MX2012007821A - Dispositivo y procedimiento para separar una suspension de brea liquida, que contiene sustancia solida, y bombeable con utilizacion libre de transporte de la sustancia solida separada contenida en ella. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo para separar una suspensión de brea líquida que contiene sustancia sólida, y bombeable a partir de una reacción de coquización con uso directo de la materia sólida separada contenida en ella. Dicho dispositivo consta de una centrífuga, que está dispuesta en la región interna superior de un contenedor de almacenamiento de carbón, y la centrífuga está equipada con una tobera de alimentación para brea líquida, que contiene sustancia sólida, y con una tobera de descarga para la centrífuga de brea líquida. En la parte inferior, la centrífuga está equipada con una salida para la sustancia sólida contenida en la brea, de manera que la sustancia sólida que contiene brea, obtenida desde la suspensión de brea no tiene que ser suministrada o transportada. La invención se refiere, además, a un procedimiento para separar una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable, con utilización libre de transporte de la sustancia sólida separada contenida en ella, y a la utilización de carbón mezclado con la sustancia sólida.

Description

DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO PARA SEPARAR UNA SUSPENSIÓN DE BREA LÍQUIDA. QUE CONTIENE SUSTANCIA SÓLIDA. Y BOMBEABLE CON UTILIZACIÓN LIBRE DE TRANSPORTE DE LA SUSTANCIA SÓLIDA SEPARADA CONTENIDA EN ELLA La invención se refiere a un dispositivo para la separación de una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable y para la utilización siguiente de la sustancia sólida separada contenida en ella, estando dispuesto este dispositivo en la parte superior de un contenedor que acumula carbón o que almacena carbón, y estando constituido este dispositivo por una centrífuga que separa una brea, que contiene sustancia sólida, bombeable o una suspensión de brea, que contiene sustancia sólida, bombeable en una fase líquida y en las sustancias sólidas contenidas en ella, de manera que la sustancia sólida se puede alojar sin transporte siguiente o directamente sobre o en el carbón almacenado, de manera que solamente debe bombearse o transportarse una suspensión de brea y ninguna sustancia sólida ya separada. La invención se refiere también a un procedimiento para la separación de una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable, para el almacenamiento de la sustancia sólida obtenida con carbón y a la utilización del procedimiento para la fabricación de coque a partir de carbón mezclado con la sustancia sólida.

En la coquización de carbón para la fabricación de coque se obtiene con frecuencia una suspensión de brea viscosa, que está cargada con sustancias sólidas y que debe separarse para el procesamiento posterior. La separación de la sustancia sólida se realiza, en general, en virtud de la consistencia de la brea, con una centrífuga, de manera que después de la separación se plantea el problema de que la sustancia sólida obtenida debe suministrarse o transportarse. Esto va unido con alto coste.

Se conocen procedimientos para la separación de suspensiones de brea de procesos de coquizacion. El documento JP 07188671 A describe un procedimiento para la separación de suspensiones de brea y para la reutilización de la sustancia sólida contenida, siendo diluida la suspensión de brea, que se obtiene a partir de un proceso de coquizacion, siendo centrifugada la dilución obtenida y siendo procesadas posteriormente la sustancia sólida obtenida y la brea liberada de sustancia sólida. El documento GB 789709 A describe un procedimiento para la separación de ingredientes líquidos y sólidos a partir de brea de carbón mineral, generando con la ayuda de aditivos adecuados una dispersión acuosa, que se separa con una centrífuga en una fase líquida sobrenadante y en las sustancias sólidas contenidas en ella.

Estos procedimientos poseen el inconveniente de que las sustancias sólidas obtenidas pegajosas y que contienen brea deben suministrarse o transportarse. Un procedimiento habitual para la reutilización de la sustancia sólida es, por ejemplo, una mezcla con carbón de partida o su almacenamiento común. Los dispositivos utilizados para el suministro como tornillos sin fin o cintas transportadoras son, sin embargo, propensos a averías debido a la consistencia de la sustancia sólida que contiene brea, son poco efectivos o deben utilizarse dispositivos de adición costosos como conductos de transporte de alta presión de doble envolvente.

Por lo tanto, existe el cometido de proporcionar un procedimiento para mejorar o eludir el transporte difícil de la sustancia sólida a partir de la separación de una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable y para la utilización libre de transporte de la sustancia sólida, transfiriendo la sustancia sólida obtenida a partir de la separación al carbón almacenado.

La invención soluciona este cometido por medio de un dispositivo, que está constituido por una centrífuga, que está dispuesta en la zona interior superior de un contenedor de acumulación de carbón, estando equipada la centrífuga con un racor de alimentación para brea líquida, que contiene sustancia sólida, con un racor de derivación para brea líquida centrifugada y en la parte inferior con una salida para la sustancia sólida contenida en la brea. Las sustancias sólidas obtenidas a partir de la centrifugación caen después de la centrifugación por la fuerza de la gravedad en el contenedor de acumulación de carbón, en el que se almacena el carbón.

