MX2010007899A - Filtro de aire. - Google Patents

Abstract

Un filtro de aire (111) que comprende un conducto (118, 120) que forma un pasaje que se extiende entre una entrada (116) y una salida (113) del filtro de aire, el conducto comprende cerdas (310) que se extienden desde una pared del conducto a través de por lo menos una porción del pasaje para remover las partículas arrastradas del aire que pasa a través del conducto.

Description

FILTRO DE AIRE CAMPO DE LA INVENCION La invención se refiere a filtros de aire para utilizarse en el control de temperatura y ventilación de, por ejemplo, alojamientos para equipo eléctricos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Los alojamientos para equipo eléctrico requieren típicamente ventilación para permitir que el equipo expulse calor de desecho a un entorno externo para evitar el sobrecalentamiento. En aplicaciones en donde el equipo eléctrico debe ser utilizado en ubicaciones remotas, por ejemplo en estaciones base de telecomunicaciones de radio móvil, el equipo típicamente se deja desatendido durante períodos prolongados. Para asegurar que la temperatura del equipo se mantenga dentro de una escala de temperatura preferida, normalmente se requieren aparatos de enfriamiento y ventilación adicionales. Dependiendo de la complejidad, este equipo de enfriamiento consume energía, lo cual es costoso y algunas veces de suministro limitado, y también requiere el mantenimiento para evitar implicaciones costosas de fallas. En una estación base de telecomunicaciones de radio típicas, el equipo eléctrico que opera las señales de radio frecuencia (RF) se mantiene dentro de un gabinete ventilado, que por sí mismo se mantiene dentro de una sala de equipo sellada que proporciona protección de condiciones externas. Con frecuencia, los ventiladores dentro del gabinete hacen circular aire a través del equipo eléctrico para proporcionar enfriamiento, y la temperatura del aire dentro de la sala de equipo se mantiene a través del uso de una unidad de aire acondicionado, que expulsa el calor de desecho generado por el equipo eléctrico al entorno externo. La unidad de aire acondicionado debe trabajar para mantener la temperatura del interior de la sala dentro de una escala deseada, para asegurar que el equipo dentro de la sala opere de manera confiable. Esto utiliza una cantidad importante de energía además de la requerida para operar el equipo eléctrico por sí mismo. Un suministro de energía de reserva en forma de un gabinete dé baterías (típicamente baterías de plomo-ácido) con frecuencia es necesario en caso de una interrupción en la energía eléctrica a la sala de equipo. Dichas baterías también necesitan mantenerse dentro de una escala de temperatura deseada, esta escala siendo generalmente más estricta que para otro equipo eléctrico. En una sala de equipo típica por lo tanto, la unidad de aire acondicionado con frecuencia opera para mantener una escala de temperatura interna que dependa de los requisitos de las baterías más que del equipo eléctrico, que generalmente es capaz de operar a temperaturas superiores sin ningún problema. Esto da como resultado que una unidad de aire acondicionado tenga que trabajar más duro que lo estrictamente necesario para mantener la operación apropiada de todo el equipo en la sala.

