MX2007016041A - Trapeador de piso de distribucion de liquido. - Google Patents

Abstract

La presente invencion proporciona un trapeador de distribucion de liquido en el cual se coloca el deposito de fluido en o adyacente a un mango en o por arriba del punto medio del mango. En algunas modalidades, el deposito se coloca en o adyacente al extremo superior del mango y esta coaxialmente alineado con el eje largo del mango.

Description

TRAPEADOR DE PISO DE DISTRIBUCIÓN DE LIQUIDO Campo de la Invención La presente invención se refiere a un trapeador o implemento similar de limpieza. De manera más particular, la descripción se refiere a un trapeador de distribución de líquido que tiene un depósito de fluido colocado en o adyacente al mango.

Antecedentes de la Invención Los montajes de trapeador del tipo que se usa para aplicar líquidos (por ejemplo, agua, soluciones limpiadoras, ceras de piso, desinfectantes, etc.) a una superficie de piso incluyen comúnmente un cabezal de trapeador, un mango por el cual el cabezal de trapeador se puede mover manualmente a lo largo de la superficie, y un depósito que contiene el líquido. El depósito usualmente está conectado a una boquilla o tubo de distribución situado cerca del cabezal de trapeador de modo que el líquido se pueda depositar en el cabezal de trapeador o sobre la superficie del piso en una posición cercana al cabezal de trapeador para facilitar la aplicación del líquido sobre la superficie del piso. El flujo del líquido desde el depósito se controla típicamente por una válvula, que normalmente está cerrada para detener el flujo del líquido a través de la válvula, pero se puede abrir manualmente para Ref. : 188789 permitir que el líquido del recipiente fluya a través de la válvula. La válvula se acciona en general por el usuario de trapeador a fin de permitir la distribución del líquido en un momento y lugar óptimo para la eficiencia del uso del líquido. Una ventaja de estos montajes de trapeador de distribución de líquido es que no hay necesidad que el operador del trapeador aplique el líquido a la superficie en un paso separado, lo puede hacer como parte de la operación de trapeado, incrementando de este modo la eficiencia del proceso de trapeado. En muchos montajes convencionales de trapeador de distribución de líquido, el depósito se deposita en o adyacente al mango, típicamente bajo en el mango, justo por arriba del cabezal de trapeador. Aunque esto hace conveniente la ubicación del depósito, incrementa la altura y volumen del trapeador, haciendo más difícil y cansado de usar puesto que la altura del depósito y el líquido deben ser superados cuando se balancea o empuja el trapeador durante el uso normal. Algunas montajes del trapeador intentan evitar estos problemas al separar el depósito del mango de trapeador de modo que el depósito no tenga que ser movido hacia atrás y hacia delante con el mango durante el proceso de trapeado; sin embargo, estos sistemas pueden ser difíciles y complicados de manipular puesto que la conexión entre el depósito y el tubo distribuidor puede interferir con el uso del trapeador. Por lo tanto, son deseables mejoras.

Breve Descripción de la Invención Esta descripción se refiere a un aparato limpiador de distribución de líquido en el cual el depósito de fluido se coloca en o adyacente al extremo superior del mango y se puede sujetar y manipular manualmente como parte del mango. El aparato, sistema limpiador y el método de limpieza evitan muchos de los inconvenientes de los sistemas convencionales de limpieza tipo trapeador. Por consiguiente, en una modalidad de la presente descripción, se proporciona un trapeador de distribución de líquido en el cual se coloca un depósito de líquido en o adyacente al mango sustancialmente en o por arriba del punto medio del mango. En ciertas modalidades, el depósito se deposita en o adyacente al extremo superior del mango y se alinea coaxialmente con el eje largo del mango. En otro aspecto, la presente descripción proporciona un trapeador de distribución de líquido en el cual un depósito de líquido es deformable y/o apretable y se coloca en o adyacente al mango de modo que el depósito se puede sujetar manualmente como parte del mango durante el uso de trapeador. Se proporciona un sistema que incluye el aparato limpiador, botellas de fluido limpiador, y una funda para transportar las botellas. Además, se proporciona un nuevo método de limpieza de acuerdo a la descripción.

