MX2010008123A

MX2010008123A - Regulador de retorno de aire.

Info

Publication number: MX2010008123A
Application number: MX2010008123A
Authority: MX
Inventors: Larry Hopkins; Emily Jones; Albert Passadore; David Benson
Original assignee: Huntair Inc
Priority date: 2009-07-29
Filing date: 2010-07-26
Publication date: 2011-06-02
Also published as: US20130072103A1; KR20110013262A; US20110028081A1; EP2295883A2; EP2295883A3; SG182142A1; AU2010203125A1; CN102012083B; CN102519127A; AU2010203125B2; CN102012083A; CA2710739C; WO2011017012A2; SG168503A1; WO2011017012A3; KR101176519B1; MY161049A; CA2710739A1

Abstract

Se provee un regulador. El regulador incluye un marco que tiene una abertura central a través de la cual pasa aire. Se monta giratoriamente una pluralidad de álabes dentro del marco. Al menos una de las álabes se orienta alrededor de un eje de rotación que está desviado en un ángulo no ortogonal con respecto a uno de los ejes horizontal y vertical.

Description

REGULADOR DE RETORNO DE AIRE DESCRIPCION ANTECEDENTES DE LA INVENCION I Los grandes sistemas de acondicionamiento de aire con frecuencia requieren colocar reguladores de retornó de aire en ubicaciones específicas para impedir que el :aire desde ellos fluya en la dirección opuesta normal al flujo de aire cuando el ventilador que está creando el flujo de laire no está trabajando. Esto es particularmente cierto con sistemas de varios ventiladores. Con sistemas de variosj ventiladores es común desconectar uno o más de j los ventiladores para permitir que el resto de los ventiladores corra a un nivel de desempeño predeterminado y específico, tal como un nivel de eficiencia deseado. Cuando esto ocurre, parte del aire proveniente de los ventiladores en operación fluirá en sentido inverso a través de los ventiladores no en operación si los ventiladores no en operación no tienen reguladores de retorno de aire. ' Existen básicamente tres tipos de reguladores dé retorno de aire: sistemas manuales en donde una placa tapadera o regulador se coloca para impedir el flujo inverso de aire; reguladores activados de forma remota en donde los actuadores se utilizan para cerrar un regulador; y reguladores activados por gravedad en donde el regulador se abre por medio' de la presión de aire que pasa a través de éste y se cierra por medio de la fuerza de gravedad que actúa i sobre sus álabes. Los reguladores del estado de la técnica activados por gravedad típicamente comprenden varios álabesj apilados uno junto al otro los cuales se montan en un marco y I giran alrededor de ejes horizontales. Los ejes de giro están típicamente cerca del borde de ataque de los álabes ¡para llevar a un máximo el efecto de gravedad sobre los álabes de manera que .la gravedad provoque que los álabes se cierren completamente cuando no existe una presión positiva de flujo de aire más allá de los álabes. Sin embargo, una desventaja es que esto toma una cantidad considerable de cantidajd de flujo de aire para abrir completamente los álabes y si e'.. flujo de aire es muy bajo para abrir totalmente los álabes, los álabes crearán un exceso de frenado aerodinámico !y se j reducirá la eficiencia global del sistema. Aunque el efecto gravitacional sobre los álabes del regulador álabes que giran alrededor de los ejes horizontales puede reducirse colocando contrapesos en los álabes de alguna manera, contrapesos adicionan costo y en muchas situaciones el hacerlo requiere que se hagan a medida. ¡ Aun persiste la necesidad de un regulador retorno de aire mejorado.

! SUMARIO DE LA INVENCION i En una modalidad, se provee un regulador.! El regulador incluye un marco que tiene una abertura centrjal a través de la cual pasa aire. Se monta giratoriamentéj una pluralidad de álabes dentro del marco. Al menos uno de^ los álabes se orienta alrededor de un eje de rotación que íestá descentrado en un ángulo no ortogonal con respecto a uno de los ejes horizontal y vertical. ¡ En otra modalidad, se provee un método ¡para instalar un regulador. El regulador incluye un marcoj. El método incluye montar giratoriamente una pluralidad de álabes dentro del marco. Al menos uno de los álabes se orienta alrededor de un eje de rotación que está descentrado e'n un ángulo no ortogonal con respecto a uno de los ejes horizontal, y vertical . ! En otra modalidad, se provee un regulador que iene un marco que tiene una abertura central a través de la I ¡' cualJ pasa aire. Se monta giratoriamente una pluralidad de álabes dentro del marco. Los álabes tienen un borde de ataque ; y un borde de salida. El borde de ataque incluye elemento giratorio y el borde de salida comprende una muesca que tiene una forma que corresponde con la forma del elemento girajtorio para encajar con el elemento giratorio de un álabe adyacente I cuando los álabes están en posición cerrada.

I I I .

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS ! La figura 1 es un esquemático de un sistema de acondicionamiento de aire de conformidad con una modalidad. í ¦ La figura 2 ilustra un sistema de procesamiento dé aire que puede utilizarse con el sistema de acondicionamiento i de aire mostrado en la figura 1. ! La figura 3 ilustra una vista superior dej una sección de acondicionamiento de aire que puede utilizarse cori i el sistema de procesamiento de aire mostrado en la figura 2.

