MXPA01001876A - Dispositivo para doblar una serie de lenguetas metalicas y un cartucho preajustado para guiar una banda de lenguetas. - Google Patents

Abstract

La invencion se relaciona con un dispositivo de doblado de una serie de lengüetas sobre alambres electricos, que comprende un cartucho (25) preajustado para guiar una banda (4) de lengüetas, medios de arrastre de la banda (4) de lengüetas hacia una estacion de doblado (5,7), y medios de fijacion rigida inmovil del cartucho (25) sobre la placa base (1) del dispositivo. El cartucho (25) puede ser montado sin ajuste de la posicion de este cartucho (25) con respecto a la placa base (1).

Description

DISPOSITIVO PARA DOBLAR UNA SERIE DE LENGÜETAS METÁLICAS Y UN CARTUCHO PREAJUSTADO PARA GUIAR UNA BANDA DE LENGÜETAS CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se relaciona con un dispositivo para doblar lengüetas metálicas sobre alambres eléctricos con un forro aislante, cuyo extremo ha sido descubierto previamente, del tipo que comprende: - una placa base adaptada para ser fijada sobre una mesa fija de una prensa, - al menos un yunque de doblado, portado fijo por la placa base y que define al menos una primera marca de doblado, - un portaherramientas de doblado que tiene al menos una matriz de doblado que define al menos una segunda marca de doblado, cuya forma está conjugada con aquélla de una primera marca de doblado, las marcas de doblado definen una estación de doblado y están adaptadas para doblar una lengüeta colocada y apretada entre las marcas de doblado y alrededor de dicho extremo del alambre de acuerdo a un eje; dicho eje de doblado, corresponde con la dirección del alambre, este portaherramientas está adaptado para poder ser montado de manera solidaria con el desplazamiento de una corredera de prensa y guiada con el movimiento con respecto a la placa base, de manera a ser desplazada, por y con los movimientos de la corredera de prensa, según los movimientos alternativos de acercamiento y alejamiento y de separación con respecto a la placa base, con el fin del doblado, medios automáticos de alimentación de las lengüetas, sucesivamente en la estación de doblado entre las marcas de doblado, a partir de una banda de lengüetas metálicas preformadas unidas entre ellas en una serie, estos medios automáticos de alimentación están sincronizados con respecto a los movimientos del portaherramientas con respecto a la placa base. Estos dispositivos de doblado, generalmente denominados "miniaplicadores" son montados sobre las prensas de doblado convencionales con la placa base fijada a la mesa fija de la prensa y el portaherramientas fijo a la corredera o punta de la prensa. Estos miniaplicadores permiten el doblado en serie de las lengüetas metálicas de manera semiautomática, un obrero colo'ca los alambres uno a uno sobre el yunque antes del accionamiento de la prensa. La WO-97148 154 describe un dispositivo para doblar en el cual las herramientas (matrices y yunques) pueden ser cambiadas rápidamente con cada cambio de modelo del alambre y/o de lengüetas, sin necesitar ni el desmontaje del dispositivo para doblar con respecto a la prensa, ni el ajuste de las herramientas. Sin embargo, aún resta todavía adaptar y ajustar, para cada nuevo modelo de lengüetas a doblarse, los medios automáticos de alimentación para que la banda de lengüetas sea colocada correctamente con respecto a la estación de doblado y que cada lengüeta a doblarse sea colocada correcta y precisamente de acuerdo a un eje de doblado entre las herramientas de doblado por estos medios automáticos de alimentación. En la práctica, hemos constatado que esta adaptación y sus ajustes deben ser efectuados con cada cambio de la banda de lengüetas, y que con frecuencia es necesario de reemplazar la placa guia de la banda del dispositivo para doblar según la forma y las dimensiones de las lengüetas a doblarse. La O-98 09356 describe igualmente medios automáticos de alimentación de una banda de lengüetas en un dispositivo para doblar, estos medios están dotados de un carro asociado con la base del dispositivo para doblar de manera que sea ajustado en la dirección transversal, un primer riel portado por el carro define una primera superficie de soporte para soportar una primera porción de la banda de lengüetas, y un segundo riel portado igualmente por el carro que tiene una superficie guia paralela al eje de alimentación, y está adaptado para ser acoplado en una nervadura de la banda de lengüetas del lado opuesto a la primera superficie de soporte, la superficie guia del segundo riel es movible a la vez, lateralmente y verti-calmente para permitir el ajuste de la posición de alimentación según estás dos direcciones. Este dispositivo conocido comprende medios específicos de ajuste de las diferentes guias de la banda de lengüetas con respecto al dispositivo para doblar, de manera que permite, una vez que la banda de lengüetas está montada, el ajuste de su posición en función de aquélla de las herramientas de doblado. La invención está enfocada por lo tanto a paliar estos inconvenientes y de permitir suprimir, o al menos reducir lo más posible, las operaciones de adaptación y del ajuste de los medios automáticos de alimentación según las formas y las dimensiones de las lengüetas a doblarse y de la banda de lengüetas. La invención está enfocada por lo tanto, a simplificar y acortar las operaciones a efectuarse al momento del cambio de una banda de lengüetas a doblarse por un mismo dispositivo para doblar. La invención está enfocada también a permitir reducir los tiempos no productivos entre cada serie de lengüetas. La invención está enfocada también a autorizar una automatización completa de operaciones de adaptación y de ajuste de los medios automáticos de alimentación sin necesitar la intervención humana o de reducirla lo más posible, entre cada serie de lengüetas . Para hacer esto, la invención se relaciona con un dispositivo para doblar tal como el mencionado aqui anteriormente, y que está caracterizado en que los medios automáticos de alimentación de las lengüetas comprenden: un cartucho preajustado de guia de la banda de lengüetas que comprende: - un cuerpo del cartucho, medios de recepción y de guia de la banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho adaptados para que la banda de lengüetas acoplada en los medios de recepción y de guia sean solidarios con el cartucho, medios de arrastre de la banda de lengüetas adaptados para poder desplazar sucesivamente la banda de lengüetas, según una dirección de desplazamiento, hacia la estación de doblado, una distancia apropiada para la puesta en su lugar de una nueva lengüeta a doblarse entre las marcas de doblado, medios de fijación rigida amovible del cartucho sobre la placa base adaptados para permitir: el funcionamiento de los medios de arrastre de la banda de lengüetas cuando el cartucho es fijado a la placa base, la banda de lengüetas es mantenida guiada con respecto a la estación de doblado esencialmente por los medios de recepción y de guia del cartucho adaptados para este efecto, el montaje del cartucho sobre la placa base sin ajuste de la posición del cuerpo del cartucho con respecto a la placa base, el desmontaje del cartucho en vista del montaje de otro cartucho con una nueva banda de lengüetas igual o diferente de la anterior. De tal suerte, con cada cambio de modelo de lengüetas a doblarse, no solamente no es necesario desmontar el dispositivo para doblar con respecto a la prensa sobre la cual está montado, sino, que por otra parte, es suficiente cambiar el cartucho preajustado de guia de la banda de lengüetas para que los medios automáticos de alimentación se encuentren adaptados y ajustados al modelo de la banda de lengüetas a doblarse. En efecto, cada cartucho está adaptado según el modelo (formas y dimensiones) de la banda de lengüetas que recibe y que permite el montaje sobre el dispositivo para doblar. De acuerdo con la invención, dichos medios de fijación son adaptados para que el cartucho pueda ser montado y desmontado en un solo bloque, con respecto a la placa base, sin necesitar ningún montaje o desmontaje de los diferentes elementos que constituyen el cartucho, los unos con respecto a los otros. De tal suerte, el montaje y el desmontaje del cartucho con respecto al dispositivo para doblar son inmediatos y no necesitan casi ningún ajuste de posición de la banda de lengüetas con respecto a la placa base. Ventajosamente y según la invención, dicho cartucho constituye los único medios de guia y de montaje de la banda de lengüetas a doblarse con respecto a la estación de doblado. Dicho de otra manera, una banda de lengüetas a doblarse está montada sobre el dispositivo para doblar y es guiado exclusivamente por dicho cartucho. Los medios de arrastre de la banda de lengüetas tienen por efecto arrastrar la banda de lengüetas con respecto al cartucho. Ventajosamente y según la invención, el cartucho está adaptado para formar un túnel de recepción de la banda de lengüetas que atraviesa este túnel, este túnel se extiende según la dirección de desplazamiento en la cual la banda de lengüetas debe ser desplazada hacia la estación de doblado. De tal suerte, una banda de lengüetas a doblarse acoplada en un cartucho es solidaria con este cartucho y, reciprocamente, el cartucho es solidario con la banda de lengüetas. Asi, cada banda de lengüetas puede ser equipada previamente con un cartucho en su extremo, y basta montar el cartucho sobre el dispositivo para doblar para comenzar el doblado de las lengüetas de esta banda de lengüetas, ningún ajuste largo y complejo es necesario, lo cual no es posible con los dispositivos conocidos anteriores. Ventajosamente y según la invención, los medios de fijación rigida inmóviles del cartucho sobre la placa base son del tipo de montaje y desmontaje instantáneo sin herramientas del cartucho en un solo bloque. De tal suerte, las operaciones de montaje y de desmontaje del cartucho son facilitadas y acortadas. Ventajosamente y según la invención, los medios de fijación rigida inmóviles del cartucho sobre la placa base comprenden: - un alojamiento de recepción del cartucho sobre la placa base que comprende los medios de guia y de mantenimiento del cartucho en posición alineada según la dirección del desplazamiento de la banda de lengüetas hacia la estación de doblado, estos medios de guia autorizan un desplazamiento del cartucho con respecto a la placa' base en translación paralelamente a la dirección de desplazamiento, especialmente para su montaje o su desmontaje, - medios de bloqueo por trinquete del cartucho en posición de trabajo en el alojamiento de recepción, - medios de desbloqueo o liberación del cartucho en vista de su desmontaje. Ventajosamente y según la invención, los medios de arrastre de la banda de lengüetas comprenden: en el cartucho, un pasador montado móvil en translación con respecto al cuerpo del cartucho y adaptado para cooperar con la banda de lengüetas, de manera que en un primer sentido de desplazamiento en translación del pasador, arrastra la banda de lengüetas en desplazamiento en translación con respecto al cuerpo del cartucho hacia la estación de doblado, y en un segundo sentido, opuesto al primer sentido, de desplazamiento en translación del pasador, no arrastra la banda de lengüetas que permanece inmóvil con respecto al cuerpo del cartucho, medios de arrastre del pasador en translación alternativamente en los dos sentidos, sincronizados con respecto a los movimientos del portaherramientas con respecto a la placa base. Los medios de arrastre del pasador son, ventajosamente y según la 'invención, montados solidarios con la placa base del dispositivo para doblar y no tienen que ser cambiados con el cartucho.

