MXPA02005722A - Dispositivo para transferir una sustancia aplicada a una cinta de soporte en la forma de una pelicula a un sustrato. - Google Patents

Abstract

La invencion se refiere a un dispositivo para transferir a un sustrato que se ha aplicado a una cinta de soporte en la forma de una pelicula, a un sustrato tal como una hoja de escritura o de dibujo. El dispositivo comprende un alojamiento en el cual se posicionan un carrete de suministro para la cinta de soporte recubierta de pelicula y un carrete vacio para recibir la cinta de soporte con el recubrimiento removido. La cinta de soporte recubierta de pelicula se guia sobre una base de aplicacion con un borde de aplicacion, alrededor del cual se enlaza la cinta de soporte. El objetivo de la invencion es mejorar el corrimiento liso del dispositivo y la transferencia perfecta de la pelicula al sustrato mientras asegure en particular, que el dispositivo siga siendo economico de producir. Para este fin, la base (1) de aplicacion se proporciona con por lo menos un rebajo (8, 8a, 9) por lo menos en el area del lado interior que confronta hacia el sustrato.

Description

DISPOSITIVO PARA TRANSFERIR UNA SUSTANCIA APLICADA A UNA CINTA DE SOPORTE EN LA FORMA DE UNA PELÍCULA A UN SUSTRATO La invención se refiere a un dispositivo para transferir a un sustrato, tal como una hoja de escritura o de dibujo, una sustancia aplicada en la forma de una película a una cinta portadora, que comprende un alojamiento en el cual se acomodan un carrete de almacenaje para la cinta portadora recubierta de película y un carrete vacío para recibir la cinta portadora con el recubrimiento removido, en donde la cinta portadora recubierta de película se guia sobre un pie aplicador con un borde aplicador, alrededor del cual se enlaza la cinta portadora. Se conocen dispositivos manuales de ese tipo para transferir una película (por ejemplo, adhesivo, material de recubrimiento, colorante de marcación, etc.). En ese caso, diferentes realizaciones de los diseños del pie aplicador se conocen en favor del fácil movimiento y buena capacidad de transferencia de la película al sustrato. De este modo, el pie aplicador, por ejemplo, puede equiparse con un rodillo aplicador que preferiblemente tiene una superficie de conducción de caucho-elástica. Sin embargo, puesto que el diámetro exterior de un rodillo aplicador apropiado para la función no puede mantenerse tan pequeño como se desea, debido a que un buen roce contra el sustrato requiere un mínimo espesor para el anillo de dirección elástico y la movilidad rotacional presupone una diferencia suficiente entre el e e de tope y el diámetro exterior, el rodillo tiene desventajas. Por consiguiente, la mayoría de las soluciones para el pie aplicador comprenden una tira aplicadora que tiene ventajas con relación a un rodillo aplicador, puesto que un desenvolvimiento más agudo de la cinta portadora es posible en la fase de transferencia, con lo cual la porción separada después de la transferencia completada tiene menos tendencia a la formación de un borde ondulado. Nuevamente, una desventaja con relación a una solución con un rodillo aplicador es que en el caso de la cinta aplicadora, la cinta portadora es guiada sobre esta con un acoplamiento de fricción, lo cual depende de la calidad respectiva de la cinta portadora que puede llevar a un movimiento pesado no deseado. Un dispositivo de acuerdo a una categoría se conoce de, por ejemplo, la especificación US 4 853 074 A. En este aparato conocido se proporciona, en el extremo de la tira aplicadora que confronta la película portadora, separada del borde prensador, un borde de inclinación que se acomoda en paralelo a la misma y que sobresale separadamente a través de una depresión o rebajo de ésta y se redondea similarmente fuera del borde de inclinación que tiene un radio sustancial ente menor de curvatura que el borde prensador. El *****<-*-> rebajo en ese caso sirve meramente para el propósito de formar un espacio entre dos elevaciones. El "planchado" del borde separado del adhesivo al sustrato debe mejorarse con esto. La desventaja de esta solución sin embargo, es que en principio no mejora la transferencia de la película al sustrato, pero asegura meramente que al inicio del proceso de transferencia la película se transfiere ciertamente al sustrato . Un dispositivo de acuerdo con la categoría también se conoce de, por ejemplo, US-A-5 430 904. En este dispositivo, el pie aplicador en la región envuelta alrededor por la cinta portadora se proporciona con un elemento de deslizamiento de un material tipo caucho de reducción de fricción que se sujeta al pie aplicador. Este elemento de deslizamiento es para servir el propósito de lograr una transferencia sin falla de la película al sustrato. Sin embargo, se ha probado que el fácil movimiento del dispositivo y la transferencia de la película al sustrato todavía es merecedora de mejora. Además, otro dispositivo de acuerdo con la categoría se conoce de EP 0 360 045 A2. En este dispositivo, el pie aplicador tiene, adyacente a una tira aplicadora rígida en el extremo libre, una región de extremo que es capaz de soltarse lejos con relación a la tira aplicadora y que define un borde prensador y consiste de porciones mutuamente adyacentes capaces de soltarse elásticamente en forma sustancial independientemente entre sí perpendicularmente al plano central longitudinal con relación a la tira aplicadora, pero formada para no ser productor en la dirección de este plano central longitudinal. Estas regiones de extremo en ese caso se forman preferiblemente de lengüetas elásticas dispuestas adyacentes entre sí, en donde, sin embargo, cada lengüeta se puede plegar bastante independientemente de las lengüetas adyacentes . Una buena adaptación a sustratos poco uniformes es posible ciertamente con tal pie aplicador, pero un pie aplicador de ese tipo con varias lengüetas acomodadas adyacentes entre sí es relativamente costoso de producir. El objeto de la invención es por consiguiente mejorar de este modo un dispositivo de acuerdo con la categoría de ese fácil movimiento y transferencia sin falla de la película al sustrato se mejoran mediante el medio más simple posible con consideración particular de capacidad de economía de fabricación. De acuerdo con la invención, este objeto se cumple con un dispositivo del tipo establecido en la introducción por el pie aplicador que se proporciona por lo menos en la región de su lado interior que confronta el sustrato con por lo menos un rebajo. En separación de los dispositivos conocidos de este Ü?á? ^am^^ S??*. 'M*i',"*h- --• - ' «»"-' ***- -•«*»*- * ~*í-.*J ilm*x** tipo, el lado interior del pie aplicador de este modo no tiene una superficie plana en la región e borde aplicador o en la región adyacente al borde aplicador, pero se proporciona con rebajos, con lo cual la superficie del pie aplicador en esta región es mayor que el área de soporte de la cinta portadora en el pie aplicador, es decir, el área de contacto entre el pie aplicador y la cinta portadora es muy pequeña. Las propiedades de deslizamiento sustancialmente mejoradas con esto dan como resultado, en particular difícilmente cualquier estrechamiento en la capa de material ocurre (por ejemplo adhesivo) que se transfiera, la cinta portadora no se desliza a través del mismo durante el uso y las propiedades de dirección permanecen estables hasta el extremo de la cinta. Además, obturaciones debido a la alta fricción no se presentan. La fabricación de este dispositivo no se hace difícil con esto, puesto que la herramienta (moldeada por inyección) tiene que reconstruirse o modificarse solamente una vez. En una modalidad particularmente ventajosa se proporciona que por lo menos un rebajo se extienda en la región del borde aplicador. Puesto que la cinta portadora durante el uso se presiona contra el pie aplicador particularmente en la región del borde aplicador, es especialmente ventajoso si el área de contacto también se reduce en esta región por los rebajos.