De esta manera, se suprime el suministro de la sustancia sólida desde la centrífuga o desde un contenedor colocado a continuación hasta el contenedor de almacenamiento de carbón. Las sustancias sólidas llegan desde el proceso de centrifugación cayendo directamente en la reserva de carbón en el contenedor que almacena carbón. La brea líquida centrifugada es desviada a través de un conducto con una bomba desde la centrífuga hacia el contenedor. Esta brea líquida se puede retornar a un contenedor de depósito o se puede reutilizar. La suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable se puede diluir antes de la centrifugación y se puede proveer con aditivos. En el contenedor de almacenamiento de carbón se puede tratar, por ejemplo, de un silo para el almacenamiento de carbón.

Se reivindica especialmente un dispositivo para la separación de una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable a partir de una reacción de coquización y para la utilización sin transporte de la sustancia sólida separada contenida en ella, y que cae por la fuerza de la gravedad en el contenedor de almacenamiento de carbón, que se caracteriza porque • este dispositivo está constituido por una centrífuga, que está dispuesta en la zona interior superior de un contenedor de almacenamiento de carbón, y • la centrífuga está equipada con un racor de alimentación para brea líquida, que contiene sustancia sólida, y con un racor de derivación para brea líquida centrifugada, y « la centrífuga está equipada en la parte inferior con una salida para la sustancia sólida contenida en la brea.

Se reivindica también un procedimiento para la separación de una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable a partir de una reacción de coquización con utilización libre de transporte de la sustancia sólida separada contenida en ella con la utilización del dispositivo de acuerdo con la invención. Éste se caracteriza porque se bombea una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable a una centrífuga colocada en la zona superior de un contenedor que almacena carbón por encima de la reserva de carbón, de manera que la centrífuga separa la suspensión de brea en una brea líquida centrifugada y en una sustancia sólida, y la sustancia sólida cae a continuación sin suministro adicional por la fuerza de la gravedad al contenedor que acumula carbón, o transporte sobre o en el carbón, que se encuentra en el contenedor de carbón.

La sustancia sólida obtenida durante la centrifugación, transferida sobre el carbón cae por la fuerza de la gravedad al contenedor que acumula carbón y se amacena con preferencia con el carbón. La reserva de carbón en el contenedor de acumulación de carbón se puede almacenar normalmente a través de colocación con sustancia sólida obtenida a partir de la centrifugación o se puede mezclar a través de dispositivos adecuados con la sustancia sólida obtenida a partir de la centrifugación. Con preferencia, la suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable, que se utiliza para la centrifugación, procede de un proceso para la fabricación de coque a partir de carbón.

Se reivindica también la utilización de un carbón, que contiene una sustancia sólida, que se obtiene a partir de la separación de una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable, con una centrífuga en el espacio interior de un contenedor que acumula carbón, de manera que las sustancias sólidas obtenidas a partir de la centrifugación caen después de la centrifugación por la fuerza de la gravedad en el contenedor que acumula carbón, en el que se almacena el carbón. Éste se puede utilizar especialmente para la coquización y para la fabricación de coque. Por lo tanto, se reivindica la utilización de un carbón, que contiene sustancia sólida a partir de la separación de una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable a través del procedimiento de acuerdo con la invención, en la que un carbón mezclado con sustancia sólida o brea centrifugada obtenidas a partir de la centrífuga se utiliza para la utilización o para la fabricación de coque.

La invención posee la ventaja de que no se necesitan procesos costosos de bombeo para el transporte de sustancia sólida a partir de la centrifugación de una suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable. La sustancia sólida llega desde la centrífuga directamente sobre el carbón a almacenar. Solamente tiene que bombearse suspensión de brea, que contiene sustancia sólida, bombeable o brea líquida. De esta manera, se ahorra una cantidad considerable de energía o aparatos.

La configuración de acuerdo con la invención de un procedimiento para la coquización de carbón se explica con mayor exactitud con la ayuda de dos dibujos. El primer dibujo muestra un dispositivo del estado de la técnica, el segundo dibujo muestra un dispositivo de acuerdo con la invención. El procedimiento de acuerdo con la invención no se limita a esta forma de realización.

La figura 1 muestra un dispositivo de acuerdo con el estado de la técnica. La suspensión de brea líquida (1 ), que contiene sustancia sólida, y bombeable se bombea con una bomba (2a) hacia una centrífuga (3). Allí se obtiene la brea líquida (4) sobrenadante, que se bombea con una bomba (2b) para la utilización posterior, y la sustancia sólida (5) separada previamente, contenida en ella. Esta sustancia sólida es transferida a un contenedor (6) para el almacenamiento de carbón (7). La sustancia sólida transportada desde la brea (5a) es transferida sobre una cinta transportadora (8) 0 un tornillo sin fin de transporte hasta el depósito (6). La sustancia sólida de la brea (5b) es almacenada sobre el carbón (7). El carbón (7) se puede extraer a través de una abertura (9a) adecuada desde el contenedor (6) o se puede rellenar a través de otra abertura (9b).