En una variante, es posible prever que el conjunto de los medios de arrastre de la banda de lengüetas permanezca solidario con la placa base. Es suficiente ahora que el cartucho presente una abertura de acceso en la cual un perno o pasador de arrastre solidario de un elevador pueda ser acoplado para cooperar directamente con la banda de lengüetas en vista de su arrastre hacia la estación de doblado para cada lengüeta a doblarse. En otra variante, el conjunto de los medios de arrastre de la banda de lengüetas puede ser solidario con el cartucho. Por ejemplo, el cartucho puede incorporar al menos un elevador que basta unir a una alimentación de fluido bajo presión. Ventajosamente y según la invención, los medios de arrastre del pasador comprenden un elevador que comprende un cuerpo del elevador portado por la placa base y una varilla de accionamiento que arrastra un botón adaptado para, cuando el cartucho es fijado sobre la placa base, cooperar con al menos una puerta solidaria en translación del pasador, y asi arrastrar el pasador en al menos uno de los dos sentidos de desplazamiento en translación, cuando la varilla del elevador se desplaza. Ventajosamente y según la invención, el cuerpo del elevador está fijado directamente solidario con la placa base, por ejemplo, por atornillado.

En una variante, estos medios de arrastre pueden asi ser constituidos por un dispositivo mecánico unido a los movimientos del portaherramientas por una transmisión apropiada (por ejemplo bielas), de manera que el pasador es arrastrado de manera sincronizada a partir de los movimientos del portaherramientas. Ventajosamente y según la invención, el alojamiento de recepción del cartucho comprende una cara plana paralela a la dirección de desplazamiento, dotada de una abertura de pasaje del botón arrastrado por el elevador, y este botón es retirado elásticamente proyectándose hacia el cartucho con respecto a esta cara plana, de manera que coopera con una puerta solidaria en translación del pasador del cartucho y formar los medios de bloqueo del cartucho en su alojamiento por bloqueo con trinquete del botón sobre esta puerta, estos medios de bloqueo impiden el desplazamiento del cartucho en el alojamiento de recepción en el segundo sentido más allá del botón. Ventajosamente y según la invención, el dispositivo para doblar comprende un perno de desbloqueo solidario con el botón y accesible desde el exterior para un operador, y adaptado para permitir desplazar el botón para apartarlo en la abertura del pasaje de dicha cara plana en el sentido de su alejamiento del cartucho, hasta que la puerta pueda sobrepasar el botón en el segundo sentido, en vista del desmontaje del cartucho. En todo el texto, salvo indicaciones contrarias, el término "adelante" se refiere al primer sentido de desplazamiento que corresponde al sentido de avance de las lengüetas según la dirección de desplazamiento hacia la estación de doblado, y el término "atrás" se refiere al segundo sentido opuesto al primer sentido según esta dirección de desplazamiento.- Ventajosamente y según la invención, el dispositivo para doblar comprende un tope, fijo con respecto a la placa base, de bloqueo hacia adelante del cartucho en posición que limita su desplazamiento en su alojamiento de recepción según el primer sentido. Este tope puede ser formado por una puerta solidaria con un bloque de soporte de un yunque y/o de la placa base contra la cual un canto adelante del cuerpo del cartucho se apoya. Ventajosamente y según la invención, el dispositivo para doblar está caracterizado en que el botón está adaptado para estar en contacto con una puerta solidaria en translación del pasador para el arrastre en translación en el primer sentido de desplazamiento hacia la estación de doblado, y en que el cartucho comprende medios de retiro elásticos adaptados para arrastrar el pasador en translación en el segundo sentido del desplazamiento, cuando la varilla de accionamiento se desplaza según este segundo sentido. Ventajosamente y según la invención, el dispositivo para doblar está caracterizado también en que el cartucho comprende un tope - particularmente fijo con respecto al cuerpo del cartucho - al final del curso hacia atrás del desplazamiento del pasador en el segundo sentido con respecto al cuerpo del cartucho, y en que el elevador está adaptado para presentar un curso de desplazamiento de su varilla de accionamiento y del botón, en este segundo sentido, que es superior o igual a aquel del pasador en el cartucho (cuando ésta está fijada a la placa base) , definido por este tope del fin del curso hacia atrás. Igualmente, ventajosamente y según la invención, el dispositivo para doblar está caracterizado en que comprende un tope del fin del curso hacia delante del desplazamiento del pasador en el primer sentido, y en que el elevador está adaptado para presentar un curso de desplazamiento de su varilla de accionamiento y del botón, en este primer sentido, que es superior o igual a aquél del pasador en el cartucho (cuando ésta está fijada a la placa base) , definido por el tope del fin del curso hacia adelante. Este tope del fin del curso hacia delante está fijo con respecto a la placa base y/o con respecto al cuerpo del cartucho. Ventajosamente y según la invención, los medios de recepción y de guia de la banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho comprenden medios de guia longitudinal de la banda de lengüetas paralelamente a la dirección de desplazamiento. Por otra parte, el cartucho comprende medios de ajuste de la posición de los medios de guia longitudinal de la banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho según una dirección transversal perpendicular a la dirección de desplazamiento . Ventajosamente y según la invención, los medios de recepción y de guia de la banda de lengüetas comprenden medios de frenado adaptados para impedir los desplazamientos intempestivos de la banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho, particularmente en el segundo sentido, al momento del retorno del pasador hacia atrás. Estos medios de frenado están adaptados para autorizar, sin embargo, los desplazamientos de la banda de lengüetas hacia la estación de doblado bajo el efecto de los medios de arrastre (elevador). Ventajosamente y según la ' invención, los medios de frenado comprenden al menos un órgano elástico que ejerce una fuerza elástica sobre la banda de lengüetas opuesta a una cara de apoyo solidaria con el cuerpo del cartucho y sobre la cual la banda de lengüetas se desliza al momento de sus desplazamientos . Por otra parte, ventajosamente y según la invención, el cartucho comprende un mecanismo de desacoplamiento manual de una banda de lengüetas fuera del cartucho, por el desplazamiento según el segundo sentido. Ventajosamente y según la invención, el mecanismo de desacoplamiento manual comprende: - un órgano de maniobra accesible desde el exterior, - medios de neutralización de los medios de frenado medios de desacoplamiento del pasador con respecto a la banda de lengüetas. La invención se extiende a un cartucho preajustado de guia de una banda de lengüetas para un dispositivo para doblar según la invención. Un cartucho según la invención comprende un cuerpo del cartucho, y medios de recepción y de guia de una banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho, adaptados para que una banda de lengüetas pueda ser acoplada en estos medios de recepción y de guia y ser solidaria con cartucho, el cuerpo del cartucho está adaptado para poder ser fijado rígidamente y de manera inmóvil sobre una placa base de un dispositivo para doblar sin ajuste de la posición del cuerpo del cartucho con respecto a la placa base. La invención se extiende también a un dispositivo para doblar y a un cartucho, caracterizados en combinación por todas o parte de las características mencionadas aqui anteriormente o a continuación.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Otros objetos, características y ventajas de la invención aparecerán con la lectura de la descripción siguiente de una de sus modalidades preferidas, dada a modo de ejemplo no limitativo, y que se refiere a las figuras anexas, en las cuales: - la figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de un dispositivo para doblar según la invención, representado con una banda de lengüetas, listo para funcionar, - la figura 2 es una vista esquemática en perspectiva del dispositivo para doblar de la figura 1, visto bajo otro ángulo, la figura 3 es una vista esquemática frontal del dispositivo para doblar de la figura 1, la figura 4 es una vista esquemática del dispositivo para doblar de la figura 1, en corte por un plano vertical que pasa por la banda de lengüetas y que contiene la dirección de desplazamiento de ia banda de lengüetas, - la figura 5 es una vista esquemática en perspectiva que ilustra un dispositivo para doblar según la invención con un cartucho preajustado de guia_ de una banda de lengüetas desmontado fuera del alojamiento de recepción, la figura 6 es una vista esquemática en perspectiva en despiece, que representa los elementos constitutivos de un cartucho según la invención de un dispositivo para doblar según la invención, la figura 7 es una vista- esquemática inferior del cartucho según la invención, de la figura 6, representada sin la placa de soporte, la figura 8 es una vista esquemática superior de un cartucho según la invención de la figura 6, la figura 9 es una vista esquemática en corte según la linea IX - IX de la figura 8, la figura 10 es una vista esquemática de un detalle de la figura 9 a una escala amplificada, la figura 11 es una vista esquemática en corte según la linea XI - XI de la figura 8, y a una escala amplificada, - la figura 12 es una vista esquemática parcial en perspectiva que ilustra los medios de arrastre 1 del pasador de cartucho de un dispositivo para doblar según la invención, la figura 13 es una vista esquemática en perspectiva, en despiece, de estos medios de arrastre, la figura 14 es una vista posterior de un dispositivo para doblar según la invención, la figura 15 es una vista superior de un dispositivo para doblar según la invención. La invención se relaciona con un dispositivo de doblado de una serie de lengüetas metálicas sobre alambres eléctricos (no representados sobre las figuras), con un forro aislante cuyo extremo ha sido previamente descubierto. Este dispositivo para doblar, del tipo llamado miniaplicador, comprende una placa base 1 adaptada para ser fijada sobre una mesa fija de una prensa (no representada) ; un portaherramientas 2 de doblado adaptado para poder ser montado solidario en translación con corredera de prensa (no representada); medios 3 automáticos de alimentación y de recorte de las lengüetas sucesivamente una a una a partir de una banda de lengüetas metálicas preformadas idénticas 4. La banda 4 es formada asi de una serie de lengüetas 11 unidas entre ellas y que se tocan. Cada lengüeta 11 está destinada a ser comprimida entre al menos una primera marca 5 de doblado definida por al menos un yunque de doblado 6 portado fijo por la placa base 1, y al menos una segunda marca de doblado 7 definida por al menos una matriz de doblado 8 portada por el portaherramientas 2. Las primera (s) 5 y segunda (s) 7 marcas de doblado presentas formas que son conjugadas una con la otra y adaptadas para doblar una lengüeta 11 sobre un alambre a partir de una lengüeta 11 preformada de la banda 4. Cada lengüeta 11 es apretada entre estas marcas 5, 7 y alrededor de dicho extremo del alambre según un eje 9, dicho eje 9 de doblado, corresponde a la dirección del alambre colocado entre estas marcas 5, 7. El portaherramientas 2 está montado solidario en translación con respecto a la corredera de prensa gracias a los medios de montaje 10 convencionales, que comprenden ventajosamente los medios de ajuste continuo de la posición del portaherramientas 2 con respecto a la corredera de prensa según la dirección de translación del portaherramientas 2 (y de la corredera de prensa) con respecto a la placa base 1 y a la mesa de la prensa. El portaherramientas 2 es guiado en translación vertical según el eje de la prensa con respecto a la placa base 1 gracias a los estribos laterales 12 montados fijos sobre la placa base 1 y alrededor y que guia al portaherramientas 2. De tal suerte, el portaherramientas 2 es guiado en translación con respecto a la placa base 1 de manera a ser desplazado con los movimientos de deslizamiento de prensa según los movimientos alternativos de aproximación y separación con respecto a la placa base 1. Los medios 3 automáticos de alimentación y de recorte alimentan una lengüeta 11 de la banda 4 en cada ciclo en la estación de doblado 5, 7 definida entre las marcas 5, 7 y la colocan en vista de su doblado según el eje 9 de doblado. Estos medios 3 están sincronizados con respecto a los movimientos del portaherramientas 2 con respecto a la placa base 1, de manera que una porción de la banda 4 que corresponde a una lengüeta 11 es alimentada entre las marcas 5, 7, cuando son separadas. Al momento de la aproximación subsecuente de las marcas 5, 7 de doblado, la lengüeta 11 en su lugar sobre la estación de doblado 5, 7 es recortada de la banda 4 y doblada en un extremo del alambre. Cada matriz 8 está formada de una placa vertical asociada y portada por un mismo bloque de soporte 16 de matrices, y el portaherramientas 2 comprende un alojamiento de recepción de un bloque 16 de soporte de la matriz. El bloque 16 de soporte de la matriz es globalmente paralelepipédico, como el alojamiento de recepción. Cada yunque 6 es portado por un mismo bloque 19 de soporte del yunque y la placa base 1 define un soporte 20 de recepción de tal bloque 19 de soporte del yunque.

