MX2011002556A - Acoplador y metodo para uso con un accesorio de lampara. - Google Patents

Abstract

La presente invención proporciona un acoplador y métodos de uso del acoplador. En un aspecto la invención proporciona un acoplador para usarse con un accesorio de lámpara operado por un suministro de energía, cuyo acoplador permite el montaje/desmontaje del accesorio sin aislamiento eléctrico desde el suministro, dicho acoplador comprende: a) un miembro de montaje que tiene un primer elemento conector eléctrico con puntos de contacto escudados que pueden conectarse al suministro de energía, dicho miembro siendo adecuado para fijarse a una estructura y que puede engancharse con dicho miembro de montaje; b) un miembro de soporte adecuado para sostener un accesorio de lámpara, dicho miembro teniendo un segundo elemento conector eléctrico capaz de conducir energía eléctrica, a un accesorio de lámpara; c) en donde el enganche de los miembros primero y segundo permite a los elementos conectores eléctricos primero y segundo el ponerse en contacto y el desenganche permite que el contacto eléctrico sea roto sin exposición de los puntos de contacto.

Description

ACOPLADOR Y MÉTODO PARA USO CON UN ACCESORIO DE LAMPARA Campo Técnico La presente invención se relaciona a un acoplado para usar con accesorios de lámparas tales como aquellos presentes en sitios de minería, estacionamientos, aquellos usados en alumbrado de calles, en vías rápidas y en túneles y también en lámparas en sitios industriales tales como fábricas y similares.

Antecedentes del Arte ' Los accesorios eléctricos de lámparas son de uso común por todo el mundo en ambas situaciones domesticas y comerciales/industriales. Un número de invenciones han sido hechas en relación a varios accesorios de lámparas y de adaptadores de los mismos. Por ejemplo, invenciones relacionadas a adaptadores y transportadores de pantallas de lámpara han sido descritos en la patente europea número 813354, la patente de los Estados Unidos de América número 5,304,076, el documento WO 2008/102181, y el documento GB 152709. Otras invenciones tales como aquellas descritas en la patente de los Estados Unidos de América número 3,871,731 y la solicitud de patente de los Estados Unidos de América número 2006/0291220 han sido dirigidas a proporcionar un contacto eléctrico más seguro y una más fácil desconexión de una lámpara en accesorios domésticos de luz.

Aún cuando ha habido un número de invenciones dirigidas hacia el mejorar los accesorios de lámparas domésticas o de pequeña escala aún hay arreglos insatisfactorios para el mantenimiento y el uso industrial o comercial para los accesorios de las lámparas .

Los accesorios de lámparas industriales son generalmente grandes y pesados y con frecuencia montados en alto. Por ejemplo, aquellos usados en el alumbrado de las calles generalmente comprenden un accesorio de luz en forma de una gran caja la cual es asegurada a una espita montada en el extremo del polo de la lámpara. En este tipo de arreglo es usual para la conexión de energía que sea directamente cableada a los accesorios de luz la cual es entonces asegurada a la espita de montaje. Otros medios de montar accesorios de luz, industriales o comerciales, incluyen el uso de una ménsula principal donde la conexión a la fuente de energía es proporcionada a través de un punto de entrada en el accesorio de luz mismo.

Debido al arreglo de montaje de tales luces, es usual para el mantenimiento que sea realizado en el sitio. Esto es, el accesorio de luz es removido de la montura o desensamblado, el trabajo de mantenimiento realizado y el accesorio de luz vuelto a ensamblar, si es necesario y entonces el accesorio de luz es asegurado de nuevo a la montura en una operación. Como el equipo de accesorios especializados es generalmente requerido para lograr el acceso a tales luces, estas operaciones de mantenimiento son realizadas por el personal de mantenimiento sobre una elevada plataforma de trabajo, elevador de tijera, umbral u otros aparatos, lo cual presenta dificultades. Similares dificultades surgen en cualquier situación en la cual el trabajo es realizado en la ubicación en vez de un taller, por ejemplo, las luces montadas en elevados pasos y en otros puntos elevados por ejemplo en pozos de minas. Otras dificultades incluyen la interferencia con el tráfico o cualesquiera otras operaciones siendo conducidas en la vecindad de los accesorios de. luz. Por ejemplo, mientras se trabaja en la altura el área tiene que ser barricada y restricciones al tráfico y a las personas son puestas en práctica. El equipo de acceso es cargado por hora haciendo la más simple tarea tal como cambiar un globo de luz muy caro .

Las anteriores referencias a y las descripciones de anteriores propuestas o de productos no son intencionadas para ser, y no deben construirse como, una declaración o admisiones del común conocimiento general en el arte.

La presente invención intenta sobreponerse al menos en parte a las antes mencionadas dificultades asociadas con el desempeño del mantenimiento y el reemplazo de los accesorios de lámparas industriales.

Descripción de la Invención En un primer aspecto la invención proporciona un acoplado para usar con un accesorio de lámpara operado por un suministro de energía, el cual acoplando permite el montaje/desmontado del accesorio sin aislamiento eléctrico del suministro que dicho acoplado comprende; a) un miembro de montajes teniendo un primer elemento conector eléctrico con puntos de contacto escudados capaces de conectarse al suministro de energía, dicho miembro siendo adecuado para fijarse a una estructura; y capaz de engancharse con dicho miembro de montaje; b) un miembro de soporte adecuado para soportar a un accesorio de lámpara dicho miembro teniendo un segundo elemento conector eléctrico capaz de conducir energía a un accesorio de lámpara; c) en donde el enganchado del primero y segundo miembros permite a los primero y segundo elementos de conexión eléctrica de entrar en contacto y el desenganchar permite contacto eléctrico de romperse sin exposición de los puntos de contacto.