En climas templados tal como en el Reino Unido, la relación de energía de enfriamiento a energía de equipo es de aproximadamente 1 a 4. Así si los aparatos electrónicos utilizan 4 kW el sistema de enfriamiento típicamente requerirá 1 kW. En climas más calientes esta relación puede reducir de 1 a 3 o incluso 1 a 2. Claramente en el verano el consumo de día a día real puede ser mucho mayor, pero estas cargas pueden ajustarse en cierta medida en invierno. Por lo tanto, una unidad de aire acondicionado en una sala de equipo típica puede operar hasta 1 kW en comparación con la energía operativa del otro equipo eléctrico de hasta 4 kW. Este requisito puede reducirse al proporcionar enfriamiento separado de la reserva de baterías, permitiendo que la temperatura interna de la sala se eleve a una temperatura máxima superior. Por ejemplo, el asegurar que toda la sala se mantenga a una temperatura por debajo de 20°C para acomodar los requisitos de la batería tenderá a utilizar sustancialmente más energía que permitir que la temperatura máxima se eleve a 35°C, a cuya temperatura la mayor parte del equipo eléctrico deberá operar incluso sin problemas. Sin embargo, esto no eliminará la necesidad del aire acondicionado de dichas salas, ya que algo del enfriamiento aún se requerirá para evitar que la temperatura máxima se exceda bajo ciertas condiciones. Un problema adicional con el uso de unidades de aire acondicionado en salas de equipo, particularmente cuando dichas salas están ubicaciones remotas, es la del servicio y reparación. Si una unidad de aire acondicionado de daña durante su uso, el equipo eléctrico se pone en riesgo de fallar, y un ingeniero especialista (generalmente diferente al ingeniero de equipo eléctrico) debe ser llamado para arreglar la unidad. Esto puede agregar sustancialmente costos de mantenimiento a dichas salas de equipo. Por ejemplo, tampoco se sabe cuando una sala de equipo proporciona una indicación de falla automática, qué fue lo que provocó la falla. Un ingeniero de equipo eléctrico podría por lo tanto ser llamado, cuando lo que se requiere es un ingeniero para aire acondicionado. Múltiples visitas pueden además agregar costos a la operación de mantenimiento. Un enfoque alternativo común es, en lugar de mantener la sala de equipo sellada y refrigerada, mantener un flujo de aire alto a través de la sala por medio de un ventilador grande dispuesto para forzar aire a través de ventilaciones de aire proporcionadas en la sala. Para mantener una escala de temperatura deseada, sin embargo, y para reducir al mínimo una diferencial de temperatura entre el interior y el exterior de la sala, se requiere un flujo de aire grande, lo cual requiere un ventilador grande y poderoso. Además, el aire que se extrae a través de la sala, tenderá a extraer la suciedad y polvo del entorno externo en la sala, de manera que el flujo de aire necesitará ser filtrado. El agregar filtros, inevitablemente dará como resultado el requisito de visitas de mantenimiento para verificar y reemplazar los filtros de manera que pueda mantenerse un flujo de aire suficientemente alto. Reemplazar simplemente el aire acondicionado con un ventilador de enfriamiento no resuelve totalmente el problema de necesitar visitas de mantenimiento por separado, ni es necesario reducir sustancialmente los requisitos de energía de la sala, ya que ventiladores grandes requieren entradas de energía grandes. Los flujos de aire altos también tienden a extraer más suciedad y polvo, provocando que los filtros finalmente se obstruyan. Una alternativa mejorada al uso de aire acondicionado o ventiladores grandes es dirigir el calor generado por el equipo eléctrico dentro de la sala al entorno externo, por ejemplo al utilizar conductos de salida que se extiendan desde los gabinetes del equipo a la pared exterior de la sala. El aire extraído en el gabinete del equipo mediante un ventilador interno puede entonces ser expulsado al entorno externo más directamente, reduciendo el calentamiento de la sala por el calor generado por el equipo eléctrico. Esto da como resultado una necesidad mucho más reducida de flujo de aire a través de la sala. Los ventiladores más pequeños, con requisitos de energía muy reducidos, entonces pueden utilizarse para extraer aire de la sala, reemplazando el aire a través de ventilaciones de entrada en la sala. La solución anterior, sin embargo, no elimina la necesidad de visitas de mantenimiento, ya que los filtros de aire aún se requerirán en las ventilaciones de entrada en la sala, y éstos ocasionalmente necesitarán ser reemplazados. Un objetivo de la invención es dirigir uno o más de los problemas anteriormente mencionados.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION De acuerdo con la invención, se proporciona un filtro de aire que comprende un conducto que forma un pasaje que se extiende entre una entrada y una salida de filtro de aire, el conducto comprende cerdas que se extienden desde una pared del conducto a través de por lo menos una porción del pasaje para remover las partículas arrastradas del aire que pasa a través del conducto. El filtro de aire puede comprender parte de una sala de equipo, en donde se dispone un pasaje de entrada de aire para montarse para permitir que el aire fluya verticalmente hacia arriba a través del pasaje de entrada de aire de manera que las partículas arrastradas se remuevan por medio de las cerdas en el pasaje de entrada, permitiendo que las partículas salgan del pasaje de entrada a través de la acción de gravedad. El filtro de aire preferiblemente tiene un área de entrada que es sustancialmente más grande que el área de salida, de manera que se extraiga aire a través del pasaje de entrada y más allá de las cerdas a una velocidad baja, para permitir que las partículas arrastradas pasen por medio de las cerdas y salgan del filtro de aire por la acción de gravedad. Las ventajas de la invención incluyen uno o más de los siguientes: i) no se requieren partes móviles en el filtro de aire, reduciendo la necesidad de mantenimiento, ii) el filtro de aire puede disponerse para ser auto-limpiado, reduciendo así los requisitos de mantenimiento debido a que no es necesario reemplazar los filtros; iii) el filtro de aire permite un requisito de energía muy reducido para la ventilación y enfriamiento, permitiendo una diferencia de temperatura más baja entre el interior y el exterior de una sala de equipo para un flujo de aire determinado o un flujo de aire reducido para la misma diferencia de temperatura; y iv) el filtro de aire puede retro-ajustarse a las salas de equipo existentes, reemplazando efectivamente las unidades de aire acondicionado existentes (siempre que se hagan ciertas modificaciones diferentes).