Breve Descripción de las Figuras La Figura 1 es una vista en perspectiva de una primera modalidad de un trapeador inventivo de distribución de líquido. La Figura 2a es una vista en perspectiva del soporte de depósito de la Figura 1. La Figura 2b es una vista en perspectiva de una segunda modalidad del soporte de depósito de la Figura 2a. La Figura 3 muestra una lengüeta de sujeción usada para retener el depósito de fluido dentro del soporte de depósito mostrado en la Figura 2b. La Figura 4 es una vista en perspectiva con separación de partes de un adaptador de salida de fluido de ejemplo de la Figura 1. Las Figuras 5a y 5b son vistas esquemáticas de modalidades alternativas de un trapeador inventivo de distribución de líquido. Las Figuras 6a-6d son vistas laterales de cuatro modalidades alternativas de ejemplo de configuraciones de botella y árbol de acuerdo a la descripción. La Figura 7a es una vista en perspectiva con separación de partes de una tercera modalidad alternativa del soporte de depósito y botella de la Figura 1. La Figura 7b es una vista en perspectiva del soporte de depósito de la Figura 7a con una botella en el mismo.

La Figura 7c es una vista en sección transversal del soporte de depósito de la Figura 7b. La Figura 8 es una vista con separación de partes de una cuarta modalidad del soporte de depósito de la Figura 1. La Figura 9 es una vista en perspectiva de una modalidad alternativa de la botella de la Figura 1. La Figura 10a es una vista con separación de partes de una quinta modalidad del soporte de depósito de la Figura 1. La Figura 10b es una vista en perspectiva del soporte de depósito de la Figura 10a, con la puerta en una posición abierta. La Figura 10c es una vista en perspectiva del soporte de depósito de la Figura 10a, con la puerta en una posición cerrada. La Figura 11 es una vista en perspectiva de una sexta modalidad del soporte de depósito y botella de la Figura 1. La Figura 12 es una vista en perspectiva de una séptima modalidad del soporte de depósito y botella de la Figura 1. La Figura 13 es una vista en perspectiva de una funda de botella de acuerdo a la presente descripción. La Figura 14a es una vista en perspectiva de un árbol plegable de acuerdo a la descripción.

La Figura 14b es una vista en sección transversal de un árbol plegable de acuerdo a la presente descripción. En tanto que las figuras identificadas anteriormente exponen una o más modalidades de la descripción, también se contemplan otras modalidades como se señala en el análisis. En todos los casos, esta descripción presente la presente invención a manera de representación y no de limitación. Se debe entender que se pueden contemplar numerosas modificaciones y modalidades diferentes, por aquéllos expertos en la técnica, que caen dentro del espíritu y alcance de los principios de esta descripción.