I La figura 4 es una vista en perspectiva de un I regulador de conformidad con una modalidad. ¡ La figura 5 es una vista en sección transversal tomada sobre la línea 2-2 de la figura 1. i t La figura 6 es una vista en sección transversal tomada sobre la línea 3-3 de la figura 1. \ j La figura 7 es una vista en sección transversal dé i un álabe de regulador de conformidad con una modalidad. 1 La figura 8 es una vista en elevación frontal de un regulador de conformidad con una modalidad. ¡ La figura 9 es una vista detallada de un regulador-de conformidad con una modalidad. , I i · La figura 10 es una vista en elevación lateral de un regulador de conformidad con una modalidad.

La figura 11 es una' vista en elevación frontal del] regulador mostrado en la figura 10 . ' La figura 12 es una vista en elevación frontajl dé un regulador de conformidad con una modalidad. ¡ La figura 13 es una vista en perspectiva dé uri i regulador de conformidad con una modalidad. I La figura 14 ilustra un regulador de conformidad con una modalidad. | La figura 15 ilustra un regulador de conformidad con una modalidad. \ La figura 16 ilustra un regulador de conformidad I con una modalidad.

La figura 17 ilustra un regulador de conformidad con una modalidad. j La figura 18 ilustra un regulador de conformidad con una modalidad. j La figura 19 ilustra un regulador de conformidad I con una modalidad.

La figura 20 ilustra un regulador de conformidad i con una modalidad. i La figura 21 ilustra el regulador mostrado en la. figura 20 que tiene álabes en una configuración abierta. j La figura 22 ilustra un álabe de regulador de i conformidad con una modalidad.

La figura 35 ilustra un método para instalar unj i regulador de conformidad con una modalidad. ; i DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDA í I i El resumen anterior, así como la siguiente descripción detallada de ciertas modalidades se entenderán mejor cuando se lean en conjunto con los dibujos anexos. Er. la medida en que las figuras ilustren los diagramas de los bloques funcionales de diversas modalidades, los bloques funcionales no son necesariamente indicativos de la división entre los circuitos de hardware. Así, por ejemplo, uno o más de los bloques funcionales (por ejemplo, procesadores o memorias) podrán aplicarse en una sola pieza de hardware! (por ejemplo, un procesador de señal de propósitos generales p una memoria de acceso aleatorio, disco duro o similares) Jo en varias piezas de hardware. Del mismo modo, los programas pueden ser programas aislados, pueden ser incorporados 1 como subrutinas en un sistema operativo, pueden ser funciones en un paquete de software instalado, y similares. ' Debe entenderse que las diferentes modalidades no están limitadas i a las distribuciones e instrumentación mostrada eni las figuras .

La figura 1 ilustra una unidad de acondicionamiento de aire 100 . La unidad de acondicionamiento de airé 100 I incluye un sistema de procesamiento de aire 200 que tiene una i entrada 102 y una salida 104 . La unidad de acondicionamiento Í de aire 100 se configura para acondicionar aire que fluye a través de una habitación 106 . La habitación 106 incluyó un distribuidor de aire de entrada 108 y un distribuidor de jaire de salida 110 . El distribuidor de aire de entrada 108 se extiende entre la habitación 106 y la salida 104 de la unidad de acondicionamiento de aire 100 . El distribuidor de aire de salida 110 se extiende de la habitación 106 a la entrada 102 de la unidad de acondicionamiento de aire 100 . Conductos de ventilación 112 se colocan en la unión del distribuido|r de aire de entrada 108 y la habitación 106 . Un conductjp de ventilación de retorno 114 se coloca en la unión; del distribuidor de aire de salida 110 y la habitación 106 . De I forma opcional, se pueden colocar filtros en cada unión. ?? distribuidor de aire de entrada 108 y el distribuidor dej aire de salida 110 pueden incluir reguladores y/o bancos de filtros colocados ahí. i Al menos un regulador 116 se coloca dentro de la. unidad de acondicionamiento de aire 100 . El regulador 116 controla el flujo de aire a través de la unidaJ de acondicionamiento de aire 100 . La figura 1 ilustra un regulador 116 colocado a la salida 104 y a la entrada 102 , De forma opcional, el regulador 116 se puede colocar en sólb una i de la salida 104 y la entrada 102 . j acomodarse dentro de un ducto o pasaje (no mostrado) a través del cual fluye aire. El marco 10 se puede colocar de forma inmediata corriente arriba o corriente abajo de una unidad de I ventilador (no mostrada) . El tamaño del marco 10 depende del tamaño del ducto, pasaje o unidad de ventilador.' Er diferentes modalidades, el marco 10 puede ser de 68.58 >. 68.58 cm (27" x 27") y tener una profundidad de 20.32 cm (8") . El marco 10 se construye de hoja metálica calibre ¡16 y tiene una punta 14 ubicada en su salidal3 la cual se acopla con un enderezador de flujo difusor 16 opcional. El marco 10 tiene una parte superior 18, una parte inferior 9 y lados 20. El marco 10 puede ser rectangular, como lo mostrado en la figuras 4 y 5, elíptico, como se muestra en la figura ,11, redondo, cuadrado, triangular, trapezoidal, o de alguna j otra forma. El marco 10 se puede fabricar de muchos tipos de materiales y tener diferentes dimensiones considerando la aplicación o uso particular.