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La invención se describirá ahora por medio de ejemplo y con referencia a los dibujos anexos, en donde: La figura 1 ilustra una sección transversal esquemática de una sala de equipo que tiene un enfriamiento por aire, La figura 2 ilustra una vista isométrica esquemática parcial de un filtro de aire ejemplar; La figura 3 ilustra una representación en sección transversal esquemática de un pasaje de entrada de un filtro de aire ejemplar; La figura 4 ilustra una vista recortada esquemática de una configuración de filtro de aire ejemplar alternativa; La figura 5 es una vista en perspectiva de un cuerpo de filtro de aire ejemplar; La figura 6a es una vista en elevación del cuerpo de filtro de aire; La figura 6b es una vista lateral del cuerpo de filtro de aire; La figura 7 es un diagrama esquemático de una sala de equipo que comprende una disposición de entrada de filtro de aire ejemplar; y La figura 8 es un diagrama esquemático adicional de una sala de equipo que comprende una disposición de entrada de filtro de aire ejemplar.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Se ilustra en la figura 1 una vista en sección transversal esquemática de una sala de equipo 110 que comprende un filtro de aire ejemplar 111. El filtro de aire 111 se proporciona en forma de un alojamiento montado en una pared 112, con una salida de aire 113 que se extiende en un volumen interno 115 de la sala 110, y una entrada de aire más ancha 116 configurada para permitir que se extraiga aire desde el entorno externo 17 a través de un conducto que comprende en serie un pasaje de entrada 118 y un pasaje de salida 120 que se extiende entre la entrada 116 y la salida 13 del filtro de aire 11 con la dirección del flujo de aire indicada por las flechas 119.

El filtro de aire 111 preferiblemente se monta en la sala 1 10 de manera que el pasaje de entrada 118 se orienta para permitir el flujo de aire 119 verticalmente hacia arriba a través del pasaje de entrada 118, y luego verticalmente hacia abajo a través de un pasaje de salida de aire 120 hacia la salida de aire 113. El pasaje de salida 120 se proporciona preferiblemente dentro del pasaje de entrada 118, como se muestra con mayor detalle abajo, aunque también son posibles otras disposiciones. También se muestra dentro del volumen interno 1 5 de la sala 110 un alojamiento de equipo electrónico 121. Se proporciona una ventilación de entrada de aire 122 para permitir que el aire del volumen interno 115 entre al alojamiento 121 , el flujo de aire indicado por las flechas 123. Una ventilación de aire adicional 124 se proporciona para permitir que el aire salga del alojamiento de equipo 121 y en un conducto de salida de aire 125 por medio de una campana 126 en la parte superior del alojamiento 121. Un ventilador de salida 127 fuerza el aire hacia fuera del conducto 125 y fuera al entorno externo 117. El ventilador 127 proporciona así una fuerza de impulso, en forma de un vacio parcial creado dentro del volumen interno 115, para extraer aire del entorno externo 117 en el volumen interno 115 a través del filtro de aire 111. Siempre que la sala 110 esté de otra forma suficientemente sellada, el ventilador 127 solamente puede proporcionar todo el flujo de aire a través de la sala 1 0 que se requiere para proporcionar enfriamiento del volumen interno 15 y del equipo dentro del alojamiento 121. Ya que el aire del alojamiento de equipo 121 no recircula dentro del volumen interno 115, se reduce el requisito para enfriamiento dentro de la sala 110, en comparación con las soluciones convencionales que implican el aire acondicionado de todo el volumen interno 115. Un medio de filtración 128 se proporciona dentro del filtro de aire 1 1 que se extiende a través y que llena al menos una porción del pasaje de entrada 1 9. El medio de filtración 128 comprende cerdas que se extienden desde una pared del conducto a través del por lo menos una porción del pasaje de entrada 119 para remover las partículas arrastradas del aire que pasa a través del conducto. Las disposiciones preferidas de las cerdas se describen con mayor detalle más abajo. Preferiblemente, el pasaje de salida 120 tiene un orificio más pequeño que el