El término "accesorio de lámpara" se refiere a un artículo que contiene una lámpara tal como una lámpara incandescente, fluorescente, de diodo de emisión de luz (LED) u otro tipo de lámpara y un soporte de lámpara. El término puede también incluir el equipo de control tal como el balastro, el reflector, el difusor y otros componentes que hacen al accesorio.

El término "un suministro de energía" se refiere a un suministro o fuente de energía eléctrica tal como un suministro principal, suministro de generador, suministro de batería, o suministro fotovoltaico de electricidad e incluye un suministro de voltaje extra bajo (ELV) .

El término "montaje y desmontado sin aislamiento eléctrico" se refiere al hecho de que el circuito en el cual al artículo es cableado no tiene que desconectarse o apagarse para proteger al trabajador cuando se coloca el accesorio, reemplazando el accesorio o de otro modo manejando o realizando el mantenimiento del accesorio.

El término "miembro de montaje" se refiere a un componente de adecuada forma y resistencia para soportar al accesorio de la lámpara.

El término "elemento conector eléctrico" se refiere a un dispositivo conductor para unir juntos circuitos o partes eléctricas de los circuitos eléctricos. El término "con puntos de contacto eléctricos escudados" se refiere a puntos de contacto que son envueltos, inaccesibles a, escondidos o escudados de y/o a prueba de tocado para contactar por un trabajador en circunstancias de rutina. Una ventaja del acoplado de la presente invención es que utiliza un conector eléctrico el cual puede desconectarse bajo toda la carga de energía tal como aquellas usadas en dispositivos inalámbricos domésticos incluyendo a hervidores eléctricos. Generalmente los puntos de contacto serán una parte hembra proporcionada sobre el primer elemento conector eléctrico. Los conectores eléctricos vendidos bajo la marca registrada de Strix, Otto, Ketsol, y similares son adecuados para usar como elementos conectores eléctricos en la presente invención.

El término "capaz de conectarse al suministro de energía" se refiere al primer elemento conector que tiene los apropiados accesorios para cablearse al suministro de energía cuando el acoplado es instalado para usarse.

El término "adecuado para fijarse a" en relación al miembro de montaje significa que es adecuado para montarse sobre, asegurado a, o fijado a una estructura, tal como una espita de montaje sobre un poste de lámpara o directamente a una pared o edificio. El termino "estructura" sé refiere a cualquier estructura o soporte sobre la cual un accesorio de lámpara puede montarse tal como una espita en el caso de las luces de la calle y las luces en sitios de minería e incluye otras estructuras tales como estructuras planas como sobre edificios o paredes donde un accesorio de lámpara puede montarse .

El término "capaz de engancharse con" en relación a los miembros significa que estos son adecuados para unirse juntos, o engancharse. Preferiblemente, el miembro de soporte es fijo o asegurable al miembro de montaje.

El término "un miembro de soporte adecuado para soportar un accesorio de lámpara" significa que el miembro está configurado tal como para soportar o sostener al accesorio de la lámpara.

Igualmente el término, "capaz de conducir energía a un accesorio de lámpara" en relación al segundo elemento conector significa que el elemento tiene los apropiados accesorios para permitir a la corriente de fluir a la lámpara cuando los dos elementos conectores entran en contacto.

El término "sin exposición de los puntos de contacto" significa que en el estado desenganchado los puntos de contacto eléctrico sobre el miembro de montaje los cuales, cuando se usan están conectados al suministro vivo y que son energizados, no están disponibles para contacto accidental con las manos o los dedos del trabajador.

Preferiblemente, el acoplado de la presente invención es adecuado para usarse con accesorios de lámparas industriales y/o comerciales. El término (industrial y/o comercial" se refiere a accesorios de lámparas que no son domésticas por su naturaleza y que son generalmente accesorios de lámparas especialmente voluminosos y/o pesados usados en lugares de trabajo, comerciales y públicos generalmente en oposición a situaciones domesticas o con base del hogar. Abarcan minas, caminos, túneles, estacionamientos incluyendo estacionamientos de múltiples pisos, edificios tales como fábricas, instalaciones deportivas y lugares donde otras instalaciones donde luz a escala industrial o comercial son requeridas.

En otro aspecto de la presente invención proporciona un mejorado método de montar un accesorio de lámpara operado por un suministro de energía cuya mejora permite el montado y desmontado seguro del accesorio sin aislamiento eléctrico del suministro que dicho método comprende: proveyendo a) un miembro de montaje que tiene un primer elemento conector eléctrico con puntos de contacto escudados capaces de conectarse al suministro de energía; y b) un miembro de soporte capaz de engancharse con dicho miembro de montaje de dicho miembro de soporte es adecuado para soportar un accesorio de lámpara, que tiene un segundo elemento conector eléctrico capaz de conducir energía al accesorio de lámpara; en donde el enganchado de los primero y segundo miembros permite al primero y segundo elementos conectores eléctricos entrar en contacto y desenganchados permiten el contacto eléctrico que sea roto sin exposición de los puntos de contacto, y fijando dicho miembro de montaje a una estructura, que lo conecta al suministro de energía y engancha el miembro de soporte y el accesorio de lámpara con el miembro de montaj e .

En otro aspecto la invención proporciona un mejorado método de mantenimiento de los accesorios de luz operados por un suministro de energía cuyo método permite el montado/desmontado del accesorio sin aislamiento eléctrico del suministro dicho método comprende: la provisión de accesorios de luz asociados con acoplamientos cada uno que comprenden de: a) un miembro de montaje que tiene un primer elemento conector eléctrico con puntos de contacto escudados conectados al suministro de energía, dicho miembro siendo fijado a una estructura, y capaz de engancharse con dicho miembro de montaje; b) un miembro de soporte que sostiene un accesorio de lámpara dicho miembro teniendo un segundo elemento conector eléctrico capaz de conducir energía al accesorio de lámpara; c) en donde el enganchado del primero y segundo miembros permite al primero y segundo elementos conectores eléctricos de entrar en contacto y el desengancharse permite el contacto eléctrico de romperse sin exposición de los puntos de contacto, la mejora comprende que el remplazo de los accesorios de luz pueden realizarse bajo completa carga de energía por el desenganchado de dicho miembro de soporte y reemplazándolo con un accesorio de luz fresco unido a un segundo miembro de soporte .