Una pluralidad de álabes22 se extiende entre las superficies superior e inferior, 18, 9 del marco 10.' Los álabes 22 se mueven entre posiciones abiertas, comi se muestra en la figura 4 y en la línea sólida en la figura 5, en donde el aire puede fluir prácticamente de forma libre a través de la abertura central 12, y posiciones cerradas, j como se muestra en la línea punteada en la figura 5 y en la figura 8, en donde el aire no puede fluir a través la abertura ¡ i central. Con referencia a las figuras 4 y 7, los álabes 22¡ i tienen extremos superiores 19 y extremos inferiores; 21, bordes de ataque redondeados 24 y lados 26 los cuales convergen hasta bordes de salida 28 más delgados dando ¡como resultado una forma aerodinámica neutra la cual provoca jpoco frenado aerodinámico debido al flujo de aire sobre los árabes 22. En diferentes modalidades, los álabes 22 tienen un ancho que es menor que o igual a la profundidad del marco 10 y ¡a la longitud que es ligeramente menor que la altura del marcó 10. Con el marco de 68.58 x 68.58 x 20.32 cm (27" x 27" x 8") arriba descrito, los álabes 22 tienen una longitud de aproximadamente 26 '12 pulgadas y un ancho de entre 15.¡24 y 20.32 cm (6 y 8 pulgadas), y tienen un espesor de entre 0.635 y 1.02 cm (0.250 y 0.400 pulgadas) en su borde de ataque.24 y entre 0.13 y 0.254 cm (0.050 y 0.100 pulgadas) en su boráe de salida 28. En una modalidad, los álabes tienen un espesor de 0.81 cm (0.320 pulgadas) en el borde de ataque 24 y 0.22 cm (0.086 pulgadas) en el borde de salida 28. Los álabes 22 pueden formarse de extrusión de aluminio y son huecos j para reducir su peso. Los álabes 22 pueden pesar aproximadamente 907.18 g (2 libras) cada una. j Se extienden aberturas cilindricas 24 a través los álabes 22 en el borde de ataque 24, cuya línea de cejntros actúa como los ejes 36 alrededor de los cuales giran los álabes 22. Los ejes 36 se ubican cerca de la entrada 11. De I j forma opcional, los ejes 36 se pueden colocar cerca de la1 salida 13 o en cualquier ubicación entre la entrada 11 ¡y la salida 13 . De forma adicional, los ejes 36 de cada álabe 22 pueden inclinarse uno respecto al otro. Las porciones superior e inferior de las aberturas 34 están roscadas!. En las figuras 6 y 8 , los álabes 22 se montan giratoriamente en el marco 10 de manera tal que sus ejes de rotación 36 están, ligeramente descentrados 17 longitudinalmente en un ángulo A con respecto a un eje vertical 15 del marco 10 . El1 eje vertical 15 se extiende en una dirección de tracción gravitacional . En una modalidad, las partes superiores 19 de los álabes 22 están más cercanas a la entrada 11 que las partes inferiores 21 de los álabes 22 . De forma opcional] las partes inferiores 21 de los álabes 22 pueden estar más cerca a la entrada 11 que las partes superiores 19 de los álabes 22 . La cantidad de descentramiento 17 depende del tamaño y peso de los álabes 22 y la cantidad de flujo de airé qué pasará a través del regulador 5 . De forma opcional,] los álabes 22 pueden también descentrarse 23 lateralmente: con respecto al eje vertical 15 . En una modalidad, la parte superior 19 de los álabes 22 está más cercana a un lado 20 del marco 10 que a una parte inferior 21 de los álabes 22 . De forma opcional, la parte inferior 21 de los álabes 22 puede estar más cerca al lado 20 del marco 10 que la parte sup.erior i 19 de los álabes 22 . En una modalidad, los álabes pueden de los álabes 22 , como se muestra en la figura 8. El ángulo B (figura 8 ) del descentramiento lateral 23 se mide en1 una i dirección transversal o perpendicular a la dirección: del I flujo de aire. El descentramiento lateral 23 se extiénde a le i largo de un plano de la entrada 11 . El objeto · del i I descentramiento lateral 23 de ángulo B es para provocar que la gravedad gire los álabes 22 a la posición totalmente cerrada cuando no existe flujo positivo de aire a través de] regulador 5 . El descentramiento 23 puede limitarse de manera que los álabes 22 pueden girar rápidamente a sus posiciones abiertas cuando existe un flujo positivo de aire a través del marco 10 . Los álabes 22 se tornan totalmente abiertos con muy poco flujo de aire. En una modalidad el descentramiento 23 sé encuentra en la gama de 0 . 5 grados a 46 grados.

En las figuras 10 y 12 , el marco 10 tiene una línea i central vertical L y una línea central horizontal D y en lugar de inclinar los ejes 36 de los álabes 22 con relación al marco 10 , la línea central vertical L del marco 10 : está descentrada de la vertical en un ángulo A para crear é.. descentramiento 17 de los ejes 36 de adelante hacia atrás, como se muestra en la figura 12. La línea central horiz nta D del marco también puede descentrarse de la horizonta por un ángulo B para crear el descentramiento 23 de los ejes 36 de lado a lado, como se muestra en la figura 10 . Como se muestra en la figura 9 , los álabes 22 giran en el marco 10 sobre cojinetes 38. La pista exterior 40 de cada cojinete se1 ajusta a presión en una abertura 42 en el marco 10 y la prista interior 44 se coloca sobre el soporte 46 de n tornillo 48 el I cual se ajusta en la abertura circular en el álabe 22¡. Se ubica un cojinete 38 en la parte superior 19 y la parte inferior 21 de cada álabe 22. El cojinete 38 puede se'r ur. cojinete de bolas pero se pueden utilizar otros tipos de cojinete y técnicas de giro.