pasaje de entrada 119, de manera que la velocidad a la cual fluye el aire en el filtro de aire sea suficientemente baja para evitar que la suciedad y desechos pasen a través del pasaje de salida, y en su lugar se salgan de la entrada 116 o al menos permanezcan atrapados por el medio de filtración. Preferiblemente, el área en sección transversal del conducto se reduce de un máximo en la entrada 116 a un mínimo en la salida 113, correspondiendo a un incremento en la velocidad de aire a través del filtro 111 desde un mínimo en la entrada 16 a un máximo en la salida 113. En la figura 2 se ilustra una disposición preferida de los pasajes de entrada y salida 118, 120 que juntos comprenden el conducto que se extiende entre la entrada 116 y la salida 113 del filtro de aire 111. En la figura 2, se proporcionan múltiples pasajes de salida 120 por una pluralidad de secciones tubulares 21 1 en una disposición paralela. Los pasajes de salida múltiples 120 se conectan juntos hacia la salida del filtro de aire (no visible en la figura 2) por medio de un múltiple 210. El aire fluye hacia arriba, indicado por las flechas 1 19, a través del pasaje de entrada 188, alrededor y entre las secciones tubulares 21 1 y a través del medio de filtración (no mostrado), posteriormente hacia abajo a través de múltiples pasajes de salida 120, a través del múltiple 210 y hacia la salida de filtro de aire 1 1 1. Una vista en sección transversal esquemática a través de los pasajes de entrada y salida 1 18, 120 del filtro de aire 1 1 1 de la figura 2 se muestran en la figura 3. Una disposición de cerdas 310 se extiende desde una pared interna del alojamiento 112 alrededor del pasaje de entrada 1 18, y desde las paredes externas de cada una de las secciones tubulares 21 a-d que forman los pasajes de salida 120a-d. Las cerdas 310 preferiblemente se extienden a través del todo el pasaje de entrada 18, de manera que el flujo de aire a través del pasaje 1 8 se vea forzado a desplazarse a una velocidad estable a través del pasaje de entrada 118. La definición del término "cerdas" utilizada en la presente pretende abarcar fibras compuestas de un material elástico flexible y que se fijan en un extremo a un material base. Las cerdas fijas a dicho material base preferiblemente están juntas en forma de una alfombra, de manera que las cerdas son independientes del material base en cualquier orientación. La alfombra preferiblemente está en forma de césped artificial, que se forma de fibras poliméricas típicamente del orden de varios centímetros de largo, hiladas a través y fijas a un revestimiento de hule flexible. La cerdas pueden estar en forma de roscas individuales, o puede fibrilarse para proporcionar extremos múltiples desde cada punto de fijación de la cerda, incrementando así la capacidad de filtrado de las cerdas. Como se muestra en la figura 3, las cerdas 310 se extienden en una dirección sustancialmente radial con relación las paredes del conducto, sobre por lo menos una porción del pasaje de entrada 118. Las cerdas en la figura 3 se muestran extendiéndose radialmente desde la superficie interna del alojamiento 112 y desde las superficies externas de las secciones tubulares 211a-d para cruzar el pasaje de entrada 118. Son posibles las disposiciones alternativas en donde las cerdas se extienden desde la superficie interna del alojamiento solamente, por ejemplo, en conjunto con un sólo pasaje de salida, o desde la(s) superficie(s) externa(s) de la(s) sección(es) tubular(es) dependiendo del tamaño del filtro de aire 111. Las cerdas preferiblemente se orientan transversales a la dirección general del flujo de aire a través del pasaje de entrada y preferiblemente alrededor de 90 grados hacia la dirección del flujo de aire. A medida que el aire pasa verticalmente en el filtro 111 y a través del pasaje de entrada 118, la suciedad y desechos que pasan con el aire se sedimentan antes de pasar todo el camino a través del pasaje de entrada 118 a través de la acción de gravedad. La sociedad acumulada entonces caerá gradualmente fuera del filtro 111 debido a la gravedad y contra la dirección de flujo del aire entrante. Por la tanto la suciedad es capaz de salir del filtro por completo durante la operación normal. El