Para poder mantener el área de contacto entre la cinta portadora y el pie aplicador tan pequeña como sea posible, es ventajoso proporcionar varios rebajos acomodados adyacentes entre sí y extendiéndose desde el borde aplicador en la dirección de transporte de la cinta portadora. Los rebajos en ese caso, pueden acomodarse paralelamente y también pueden acomodarse para correr cónicamente hacia el borde aplicador, otras formaciones geométricas también son posibles. Adicional o alternativamente, por lo menos un rebajo puede acomodarse transversalmente a la dirección de transporte enfrente del borde aplicador como se ve en la dirección de transporte y puede formarse como una muesca de recolección para residuos de recubrimiento de película. Los residuos no transferidos al sustrato pueden atraparse por esta ranura de recolección y no dañan la capacidad funcional del dispositivo; en particular, estos residuos no pasan en la región del carrete vacio. La fácil movilidad del dispositivo se mejora de este modo adicionalmente. En una modalidad ventajosa adicional, el pie aplicador también puede proporcionarse con rebajos en su lado superior. La invención se explica en mayor detalle por medio del ejemplo en lo siguiente por referencia a los dibujos, en los cuales: .¡-fediafa-MrfAl»t^-ia^J.J..-..-^-¡rlr?lr..ff1, -, . .H ^t.^^^^J^^»ac^..^^.a.J Kfeas-^e&Ai La Figura 1 muestra en ilustración en perspectiva un pie aplicador de un dispositivo de acuerdo con la invención, La Figura 2 muestra una vista por debajo de la tira aplicadora del pie aplicador, La Figura 3 muestra una vista del frente de la tira aplicadora en una disposición dispuesta arriba con relación a la posición de uso, La Figura 4 muestra una sección de acuerdo con la línea A-A en la Figura 2, La Figura 5 muestra una sección de acuerdo con la línea B-B en la Figura 2, La Figura 6 muestra una vista del lado de la ilustración de acuerdo con la Figura 3, La Figura 7 muestra una vista por debajo de una tira aplicadora modificada del pie aplicador y La Figura 8 muestra una sección de acuerdo con la línea A-A en la Figura 7. En la Figura 1, se ilustra un dispositivo de acuerdo con la invención para transferir a un sustrato una sustancia aplicada en la forma de una película a una cinta portadora - solamente las partes que son de importancia para la invención, particularmente en forma sustancial sólo un pie aplicador generalmente denotado por 1. Este pie 1 aplicador se equipa con una tira 12 aplicadora con un borde 3 aplicador AA?*??.Itá*^ ^. —** —•--' -—-»t t -i -?irr'?fr^-*i'**>"*-m>-*- *& frontal, alrededor del cual se guia, sobre la tira 2 aplicadora, una cinta 2 portadora recubierta que viene de un carrete de almacenaje (no ilustrado) del dispositivo. Después de la transferencia del recubrimiento 5 a un sustrato, se 5 guía nuevamente como cinta 6 vacía a un carrete de desenvolvimiento (no ilustrado) del dispositivo, el carrete se acomoda en el alojamiento (no ilustrado) del dispositivo. Las orejas 7 de guía de la cinta, entre las cuales se guia la cinta 4 portadora que viene del carrete de almacenaje del dispositivo, se proporcionan en una forma usual en ambos lados del lado interior de la tira 2 aplicadora en el extremo visto en la dirección de transporte, es decir opuesta al borde 3 aplicador. De acuerdo con la invención, ahora se proporciona el pie 1 aplicador en por lo menos la región de su lado interior que confronta al sustrato, es decir, el lado que tiene las orejas 7 de guía de la cinta, y en la región de su tira 2 aplicadora, preferiblemente, varios rebajos 8 que se acomodan sustancialmente en la dirección de transporte y que en el caso de la modalidad se disponen adyacentes y en paralelo entre sí y en paralelo a la dirección de transporte. Esos rebajos 8 en ese caso preferiblemente se extienden en la cercanía del borde 3 aplicador, esas regiones de los rebajos se denotan por 8a. Estos rebajos 8 u 8a en forma de muesca tienen la consecuencia que la tira 2 aplicadora en esta región tiene una superficie sustancialmente mayor • que la superficie de la cinta 4 portadora, de manera que la cinta 4 portadora soporta contra la tira 2 aplicadora solamente por áreas de contacto muy pequeñas. Los rebajos 8 y 8a pueden tener en principio cualquier forma deseada o disposición y el número de rebajos 8 es en principio como se desea, obviamente siendo dependiente del tamaño de la tira 2 aplicadora. En virtud de estos rebajos 8, 8a en forma de muesca no solo una pequeña área de contacto para la cinta 4 portadora se proporciona, pero una buena capacidad de transferencia a sustratos poco uniformes también se garantiza. En una forma alternativa de la modalidad, la cual no se ilustra, los rebajos 8 también pueden formarse para correr cónicamente hacia el borde 3 aplicador, es decir, los rebajos 8 en forma de muesca individuales entonces se acomodan para no ser paralelos, pero para correr hacia delante de una punta o cónicamente de preferencia asimétricamente con relación al eje central. La forma de los rebajos 8 ilustrados, en particular, la Figura 5 ciertamente de preferencia tienen la forma de muescas, pero obviamente otros diseños geométricos también son posibles. Una forma adicional de la modalidad de la invención se ilustra en las Figuras 7 y 8. En distinción de la forma de la modalidad de acuerdo a las Figuras 1 a 6, en esta forma de i-i-A-L.I-L- --aé--t^....g-^A-L.t.^^.Jaai ?^u^^tiAtj? la modalidad se proporciona adicionalmente que por lo menos un rebajo 9 se acomode transversalmente a la dirección de transporte enfrente del borde 3 aplicador como se ve en la dirección de transporte y se forma como una ranura de recolección para residuos de recubrimiento de película. Los residuos de recubrimiento de película entonces pueden acumularse en esta ranura 9 de recolección y no pasar en la región del carrete vacío, de manera que un desenvolvimiento sin falla de la cinta 6 vacía se garantiza y el fácil movimiento del dispositivo se asegura. La invención no se restringe obviamente a los ejemplos ilustrados de la modalidad. Modalidades adicionales son posibles sin apartarse de los conceptos básicos. Aún si ésta no se ilustra en los dibujos, también pueden proporcionarse de acuerdo con la invención que el pie 1 aplicador tenga solamente un rebajo 9 transversal a la dirección de transporte, mientras la tira 2 aplicadora se construye de otra manera para ser plana, es decir, no tiene ningún rebajo 8, 8a.