El bloque 16 de soporte de la matriz y el bloque 19 de soporte del yunque, forman un mismo juego de herramientas de doblado para el doblado de un modelo de lengüeta, es decir, portan las primeras marcas 5 y segundas marcas 7 de doblado de formas conjugadas, están asociados uno con el otro en un montaje autónomo, adaptado para que estos bloques 16, 19 puedan ser montados y desmontados juntos con respecto al dispositivo, es decir, respectivamente con respecto al portaherramientas 2 y con respecto a la placa base 1. Para hacer esto, el bloque 16 de soporte de la matriz y el bloque 19 de soporte del yunque están asociados uno con el otro por dos columnas de montaje 22 que se extienden paralelamente a la dirección de translación del portaherramientas 2, es decir, verticalmente. Las columnas 22 de montaje están acopladas en las preformaciones correspondientes provistas en el bloque 19 de soporte del yunque, de manera que son fijadas rígidamente a este bloque 19, al menos cuando éste está fijo y montado sobre el soporte 20 de la placa base 1. El bloque 16 de soporte de matriz comprende también un orificio a su través, vertical, para su guia con respecto a cada columna 22. El bloque 19 de soporte del yunque está montado y fijo de manera amovible al soporte 20 de la placa base 1 por un montaje del tipo de cola de milano, de eje paralelo al eje de doblado 9, que permite colocar, con respecto a la placa base 1, cada yunque 6 y cada matriz 8 en el plano vertical que contiene al eje de doblado y el eje vertical de translación del portaherramientas 2. El montaje de este montaje o conjunto de herramientas es conocido por si mismo (WO-97/48154 ) . Los medios 3 automáticos de alimentación de las lengüetas 11 comprenden un cartucho preajustado 25 de guia de la banda 4 de lengüetas. Este cartucho 25 comprende un cuerpo del cartucho 26 y medios 67, 72, 75 de recepción y de guia de la banda 4 de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho 26. Los medios 67, 72, 75 de recepción y de guia de la banda 4 de lengüetas están adaptados para que la banda 4 de lengüetas acoplada en estos medios 67, 72, 75 sea solidaria con el cartucho 25. El cartucho 25 constituye un mecanismo autónomo que puede recibir y guiar una banda 4 de lengüetas, y que puede ser montado y desmontado, en un solo bloque, de manera autónoma y completa del dispositivo de doblado. Este cartucho 25 puede ser fijado, en un solo bloque, de manera rigida inmóvil con respecto a la placa base 1 por los medios de fijación de montaje y desmontaje instantáneo sin herramientas, que comprenden un alojamiento de recepción 30, solidario con la placa base 1, destinado a recibir el cartucho 25. El alojamiento de recepción 30 es portado por un conjunto 31 de arrastre de la banda 4 de lengüetas, y este conjunto de arrastre 31 está fijo sobre la placa base 1. La banda 4 de lengüetas está, en la modalidad representada, formada por una banda piloto 13 y de lengüetas 11 que se extienden perpendicularmente a la banda piloto 13, sobre uno de sus lados, las diferentes lengüetas 11 están paralelas unas con otras, separadas regularmente a lo largo de la banda piloto 13. Para la alimentación de cada lengüeta 11 en la estación de doblado, una banda 4 de lengüetas debe ser desplazada paralelamente a la banda piloto 13, es decir, perpendicularmente a las lengüetas 11 y al eje 9 de doblado. Asi, la dirección de desplazamiento 14 de una banda 4 de lengüetas para la alimentación automática de las lengüetas 11 hacia la estación de doblado es una dirección horizontal perpendicular al eje 9 de doblado y a la's lengüetas 11. El conjunto de arrastre 31 está por lo tanto, adaptado para arrastrar la banda 4 de lengüetas, y desplazarla, sucesivamente en cada ciclo, según la dirección de desplazamiento 14, una distancia apropiada para colocar en su lugar una nueva lengüeta 11 a doblarse entre las marcas 5, 7 de doblado. Este conjunto de arrastre 31 (figuras 12 y 13) comprende una primera pieza de soporte 32 fijada sobre la placa base 1 y que porta el cuerpo 33 de un elevador 34, cuya varilla de accionamiento 35 es paralela a la dirección de desplazamiento 14. Esta varilla de accionamiento 35 porta en su extremo libre una corredera 36 guiada en translación con respecto a la primera pieza de soporte 32 (que está dotada de una luz para este efecto) y con respecto a la placa base 1 horizontalmente, según la dirección de desplazamiento 14. Esta corredera 36 porta asi mismo, un botón 37 articulado a esta corredera 36, alrededor de un eje de articulación 38 horizontal, ortogonal a la dirección de desplazamiento 14 y a la dirección de la varilla de accionamiento 35 del elevador 34. El botón 37 presenta un extremo libre 39 orientado hacia delante y hacia arriba y separado de la corredera 36 hacia arriba por un resorte de compresión 40 interpuesto entre la corredera 36 y el botón 37, adelante del eje de articulación 38. El cuerpo 33 del elevador 34 está fijo mediante perno o tornillos 27 a la primera pieza de soporte 32, fijada a la placa base 1 mediante los pernos o tornillos 28.