La figura 13 ilustra una pluralidad de reguladores 10 incorporados en un solo marco 50. Cada regulador 10 incluye álabes22 que tienen el descentramiento 23, 17j con respecto al eje vertical 15. Los álabes 22 pueden cada uno estar descentrado de forma prácticamente idéntica. De forma opcional, los álabes 22 pueden estar descentrados de forma individual.

La figura 14 ilustra una vista superior de un i regulador 300 de acuerdo con una modalidad alterna;. E.' . regulador 300 incluye un marco 302 y una pluralida'd de álabes304. Cada uno de los álabes 304 se acopla de forma pivotal al marco 302 en un eje de rotación 306. Los álabes 304 pueden descentrarse longitudinalmente y/o lateralmente con respecto a un eje vertical del marco 302. El eje vertical se extiende en una dirección de tracción gravitacional . Los álabes 304 se ilustran como estando distribuidos linealmente I De forma opcional, los álabes 304 pueden descentrarsé uno regulador 350 de conformidad con una modalidad. El regulador 350 incluye un marco 352 y una pluralidad de álabes 354.¡ Los álabes354 se acoplan de forma pivotable al marco 352 en un eje de rotación 356. Los álabes 354 pueden distribuirse linealmente o descentrarse entre sí. Los álabes 354 pueden descentrarse_longitudinalmente y/o lateralmente con respecto a un eje vertical del marco 352. El eje vertical se extiende en una dirección de tracción gravitacional . Cada álabe 354 se configura para girar de forma individual alrededor del! eje respectivo 356. Un mecanismo de inclinación 358 se acopla entre cada álabe 354 y el marco 352. El mecanismo de inclinación puede ser un resorte y/o cualquier otro mecanismo equivalente de inclinación. En la modalidad ejemplar!, el mecanismo de inclinación 358 se acopla aproximadamente al centro 360 del álabe 354. De forma opcional, el mecanismo de inclinación puede acoplarse en cualquier ubicación a lo larg© de una longitud del álabe 354. De forma adicional!, la ubicación de acoplamiento del mecanismo de inclinación 358 puede variar con respecto a cada álabe individual ¡ 354. Durante operación el flujo de aire a través del regulador 350 gira cada álabe 354 a lo largo del eje respectivo 356. El mecanismo de inclinación 358 descentra por lo menos una parte del peso del álabe. El álabe 354 se inclina en una posición abierta de manera que el álabe 354 no cierra con respect !o ajIL marco 352 con lo cual restringe el flujo de aire a través del regulador 350 .

La figura 16 ilustra una vista superior dé urí regulador 400 de conformidad con una modalidad. El reguladorj 400 incluye un marco 402 y una pluralidad de álabes 404 .; Los álabes 404 se acoplan de forma pivotable al marco 402 a lJ largo de un eje de rotación 406 . Los álabes 404 pueden descentrarse longitudinalmente y/o lateralmente con res ecto a un eje vertical del marco 402 . El eje vertical se extiende en una dirección de tracción gravitacional . Los álabes 404 se distribuyen a lo largo del arco del marco 402 . De |orma opcional, los álabes 404 pueden descentrarse uno respecto al otro. Cada álabe 404 se configura para girar independientemente con respecto al marco 402. El marco 402 es cóncavo con respecto a la dirección del flujo de aire 408 . De forma opcional, el marco 402 puede orientarse en, una configuración convexa o redondeada no uniforme. De forma i opcional, la configuración del marco 402 puede ser en forma de V o en forma de zigzag que tiene una pluralidad de secciones planas anguladas. Un flujo de aire no uniforme 408 a través del regulador 400 gira los álabes' ! 404 independientemente de conformidad con la corriente de salida de la hélice local en la región alrededor de cada alabe individual 404 . 1 La figura 17 ilustra una vista superior de un regulador 450 de conformidad con una modalidad. El regulador 450 incluye un marco 452 y una pluralidad de álabes454.> Losj álabes 454 se acoplan al marco 452 a lo largo de un e jie , de rotación456. Los álabes 454 se distribuyen a lo largo; del i arco del marco 402. De forma opcional, los álabes 454 pueden descentrarse uno respecto al otro. Los álabes 454 pueden descentrarse longitudinalmente y/o lateralmente con respecto a un ej e vertical del marco 452. El ej e vertical se extiende en una dirección de tracción gravitacional . Cada álabe 454 se configura para girar independientemente con respecto al marco 452. El marco 452 es convexo con respecto a la dirección de flujo de aire 458. De forma opcional, el marco 452 puede orientarse en una configuración cóncava o redondeada no uniformemente. De forma opcional, la configuración del marco 452 puede ser en forma de V o en forma de zigzag que tiene una pluralidad de secciones planas anguladas. Un flujjo de aire no uniforme 458 a través del regulador 450 girá los álabes 454 independientemente de conformidad con la corriente de salida de la hélice local en la región alrededor de! cada álabe individual 454. j La figura 18 ilustra una vista superior de un regulador 500 de conformidad con una modalidad. El regulador 500 incluye un marco 502 y una pluralidad de álabes 50 1. Los álabes 504 se acoplan al marco 502 a lo largo de un ej e de rotación 506. Los álabes 504 pueden distribuirse linealmenta i o pueden descentrarse uno respecto al otro. Los álabes 504 pueden descentrarse longitudinalmente y/o lateralmente1 co respecto a un eje vertical del marco 502. El eje vertical sJ extiende en una dirección de tracción gravitacional . CadJ álabe 504 se configura para girar independientemente1 cor respecto al marco 502. El marco 502 es de forma en V¡ que tiene un par de secciones planas 510. De forma opcional,! las secciones 510 pueden redondearse. Las secciones planas 510 se acoplan en una unión 512. La unión 512 se coloca corriente arriba con respecto a la dirección de flujo de aire 508. La unión 512 'está prácticamente en punta. De forma opcional, la unión 512 puede redondearse. El marco 502 incluye ¡ dos secciones planas 510 que tienen la misma longitud. De forma í opcional, las secciones planas 510 pueden tener diferente longitud. En diferentes modalidades, el marco 502 puede tener cualquier cantidad de secciones 510 que tienen cualquier longitud y orientación angular. Un flujo de aire no uniforme 508 a través del regulador 500 gira los álabes 504 independientemente de conformidad con la corriente de salida de la hélice local en la región alrededor de cada alabe individual 504.