Preferiblemente, el accesorio de lámpara usado en los métodos de la presente invención son accesorios de lámparas industriales y/o comerciales.

En aún otro aspecto de la presente invención se proporciona un accesorio de luz que comprende un montaje y un soporte de luz, en donde el montaje incluye un primer conector eléctrico, el soporte de luz incluye un segundo conector eléctrico y el soporte de luz es capaz de asegurarse a y removible del montaje tal que cuando el soporte de luz es asegurado a la montura, el primer conector eléctrico contacta con el segundo conector eléctrico.

Preferiblemente, el miembro de montaje y el miembro de soporte cuando enganchan forman una caja protectora para ayudar a proteger los elementos del conector del polvo, la tierra, la humedad y similares. Aún más preferiblemente, la caja es resistente al clima. Esto significa que la caja protege en contra de los elementos y es resistente para el ingreso de la humedad y/o el polvo y similares. Aún más preferiblemente, la caja es a prueba del clima y puede rociarse con chorros de alta presión de agua para facilitar el limpiado del accesorio de lámpara in situ.

Aún más preferiblemente, los elementos del conector son capaces de engancharse a través de 360 grados de rotación alrededor de un eje longitudinal de la caja. Aún más preferiblemente, los miembros son de adecuadas dimensiones tal que el enganchado es proporcionado por una parte de un miembro que se desliza sobre otra parte del otro miembro. Preferiblemente, al menos una parte de uno de los miembros comprende una manga sustancialmente cilindrica en donde opcionalmente la pared del cilindro puede inclinarse o hacerse cónica. Aún más preferiblemente, una parte del miembro de soporte desliza sobre una parte del miembro de montura por tanto cuando se desliza enganchando al acoplado es capaz de soportar el peso del accesorio de luz permitiendo un enganchado de una sola mano y el desenganchado de los miembros. Aún más preferiblemente uno de los miembros es adecuadamente enroscado y que miembros son fijados juntos por un complementario elemento anular enroscado tal como un anillo de cierre.

Aún más preferiblemente, el miembro de soporte y el accesorio de luz forman una unidad integrada adecuada para acoplarse con el miembro de montaje. Aún más preferiblemente la lámpara es una eficiente lámpara de energía tal como de diodos de emisión de luz (LED) .

Dependiendo de las regulaciones de seguridad en el país respectivo, el mantenimiento de un accesorio de luz en un sitio industrial o comercial puede requerir el realizarse un análisis de peligro, un permiso expedido para el trabajo y un certificado de cumplimiento debe completarse una vez que el trabajo ha sido realizado. Además la mayoría de los estándares de seguridad requieren que el accesorio de luz sea aislado eléctricamente lo cual en si mismo puede presentar una dificultad. Muchos sitios industriales no guardan registros exactos y la identificación de los circuitos puede ser difícil. Además, para los accesorios de luz montados a alturas es necesario el acceder a ellos con un umbral, un selector de cerezas o una escalera de plataforma. Como algunos estándares de seguridad y de salud ocupacional requieren al trabajador de mantener tres puntos de contacto con una base segura cuando se trabaja desde una escalera o dispositivo similar, solamente una mano es disponible para realizar tareas tales como la remoción de un accesorio de luz. Para todas estas razones, es común en los sitios industriales y minas por ejemplo, para el 20% de los accesorios de luz que estén fuera de servicio en cualquier momento .

La presente invención es parcialmente predicada sobre el reconocimiento de que interponer un conector eléctrico entre un accesorio de luz y su montura permite enfrentarse a muchos pendientes con la instalación de luz y el mantenimiento.

Breve Descripción de los Dibujos La Figura 1 es una vista en perspectiva superior agrandada del miembro de montaje del acoplamiento de la presente invención; La Figura 2 es una vista en perspectiva superior agrandada del miembro de soporte del acoplamiento de la presente invención; La Figura 3 es una vista en perspectiva inferior agrandada del miembro de montaje de la Figura 1; La Figura 4 es una vista en perspectiva inferior agrandada del miembro de soporte; La Figura 5 es una vista en perspectiva del acoplamiento antes del enganchado de los miembros, donde el miembro de montaje está montado sobre un soporte estándar; La Figura 6 es una vista en perspectiva del acoplamiento montado y el accesorio de lámpara; La Figura 7 es una vista agrandada de una segunda incorporación de la presente invención; La Figura 8 es una vista en. perspectiva del acoplamiento de la figura 7 antes de enganchado de los miembros. El acoplamiento es mostrado con un accesorio de lámpara unido.