tamaño completo del filtro de aire 111 ser determinará en gran medida por la restricción de la velocidad de flujo de aire a través del pasaje de entrada 118, que a su vez depende de los requisitos de enfriamiento de la sala de equipo 110. Para una sala de equipo típica, por ejemplo para utilizarse en una estación base de telecomunicaciones de radio, la velocidad de entrada de flujo de aire típicamente no es mayor a 1 m/s a través del pasaje de entrada. Esto es considerablemente más lento que una velocidad típica de 5 m/s o más para un filtro de aire convencional, por ejemplo utilizado en conjunto con un ventilador de flujo de masa grande. Sin embargo, en donde los requisitos de espacio son más críticos, pueden requerirse flujos de aire superiores siempre que aún sea posible algo de la filtración. En dichas situaciones, el filtro de aire descrito en la presente puede utilizarse como un prefiltro en un sistema completo que tiene niveles superiores de filtración corriente abajo, por ejemplo en un sistema que no tiene flujo de aire dirigido en los gabinetes del equipo 121 dentro de la sala 10. Aunque las modalidades preferidas del filtro de aire 111 se autolimpian efectivamente bajo circunstancias normales, las modalidades alternativas pueden comprender otros medios para limpieza del medio de filtración dentro de un pasaje de entrada 118. Dicha modalidad se ilustra, en una vista recortada esquemática, en la figura 4. El filtro de aire 411 comprende un sistema de drenaje de agua, en donde el agua (por ejemplo de la lluvia) pasa a través de un techo inclinado perforado 420, permitiendo que el agua pase a través del pasaje de entrada 418 y en un drenaje 430. Se proporciona un colector de agua 440 para evitar que el aire se extraiga a través del drenaje 430. La modalidad mostrada en la figura 4 también ilustra una disposición alternativa para el medio de filtración en el pasaje de entrada de aire, que en este caso se proporciona por alfombras de cerdas (no mostradas para claridad) fijas a paneles verticalmente orientados 450. El pasaje de salida de aire 419 se dispone sobre un lado del alojamiento 412. En uso normal, el aire entra al filtro 411 a través del techo 420, que pasa verticalmente hacia abajo a través de las alfombras de cerdas proporcionadas entre y alrededor de los paneles 450 y posteriormente hacia arriba a través del pasaje de salida 419, saliendo a través de la salida 413. La suciedad y los desechos atrapados por las cerdas se lavan intermitentemente a través del pasaje de entrada 418 y en el drenaje 430. Las disposiciones de paneles que proporcionan apoyo a las alfombras de cerdas, como se muestra en la figura 4, pueden utilizarse alternativamente en conjunto con modalidades de filtros de aire dispuestos para operar como se describe con relación a las figuras 1 a 3, es decir, en donde el aire pasa verticalmente hacia arriba a través del pasaje de entrada. Se ilustra en las figuras 5, 6a y 6b vistas en perspectiva, en elevación y laterales respectivamente de un cuerpo ejemplar para un filtro de aire de conformidad con la invención. El cuerpo del filtro 50 está en forma de un componente moldeado de una sola pieza, por ejemplo fabricado por formación al vacio de un material polimérico tal como ABS. El material a partir del cual se hace el cuerpo 50 preferiblemente es resistente al calor y resistente al fuego y es capaz de soportar temperaturas y condiciones ambiéntales extremas. El cuerpo 50 se proporciona con un porción rebordeada 52 para montar el filtro de aire en la pared externa de una sala de equipo tal como una cabina de telecomunicaciones, y se proporciona con una serie de puntos de montaje 54 para montar los paneles dentro del volumen interno del cuerpo del filtro 50, los paneles teniendo cerdas dispuestas en el mismo para atrapar las partículas que pasan a través del filtro. Una entrada 51 se define por una porción angulada del cuerpo del filtro 50, a lo largo de la cual se proporciona una disposición de agujeros de entrada para permitir que el aire entre. La entrada es angulada para incrementar el área en sección transversal de la entrada, disminuyendo así la velocidad de aire de entrada y mejorando la capacidad del filtro para capturar las partículas. Un