La figura 19 ilustra una vista superior de un regulador 550 de conformidad con una modalidad. El regulador 550 incluye un marco 552 y una pluralidad de álabes 554j. Los álabes 554 se acoplan al marco 552 a lo largo de un ejje de rotación 556. Los álabes 554 pueden distribuirse linealmente Los álabes 604 pueden descentrarse longitudinalmente: y/o lateralmente con respecto a un eje vertical 601 del marco 602 . El eje vertical 601 se extiende en una dirección de tracción gravitacional . La figura 20 ilustra cada uno de los álabes 604 en una configuración cerrada. El marco 602 es circular. De forma opcional, el marco puede ser oval, rectangular, formado de manera no uniformemente, o cualquier otra forma geométrica adecuada. Cada álabe 604 se configura como una porción del círculo con forma de rebanada igual . De forma opcional, los álabes individuales pueden tener formas variantes que cumulativamente igualan la forma del marco: 602 Los álabes 604 giran alrededor del eje respectivo 606 para abrir conforme pasa flujo de aire a través del regulador 600 Cada álabe se configura para girar de forma individual! Conforme fluye aire a través del regulador 600 , cualquier álabe individual 604 puede abrir a un ángulo que corresponde con una corriente de salida de la hélice en la región de ! álabe 604 . Algunas álabes 604 pueden permanecer cerradas mientras fluye aire a través de ahí . De forma opcional j los álabes 604 pueden abrir al mismo tiempo mientras el aire fluye a través del regulador 600 .

La figura 21 ilustra el regulador 600 que tiene álabes 608 en una configuración abierta. Los álabes 608 festán abiertos en respuesta al flujo de aire 610 a través 1 deIl regulador 600 . Los álabes 608 se giran a un ángulo que acuerdo con varias modalidades. El álabe 700 incluye una I cuchilla 702 y un elemento de eje 704. El elemento de eje 704 se configura para acoplar a un marco de regulador ; (nJ mostrado) . La cuchilla 702 gira alrededor del elemento de eje 704. La cuchilla incluye un par de cara planas 706 y 707. De forma opcional, las caras planas 706 y 707 pueden ser curvas, anguladas, o tener una forma redondeada no uniformemente. Le cuchilla 702 incluye primer extremo 708 que se extiende de le. primer cara plana 706 y un segundo extremo 709 que se extiende desde la segunda cara plana 707. El primer extjzremo 708 se envuelve alrededor de y se acopla al elemento dé eje i 704. El primer extremo 708 puede unirse mecánicamente a, soldarse a o formarse integralmente con el eje 7041. El segundo extremo 709 se envuelve alrededor de y se acopla al. primer extremo 708. El segundo extremo 709 puede unirse mecánicamente a, soldarse a, o formarse integralmente con e. ? primer extremo 708. La cuchilla 702 puede ser hueca, sólida o tener una configuración de panal de abejas. De forma opcional, la cuchilla 702 puede incluir capas de filtración y/o capas atenuadoras del sonido. La cuchilla 702 puede ser fabricada mediante extrusión, estampado, formado o moldeó. De forma adicional, la cuchilla 702 puede fabricarse de metal polímeros o algodón trenzado. · ¡ La figura 24 ilustra una vista superior de un regulador 750 de conformidad con una modalidad. El regulador I 750 incluye un marco 752 y una pluralidad de álabes754.' Los¡ alabes 754 se acoplan al marco 752 en un eje de rotación ¡756.