La Figura 9 es una vista en perspectiva del acoplamiento de la Figura 7 mostrando el enganchado de dos miembros; La Figura 10 es una vista en perspectiva de la tercera incorporación del acoplamiento de la presente invención antes del enganchado de los miembros; La Figura 11 es una vista en perspectiva del acoplamiento de la Figura 10 donde los dos miembros están enganchados ; La Figura 12 es la vista ulterior en perspectiva del acoplamiento de la Figura 10 antes del enganchado de los dos miembros; La Figura 13 es una vista agrandada del miembro de soporte del acoplamiento de conformidad con la incorporación de la Figura 10; La Figura 14 es una vista agrandada del miembro de montaje del acoplamiento de conformidad con la incorporación de la figura 10; Las Figuras 15A y 15B son respectivamente una vista lateral y una vista de la sección transversal del acoplamiento de la Figura 10; Las Figuras 16A a 16E muestran una cuarta incorporación de la presente invención donde el miembro de soporte y el accesorio de lámpara comprenden una sola unidad. Respectivamente las Figuras 16A a 16E muestran una vista lateral izquierda, una vista superior, una vista del lado derecho, y una vista del extremo y una vista frontal del accesorio unitario; La Figura 17A es la vista lateral del accesorio unitario de la figura 16 mostrando enganchado con el miembro de montaj e ; La Figura 17B es una vista lateral del accesorio unitario de la Figura 16 antes del enganchado con el miembro de montaj e ; La Figura 18 es una vista agrandada del accesorio unitario de la Figura 16; La Figura 19A es una vista superior del accesorio unitario de la Figura 16; La Figura 19B es una vista de la sección transversal lateral sobre la línea A-A del accesorio unitario de la Figura 19A; La Figura 20A es una vista en perspectiva de la quinta incorporación del acoplamiento de conformidad con la presente invención; La Figura 20B es una vista de la sección transversal lateral del acoplamiento de la Figura 20A; y La Figura 21 es una vista agrandada del acoplamiento de la Figura 20.

Modos de Llevar a Cabo la Invención Con referencia a las Figuras 1 a 6, se muestra un acoplado 10 que comprende al miembro de montaje en forma de montura 12 y al miembro de soporte en forma de un soporte de lámpara 14: Juntos estos miembros forman una caja 85.

La montura 12 es adaptada para asegurarse a un brazo existente 16 al cual un accesorio de luz estándar puede montarse. En la incorporación mostrada, el brazo comprende de una base 18 y de un primer elemento cilindrico o espita 20 que se extiende desde la base 18. Las espitas en las monturas de espita estándar generalmente vienen en dos tamaños, 34 y 42 milímetros de diámetro. En sistemas estándar, un miembro cilindrico sobre un accesorio de luz estándar puede colocarse sobre una espita 20. El cableado eléctrico puede pasar a través de la espita 20 en el miembro cilindrico sobre un accesorio de luz estándar.

En la presente invención, la montura 12 comprende una manga cilindrica 22 de adecuado diámetro (tal como de 34 ó de 42 milímetros) que tiene un primer extremo abierto 24 y una conexión enroscada macho 26 a un segundo extremo opuesto 28 del mismo. La montura también incluye un primer elemento conector eléctrico en forma del primer conector eléctrico 30. El primer conector eléctrico 30 es capaz de conectarse al suministro de energía (no mostrado) en el brazo 16.

Durante el ensamblado el primer conector eléctrico 30 es recibido dentro del primer extremo 24 de la manga cilindrica 22. Una placa de fijación 34 es entonces insertada en el primer extremo 24 de la manga cilindrica 22 para sostener al primer conector 30 que es puesto en su lugar. La placa de fijación 34 comprende a una placa generalmente circular que tiene una pluralidad de pestañas 36 alrededor de la periferia que enganchan con correspondientes ranuras longitudinales 38 sobre la superficie interior de la manga 22. La placa de fijación 34 también incluye a muescas 40 para el cable que suministra energía al primer conector eléctrico 30.

El segundo extremo 28 de la manga 22 incluye una proyección cilindrica 33 dentro y coaxial con el conector de rosca 26. La proyección cilindrica 33 incluye un extremo abierto 35. Cuando se inserta en el primer extremo de la manga 22, el primer conector eléctrico 30 es empujado al segundo extremo 28 tal que es albergado por la proyección cilindrica 33 y la parte hembra 32 del primer conector 30 que es accesible por vía del extremo abierto 35 como se muestra en la Figura 5.

La manga cilindrica 22 incluye aperturas 42 en una pared lateral de la misma para recibir a tornillos de fijación 42a. Los tornillos de fijación 42a enganchan en uso con el primer elemento cilindrico 20 del brazo 16 para soportar a la montura 12 en su lugar.

El miembro de soporte en forma de soporte de lámpara 14 tiene un elemento cilindrico 44 con un primer extremo adecuado para enganchar con un accesorio de lámpara (tal como un accesorio de lámpara de 34 ó de 42 milímetros) . El soporte de lámpara 14 también incluye a un segundo elemento conector eléctrico en forma de un segundo conector eléctrico 50 que es recibido dentro del extremo opuesto más ancho 48 del segundo elemento cilindrico 44. El segundo conector eléctrico 50 es adecuadamente cableado para permitirle sea conectado eléctricamente al accesorio de lámpara 46. Puede verse de la Figura 6 que cuando la montura 12 y el soporte de lámpara 14 son enganchados, una caja es formada que tiene un eje longitudinal alrededor del cual los elementos conectores son capaces de rotar a través de 360 grados. Por tanto, el primero y segundo conectores eléctricos 30 y 50 pueden rotarse con relación uno al otro cuando enganchan mientras que mantienen la conexión eléctrica. Esto proporciona significativos beneficios cuando se instalan o se reemplaza un accesorio de lámpara porque es innecesario el cuidadosamente angular o torcer a los miembros para ganar conexión eléctrica como puede requerirse en algunos sistemas de alumbrado.

El primero y segundo elementos conectores eléctricos pueden comprender a cualesquiera adecuados conectores que tienen puntos de contacto escudados y pueden desconectarse bajo completa carga de energía sin aislamiento eléctrico del accesorio de lámpara. Conectores tales como aquellos usados en dispositivos eléctricos inalámbricos son adecuados por ejemplo conectores vendidos como de 360 grados marca Otter, conectores marca Strix incluyendo el modelo P 72, conectores Ketsol y similares .