Claims (6)

1. REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para transferir a un sustrato, tal como una hoja de escritura o de dibujo, una sustancia aplicada en la forma de una película a una cinta portadora, que comprende un alojamiento en el cual se acomodan un carrete de almacenaje para la cinta portadora recubierta de película y un carrete vacío para recibir la cinta portadora con el recubrimiento removido, en donde la cinta portadora recubierta de película se guía sobre un pie aplicador con un borde aplicador, alrededor del cual se enlaza la cinta portadora, en donde el pie aplicador se proporciona por lo menos en la región de su lado interior que confronta al sustrato con por lo menos un rebajo que se extiende en la región del borde aplicador, caracterizado porque por lo menos un rebajo se extiende en la dirección de transporte de la cinta portadora.
2. 2. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque varios rebajos acomodados adyacentes entre sí se proporcionan.
3. 3. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque por lo menos un rebajo se extiende en la región del borde aplicador.
4. 4. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 2 6 3, caracterizado porque los rebajos se acomodan para correr cónicamente hacia el borde aplicador.
5. 5. El dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque por lo menos un rebajo adicional se acomoda transversalmente a la dirección de transporte enfrente del borde aplicador como se ve en la dirección de transporte y se forma como un canal de recolección para residuos de recubrimiento de película.
6. 6. El dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el pie aplicador también se proporciona con rebajos en su lado superior. .¡A-^i-