Los álabes 754 pueden distribuirse linealmente o pueden1 descentrarse uno respecto al otro. Los álabes 754 pueden descentrarse longitudinalmente y/o lateralmente con respecto a un eje vertical del marco 752. El eje vertical se extiende en una dirección de tracción gravitacional. Los álabes 754 se configuran para girar independientemente alrededor del1 eje respectivo 756. Los álabes 754 son curvos. De forma opcional, los álabes 754 pueden estar angulados, planos, redondeados no uniformemente o cualquier combinación de ellos. | Se acopla una envoltura 758 al marco 7521 L envoltura 758 se acopla a una entrada 760 del marco 752. La envoltura 758 se redondea y tiene una entrada 762 que tiene un diámetro más pequeño que una salida 764 de la envoltura 758. La envoltura gasta flujo de aire 766 conforme el : aire entra al regulador 750. De forma opcional, la entrada : 762I tiene un diámetro que es mayor que la salida 764 y la envoltura condensa el flujo de aire 766 conforme ingresa a í regulador 750. De forma adicional, la envoltura 758 puede tener lados planos angulados. La envoltura 758 puede también colocarse en una salida 768 del regulador 750 para y sea condensar o expandir el flujo de aire 766 conforme salé del regulador 750. i La figura 25 ilustra un regulador 800 dé conformidad con una modalidad. El regulador 800 incluye uní marco 802 y una pluralidad de álabes 804. Los álabes 804 sJ acoplan al marco 802 en un eje de rotación 806. Los álabes i i 804 pueden distribuirse linealmente o pueden descentrarse uncj respecto al otro. El marco 802 se coloca dentro dé un distribuidor de aire 808. Un eje vertical 801 se extieride J través del distribuidor de aire 808 en una dirección de: tracción gravitacional . El marco 802 se descentra 810 en un ángulo de descentramiento C que no es ortogonal al | eje vertical 801. El marco 802 puede ser armado y/o rolado^ con. respecto al eje vertical 801. El ángulo de descentramiento é del marco provoca que los álabes 804 también se descentren con respecto al eje vertical 801. En una modalidad el regulador 800 se acopla a un separador 812. El separador 812 tiene una superficie de acoplamiento 814 que no es ortogonal al eje vertical 801 e incluye el descentramiento 810'. El regulador 800 se acopla al separador para compensar el regulador 800 por medio del descentrado 810.

El objeto del descentramiento 810 es provocar qué i la gravedad gire los álabes 804 a la posición totalmente cerrada cuando no existe flujo positivo de aire a través de regulador 800. El descentramiento 810 puede limitarse dé manera que los álabes 804 pueden girar a la posición abierta rápidamente cuando existe un flujo positivo de aire a través el marco 802. Los álabes 804 se abren totalmente con muy poco I I está en la posición cerrada.

La figura 27 ilustra una vista en sección transversal del marco 902 . El marco 902 incluye una cara frontal 914 y una cara posterior 916 . El marco 902 tambiér. i incluye una cara interna 918 y una cara externa 920 que se extienden entre la cara frontal 914 y la cara posterior ' 916 El aire fluye en la dirección de la flecha 922 a lo largo dé cara interna 918 desde la cara frontal 914 a la j cara posterior 916 . La cara frontal 914 tiene un elemento arqueado 924 que orienta el flujo de aire a través del regulador J 900 . Corriente abajo del elemento arqueado 924 , el marcoj 902 incluye a mecanismo de acoplamiento 926 . El mecanismo de acoplamiento 926 se configura para retener los alabesi 904I dentro del marco 902 . El mecanismo de acoplamiento; 926 incluye a muesca de cojinete de bolas 928 para recibir un cojinete de bolas (descrito abajo). El cojinete de bolas permite que gire el álabe 904 con respecto al marco 902 . Se coloca una muesca de placa de cojinete 930 junto a la muesca del cojinete de bolas 928 . La muesca de placa de cojinete 930 i retiene una placa de cojinete (descrita abajo) configurada • para retener el álabe 904 dentro del marco 902 . El mecanismo de acoplamiento 926 también incluye una muesca de empaque 932 i para retener un empaque (descrito abajo) . El empaque crea un sello de baja presión entre el álabe 904 y el marco 902 .

La figura 28 ilustra una vista superior del 'álabe ! i 904 mostrado en la figura 26 . El álabe 904 incluye un borde de ataque 950 y un borde de salida 952 . Cara planasj 95J extendidas entre el borde de ataque 950 y el borde de salida 952 . El borde de ataque 950 incluye elemento giratorio ; 956 . El elemento giratorio 956 se acopla al marco 902 a lo largo del eje de rotación del álabe 904 . En la modalidad ejemplar, el elemento giratorio 956 está redondeado. De forma opcional, el elemento giratorio 956 puede tener cualquier fiorma adecuada para girar el álabe 904 . El borde de salida; 952 incluye una muesca 958 . La muesca 958 se redondea par'a ur. alojamiento nivelado con un elemento giratorio redondeado 956 de un álabe adyacente 904 . En una modalidad que tiene elementos giratorios no redondeados 956 , la muesca 95:8 se forma para corresponder con la forma del elemento giratorio 956 . j La figura 29 ilustra un álabe 904 acoplado al marco 902 . El álabe 904 incluye una parte superior 960 y una parte inferior 962 . La parte superior 960 se acopla a la parte superior 906 del marco 902 . La parte inferior 962 se acopla a la parte inferior 908 del marco 902. Cada una de la parte superior 960 y de la parte inferior 962 se acopla |a un mecanismo de acoplamiento 926 del marco 902 .