El elevador 34 es, en el ejemplo representado, un elevador simple, efecto que realiza la varilla de accionamiento 35 (y por lo tanto, el botón 37) hacia adelante (segundo sentido) , cuando es alimentada por un fluido bajo presión. Cuando no está alimentada, la varilla de accionamiento 35 es retraída hacia atrás gracias a dos resortes de tracción 18, paralelos entre ellos y a la dirección de desplazamiento 14, y donde un extremo es solidario con el cuerpo 33 del elevador, y el otro extremo está fijo a la corredera 36. En una variante no representada, se puede utilizar también un elevador 34 del tipo con doble efecto, sin resorte. El conjunto de arrastre comprende una segunda pieza de soporte 29 que porta una placa 41 adaptada para formar el alojamiento de recepción 30. El conjunto de la placa 41 y la segunda pieza de soporte 29 está fijo a la placa base 1 por los tornillos 42. La placa 41 que forma el alojamiento de recepción 30 es una placa globalmente rectangular que presenta una abertura 43 colocada según la dirección de desplazamiento 14, enfrente y por encima del ' botón 37, cuyo extremo libre 39 se proyecta verticalmente hacia arriba, por encima de esta placa 41. La abertura 43 presenta una longitud suficiente para permitir el desplazamiento del botón 37 cuando la varilla de accionamiento 35 del elevador 34 se desplaza, este botón 37 tiene su extremo libre 39 que descansa proyectándose hacia arriba con respecto a la placa 41 que forma el alojamiento de recepción 30 del cartucho 25. De tal suerte, este extremo libre 39 puede interferir y cooperar con una puerta 44 solidaria de un cartucho 25 en su lugar, en el alojamiento de recepción 30. La placa 41 es plana, horizontal, y comprende dos cantos longitudinales 45, paralelos a la dirección de desplazamiento 14, para la guia del cartucho 25. La parte delantera 46 de estos cantos longitudinales 45 está - doblada por encima del cartucho 25 para formar un estribo que mantiene este cartucho 25 axialmente en posición alineada según la dirección de desplazamiento 14. Asi, esta placa 41 guia y mantiene el cartucho 25 en posición alineada de acuerdo a la dirección de desplazamiento 14, autorizando el desplazamiento de este cartucho 25 con respecto a la placa base 1 en movimiento, paralelamente a la dirección de desplazamiento 14, para su montaje o desmontaje. El botón 37 hace la función del pestillo de media vuelta de bloqueo para poner un trinquete en el cartucho 25 en posición de trabajo en su alojamiento de recepción 30. En efecto, cuando se acopla un cartucho 25 entre los cantos 45 sobre la placa 41 y debajo de la parte delantera 46 doblada de los cantos 45, la puerta 44 destinada para cooperar con el botón 37, empuja este botón 37 hacia abajo, hasta pasar más allá de su extremo libre 39, después de lo cual el resorte de compresión 40 hace salir .nuevamente el botón 37 hacia arriba, la puerta 44 bloquea o sujeta el cartucho 25 en su lugar. El curso de desplazamiento hacia adelante de la varilla de accionamiento 35 está adaptado para que el extremo libre 39 del botón 37 pueda pasar más allá de la posición prevista para la puerta 44 del cartucho 25, cualquiera que sea el modelo del cartucho utilizado, cuando el cartucho 25 está en su lugar en el alojamiento de recepción 30, empujado hacia adelante. Asi, al momento del montaje de un cartucho 25, se acciona el elevador 34 para retraer hacia atrás la corredera 36, el botón 37__hace el oficio de pestillo de media vuelta como se indica anteriormente. El juego axial eventual entre el botón 37 y la puerta 44 es recuperado automáticamente por la inclinación del extremo 39 del botón 37 cuando es empujado hacia lo alto por el resorte 40. Un pasador de desbloqueo 47 está montado solidario con el botón 37 y se extiende perpendicularmente a la dirección de desplazamiento 14 de manera que es accesible desde el exterior por una luz 48, provista por la primer pieza de soporte 32. En operación, este pasador de desbloqueo 47 hacia abajo, baja simultáneamente el botón 37, lo que permite desbloquear el cartucho 25 por el deslizamiento hacia atrás con respecto a la placa 41 y a su alojamiento de recepción 30. El pasador 47 de desbloqueo permite por lo tanto, apartar el botón 37 integralmente en la abertura 43 del pasaje de la cara plana definida por la placa 41, y esto en el sentido del su alejamiento del cartucho 25 hasta que la puerta 44 de este cartucho 25 pueda ser desplazada con el cartucho 25 y pasar el botón 37 hacia atrás, en vista del desmontaje del cartucho 25. La placa 41 está colocad por encima de la segunda pieza de soporte 29 y del cuerpo 33 del elevador 34, y presenta, entre sus cantos 45 laterales, una cara 50 plana, horizontal, libre hacia lo alto, que forma un fondo 50 del alojamiento de recepción 30. El cartucho 25 comprende una cara plana 49 inferior, destinada a entrar en contacto con la cara plana 50 que forma el fondo 50 del alojamiento de recepción 30. El cartucho 25 presente igualmente una forma que permite su inserción y su guia entre los cantos 45, 46 de la placa 41 que forma el alojamiento de recepción 30, de tal suerte que en la posición adelantada del cartucho 25 en el alojamiento 30, éste se encuentra alineado de acuerdo a la dirección de desplazamiento 14 y es mantenido axialmente. Por otra parte, el bloqueado por el botón 37 que es empujado hacia adelante contra la puerta 44 solidaria del cartucho 25, esta puerta 44 es accesible para el botón 37 por una abertura 60 de la cara inferior del cartucho 25. El cartucho 25 comprende una placa de soporte 51 y una placa superior 52. La cara inferior de la placa de soporte 51 forma la cara inferior 49 del cartucho 25 que entra en contacto con el fondo 50 del alojamiento de recepción 30. Las dos placas, 51, 52, son montadas apiladas una sobre la otra, gracias a su tornillo 53 de montaje. Las dos placas 51, 52, montadas, forman el cuerpo del cartucho 26. Las caras frente a las placas 51, 52,T es decir, la cara superior 54 de la placa de soporte 51 y la cara inferior 55 de la placa superior 52, presentan cavidades, de manera que las dos placas 51, 52 definen entre ellas un alojamiento que recibe y guia en movimiento, un soporte del pasador 56 y un pasador 57, montado sobre el soporte del pasador 56. El soporte del pasador 56 se desliza libremente en translación con respecto a las dos placas 51, 52, es decir, del cuerpo 26 del cartucho, según la dirección de desplazamiento 14. Para hacer esto, el soporte del pasador 56 presenta caras laterales 58, que están en contacto y se deslizan longitudinalmente a lo largo de los cantos 59 laterales de guia, paralelos a la dirección de desplazamiento 14, colocados en una y/u otra de las dos placas 51, 52 (en la placa superior 52 en la modalidad representada en las figuras) . El soporte del pasador 56 presenta, hacia su extremo delantero, la puerta 44 que se extiende proyectándose hacia abajo y está destinada para cooperar con el botón 37 asociado al elevador 34. Esta puerta 44 se extiende hacia abajo en una abertura longitudinal 