El soporte de lámpara 14 también incluye un elemento anular enroscado en forma de un anillo de cierre 54 y medios de asegurado 56. El anillo de cierre 54 incluye una rosca interna para enganchar con la conexión enroscada 28 sobre la manga 22. El anillo de cierre 54 engancha alrededor del extremo más ancho 48 del segundo elemento cilindrico 44 después de que el segundo conector eléctrico 50 ha sido colocado en el segundo elemento cilindrico 44. Medios de asegurado 56 comprenden a un elemento circular que es recibido en el anillo de cierre 54. El segundo conector eléctrico 50 es asegurado entre medios de asegurado 56 y el segundo elemento cilindrico 44 cuando el anillo de cierre 54 es atornillado. El anillo de cierre 54 es libre de rotar con relación al resto del soporte de luz 14 tal que puede engancharse con la conexión enroscada 26 sobre la manga 22.

En uso, la montura 12 es fijada al brazo 16 y cableada como se describió previamente. El soporte de luz 14 es enganchado con la montura 12, como se muestra en las Figuras 5 y 6 por el enganchado del anillo de cierre 54 con la conexión enroscada 26 sobre la manga 22. La primera y segunda conexiones eléctricas 30 y 50 son arregladas tal que cuando el anillo de cierre 54 es completamente enganchado con la conexión enroscada 26, la primera y segunda conexiones eléctricas 30 y 50 hacen contacto, por tanto proporcionan energía a la lámpara en el accesorio de lámpara 46.

Cuando mantenimiento es requerido de realizarse sobre un accesorio de lámpara montado sobre un acoplamiento de la presente invención, el soporte de luz 14 puede simplemente desengancharse de la montura 12 al desatornillar el anillo de cierre 54. Un nuevo soporte de lámpara 14 con accesorio de lámpara unido 46 puede usarse para reemplazar al soporte de lámpara 14 requiriendo mantenimiento. El removido soporte de lámpara 14 es tomado a una adecuada ubicación, tal como un taller, por mantenimiento como se requiere.

Las Figuras 7 a 9 muestran una segunda incorporación de un acoplamiento 10 de conformidad con la presente invención en la cual iguales numerales de referencia son usados para denotar iguales partes. El acoplamiento 10 de las Figuras 7 a 9 opera en esencialmente la misma forma como la incorporación mostrada en las Figuras 1 a 6 con la excepción de los medios por los cuales el acoplado es asegurado al brazo 16.

En la segunda incorporación, la manga cilindrica 22 incluye una pluralidad de pestañas deformables 70 alrededor del primer extremo abierto 24. Las pestañas 70 incluyen a rebabas internas 71 arregladas longitudinalmente con respecto de la manga 22 sobre las superficies internas de la misma. También se proporciona un segundo anillo de cierre 72 para enganchar con una rosca externa 74 proporcionada sobre la manga 22 adyacente al primer extremo 24 de la misma. El segundo anillo de cierre 72 y las pestañas deformables 70 actúan de una manera similar a los conocidos ajustes de manga. Esto es, el elemento cilindrico o espita 20 es recibido dentro del primer extremo 24 de la manga 22 con el segundo anillo de cierre 72 localizado alrededor del elemento cilindrico 20. El segundo anillo de cierre 72 es entonces atornillado sobre la manga 22, por ende comprimiendo las pestañas deformables 70 y las rebabas 71 en contra del elemento cilindrico 20 para soportar la montura 12 en su lugar. Se espera que los componentes de la montura 12 en esta incorporación puedan construirse de un material plástico.

La segunda incorporación de acoplamiento 10 también difiere de la previa incorporación en el modo en que la montura 12 es ensamblada y en la manera en la cual la montura 12 y el soporte de lámpara 14 están localizados respecto del enganchamiento. Específicamente el primer conector eléctrico 30 es insertado en la manga 22 desde el segundo extremo del mismo 28. La proyección cilindrica 33 es proporcionada sobre unos segundos medios de asegurado 75 que son asegurados en el segundo extremo de la manga 22 después de la inserción del conector eléctrico 30. También se proporciona un talón de localización 76 sobre el segundo extremo de la manga 22. El talón de localización 76 sobre la montura 12 es recibido en un rebaje de localización 78 sobre el soporte de luz 14 tal que las dos partes están correctamente orientadas cuando el talón de localización 76 y el rebaje de localización 78 están enganchados.

Las Figuras 10 a 15 muestran una tercera incorporación de un acoplamiento de conformidad con la presente invención. Esta incorporación difiere de la previa incorporación en el modo en que la montura 12 y el soporte de la lámpara 14 son enganchados. Específicamente, la montura 12 incluye un primer cilindro de conexión 80 en el segundo extremo en vez de una conexión enroscada. El soporte de luz 14 comprende un segundo cilindro de conexión 82. En un primer extremo del mismo un segundo cilindro de conexión 82 recibe al primer cilindro de conexión 80. El término "cilindro" significa sustancialmente cilindrico e incluye donde la pared del cilindro tiene un ahusado o inclinación. Los cilindros de conexión descritos en esta incorporación tienen un ligero ahusado o inclinación. El diámetro interno y el perfil del segundo cilindro de conexión 82 son iguales al diámetro externo y el perfil del primer cilindro de conexión 80 tal que el primer cilindro de conexión 80 es deslizado siendo recibido en uso en el segundo cilindro de conexión. Se espera que el primero y segundo cilindros de conexión 80 y 82 pueden construirse de metal tal como aluminio y este arreglo usado para que más grandes accesorios de luz permitan mejor transferencia del peso de un soporte de luz al brazo 16. Esta característica significa que el accesorio de luz puede ser manipulado más fácilmente con una sola mano por ende permitiendo a un trabajador de alcanzar los requerimientos de seguridad, especialmente cuando se trabaja en las alturas.

