MX2012004320A - Manga protectora de jeringa. - Google Patents

Abstract

Una manga protectora (20) colocada dentro del cilindro de una jeringa (2), la manga protege un pistón (4) y un dispositivo controlado por computadora o un operador humano que empuja el pistón desde la filtración de material pasando un ensamble de pistón (4). La manga tiene bordes (22, 24) o rebordes en cualquier extremo, uno (22) que está fijado al ensamble de pistón en el extremo de salida (8) de la jeringa y un segundo borde (24) que está fijado con una placa de retención en el extremo lejano de la jeringa. La manga puede tener una configuración de fuelle o de acordeón que se desliza a lo largo de la superficie interior (12) del cilindro de jeringa (14) sin cargar de forma apreciable el mecanismo impulsor.

Description

MANGA PROTECTORA DE JERINGA Campo de la Invención La presente solicitud se refiere a mangas que protegen la operación de jeringas.

Antecedentes de la Invención Las jeringas típicamente son de forma cilindrica y están equipadas con un pistón internamente empotrado o un ensamble de pistón que empuja una sustancia dentro del cilindro y suministra la sustancia a un puerto de salida que es típicamente una aguja hueca. En lo sucesivo la frase "ensamble de pistón" se define para incluir un pistón individual y/o un ensamble de pistón hechos de partes de componente. El pistón se extrae desde dentro del cilindro y el cilindro se llena con una sustancia. El pistón se vuelve a colocar dentro del cilindro y se empuja hacia el puerto de salida expulsando la sustancia a través de la aguja hueca a alguna ubicación deseada .

En aplicaciones en donde la sustancia es potencialmente dañina o perjudicial, tal como adhesivos de cianoacrilato o pasta de soldar, o en donde se desea la medición precisa de la sustancia, es prudente prevenir que la sustancia se filtra alrededor del pistón. El pistón típicamente tiene un medio sellado para prevenir que las sustancias pasen entre el pistón y la pared interna del R E F . : 229635 cilindro, sin embargo en algunos casos, particularmente con sustancias muy viscosas, el sello puede fallar y permitir la filtración de la sustancia a un área detrás del pistón.

En algunas aplicaciones, el pistón puede operarse por un humano y la filtración alrededor del sello del pistón puede contactar al humano con resultados potencialmente dañinos. En otras aplicaciones el pistón puede empujarse a través de un dispositivo controlado por computadora, por ejemplo un motor y un tornillo de transmisión. En estas otras aplicaciones, sin embargo, prevenir la filtración permanece importante ya que la sustancia dentro del cilindro puede contactar el medio de avance del pistón del dispositivo controlado por computadora y la contaminación resultante entonces puede regresar al mismo dispositivo controlado por computadora, causando potencialmente que el dispositivo falle.

Sumario de la Invención La presente descripción describe una manga protectora que está instalada dentro de un cilindro de jeringa. La manga está colocada con un extremo en el ensamble de pistón y el otro extremo en el extremo lejano del cilindro. La manga está especialmente formada con dos extremos, un extremo está unido o fijado a un extremo del cilindro y el segundo extremo de la manga está unido a y se mueve con el pistón. Cualquier sustancia en el cilindro que puede filtrarse mediante el pistón en la pared de cilindro prevendrá que la manga protectora alcance el pistón, el árbol impulsor y el motor o los componentes electrónicos de computadora que impulsan el pistón.

La manga protectora tiene una forma tubular que es plegable a lo largo del eje largo del tubo y el eje del cilindro. La manga puede estar hecha de un material elástico. De forma ilustrativa, una forma plegable es un fuelle que se extiende y se comprime fácilmente, sin embargo otras formas pueden funcionar similarmente . El extremo de la manga ha unido al pistón o el ensamble de pistón se mueve con el pistón o el ensamble del pistón mientras el otro extremo permanece fijo en su lugar.

La manga puede tener un primer borde o reborde que se acopla al ensamble de pistón, en donde el primer borde se mueve con el ensamble de pistón; y un segundo borde que se retiene en el extremo lejano de la jeringa. El primer borde puede acoplarse a un hueco en el pistón o unirse de otra forma o fijarse al ensamble de pistón. El segundo borde puede retenerse en el otro extremo de la jeringa mediante una placa o también puede unirse o fijarse al otro extremo de la jeringa. La manga se extiende y se pliega a medida que el ensamble de pistón se mueve en ambas direcciones a lo largo del eje largo del cilindro.

En una aplicación la forma tubular de la manga incluye un fuelle a lo largo de al menos una porción de la manga .

Breve Descripción de las Figuras La descripción de la invención a continuación se refiere a las figuras anexas, de las cuales: la Figura 1 es una vista seccionada de una manga protectora completamente extendida instalada en una jeringa; la Figura 2A es la vista parcialmente seccionada de la Figura 1, con la manga protectora completamente comprimida; las Figuras 2B y 2C ilustran los bordes en cualquier extremo de la manga que aseguran y sellan la manga. la Figura 3 es una vista lateral de una manga completamente extendida; Descripción Detallada de la Invención La Figura 1 ilustra una jeringa 2 con un pistón 4 que está unido a y que se empuja mediante un árbol 6 controlado mediante un dispositivo controlado por computadora. En este ejemplo, el árbol 6 es un tornillo de transmisión extensible y retráctil impulsado mediante un motor (no mostrado) . La jeringa tiene una salida 8 y una manga protectora 20 que se comprime. En la Figura 1, una sustancia que está contenida en el volumen 10 puede suministrarse a través de la salida 8 mediante el árbol 6 empujando el ensamble de pistón 4 que a su vez expulsa la sustancia. El ensamble de pistón puede incluir un concentrador y un sello, como se conocerá por aquellos expertos en la técnica.