La figura 30 es una vista en expansión del alabe 904 acoplado al marco 902 . Se coloca una placa de cojinete 1000 dentro de la muesca de placa de cojinete 930 del marco 1050 los álabes abren a un ángulo con respecto al marcoj 902 I que está condicionada a la corriente de salida local dé la hélice adyacente al álabe 904 . Los remaches 1002 se extienden del marco 902 hasta el límite máximo del ángulo que los álabes 904 pueden abrir. El remache 1002 detiene el giro de I los álabes 904 en un ángulo que es menor que 90 grados. £>i se experimenta una contrapresión en el regulador 900 , los álabes 904 se fuerzan a regresar a la configuración cerrada 1052 . En la configuración cerrada 1052 , los álabes 904 se colocan en una relación lineal. La configuración cerrada 1052 de¡ los i álabes se ilustra en la figura 32 .

La figura 32 ilustra una vista superior de los álabes 904 in la configuración cerrada 1052 . La muesca 958 de cada álabe 904 se encaja a ras con el elemento giratoriq 956 de . un álabe adyacente 904 para formar un sello.' La configuración de la muesca 958 y del elemento giratorio' 956 permite a los álabes 904 colocarse en una configuración lineal. La configuración lineal crea paredes planas 1054 formadas por las caras planas 954 de cada álabe. Las paredes I ¦ planas 1054 se extienden a través del marco 902 para sellar el regulador 900 .

La figura 33 ilustra otro álabe 1104 acoplado ;a un marco 1102 . El álabe 1104 incluye un borde de ataque 11|05 un borde de salida 1106 . El álabe 1104 gira alrededor die uni eje de rotación que se extiende a través del borde de ataque el regulador se acopla a ras con la superficie^ de acoplamiento. El ángulo de descentramiento de la superficie de acoplamiento descentra el regulador con respecto ali eje vertical. El regulador se arma, rola, u orienta de manera que la gravedad gire los álabes del regulador a la posición totalmente cerrada cuando no existe flujo positivo de aire a través del regulador. El descentramiento puede limitarsé de manera que los álabes puedan girar a la posición abierta rápidamente cuando existe un flujo positivo de aire a través del marco. Los álabes se abren totalmente con muy poco flujc de aire. En una modalidad, el descentramiento puede estar dentro de una gama de 0.5 grados a 46 grados'. De forma opcional, el regulador puede acoplarse directamente al distribuidor de aire y descentrarse con respecto al eje vertical del distribuidor de aire.

Las modalidades aquí descritas se describen corí respecto a un sistema de acondicionamiento de aire. Debe notarse que las modalidades descritas pueden utilizarse dentro de la unidad de acondicionamiento de aire y/o a la entrada o descarga del distribuidor de aire del sistema de acondicionamiento de aire. Las modalidades también se pueden usar corriente arriba y/o corriente abajo del conjunto de ventiladores dentro de la unidad de acondicionamiento de aire. De forma opcional, las modalidades descritas pueden ser utilizadas en un ambiente de cuarto limpio. Las modalidades modalidades de la invención, las modalidades no son de ninguna manera limitantes y son modalidades ejemplares. Al revisar la descripción anterior, serán evidentes muchas o'tras modalidades para las personas con conocimientos medios én le materia. El alcance de las diferentes modalidades de la invención debe, por tanto, determinarse con referencia a las reivindicaciones anexas, junto con el alcance completo de equivalentes junto con las reivindicaciones correspondientes En las reivindicaciones anexas, los términos "que incluye" y "en el cual" se utilizan como equivalentes de los respectivos términos "que comprende" y "en donde." Además, en! las i siguientes reivindicaciones, los términos "primero, "segundo," y "tercero," etc. se utilizan sólo como etiquetas y no se pretende que impongan requerimientos numéricos sobré sus objetos. Además, las limitaciones de las siguientes reivindicaciones no están descritas en un formato significado más función y no se pretende que sean interpretada^ de conformidad con 35 U.S.C. § 112, sexto párrafo, a menos y hasta que tales limitaciones de reivindicación expresamente utilice la frase "medios para" seguida por una declaración de i función ausente de estructura adicional.

Como se utiliza aquí, un elemento o etapa descrita en singular y precedida de la palabra "un" o "una" ! debe entenderse como no excluyente del plural de los elementos o etapas, a menos que tal exclusión se establezca de forma

Claims

REIVINDICACIONES ! I i

1. A regulador que comprende : j un marco que tiene una abertura central a través de' j la cual pasa aire; y 1 una pluralidad de alabes montados giratoriamente' dentro del marco, al menos una de las alabes se orientJ alrededor de un eje de rotación que está descentrado en un ángulo no ortogonal con respecto a uno de los ejes horizontal y vertical . ;

2. El regulador de conformidad con lá reivindicación 1, caracterizado porque el eje vertical se extiende en una dirección de tracción gravitacional .

3. El regulador de conformidad con ¦ lá reivindicación 2, caracterizado porque el marco se inclina en un ángulo no ortogonal con respecto al eje vertical.

4. El regulador de conformidad con ' lá reivindicación 1, caracterizado porque los álabes giran independientemente uno de otro. |

¡ 5. El regulador de conformidad con ! la reivindicación 1, caracterizado porque el marco tiene uña de sección transversal rectilínea, elíptica o circular. !

6. El regulador de conformidad con i lá reivindicación 1, caracterizado porque además comprende un mecanismo de inclinación para descentrar un peso de ; cada I álabe.