60, colocada a través de la placa de soporte 51. Esta abertura 60 está de frente y t±ene una forma parecida a aquélla de la abertura 43 de la placa 41 que forma el alojamiento de recepción 30 del cartucho 25 y que está atravesado por el botón 37. La puerta 44 se extiende hacia abajo todo el espesor de la placa de soporte 51, de manera que puede ser accionada por el botón 37 que puede proyectarse hacia lo alto en el interior de la abertura 60. La puerta 44 se extiende de preferencia al menos apreciablemente hasta nivel de la cara 49 inferior de la placa de soporte 51. El pasador 57 está formado de una lámina elástica fija a su extremo trasero 61, a la parte de atrás del soporte del pasador 56 y porta, en su extremo delantero 62, una saliente 63, que se proyecta hacia lo alto y hacia adelante en forma de pestillo de media vuelta. El extremo delantero 62 del pasador 57 puede reposar sobre un extremo delantero 64 del soporte del pasador 56. La lámina flexible que forma el pasador 57 es elástica en la flexión y doblada con la concavidad orientada hacia arriba en posición de reposo, no deformada, de suerte que la saliente 63 es retirada elásticamente hacia arriba, y puede ser desplazada hacia abajo en contra de la elasticidad en flexión de esta lámina flexible que forma el pasador 57. La placa superior 52 presenta una luz 66 adaptada para poder ser atravesada por la saliente 63, de tal manera que ésta saliente 63 de bloqueo, se proyecta hacia arriba más allá de la cara horizontal superior 67 de la placa superior 52, una altura suficiente para poder cooperar con la banda 4 de lengüetas construidas sobre esta cara superior 67. Asi, el pasador 57 arrastra la banda 4 de lengüetas en desplazamiento, según la dirección de desplazamiento 14, por lo que el soporte del pasador 56 y el pasador 57 son arrastrados en translación por medio del botón 37. La forma de la saliente 63 es del tipo de pestillo de media vuelta, éste arrastra la banda 4 de lengüetas cuando se desplaza en translación hacia adelante, hacia la estación de doblado 5, 7, pero se aparta hacia abajo en la luz 66 cuando se desplaza por translación hacia adelante, hacia atrás, es decir, alejándose de la estación de doblado 5, 7. La saliente 63 está adaptada para cooperar ya sea con los orificios proporcionados en la banda piloto 13, o contra cada lengüeta 11, para arrastrar la banda 4 de lengüetas. Un resorte de compresión 68 se apoya en su extremo trasero sobre una extensión lateral trasera 69 del -soporte del pasador 56, y en su extremo delantero sobre un tope delantero 70, solidario con la placa superior 52 (figura 7) . Esto resorte 68 tiene por efecto retirar el soporte del pasador 56, y por lo tanto el pasador 57 y su saliente 63, hacia atrás, hasta que la extensión 69 del soporte del pasador 56 se apoya contra el tope trasero 71 de la placa superior 52. En una variante no representada, el botón 37 puede cooperar con otra puerta del soporte del pasador 56, para retirarlo en el segundo sentido, el elevador 34 sirve para arrastrar el pasador 57 en los dos sentidos. La banda 4 de lengüetas es recibida y guiada sobre la cara superior 67 de la placa superior 52, gracias a una placa guia 72, rigida, fija a la placa 52 y plegada de acuerdo a varias lineas de plegado longitudinales, de manera que presenta una ala 73 longitudinal vertical, que se extiende hacia abajo hacia la cara 67 sin alcanzarla, se proporciona un juego 74 entre esta ala 73 y la cara 67 superior de la placa superior 52 de recepción de la banda 4 de lengüetas. Esta ala 73 está adaptada para poder ser acoplada en los huecos de las lengüetas 11, de manera que guia longitudinalmente la banda 4 de lengüetas paralelamente a la dirección de desplazamiento 14. La placa guia 72 forma asi, con la cara 67 de recepción, un túnel de recepción de la banda 4 de lengüetas. La banda 4 de lengüetas atraviesa este túnel longitudinalmente entrando en su extremo trasero y saliendo en su extremo delantero. Debajo de la placa 72 guia, el cartucho 25 comprende una placa 75 de frenado que tiene por función ejercer una presión vertical sobre la banda 4 de lengüetas, aplicándola sobre la cara 67 superior de la placa 52 superior, que recibe la banda 4 de lengüetas. Esta presión vertical debe ser suficiente para impedir el retorno hacia atrás de la banda 4 de lengüetas al momento de los desplazamientos hacia atrás del pasador 57. La placa 75 de frenado está formada de una lámina elástica con la flexión, plegada longitudinalmente de manera que presenta un ala 76 vertical, longitudinal, que se apoya contra la banda 4 de lengüetas, particularmente contra la banda 13 piloto. La placa 75 de frenado está fija a la pla'ca 52 superior, con la placa 72 guia, gracias a los tornillos 77. Como se observa en la figura 10, para cada tornillo 77, una traviesa 78 y una arandela de belleville 79, elástica, interpuestas entre la placa guia 72 y la placa de frenado 75, permiten tirar hacia abajo la placa de frenado 75. La placa guia 72 está, en efecto, montada por encima de la placa de frenado 75, a la cual cubre. Por otra parte, la traviesa 78 y el tornillo 77 correspondiente, atraviesan una luz oblonga 80 de una lámina de maniobra 81 interpuesta entre la placa de frenado 75 y la placa superior 52. Esta lámina de maniobra 81 comprende un recorte y un doblez hacia arriba que forman una saliente de maniobra 82, que se extiende a través de los huecos 83 de la placa guia 72 y 84 de la placa de frenado 75. La lámina de maniobra 81 comprende igualmente una extensión hacia abajo 85, que se extiende en una luz longitudinal 86, provista a través de la placa superior 52. Una lámina de transmisión 87 que se extiende vertical y longitudinalmente, está fija a la extensión 85 en la luz 86. Esta lámina de transmisión 87 comprende dos puertas 88, una en la vecindad de cada uno de sus extremos delantero y trasero, se extiende proyectándose hacia arriba para poder ser acopladas en las luces 89 correspondientes de la placa de frenado 75. Las' puertas 88 presentan una porción delantera inclinada hacia adelante y hacia abajo (figura 11) para permitir su desplazamiento debajo de la placa de frenado 75, cuando salen hacia adelante de las luces 89. Por otra parte, la lámina de transmisión 87 comprende una extensión hacia abajo 90, unida a la extensión 85 de la lámina de maniobra 81, y esta extensión 90 está prolongada hacia adelante por una puerta 91 inclinada hacia adelante y hacia arriba, adaptada para poder entrar en contacto con una extensión lateral 92 del extremo delantero del pasador 57, para empujar la saliente 63 de bloqueo por trinquete. Asi, cuando se desplaza hacia adelante la lámina de maniobra 81, activa sobre la saliente 82, ésta última se desplaza hacia adelante en los huecos 83, 84 y la lámina de transmisión 87 se desplaza hacia adelante. En un primer momento, las puertas 88 que salen de las luces 89 atienen por efecto hacer subir la placa de frenado 75 que no ejerce presión sobre la banda 4 de lengüetas. En un segundo tiempo, la puerta 91 entra en contacto