El primer cilindro de conexión 80 es asegurado al elemento cilindrico o espita 20 del brazo 16 por medio de un primer tornillo 95 recibido en un primer agujero 96 en el primer cilindro de conexión 80. El tornillo 95 engancha con el elemento cilindrico 20 como se muestra en la Figura 15B. El segundo cilindro de conexión 82 es asegurado al primer cilindro de conexión 80 por medios de fijación en forma de un segundo tornillo 97 recibido en un segundo agujero 99 en el segundo cilindro de conexión 82. Otros medios de fijación tales como pernos pueden contemplarse. Un segundo tornillo 97 engancha en una indentación 98 en la superficie exterior del primer cilindro de conexión 80 como se muestra en las Figuras 10 y 15B.

Como se muestra en la Figura 13, el segundo cilindro de conexión 82 recibe al segundo conector eléctrico 50 que es asegurado en su lugar con medios de asegurado 56. El primer conector eléctrico 30 es asegurado en el primer cilindro de conexión 80 con los segundos medios de asegurado 75 de la misma manera como la segunda incorporación mostrada en las Figuras 7 a 9. Los primeros y segundos conectores eléctricos 30 y 50 son arreglados tal que enganchan cuando el primer cilindro de conexión 80 es recibido en el segundo cilindro de conexión 82.

El acoplamiento 10 de la tercera incorporación también incluye un primer elemento aislante 86 el cual es recibido en el primer cilindro de conexión 80 antes de que el primer conector eléctrico 30 sea insertado en el primer cilindro de conexión. El primer elemento aislante 86 es construido de un material no conductivo y eléctricamente aisla al primer conector eléctrico del primer cilindro de conexión 80. Un segundo elemento aislante 88 es proveído en el segundo cilindro de conexión 82 antes de que el segundo conector eléctrico 50 sea insertado en el segundo cilindro de conexión. El segundo elemento aislante 88 está construido de un material no conductivo y eléctricamente aisla al segundo conector eléctrico del segundo cilindro de conexión 82.

La montura 12 también es proporcionada con un bloque de montaje conector 90 sobre un escudo terminal 92. El primer conector eléctrico 30 es mantenido entre el escudo terminal 92 y los segundos medios de asegurado 75. De este modo, una sola unidad que comprende a los segundos medios de asegurado 75, el primer conector eléctrico 30 y al escudo terminal 92 pueden conectarse en la ubicación al cable de energía al conectar al bloque de montura del conector 90, lo cual lo hace un más simple proceso que el tener que conectar al conector eléctrico en forma del conector de la marca Otter, el conector de la marca Strix incluyendo el modelo P 72 y del conector Ketsol.

Las Figuras 16 a 19 muestran una cuarta incorporación de un acoplamiento de conformidad con la presente invención. Iguales numerales son usados para denotar iguales partes. La cuarta incorporación es similar a la primera incorporación descrita arriba sin embargo el accesorio de lámpara 46 y el segundo elemento cilindrico 44 son formados como una unidad integral. El accesorio de lámpara 46 en la incorporación mostrada alberga una pluralidad de diodos de emisión de luz (LED) 84.

El segundo elemento cilindrico 44 conecta al primer elemento cilindrico 22 por medio de una conexión enroscada 26' y un anillo de cierre 54', sin embargo, la conexión enroscada 26' es proporcionada sobre el segundo elemento cilindrico 44 y el anillo de cierre 54' es proporcionado sobre el primer elemento cilindrico 22' .

La conexión enroscada 26' es proporcionada con un borde serrado 27 que engancha durante la conexión con un correspondiente borde serrado (no mostrado) sobre el primer elemento cilindrico 22. El enganchamiento de los bordes serrados restringe el movimiento relativo rotacional del soporte de la lámpara 14 y la montura 12 una vez que el anillo de cierre 54' es apretado. El movimiento rotacional puede ajustarse en incrementos de 5o para colocación exacta de la lámpara. Esto significa que el accesorio de la lámpara puede fijarse en una deseada posición, por ejemplo, cuando la iluminación en una particular dirección es requerida .

Las figuras 20 y 21 muestran una quinta incorporación de un conector de conformidad con la presente invención. La quinta incorporación incluye elementos similares a la tercera incorporación sin embargo el primer cilindro de conexión 80 y el segundo cilindro de conexión 82 están conectados juntos por medio de un anillo de cierre 54' de la misma manera como la cuarta incorporación. Esto es, el anillo de cierre 54' es proporcionado sobre el primer cilindro de conexión 80 y la conexión enroscada 26' es proporcionada sobre el segundo cilindro de conexión 82. También se ha proporcionado un borde serrado 27 sobre el extremo del segundo cilindro de conexión 82. El borde serrado 27 engancha con correspondientes dientes 29 los cuales son dispuestos Radialmente sobre el reborde 31 tal que los dientes 29 enganchan con el borde serrado 27 cuando el soporte de luz 14 y la montura 12 están enganchados.

La manga cilindrica 22 es proporcionada con un par de tornillos de sujeción 83 localizados sobre un lado de la manga cilindrica 22. Los tornillos de sujeción 83 aseguran la montura 12 al polo de luz. En uso estos tornillos de sujeción están orientados hacia abajo para asistir en la resistencia al clima de la caja y para evitar el acumulamiento de polvo.

También, un tornillo de retención 81 es proporcionado para recibirse en una apertura enroscada en el cuerpo del primer cilindro de conexión 80 atrás del anillo de cierre 54' cuando el anillo de cierre 54' es asegurado en su lugar. El tornillo de retención 81 previene la remoción del anillo de cierre 54' y por tanto asegura que una herramienta es requerida para remover al soporte de luz 14 de la montura. Algunas autoridades de seguridad y lugares de trabajo requieren una herramienta que debe usarse para remover un accesorio eléctrico. El tornillo de retención 81 permite obediencia a este requerimiento .