7. El regulador de ¦ conformidad con ' Id reivindicación 6, caracterizado porque el mecanismo! dej inclinación es un resorte.

8. El regulador de conformidad con lá reivindicación 1, caracterizado porque los álabes tienen un borde de ataque y un borde de salida, el eje de rotación se coloca próximo al borde de ataque. i

9. El regulador de conformidad con ' lá reivindicación 1, caracterizado porque el marco tiene; una linea central vertical y los álabes pivotan alrededor de I i elementos giratorios, los elementos giratorios se orientán de manera que los extremos superiores del elemento giratorio se coloquen cerca de la linea de centro y extremos inferiores del elemento giratorio se coloquen distalmente de la línea de I centro . i ¡

10. El regulador de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el marco tiene, una línea central vertical y los álabes pivotan alrededor de elementos giratorios, los elementos giratorios se orientan de manera tal que extremos superiores del elemento giratorio se coloquen distalmente de la línea de centro y extremos inferiores del elemento giratorio se coloquen próximos | a la línea de centro. !

11. El regulador de conformidad con ¡ la reivindicación 1 , caracterizado porque el marco tiene una1 profundidad y los álabes tienen un ancho el cual no es mayor que la profundidad. j

12 . El regulador de conformidad con ; lá reivindicación 1 , caracterizado porque los álabes descentrados del plano del alojamiento dentro de una gama de I 0 . 5 grados y 45 grados. 1

13 . El regulador de conformidad con j la reivindicación 1 , caracterizado porque los álabes están descentrados de manera que los álabes giran a una posición cerrada cuando no existe sustancialmente flujo de aire a través del marco. !

14 . El regulador de conformidad con j l reivindicación 1 , caracterizado porque los álabes comprenden un eje y una cuchilla, la cuchilla se acopla al eje por medio de al menos uno de un sujetador mecánico o soldadura. .

15 . El regulador de conformidad con lá reivindicación 1 , caracterizado porque los álabes so :n aiI-menos uno de huecos, sólidos o de panal de abejas. i

16 . El regulador de conformidad con la. reivindicación 1 , caracterizado porque el marco tiene lados, una parte superior, una parte inferior, un extremo de entrada y un extremo de descarga, el extremo de entrada define u plano de entrada y el eje de rotación se orienta no paralela al plano de entrada. '

17. El regulador de conformidad con : la I reivindicación 1, caracterizado porque el marco tiene lados, una parte superior, una parte inferior, un extremo de entrada i y un extremo de descarga, el eje de rotación se orienta' nó paralelo a los lados.

18. El regulador de conformidad con ! lá reivindicación 1, caracterizado porque además comprende un empaque colocado entre el marco y cada álabe para sellar los álabes con respecto al marco.

19. El regulador de conformidad con ¡ l reivindicación 1, caracterizado porque además comprende u¿ remache para limitar el giro de los álabes. , j

20. El regulador de conformidad con lá reivindicación 1, caracterizado además porque los álabes incluyen un borde de ataque y un borde de salida, los álabe:; tienen un empaque que se extiende a lo largo del borde de salida. j

21. El regulador de conformidad con; lá reivindicación 20, caracterizado porque el empaque se anida contra el borde de ataque de un álabe adyacente cuando los álabes están en posición cerrada.

22. El regulador de conformidad con , la reivindicación 1, caracterizado además porque los álabes incluyen un borde de ataque y un borde de salida, los álabes tienen un empaque que se extiende a lo largo del borde de i salida. '

23. El regulador de conformidad con la reivindicación 22, caracterizado porque el empaque se anida contra el borde de ataque de un álabe adyacente cuando! los i álabes están én posición cerrada.

24. Un método para instalar un regulador, e] regulador tiene un marco, el método comprende: \ montar giratoriamente una pluralidad de álabes dentro del marco; y orientar al menos una de las álabes alrededor de, un eje de rotación que está descentrado en un ángulo no ortogonal con respecto a uno de los ejes horizontal y vertical . , ! i

25. El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque el eje vertical se extiende en una dirección de tracción gravitacional , el método además comprende descentrar el marco en un ángulo no ortogonal con i i respecto al eje vertical. ;

26. El método de conformidad con la reivindicación 24, ¦ caracterizado porque además comprende móntar i giratoriamente la ' pluralidad de álabes de manera que; los álabes giran independientemente entre sí.

27. A regulador que comprende: : un marco que tiene una abertura central a través de la cual pasa aire; y ' una pluralidad de álabes montados giratoriamente dentro del marco, los álabes tienen un borde de ataque !y ur. I borde de salida, el borde de ataque comprende un elemento giratorio y el borde de salida comprende un muesca que tiene una forma que corresponde con la forma del elemento giratorio para encajar con el elemento giratorio de un álabe adyacente cuando los álabes están en posición cerrada. !

28. El regulador de conformidad con ¡ la reivindicación 27, caracterizado porque además comprende un empaque colocado entre el marco y cada álabe para sellar lo.; álabes con respecto al marco. ¡

29. El regulador de conformidad con ! la reivindicación 27, caracterizado porque además comprende un remache para limitar el giro de los álabes. ¡ I

30. El regulador de' . conformidad con' la reivindicación 27, caracterizado porque al menos uno dé los álabes se orienta alrededor de un eje de rotación que | está descentrado en un ángulo no ortogonal con respecto a uno de los ejes horizontal y vertical. ¡ : I