La sustancia en el volumen 10 puede filtrarse en donde el sello de borde exterior del ensamble de pistón 10 encuentra la superficie interior 12 del cilindro de jeringa 14.

La Figura 2A muestra el ensamble de pistón después de expulsar la mayoría del contenido del volumen 10 y la manga protectora está completamente extendida. Al comparar la Figura 1 y las Figuras 2A-2C, si algo del contenido del volumen 10 filtrado mediante el pistón y que permanece en la pared del cilindro y si la manga protectora 20 no estuvieran en su lugar, el contenido puede contactar el árbol 6, y, como se menciona anteriormente, el contenido puede regresar al dispositivo controlado por computadora y causar daño, mal funcionamiento, o falla.

La Figura 2B muestra un detalle funcional en donde un borde 24 de la manga 20 se asegura entre una placa de retención 18 en el extremo 13 del cilindro 14. La Figura 2C ilustra la fijación de manga en la salida de la jeringa. Aquí el borde 22 de la manga 20 se asegura entre una extensión 9 del ensamble de pistón 14 y un borde 7 del árbol 6.

La Figura 3 es una vista seccionada de la manga 20 que ilustra el borde 24 y el borde 22 en los extremos distales de la manga.

Como es evidente a partir de todas las figuras en este ejemplo particular, la manga tiene una forma tubular con una configuración de "fuelle" o "acordeón" 26 para incorporar una compresión completa cuando la jeringa está llena y una extensión completa cuando la jeringa ha vaciado su contenido. El material de manga más delgado es ventajoso ya que permitirá que se cargue más volumen de material dentro de la jeringa, debido a altura de compresión completa reducida de la manga. La manga se extenderá fácilmente a lo largo del eje largo de la forma tubular y el cilindro de la jeringa y moverá hacia atrás el cilindro a medida que el árbol 6 jala el pistón de regreso. Puede utilizarse un retroceso para prevenir la filtración en la salida 8 al crear un vacío que retiene el contenido dentro de la jeringa. La manga, con está configuración, está diseñada de forma mínima, o en absoluto, aumentar la carga dinámica sobre el dispositivo controlado por computadora. La profundidad 28 de la manga protectora está dispuesta para permitir la entrada de árbol sin interferencia.

La manga puede estar hecha de polietileno elástico de baja densidad, u otros materiales elásticos, con una pared muy delgada, tal vez únicamente de 0.038 cm (0.015") de grueso. Sin embargo, pueden emplearse otros grosores de pared dependiendo de la configuración de la jeringa en la cual se instala la manga protectora. Puede fabricarse mediante un proceso de moldeado por soplado, pero pueden utilizarse otros procesos como se conoce por aquellos expertos en la técnica. El grosor limita el intervalo del desplazamiento de compresión completa a extensión completa, como se muestra en la Figura 1 y la extensión completa en la Figura 2A.

La forma de fuelle es ilustrativa, y pueden utilizarse otras configuraciones. Por ejemplo, los rebordes con forma de tornillo que comprimen o secciones de tubo de diferentes diámetros en donde pueden utilizarse en telescopios de sección en otra sección.

En algunas aplicaciones la manga está instalada en jeringas pre-llenadas , y se pretende como un dispositivo de un solo uso que se desecha con la jeringa después del uso. Ya que las jeringas están fabricadas en diferentes tamaños y configuraciones, la manga protectora en cuestión puede estar hecha en muchos tamaños, grosores y configuraciones diferentes .

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (5)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. - Una manga protectora para uso en una jeringa que tiene un cilindro con un primer y un segundo extremo, un ensamble de pistón, una salida en el primer extremo y una abertura para un árbol en el segundo extremo del cilindro, la cual caracterizada porque comprende: una forma de tubo que define dos extremos, un eje hecho para comprimirse y expandirse a lo largo del eje del tubo, la manga hecha de un material elástico que está colocada dentro del cilindro de jeringa detrás del ensamble de pistón; un primer borde formado en un extremo de la forma de tubo que se acopla al ensamble de pistón, en donde el primer borde se mueve con el ensamble de pistón; un segundo borde formado en el segundo extremo de la forma de tubo que se retiene en el segundo extremo del cilindro, en donde la forma tubular plegable se extiende y se colapsa a medida que se mueve que el ensamble de pistón se mueve .

2. - La manga protectora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la forma tubular comprende una configuración de fuelle o de acordeón a lo largo de al menos una porción de la manga.

3. - La manga protectora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque está hecha de polietileno, u otro material elástico de un grosor menor que 0.38 cm (0.15 pulgadas).

4. - La manga protectora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque además comprende una placa de retención que asegura el segundo borde en el otro cilindro.

5. - Una jeringa, caracterizada porque comprende: un cilindro con dos extremos, un primer extremo que define salida y un segundo extremo que tiene una abertura para un árbol ; un ensamble de pistón; una manga con forma tubular hecha para comprimirse y expandirse a lo largo del eje del cilindro, la manga hecha de un material elástico que está colocada dentro del cilindro de jeringa detrás del ensamble de pistón; la manga que tiene un primer borde que está fijado al ensamble de pistón, en donde el extremo de la manga protectora con el primer borde se mueve con el ensamble de pistón; la manga que tiene un segundo borde que se retiene en el segundo extremo del cilindro, en donde la forma tubular plegable se extiende y se pliega a medida que el ensamble de pistón se mueve hacia adelante y hacia atrás dentro del cilindro.