Además, un anillo en O 58 es proporcionado adyacente a las cejas 31 en una ranura o rebaje 33a en el primer cilindro de conexión 80 tal que el anillo en 0 58 crea un sello en contra de la superficie interior del segundo cilindro de conexión 82. Cuando los cilindros de conexión son deslizados juntos sus perfiles ahusados asisten en mantener al anillo en O en su lugar en la ranura 33a. El anillo en O ayuda a proporcionar resistencia al clima.

La quinta incorporación también incluye un bloque conector de montaje 90 adaptado al escudo terminal 92 como en la tercera incorporación. El escudo terminal 92 es proporcionado con una placa de soporte del conector 91 que se extiende transversalmente desde una cara de la misma sobre la cual el bloque conector de montaje 90 es asegurado por un cable de restricción 91a el cual es fijado en su lugar por tornillos. Durante el ensamblado de la montura 12 el cable 60 que comprende alambres eléctricos es empujado a través de una región localizada centralmente 62a en un diafragma o membrana de caucho 62 (el diafragma 62 es mostrado como un ramal en la Figura 21) . La región centralmente localizada 62a comprende un área frágil o debilitada sobre el diafragma la cual una vez cableada 60 es empujada a través resultando en una apertura de auto-sellado y proporciona un sello ajustado. Una membrana o diafragma similar 64 es proporcionada en el soporte de lámpara 14. Esto ayuda a proporcionar protección en contra de la entrada de humedad a la caja y mejora la resistencia al clima.

Aún cuando la incorporación descrita arriba se relaciona a los miembros de montura adecuados para unir a monturas convencionales de espita la invención también contempla un acoplamiento donde el miembro de montura comprende un extremo con una base plana adecuada para montarse directamente a una pared u otra superficie plana. Se contempla que el miembro de montura será generalmente de forma cilindrica y contiene un primer elemento conector eléctrico centralmente localizado en forma de un miembro hembra y de bloques terminales periféricos al mismo con entradas de cable adyacentes para permitir el cableado al suministro de energía. El miembro de soporte contendrá al segundo elemento conector en forma de un conector macho complementario de previo cableado a un accesorio de lámpara tal como un foco. Los miembros serán adecuadamente enroscados y fijados juntos por un complementario anillo de cierre enroscado.

Por tanto, puede verse que con el conector de la presente invención que la instalación y el mantenimiento de los accesorios de lámparas es fácil, conveniente y menos consumidor de tiempo. Esto es una particularmente importante ventaja como muchos de los accesorios de lámparas industriales que son montados en alto lo cual requiere que el trabajador trabaje sobre una plataforma de seguridad elevada. El típico tiempo tomado para reemplazar un accesorio de luz montado sobre un polo estándar incluyendo el acceder al accesorio, es de alrededor de cinco horas en una mina. Con el conector de la presente invención se estima que el tiempo tomado para reemplazar el accesorio de luz montado en un polo estándar incluyendo que el trabajador use una plataforma de seguridad elevada es de alrededor de 10 minutos. Además el hecho de que en algunas incorporaciones el soporte de lámpara 14 puede deslizarse enganchado con la montura 12 antes de asegurar el anillo de cierre 54 significa que el accesorio de lámpara puede cambiarse con una sola mano. Esto es importante dado que ciertos estándares de . seguridad requieren a un trabajador de tener tres puntos de contacto seguro en cualquier momento, por tanto solamente dejando una mano libre para realizar una tarea de mantenimiento. Además, sitios industriales como sitios de minas con frecuencia tienen pobres registros de circuitos eléctricos, si es que hay algún registro. Esto significa que actualmente a fin de cambiar un accesorio de luz el electricista o el trabajador puede tener que dedicar considerable cantidad de tiempo en identificar y aislar el circuito eléctrico en cuestión para permitir al accesorio de luz de cambiarse. Además, estándares de seguridad en algunos países requieren de una extensiva documentación antes de que un circuito eléctrico pueda aislarse. El hecho de que la presente invención permita que un accesorio de luz sea conectado y desconectado bajo completa carga de energía de forma segura proporciona extremadamente ventajosos ahorros de tiempo en estos sitios industriales.

Por toda esta especificación y las reivindicaciones que siguen, a menos que el contexto lo requiera de otro modo las palabras "comprender" , "comprende" , "comprendiendo" serán entendidas significar la inclusión del paso o grupo de pasos en su totalidad, o de pasos pero no de la exclusión de cualquier otra totalidad, paso o grupo total o de pasos.

Las modificaciones y variaciones como pueden ser aparentes dirigidos para uno con habilidad son considerados como que están dentro del alcance de la presente invención.

Claims (20)

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. acoplador para usarse con un accesorio lámpara operado mediante un suministro de energía, cuyo acoplador permite el montaje/desmontaje del accesorio sin aislamiento eléctrico del suministro de dicho acoplador que comprende: a) un miembro de montaje que tiene un primer elemento conector eléctrico con puntos de contacto escudados que puede conectarse al suministro de energía, dicho miembro siendo adecuado para fijarse a una estructura; y que puede engancharse con dicho miembro de montaje; b) un miembro de soporte adecuado para sostener un accesorio de lámpara dicho miembro teniendo un segundo elemento conectado eléctrico capaz de inducir energía eléctrica al accesorio de lámpara; c) en donde el enganche de los miembros primero y segundo permite a los elementos conectores eléctricos primero y segundo el ponerse en contacto y el desenganche permite que sea roto el contacto eléctrico sin exposición de los puntos de contacto .

2. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque cuando esta enganchado los miembros forman una caja protectora.

3. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque es adecuado para usarse con un accesorio de lámpara comercial o industrial y en donde cuando se engancha, los miembros forman una caja resistente al clima.

4. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 2, caracterizado porque la caja tiene un eje longitudinal y el elemento conector son enganchables a través de 360 grados de rotación alrededor del eje.

5. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 4, caracterizado porque los miembros son de dimensiones adecuadas de manera que el enganche es proporcionado por una parte de un miembro que se desliza sobre otra parte del otro miembro .

6. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 5, caracterizado porque la parte del miembro de soporte se desliza sobre una parte del miembro de montaje.

7. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 6, caracterizado porque por lo menos uno de los miembros comprende un manguito esencialmente cilindrico, opcionalmente con una pared ahusada.

8. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 7, caracterizado porque los miembros son de dimensiones y materiales adecuados de manera que cuando estos se enganchan deslizablemente el acoplador es capaz de soportar el peso del accesorio de lámpara antes de fijar los dos miembros juntos habilitando por tanto un enganche/desenganche de una mano de los miembros .

9. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 7, caracterizado porque por lo menos uno de los miembros esta riscado y los miembros pueden ser fijados juntos por un elemento anular roscado complementario el cual se desliza sobre el otro miembro y esta atornillado.

10. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 7, caracterizado porque los miembros pueden ser fijados juntos con unos medios de fijación adecuados recibidos por una abertura en uno de los miembros .

11. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 7, caracterizado porque el miembro de montaje es adecuado para usarse con un montaje de grifo o con un montaje directamente sobre una estructura plana.

12. Un accesorio de lámpara cuando se sujeta al miembro de soporte tal y como se reivindica en la cláusula 1.

13. Un accesorio de lámpara integrado y el miembro de soporte adecuado para acoplar con el miembro de montaje tal y como se reivindica en la cláusula 1.

14. El uso del acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 1 para montar un accesorio de lámpara en una estructura.

15. Un método mejorado para montar un accesorio de lámpara operado por un suministro de energía que mejora el montaje/desmontaje seguro del accesorio sin aislamiento eléctrico desde el suministro dicho método comprendiendo proporcionar: a) un miembro de montaje que tiene un primer elemento conector eléctrico con puntos de contacto escudados que pueden ser conectados al suministro de energía; y b) un miembro de soporte que puede engancharse con dicho miembro de montaje, dicho miembro de montaje es adecuado para sostener un accesorio de lámpara, teniendo un segundo elemento conector eléctrico capaz de conducir energía eléctrica al accesorio de lámpara; en donde el enganche de los miembros primero y segundo permite a los elementos de conector eléctrico primero u segundo el ponerse en contacto y el desenganche permite que el contacto eléctrico sea roto sin exposición de los puntos de contacto; y fijar dicho miembro de montaje a una estructura, conectando esta al suministro de energía, enganchar el miembro de soporte y un accesorio de lámpara con el miembro de montaje.

16. Un método mejorado para el mantenimiento de un accesorio de lámpara operado por un suministro de energía cuyo método permite el montaje/desmontaje de los accesorios sin aislamiento eléctrico desde el suministro, dicho método comprendiendo: la provisión de accesorios de lámparas asociados con los acoplamientos cada acoplamiento comprendiendo: a) un miembro de montaje que tiene un primer elemento conector eléctrico con puntos de contacto escudados conectados al suministro de energía, dicho miembro estando fijado a una estructura; y que puede engancharse con un miembro de montaje; b) un miembro de soporte que sostiene un accesorio de lámpara, dicho miembro teniendo un segundo elemento conector eléctrico capaz de conducir energía eléctrica al accesorio de lámpara; c) en donde el enganche de los miembros primero y segundo permite a los elementos conectores eléctricos primero y segundo el ponerse en contacto y el desenganche permite que el contacto eléctrico sea roto sin exposición de los puntos de contacto, la mejora que comprende que el reemplazo de los accesorios de lámparas puedan llevarse a cabo bajo una carga de energía completa mediante el desenganche del miembro de soporte y el reemplazo de este con un accesorio de lámpara fresco sujetado a un segundo miembro de soporte.

17. El método tal y como se reivindica en la cláusula 16, caracterizado porque los accesorios de lámpara son accesorios de lámpara industrial o comercial .

18. El método tal y como se reivindica en las cláusulas 15 ó 16, caracterizado porque el miembro de soporte y el accesorio de lámpara comprenden una unidad integral .

19. El accesorio de lámpara y el miembro de soporte tal y como se reivindica en la cláusula 13 ó el método tal y como se reivindica en la cláusula 18 en donde la lámpara comprende un diodo emisor de luz .

20. El acoplador tal y como se reivindica en la cláusula 1, el uso de la cláusula 14 ó el método de la cláusula 15 ó de la cláusula 16 esencialmente como se ha descrito hasta aquí con o sin referencia a los dibujos acompañantes. R E S U M E N La presente invención proporciona un acoplador y métodos de uso del acoplador. En un aspecto la invención proporciona un acoplador para usarse con un accesorio de lámpara operado por un suministro de energía, cuyo acoplador permite el montaje/desmontaje del accesorio sin aislamiento eléctrico desde el suministro, dicho acoplador comprende: a) un miembro de montaje que tiene un primer elemento conector eléctrico con puntos de contacto escudados que pueden conectarse al suministro de energía, dicho miembro siendo adecuado para fijarse a una estructura y que puede engancharse con dicho miembro de montaje; b) un miembro de soporte adecuado para sostener un accesorio de lámpara, dicho miembro teniendo un segundo elemento conector eléctrico capaz de conducir energía eléctrica a un accesorio de lámpara; c) en donde el enganche de los miembros primero y segundo permite a los elementos conectores eléctricos primero y segundo el ponerse en contacto y el desenganche permite que el contacto eléctrico sea roto sin exposición de los puntos de contacto .