ángulo preferido entre en plano de la entrada de aire 51 y la cara posterior del cuerpo del filtro, o la dirección del desplazamiento de aire a través del cuerpo principal del filtro de aire, es de aproximadamente 45 grados. Una ventana de observación 53 puede proporcionarse, colocada hacia la parte superior del cuerpo para permitir que se inspeccione el volumen interno. Esto permite que se inspeccione el grado en que se remueven las partículas. Si las cerdas visibles a través de las ventanas de observación están limpias, el filtro puede aún ser operativo, incluso si las cerdas que se bajan más que son visibles a través de la entrada de aire 51 no están limpias, siempre que desde luego el filtro no esté bloqueado. Con el tiempo, a medida que se acumula el material seco en las porciones más bajas de las cerdas, este material acumulado tenderá a caerse del filtro y evitar que el filtro se bloque. En algunas circunstancias, sin embargo, por ejemplo en entornos extremadamente polvosos y sucios, el filtro puede necesitar limpieza ocasional, la cual puede llevarse a cabo al remover el filtro de la cabina a la cual se monta y lavar las partes del filtro para remover todo el material acumulado. En la figura 7 se ilustra un diagrama esquemático de una forma alternativa de una sala de equipo 110 ajustada con un filtro de aire ejemplar 70 que comprende un cuerpo del filtro 50 como se describió anteriormente. El aire entra al filtro 70 a través del la entrada angulada 51 en la dirección indicada por la flecha 75. El filtro de aire 70, montado a la pared externa del alojamiento comprende un número de placas 71 que tienen cerdas que se extienden hacia afuera, las placas 71 montadas dentro del cuerpo 50 y alineadas verticalmente, es decir, sustancialmente en la dirección de flujo de aire a través del filtro 70. Una salida de aire 73 se extiende en el volumen interno 115 de la sala 110, permitiendo que entre el aire a la sala verticalmente hacia abajo, en la dirección indicada por la flecha 76.

Como con otras modalidades, la entrada de aire 51 es sustancialmente mayor en sección transversal que la salida de aire 73, dando como resultado una velocidad de entrada de aire reducida que permite que el filtro de aire capture más partículas del aire que se extrae a través del filtro. Un panel de aislamiento 72 puede proporcionarse en una superficie interna del cuerpo del filtro de aire, que tiene dos propósitos principales. En primer lugar, el espesor del panel de aislamiento 172 permite el acomodo de diferentes tipos de medios de filtración que se va a montar en los paneles de filtro 71. En segundo lugar, el panel de aislamiento 72 reduce el calor del entorno externo, en particular dando como resultado una ganancia solar, que se transmite a través del aire que pasa a través del filtro. El panel de aislamiento puede estar en forma de una lámina de aluminio orientada hacia una hoja de poliestireno rígida expandida, como se utiliza comúnmente para aislamiento de construcciones. En la modalidad mostrada en la figura 7, el aire pasa a través del filtro verticalmente hacia arriba y posteriormente entra al volumen interno 115 de la sala 110 verticalmente hacia abajo. Esto tiene la ventaja de que se permite un espacio adicional haga interfaz con un equipo de enfriamiento adicional, si se requiere. Como se muestra en la figura 8, una unidad del evaporador 81 puede conectarse a la salida de aire 73 entre la salida y el piso de la sala 10, para proporcionar enfriamiento adicional al aire que entra a la sala. El evaporador 81 se conecta a una unidad intercambiadora de calor externamente montada (no se muestra) que se ubica preferiblemente lejos de la entrada de aire 51. Para aumentar al máximo la eficacia de enfriamiento, el evaporador 81 tiene un ventilador de salida 82 que tiene un área más grande que la de la salida de aire del filtro 73 de manera que disminuye el aire después de pasar a través del filtro y antes de entrar al volumen interno 1 5 de la sala 110. Esto permite que se extraiga un periodo mayor de calor desde el aire mientras pasa a través de la unidad del evaporador 81. El sobreenfriamiento del aire da como resultado energía desperdiciada, de manera que la unidad del evaporador 81 preferiblemente se configura para operar únicamente cuando se excede una temperatura de aire de umbral predeterminada dentro de la sala 110. Un filtrado adicional también puede agregarse a la salida de aire 73 si es necesario un grado más fino de filtración, por ejemplo para filtrar partículas finas a escala micrométrica que no se remueven por el filtro 70. Un filtro de aire adicional puede agregarse en línea con la salida, opcionalmente en conjunto con un evaporador 82. Otras modalidades están dentro del alcance de la invención como se define por las reivindicaciones anexas.

