medida que la leva 1614 hace contacto con la superficie de contacto 1622 de la leva, las cerdas del segundo sujetador de cerdas 1608 se presionan contra los dientes del usuario en grados variables de intensidad. De preferencia, las cerdas del segundo sujetador de cerdas 1608 se impulsan entre los dientes del usuario para ejercer una función de limpieza y una acción similar a la que se logra con el hilo dental. A medida que la leva se suelta de la superficie de contacto 1622, las cerdas que hacen presión contra los dientes del usuario fuerzan al segundo sujetador de cerdas a separarse de los dientes del usuario y regresar hacia la porción de la cabeza 816. A medida que este movimiento de vaivén o pivotante se repite (a medida que el eje 1618 sigue girando), se induce un movimiento de limpieza profunda o similar al que se genera con el hilo dental, el cual es distinto y complementario al movimiento generado por el primer sujetador de cerdas 814. En relación con las Figuras 15 y 16, en una octava modalidad del cepillo dental eléctrico 810 un segundo sujetador de cerdas 1810 se monta en forma móvil en ranuras 1812 en la cabeza 816 del cepillo dental y por separado se impulsa en un movimiento transversal reciprocante o de traslación dentro de las ranuras 1812 mediante una leva 1816 incluida en un eje impulsor 1818. Este movimiento es el mismo tipo de movimiento que previamente se describió respecto del segundo sujetador de cerdas 910 que se muestra en la Figura 7 y también es el mismo que desarrolla el primer sujetador de cerdas 814. La leva 1816 puede incluir un reborde que tenga una forma apropiada colocado sobre el eje impulsor 1818 o moldeado y fijo en el mismo. El movimiento transversal del segundo sujetador de cerdas 1810 puede estar desfasado respecto del movimiento transversal del primer sujetador de cerdas 814. Por ejemplo, a medida que el primer sujetador de cerdas 814 se desplaza hacia un lado de la cabeza 816, el segundo sujetador de cerdas 1810 se desplaza hacia el lado opuesto de la cabeza 816. La leva puede incluir una o más inflexiones rectilíneas, curvilíneas o de otra clase. El primer 1822 y segundo 1826 rodillos de leva dependen de una superficie inferior del segundo sujetador de cerdas 1810. Los rodillos de leva están, por ejemplo, desplazados respecto del eje longitudinal 818 del segundo sujetador de cerdas y se montan sobre la leva 1816 o la retienen. A medida que el motor 819 (véase la Figura 6) hace girar el eje 1818, la leva 1816 hace contacto con una superficie 1821 del primer rodillo de leva 1822 e impulsa el primer rodillo de leva 1822; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 1810 se aleja de un primer lado 1828 de la porción de cabeza 816 a lo largo de un eje 1830 transversal al eje longitudinal 818 de la porción de cabeza 816. A medida que el eje 1818 sigue girando, la leva 1816 se suelta del primer rodillo de leva 1822. La leva 1816 hace entonces contacto con una superficie 1825 del segundo rodillo de leva 1826 e impulsa el segundo rodillo de leva 1826; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 1810 regresa hacia el primer lado 1828 de la porción de cabeza 816. A medida que este movimiento de atrás hacia adelante se repite (a medida que el eje 1818 sigue girando), se produce un movimiento de cepillado, el cual es distinto y complementario al movimiento generado por el primer sujetador de cerdas 814. En relación con la Figura 17, en una novena modalidad del cepillo dental eléctrico 810, un segundo sujetador de cerdas 1910 se monta en forma móvil en ranuras (no ilustradas) en la cabeza 816 del cepillo dental y por separado se impulsa en un movimiento longitudinal reciprocante o de traslación mediante una leva 1916 incluida en un eje impulsor 1918. La leva 1916 puede incluir un reborde con una configuración apropiada colocado sobre el eje 918 o moldeado y fijo en el mismo. La leva 1916 incluye una ranura en espiral de inversión o helicoidal 1920. La ranura espiral o helicoidal se extiende alrededor de una circunferencia del reborde y da vueltas en espiral alrededor de un eje longitudinal del reborde. Por ejemplo, el eje longitudinal coincide con el eje 1918. Un rodillo de leva 1922 depende de una superficie inferior 1923 del segundo sujetador de cerdas 19 0. El rodillo de leva 1922 se desliza dentro de la ranura en espiral 1920. A medida que el motor 819 del cepillo dental 810 hace girar el eje 19 8, una primera superficie 1924 de la ranura en espiral 1920 hace contacto con una primera superficie 1925 del rodillo de leva 1922 e impulsa el rodillo de leva 1922; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 1910 se aleja del primer sujetador de cerdas 814 a lo largo del eje longitudinal 818 de la porción de cabeza 816. A medida que el eje 1918 sigue girando, el rodillo de leva 1922 llega a un ápice 1926 de la ranura en espiral 1920 y la primera superficie 1924 de la ranura en espiral 1920 se suelta de la primera superficie de leva 1925. Una segunda superficie 1928 de la ranura en espiral 1920 hace entonces contacto con una segunda superficie 1930 del rodillo de leva 1922 e impulsa el rodillo de leva 1922; en consecuencia, el segundo sujetador de cerdas 1910 regresa hacia el primer sujetador de cerdas 814. A medida que este movimiento de atrás hacia adelante se repite (a medida que el eje 19 8 sigue girando), se produce un movimiento de cepillado, el cual es distinto y complementario al movimiento generado por el primer sujetador de cerdas 814. Como opción, la leva 1916 se monta excéntricamente sobre el eje 1918 y el eje longitudinal del . reborde o de la leva 1916 no coincide con el eje 9 8. En este caso, si el rodillo de leva 1922 se hace de una longitud suficiente para montarse en el fondo de la ranura en espiral 1920, se imparte una fuerza pulsátil vertical o de levantamiento al segundo sujetador de cerdas a medida que la leva excéntricamente montada se hace girar por el eje. Como alternativa o adicionalmente, la profundidad de la ranura es variable. La variación en la profundidad genera fuerzas pulsátiles verticales o de levantamiento en el rodillo de leva y por lo tanto en el segundo sujetador de cerdas. La ranura en espiral puede reemplazarse con una ranura que forme ciclos de atrás hacia adelante a lo largo del eje longitudinal del reborde, varias veces, a medida que da vueltas alrededor del mismo. Este tipo de ranura se puede utilizar para aumentar la frecuencia reciprocante del segundo sujetador de cerdas. Aun cuando las modalidades antes descritas de la presente invención por simplificación se han ilustrado con cerdas que se extienden en una dirección prácticamente perpendicular al eje longitudinal 818 y a la superficie (por ejemplo, véase el número 1115 de la Figura 9) de los sujetadores de cerdas, se prevé que las cerdas podrían disponerse en forma diferente para complementar o intensificar los movimientos del primer o segundo sujetadores de cerdas. En relación con la Figura 18, algunas o todas las cerdas podrían extenderse en una dirección que forme un ángulo agudo 2008 con una superficie 2006 del sujetador de cerdas y extenderse en dirección o hacia fuera del mango, como se muestra, a manera de ejemplo en la Figura 18 respecto de las cerdas 2014 y 2010, respectivamente. En relación con la Figura 19, en otra modalidad algunas de las cerdas podrían extenderse hacia fuera de la cabeza en otra dirección formando también un ángulo agudo 2108 respecto de la superficie del sujetador de cerdas, como se muestra, a manera de ejemplo, en la Figura 19 respecto de las cerdas 2110 y 21 14. También se pueden usar cerdas elastoméricas o cerdas de altura variable, como las que se describen en las patentes de los EE.UU. núms. Des. 330,286 y Des. 434,563. Otras distribuciones preferidas y adecuadas de las cerdas incluyen las distribuciones que se describen en la totalidad o en parte de las patentes de los EE.UU. núms. 6,006,394; 4,081 ,876; 5,046,213; 5,335,389; 5,392,483; 5,446,940; y 4,894,880 y la publicación internacional núm. WO 99/23910. La invención se ha descrito en relación con las modalidades particulares. Al leer y comprender esta descripción, otras personas idearán otras modificaciones y alteraciones. Por ejemplo, aun cuando se ha descrito que los segundos sujetadores de cerdas de las modalidades ilustradas en las Figuras 6 a 17 son impulsados directamente por el eje, se prevé que el segundo sujetador de cerdas pudiera impulsarse directamente mediante el primer sujetador de cerdas por medio de una articulación, un perno, engrane, una cremallera y piñón, u otros medios de conexión mecánica entre el primer sujetador de cerdas y el segundo sujetador de cerdas. Por otra parte, aun cuando el primer sujetador de cerdas se haya ilustrado con forma cilindrica, el primer sujetador de cerdas puede tener otras formas y tamaños. Se pretende que estas y otras modificaciones y alteraciones se incluyan, siempre y cuando queden dentro del alcance de las reivindicaciones anexas o equivalentes de las mismas.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES

1. Un cepillo dental eléctrico que consta de un mango que tiene un motor eléctrico, una cabeza y un cuello que se extiende entre el mango y la cabeza; la cabeza tiene un primer extremo adyacente al cuello y un segundo extremo opuesto al primer extremo, dicha cabeza tiene un primer sujetador de cerdas con una pluralidad de cerdas dispuestas en el mismo y un segundo sujetador de cerdas con una pluralidad de cerdas dispuestas en el mismo, en donde el primer sujetador de cerdas está ubicado en el segundo extremo de la cabeza, caracterizado por: un eje rotatorio conectado operativamente con el motor eléctrico y el primer sujetador de cerdas móvil para impartir un movimiento reciprocante al primer sujetador de cerdas móvil en una dirección transversal a un eje longitudinal de la cabeza.

2. El cepillo dental eléctrico de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque las cerdas del segundo sujetador de cerdas son estáticas.

3. El cepillo dental eléctrico de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el primer sujetador de cerdas tiene una pluralidad de rodillos de leva que dependen del primer sujetador de cerdas y se acoplan operativamente a una leva del eje rotatorio.

4. El cepillo dental eléctrico de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque los rodillos de leva están desplazados respecto de un eje longitudinal del primer sujetador de cerdas.

5. El cepillo dental eléctrico de conformidad con las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado además porque los rodillos de leva están dispuestos cerca de la parte media del primer sujetador de cerdas.

6. El cepillo dental eléctrico de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el segundo sujetador de cerdas está ubicado en el primer extremo de la cabeza.

7. El cepillo dental eléctrico de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque dicha cabeza incluye adicionalmente una pluralidad de ranuras para guiar al primer sujetador de cerdas.

8. El cepillo dental eléctrico de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque las ranuras están formadas en el primer sujetador de cerdas.

9. El cepillo dental eléctrico de conformidad con la reivindicación 7 u 8, caracterizado además porque la cabeza también incluye una pluralidad de barras que se acoplan a la pluralidad de ranuras.

10. El cepillo dental eléctrico de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque el segundo sujetador de cerdas es móvil y el movimiento se selecciona a partir del grupo formado por movimiento reciprocante, pivotante y pulsátil vertical.