La figura 2 muestra un dispositivo de acuerdo con la invención. La suspensión de brea líquida (1 ), que contiene sustancia sólida, y bombeable se bombea con una bomba (2a) hacia una centrífuga (3). La centrífuga (3) se encuentra en este caso de acuerdo con la invención en la zona interior superior del contenedor (6) para el almacenamiento de carbón (7). Allí se separa este carbón en brea líquida (4) sobrenadante y en la sustancia sólida (5) separada contenida en la suspensión de brea. Esta sustancia sólida cae desde las aberturas (3a) de la centrífuga (3) a través de la actuación de la fuerza de la gravedad (5b) sobre el carbón (7) y se almacena (5c) allí. La brea líquida (4) es bombeada a través de una bomba (2b). El carbón (7) se puede extraer a través de una abertura (9a) adecuada desde el contenedor (6) o se puede rellenar a través de otra abertura (9b).

Lista de signos de referencia 1 Suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable 2a Bomba (para suspensión de brea líquida, que contiene sustancia sólida, y bombeable) 2b Bomba (para brea líquida) 3 Centrífuga 3a Aberturas de la centrífuga 4 Brea líquida o brea centrifugada 5 Sustancia sólida separada 5a Sustancia sólida transportada 5b Sustancia sólida a almacenar sobre carbón 5c Sustancia sólida que cae desde la centrífuga 6 Contenedor 7 Carbón 8 Cinta transportadora 9a Abertura para la extracción de carbón 9b Abertura para el relleno de carbón

Claims (5)

REIVINDICACIONES

1. - Dispositivo para la separación de una suspensión de brea líquida (1 ), que contiene sustancia sólida, y bombeable con utilización siguiente de la sustancia sólida (5) separada contenida en ella, y que cae por la fuerza de la gravedad en el contenedor (6) que acumula carbón, caracterizado porque: • este dispositivo está constituido por una centrífuga (3), que está dispuesta en la zona interior superior de un contenedor de almacenamiento de carbón (6), y • la centrífuga (3) está equipada con un racor de alimentación para brea líquida (1 ), que contiene sustancia sólida, y con un racor de derivación para brea líquida centrifugada (4), y • la centrífuga (3) está equipada en la parte inferior con una salida (3a) para la sustancia sólida (5) contenida en la brea (1 ).

2. - Dispositivo para la separación de una suspensión de brea líquida (1 ), que contiene sustancia sólida, y bombeable y utilización de la sustancia sólida (5) contenida en ella después de caer en el contenedor (6) que acumula carbón por la fuerza de la gravedad, caracterizado porque: • se bombea una suspensión de brea líquida (1 ), que contiene sustancia sólida, y bombeable a una centrífuga (3) colocada en el espacio interior de un contenedor (6) que almacena carbón por encima de la reserva de carbón, y • la centrífuga (3) separa la suspensión de brea (1 ) en una brea líquida centrifugada (4) y en una sustancia sólida (5), y • la sustancia sólida (5) cae por la fuerza de la gravedad en el contenedor (6) que acumula carbón y se transfiere sin suministro o transporte adicional sobre o en el carbón (7), que se encuentra en el contenedor de carbón (6).

3. - Dispositivo para la separación de una suspensión de brea líquida (1), que contiene sustancia sólida, y bombeable y utilización de la sustancia sólida (5) contenida en ella después de caer en el contenedor (6) que acumula carbón por la fuerza de la gravedad de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque la suspensión de brea líquida (1), que contiene sustancia sólida, y bombeable procede de un proceso para la fabricación de coque a partir de carbón (7).

4. - Dispositivo para la separación de una suspensión de brea líquida (1), que contiene sustancia sólida, y bombeable y utilización de la sustancia sólida (5) contenida en ella después de caer en el contenedor (6) que acumula carbón por la fuerza de la gravedad de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque la sustancia sólida (5) obtenida durante la centrifugación, transferida sobre el carbón (7), cae a través de la fuerza de la gravedad en el contenedor (6) que acumula carbón y se almacena (5c) con el carbón (7).

5. - Utilización de un carbón (7), que contiene sustancia sólida (5c) que procede de la separación de una suspensión de brea líquida (1), que contiene sustancia sólida, y bombeable, cuya sustancia sólida se obtiene a través de un procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque • las sustancias sólidas (5c) obtenidas a partir de la centrifugación caen después de la centrifugación por la fuerza de la gravedad en el contenedor (6) que acumula carbón, en el que se almacena el carbón (7), y • se utiliza un carbón (7), mezclado con sustancia sólida (5) o brea centrifugada (4) obtenidas a partir de la centrífuga (3), para la coquización o para la fabricación de coque.