Claims (16)

1. NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES 1. - Un filtro de aire que comprende un conducto que forma un pasaje que se extiende entre una entrada y una salida del filtro del aire, el conducto comprende cerdas que se extienden desde una pared del conducto a través de por lo menos una porción del pasaje para remover las partículas arrastradas del aire que pasa a través del conducto. 2. - El filtro de aire de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el conducto comprende un pasaje de entrada en serie con un pasaje de salida, el pasaje de entrada revestido con las cerdas que se extienden a través del pasaje de entrada sobre al menos una porción de la longitud de la misma. 3. - El filtro de aire de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque el pasaje de salida tiene un orificio más pequeño que el pasaje de entrada. 4. - El filtro de aire de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el pasaje de entrada rodea el pasaje de salida. 5. - El filtro de aire de conformidad con la reivindicación 3 o la reivindicación 4, caracterizado además porque el área en sección transversal del conducto se reduce desde un máximo en la entrada a un mínimo en la salida del filtro de aire. 6.- El filtro de aire de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado además porque el pasaje de entrada comprende cerdas que se extienden radialmente hacia afuera desde una pared del conducto sobre al menos una porción del pasaje de entrada. 7.- El filtro de aire de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado además porque el pasaje de entrada comprende cerdas que se extienden radialmente hacia adentro desde una pared del conducto sobre al menos una porción del pasaje de entrada. 8. - El filtro de aire de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizado además porque las cerdas se proporcionan por medio de un césped artificial que reviste al menos una porción del conducto. 9. - El filtro de aire de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el pasaje de entrada tiene un área de flujo de aire que es al menos dos veces mayor que un área de flujo de aire más pequeña del pasaje de salida. 10. - El filtro de aire de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizado además porque las cerdas se extienden lateralmente a través del pasaje. 11. - El filtro de aire de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizado además porque las cerdas cruzan el pasaje. 12. - El filtro de aire de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque las cerdas se extienden en una dirección sustancialmente ortogonal a una dirección del flujo de aire a través del pasaje. 13. - El filtro de aire de conformidad con cualquier reivindicación anterior, caracterizado además porque las cerdas se extienden desde una o más placas dispuestas dentro del conducto. 14. - El filtro de aire de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque una o más placas se alinean con una dirección de flujo de aire a través del conducto. 15. - Una sala de equipo que comprende un filtro de aire de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 8, en donde el pasaje de entrada se dispone para permitir que el aire sea extraído en la sala del equipo verticalmente hacia arriba a través del pasaje de entrada desde un entorno exterior y hacia el interior de una sala. 16. - La sala de equipo de conformidad con la reivindicación 15, caracterizada además porque comprende una unidad del evaporador conectada en línea con la salida del filtro de aire y que se configura para enfriar el aire que pasa a través del filtro de aire en un volumen interno de la sala del equipo.