con la extensión 92 del pasador 57 para rebasarlo, lo que empuja la saliente 63 de bloqueo por trinquete en la luz 66. Asi, por esta maniobra, se puede a continuación disociar la banda 4 de lengüetas y de desacoplarla fuera del cásete 25 por el desplazamiento hacia atrás, la saliente de bloqueo por trinquete 63 y la placa de frenado 75 ya no están activas. Nótese que los movimientos hacia arriba de la placa de frenado 75 al momento 'de la maniobra de la saliente 82 son autorizados gracias a un juego procurado por las arandelas de belleville 79. Por otra parte, la luz 86 de la placa superior 52 permite que el paso de la puerta 91 esté colocado lateralmente con respecto al pasador 57, de manera que permita la cooperación de esta puerta 91 con la extensión lateral 92 del pasador 57. El montaje de las placas 51, 52, permite por otra parte, el ajuste de la posición de la placa guia 72 con respecto al cuerpo 26 del cartucho, de acuerdo a una dirección transversal perpendicular a la dirección de desplazamiento 14. Para hacer esto, un desplazamiento transversal de las dos placas 51, 52 es autorizado gracias a las luces 93 de la placa superior 52, oblongas según esta dirección transversal, y atravesadas por los tornillos 53 de montaje. Por otra parte, un tornillo de ajuste 94, tiene un extremo cónico que está insertado en un roscado 95 de la placa superior 52, de manera que el extremo cónico del tornillo 94 entra en contacto con un hueco cónico 96 provisto en rebajo en la placa de soporte 51. El eje del hueco cónico 96 está alternado con respecto al eje del roscado 95 y del tornillo 94 de ajuste, como se representa en la figura 9. De tal suerte, atornillando o desatornillando el tornillo 94, se modifican las posiciones relativas de las placas 51 de soporte y 52 superior. Los resortes de compresión 97 están interpuestos entre las dos placas 51, 52, de acuerdo a la dirección transversal para retirar las dos placas 51, 52 de acuerdo a la dirección transversal, opuesto al efecto procurado por el tornillo de ajuste 94. Los movimientos del elevador 34 de arrastre hacen que el botón 37 y por lo tanto, el pasador 57 del cartucho 25, estén sincronizados con los movimientos alternativos verticales del portaherramientas 2, gracias a un conmutador 98 que coopera con una ranura 99 vertical provista en la cara trasera del portaherramientas 2. El dispositivo de acuerdo con la invención presenta ventajosamente dos ranuras verticales 99 y dos posiciones de montaje del conmutador 98, que permiten hacer cooperar el conmutador 98 con una u otra de las dos ranuras 99. Para hacer esto, el conmutador 98 está fijo por dos tornillos 104 y el dispositivo de doblado comprende tres roscados 105 de recepción de los tornillos (figuras 14 y 15) , donde sólo dos son utilizadas para los tornillos 104 en cada posición de montaje del conmutador 98. Cada una de las ranuras 99 está adaptada para realizar una sincronización apropiada. Es en efecto, posible desear que el desplazamiento hacia delante de la banda 4 de lengüetas se efectúe ya sea cuando el portaherramientas 2 está en una posición en alto, ya sea en el curso de su elevación, o en el curso de su descenso. Un interruptor 100 permite desactivar el elevador 34 de arrastre. Por otra parte, nótese que el bloque de soporte del yunque 19 presenta una cara vertical que forma un tope 101 hacia delante, fijo con respecto a la placa base 1, por el cartucho 25 en el alojamiento de recepción 30. Es igualmente ventajoso prever un tope delantero 102, fijo con respecto a la placa base 1, pero ajustable por un tornillo 103 de acuerdo a la dirección de desplazamiento 14 con respecto a la placa base 1, este tope delantero 102 está destinado para recibir el extremo delantero del soporte del pasador 56, al final del curso hacia -delante. El tope delantero 102 y el tornillo 103 de ajuste son portados por un bloque de soporte del yunque 19, como se representa en la figura 4. En una variante no representada, el tope delantero de soporte del pasador 56 puede ser solidario con el cartucho 25. El cartucho 25 está totalmente adaptado en sus formas y dimensiones a la banda 4 de lengüetas, de manera que el curso del pasador 57 pueda corresponder con un desplazamiento de la banda 4 de lengüetas, igual o ligeramente superior a la distancia que separa dos lengüetas 11 sobre la banda 4 de lengüetas, y que el curso hacia atrás del pasador 57 sea superior o igual a la distancia que separa dos lengüetas 11, de manera que la saliente 63 de bloqueo por trinquete pueda cooperar con una hueva lengüeta 11* a alimentarse. El cartucho 25 está igualmente adaptado a la forma de la banda 4 de lengüetas para guiar longitudinalmente, de acuerdo a la dirección de desplazamiento 14. Para asegurar el posicionamiento correcto de las lengüetas 11 en la estación de doblado, frente al eje de doblado 9, el tornillo 103 de ajuste del tope delantero 102 permite un ajuste fino. Sin embargo, el ajuste esencial es obtenido gracias al cartucho 25. Es lo mismo en lo que concierne al ajuste transversal paralelamente al eje de doblado 9 que se obtiene por la acción sobre el tornillo 94, lo que permite un ajuste fino. El cambio de la banda 4 de lengüetas es extremadamente simple. En efecto, basta desmontar el cartucho 25 previamente instalado, después instalar un nuevo cartucho 25 asociado previamente a su banda 4 de lengüetas. Cuando el cartucho 25 es empujado hacia delante contra el tope delantero 101, no hay un juego axial entre el cartucho 25 y el tope delantero 101, el botón 37 vuelve a empujar y bloquea el cartucho 25 hacia delante. Se puede proceder a un ajuste fino eventual por la acción sobre los tornillos 94 y 103, lo que es extremadamente simple y rápido. En la mayoría de los casos, tal ajuste fino no es necesario, además. La invención puede hacerse objeto de numerosas variantes con respecto a la modalidad preferida representada. En particular, el cuerpo 26 del cartucho puede presentar formas y dimensiones diferentes y ser realizado de cualquier otra manera apropiada. El cartucho 25 de la modalidad representada es globalmente paralelepipédico, en forma de placa rectangular poco gruesa. Otras formas pueden ser adoptadas. Nótese que las formas y dimensiones del cartucho 25 representado en las figuras 6 a 11 no son estrictamente las mismas que aquéllas del cartucho 25 representado sobre las otras figuras. Igualmente, deberá notarse que la invención es aplicable para la alimentación automática de bandas 4 de lengüetas, donde las lengüetas 11 se extienden axialmente en fila una detrás de la otra (y no paralelamente unas con otras) , la banda 4 de lengüetas es alimentada paralelamente al eje 9 de doblado. En este caso, la dirección de desplazamiento 14 será confundida con el eje 9 de doblado y el cartucho, asi como las diferencias promedio de arrastre, serán colocados hacia delante o hacia atrás del dispositivo de doblado, y no sobre el lado como se representa. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos o productos a los que la misma se refiere.