Descripción Detallada de la Invención La Figura 1 representa un montaje 100 de trapeador de ejemplo de acuerdo a un aspecto de la presente descripción. Se adapta un mango 140 de trapeador en su extremo inferior para recibir una porción de un montaje 150 de distribución de fluido. El mango 140 de trapeador también se adapta en su extremo superior para recibir una porción de un montaje 110 de depósito. Un cabezal 190 de trapeador se acopla al montaje de distribución de fluido por medio de una unión 170 de acoplamiento. En la modalidad representada, el depósito 130 de fluido es una botella y el mango 140 de trapeador comprende un tubo hueco. En el uso, se transporta un fluido tal como agua, solución limpiadora, cera de piso o similar desde el montaje 110 de depósito al piso mediante el mango hueco 140 en el montaje 150 de distribución de fluido que sale a través del pico 155 de distribución de fluido que se va a depositar en el piso en proximidad al cabezal 190 de trapeador. El fluido entonces se puede esparcir alrededor del piso o en cualquier otra superficie de una manera típica de trapeado. En la presente descripción, el montaje 110 de depósito se coloca típicamente por arriba del punto medio del mango 140 de trapeador. En una modalidad preferida, el montaje 110 de depósito del trapeador 100 de distribución de líquido se coloca en el extremo superior del mango con el eje largo del montaje 110 de depósito que está coaxial con el eje largo del mango 140 como se representa en la Figura 1. En esta configuración, por ejemplo, el depósito puede servir como una extensión del mango de trapeador y también se puede apretar manualmente o manipular de otro modo por el operador sin la liberación significativa del mango o cambiar de posición de mano para efectuar la distribución del fluido desde el depósito sobre la superficie que se va a limpiar. Como se usa en la presente, el término "mango de trapeador" tiene su definición comúnmente entendida: un miembro alargado que tiene un primer extremo inferior o próximo adyacente a un cabezal de trapeador y un segundo extremo distante o superior opuesto al extremo inferior. En algunas modalidades, el mango puede tener una relación de aspecto, es decir, relación de longitud o ancho, de aproximadamente 10:1 o mayor. Para muchos implementos portátiles, una dimensión típica de ancho de sección transversal de mango está en el intervalo de aproximadamente 0.75 pulgadas a aproximadamente 1.5 pulgadas (aproximadamente 18 mm a aproximadamente 38 mm) . De manera similar, la longitud del mango puede ser de aproximadamente 20 pulgadas a 60 pulgadas o más, dependiendo de la utilidad propuesta del implemento. El mango de trapeador puede ser de una longitud establecida o ajustable en longitud. Una modalidad de un mango plegable de longitud ajustable se muestra en las Figuras 14a y 14b y se describe en mayor detalle más adelante. El "cabezal de trapeador" 190 se representa en la Figura 1 como un soporte sustancialmente plano o de medio de placa pero puede ser cualquier otra estructura adecuada. El cabezal de trapeador es la porción del montaje de trapeador o implemento similar de limpieza adaptado para unir un medio de limpieza (no mostrado) tal como medio de papel o tela tejida o no tejida como se usa en los llamados trapeadores planos; cadenas o tiras textiles trenzadas, torcidas o tejidas de tela como se usa en los llamados trapeadores de cadena o tiras; enjuagadores, y varios materiales tipo cepillo útiles para limpiar o fregar pisos y otras superficies. El cabezal 190 de trapeador se puede unir al extremo inferior del mango 140 de trapeador por medio de una unión 170 de acoplamiento que puede proporcionar una unión fija, reteniendo de este modo el cabezal de trapeador en una orientación fija con respecto al cabezal de trapeador, o de manera alternativa, puede proporcionar una unión giratoria, permitiendo de este modo que el cabezal de trapeador permanezca unido al mango de trapeador y asuma aún más de una orientación con respecto al mango. Como se usa en la presente, los términos tal como "inferior", "fondo", "por abajo", y "abajo" denotan una posición relativa cerca o hacia el cabezal de trapeador o piso. Los términos tal como "superior" "hacia arriba", "por arriba" y "parte superior" denotan una posición relativa lejos o alejada del cabezal de trapeador. Se va a entender que la descripción de la presente descripción se hace en términos de un trapeador por conveniencia y entendibilidad de la descripción. Se contempla completamente por el inventor que el alcance de la invención no se limita al uso en un trapeador de piso, sino aplica a otros implementos útiles para limpiar superficies o esparcir o aplicar de otro modo fluidos a una superficie incluyendo herramientas de limpieza propuestas para el uso, por ejemplo, en pisos, paredes, fregaderos, inodoros, ventanas, etc. En otras palabras, el término trapeador se usa en la presente para referirse a cualquier implemento que incluya un material limpiador sujetado a un mango que se puede usar para limpiar cualquier superficie. En un modo típico de uso, un trapeador es un implemento de limpieza de dos manos. El operador, es decir, la persona que usa el trapeador, retiene el trapeador con una mano sujetando el trapeador hacia su extremo superior y la otra mano sujetando el trapeador más hacia su punto medio. Con una