Claims (20)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones .

1. Un dispositivo para doblar lengüetas metálicas sobre alambres eléctricos con un forro aislante, cuyo extremo ha sido descubierto previamente, del tipo que comprende: - una placa base adaptada para ser fijada sobre una mesa fija de una prensa, - al menos un yunque de doblado, portado fijo por la placa base, y que define al menos una primera marca de doblado, - un portaherramientas de doblado que tiene al menos una matriz de doblado que define al menos una segunda marca de doblado, cuya forma está conjugada con aquélla de una primera marca de doblado, las marcas de doblado definen una estación de doblado y están adaptadas para doblar una lengüeta colocada y apretada entre las marcas de doblado y alrededor de dicho extremo del alambre de acuerdo a un eje; dicho eje de doblado, corresponde con la dirección del alambre, este portaherramientas está adaptado para poder ser montado de manera solidaria con el desplazamiento de una corredera de prensa y guiada con el movimiento con respecto a la placa base, de manera a ser desplazada, por y con los movimientos de la corredera de prensa, según los movimientos alternativos de acercamiento y alejamiento y de separación con respecto a la placa base, con el fin del doblado, medios automáticos de alimentación de las lengüetas, sucesivamente en la estación de doblado entre las marcas de doblado, a partir de una banda de lengüetas metálicas preformadas, sincronizados con respecto a los movimientos del portaherramientas con respecto a la placa base caracterizado porque los medios automáticos de alimentación de las lengüetas comprenden: un cartucho preajustado guia de la banda de lengüetas que comprende: un cuerpo del cartucho, medios de recepción y de guia de la banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho adaptados para que la banda de lengüetas acoplada en los medios de recepción y de guia sean solidarios con el cartucho, medios de arrastre de la banda de lengüetas adaptados para poder desplazar sucesivamente la banda de lengüetas, según una dirección de desplazamiento, hacia la estación de doblado, una distancia apropiada para la puesta en su lugar de una nueva lengüeta a doblarse entre las marcas de doblado, - medios de fijación rigida inmóvil del cartucho sobre la placa base adaptados para permitir: el funcionamiento de los medios de arrastre de la banda de lengüetas cuando el cartucho es fijado a la placa base, la banda de lengüetas es mantenida guiada con respecto a la estación de doblado esencialmente por los medios de recepción y de guia del cartucho adaptados para este efecto, el montaje del cartucho sobre la placa base sin ajuste de la posición del cuerpo del cartucho con respecto a la placa base, - el desmontaje del cartucho en vista del montaje de otro cartucho con una nueva banda de lengüetas igual o diferente de la anterior.

2. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el cartucho constituye los único medios de guia de la banda de lengüetas, con respecto a la estación de doblado.

3. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el cartucho está adaptado para formar un túnel de recepción de la banda de lengüetas que atraviesa este túnel, este túnel se extiende según la dirección de desplazamiento en la cual la banda de lengüetas debe ser desplazada hacia la estación de doblado.

4. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los medios de fijación rigida inmóvil del cartucho sobre la placa base son del tipo de montaje y desmontaje instantáneo sin herramientas del cartucho en un solo bloque .

5. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios de fijación rigida inmóvil del cartucho sobre la placa base comprenden: un alojamiento de recepción del cartucho sobre la placa base que comprende los medios de guia y de mantenimiento del cartucho en posición alineada según la dirección de desplazamiento de la banda de lengüetas hacia la estación de doblado, estos medios de guia autorizan un desplazamiento del cartucho con respecto a la placa base en translación paralelamente a la dirección de "desplazamiento, especialmente para su montaje o su desmontaje, - medios de bloqueo por trinquete del cartucho en posición de trabajo en el alojamiento de recepción, medios de desbloqueo o liberación del cartucho en vista de su desmontaje.

6. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los medios de arrastre de la banda de lengüetas comprenden: - en el cartucho, un pasador montado móvil en translación con respecto al cuerpo del cartucho y adaptado para cooperar con Aa banda de lengüetas, de manera que en un primer sentido de desplazamiento en translación del pasador, arrastra la banda de lengüetas en desplazamiento en translación con respecto al cuerpo del cartucho hacia la estación de doblado, y en un segundo sentido, opuesto al primer sentido, de desplazamiento en translación del pasador, no arrastra la banda de lengüetas que permance inmóvil con respecto al cuerpo del cartucho, - medios de arrastre del pasador en translación alternativamente en los dos sentidos, sincronizados con respecto a los movimientos del portaherramientas con respecto a la placa base.

7. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque los medios de arrastre 'del pasador comprenden un elevador que comprende un cuerpo del elevador portado por la placa base y una varilla de accionamiento que arrastra un botón adaptado para, cuando el cartucho es fijado sobre la placa base, cooperar con al menos una puerta solidaria en translación del pasador, y asi arrastrar el pasador en al menos uno de los dos sentidos de desplazamiento en translación, cuando la varilla del elevador se desplaza.

8. El dispositivo de conformidad con las reivindicaciones 5 y 7, caracterizado porque el alojamiento de recepción del cartucho comprende una cara plana paralela a la dirección de desplazamiento, dotada de una abertura de pasaje del botón retirado elásticamente proyectándose hacia el cartucho con respecto a esta cara plana, de manera que coopera con una puerta solidaria en translación del pasador del cartucho y forma los medios de bloqueo del cartucho en su alojamiento por bloqueo con trinquete del botón sobre esta puerta, estos medios de bloqueo impiden el desplazamiento del cartucho en el alojamiento de recepción en el segundo sentido más allá del botón.

9. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque comprende un perno de desbloqueo solidario con el botón, accesible desde el exterior, y adaptado para permitir desplazar el botón para apartarlo en la abertura del pasaje de dicha cara plana en el sentido de su alejamiento del cartucho, hasta que la puerta pueda sobrepasar el botón en el segundo sentido, en vista del desmontaje del cartucho.

10. El dispositivo de conformidad con las reivindicaciones 5 a 9, caracterizado porque comprende un tope, fijo con respecto a la placa base, de bloqueo hacia adelante del cartucho en posición que limita su desplazamiento en su alojamiento de recepción según el primer sentido.

11. El dispositivo de conformidad con las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado porque el botón está adaptado para estar en contacto con una puerta solidaria en translación del pasador para el arrastre en translación en el primer sentido de desplazamiento hacia la estación de doblado, y en que el cartucho comprende medios de retiro elásticos adaptados para arrastrar el pasador en translación en el segundo sentido del desplazamiento, cuando la varilla de accionamiento se desplaza según este segundo sentido.

12. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 7 a 11, caracterizado porque el cartucho comprende un tope del fin del curso hacia atrás del desplazamiento del pasador en el segundo sentido con respecto al cuerpo del cartucho, y en que el elevador está adaptado para presentar un curso de desplazamiento de su varilla de accionamiento y del botón, en este segundo sentido, que es superior o igual a aquél del pasador en el cartucho.

13. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 7 a 12, caracterizado porque comprende un tope del fin del curso hacia delante del desplazamiento del pasador en el primer sentido, y en que el elevador está adaptado para presentar un curso de desplazamiento de su varilla de accionamiento y del botón, en este primer sentido, que es superior o igual a aquél del pasador en el cartucho, cuando ésta está fijada a la placa base.

14. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque los medios- de recepción y de guia de la banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho comprenden medios de guia longitudinal de la banda de lengüetas paralelamente a la dirección de desplazamiento.

15. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado porque el cartucho comprende medios de ajuste de la posición de los medios de guia longitudinal de la banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho según una dirección de translación perpendicular a la dirección de desplazamiento.

16. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque los medios de recepción y de guia de la banda de lengüetas comprenden medios de frenado adaptados para impedir los desplazamientos intempestivos de la banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho.

17. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado porque los medios de frenado comprenden al menos un órgano elástico que ejerce una fuerza elástica sobre la banda de lengüetas opuesta a una cara de apoyo solidaria con el cuerpo del cartucho y sobre la cual la banda de lengüetas se desliza al momento de sus desplazamientos.

18. El dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque el cartucho comprende un mecanismo de desacoplamiento manual de una banda de lengüetas fuera del cartucho, por el desplazamiento según el segundo sentido.

19. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el mecanismo de desacoplamiento manual comprende: un órgano de maniobra accesible desde el ext rior, medios de neutralización de los medios de frenado, medios de desacoplamiento del pasador con respecto a la banda de lengüetas.

20. Un cartucho preajustado de guia de una banda de lengüetas para un dispositivo para doblar de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque comprende un cuerpo del cartucho, y medios de recepción y de guia de una banda de lengüetas con respecto al cuerpo del cartucho, adaptados para que una banda de lengüetas pueda ser acoplada en estos medios de recepción y de guia y ser solidaria con cartucho, el cuerpo del cartucho está adaptado para poder ser fijado rígidamente y de manera inmóvil sobre una placa base de un dispositivo para doblar sin ajuste de la posición del cuerpo del cartucho con respecto a la placa base.