mano, el operador aplica presión contra el mango de una manera tal para hacer que el cabezal de trapeador oscile alrededor de un patrón en forma de arco o figura de ocho enfrente del operador. La mano colocada más cerca al punto medio del mango proporciona mucha de la manipulación del trapeador para hacer que el cabezal de trapeador se mueva alrededor del piso en tanto que la mano colocada más cerca al extremo superior del mango tiende a estabilizar el mango de trapeador y crear un punto de giro no estacionario alrededor del cual el extremo superior del mango de trapeador gire durante el uso. El solicitante ha descubierto que un depósito unido a él o cerca del punto de giro o pivote del mango no contribuye sustancialmente a la inercia del trapeador, y por lo tanto, no impide significativamente el movimiento del trapeador durante el uso. Adicionalmente, un montaje de depósito colocado en alineación coaxial con y colocado en el extremo superior del mango de trapeador puede servir como una extensión del mango mismo, permitiendo de este modo que el mango en el extremo superior del mango estabilice simultáneamente el movimiento del trapeador y manipule el depósito para efectuar convenientemente la distribución de fluido desde el mismo. Las Figuras 2a y 2b representan modalidades del montaje 110 de depósito representado en la Figura 1 en el cual se adapta un soporte 200 de depósito para recibir un depósito 250 (cuando se hace referencia en la presente a artículos en la Figura 2 sin especificar un "a" o "b", entonces aplica a ambas modalidades) . En estas modalidades, el depósito 250 comprende una botella deformable que tiene una tapa 260 y una cubierta 265, la cubierta que tiene una posición abierta y una posición cerrada. Por conveniencia, la cubierta 265 se puede unir a la tapa 260 por una charnela, por ejemplo, para impedir la pérdida o mala colocación de la tapa 260 durante el uso. Con la cubierta 265 en una posición cerrada, no se presentará fuga sustancial de fluido con el depósito 250 en una posición cabeza abajo aún si se comprime el depósito deformable, por ejemplo, como resultado de que se apriete con la mano. La cubierta 265 se puede abrir o cerrar convenientemente en tanto que el depósito 250 se coloca dentro del soporte 200 de depósito por medio de una abertura 240 de tapa en el soporte 200. En algunas modalidades, la botella se construye de un material transparente que permite que un operador determine visualmente la cantidad de líquido dentro de la botella. El depósito 250 comprende un orificio de salida que contiene de manera preferente una válvula para permitir que el fluido fluya a través de la misma cuando se aplica presión externa, tal como al apretar el depósito a una superficie exterior del depósito e impide que el fluido fluya en la ausencia de presión. En una modalidad preferida, la tapa 260 comprende el orificio de salida y la válvula. Una válvula preferida se conoce por aquéllos expertos en la técnica como una válvula de bifurcación, es decir, una válvula que distribuye durante el "apretón" e impide de otro modo el flujo de fluido. Una tapa de botella que contiene una válvula de bifurcación se puede obtener de Liquid Molding Systems, Inc., Midland, MI. La capacidad preferible de depósito es aproximadamente 250 ml a 1000 ml . Las botellas de este tamaño se pueden pre-rellenar y transportar por el operador para permitir reemplazo fácil del depósito para el trapeador una vez que se vacía el depósito actualmente usado. El depósito no se limita a una botella. Los depósitos preferidos incluyen cualquier recipiente deformable o apretable adaptado para retener fluido. Por ejemplo, un depósito adecuado puede comprender una bolsa o bolsita con el soporte de depósito que se adapta para contener el depósito y distribuir el fluido desde el mismo como se ejemplifica por un recipiente de bolsa en una caja. Un depósito puede comprender más de una cámara, permitiendo de este modo que los contenidos de múltiples cámaras reaccionen, se combinen o mezclen antes o durante la distribución. Un sistema para mantener un piso u otra superficie puede comprender uno o más de un montaje de trapeador; uno o más depósitos; un portador para depósitos adicionales; y una funda adaptada para transportar uno o más depósitos, la funda adaptada se va a usar en el cuerpo del operador. Una funda para transportar botellas se muestra en la Figura 13 y se describe en mayor detalle más adelante. El soporte 200 de depósito puede comprender una o más estructuras de soporte de depósito para permitir la colocación apropiada del depósito 250 dentro del soporte 200. Por ejemplo, un soporte 210a de depósito inferior representado en la Figura 2a puede comprender una porción de estrechamiento u otra estructura dentro del soporte 200a, la porción de estrechamiento u otra estructura que es suficiente para acoplar y mantener de este modo una posición deseada del depósito 250a dentro del soporte 200a. El soporte 210a de depósito inferior también puede acoplar el depósito 250a por medio de una interacción entre una o más estructuras en el depósito 250a con una o más estructuras en el soporte 200a. Un soporte 220a de depósito superior puede actuar por sí mismo o en unión con el soporte inferior 210a para acoplar y mantener de este modo una posición deseada del depósito 250a dentro del soporte 200a. En el uso, el soporte 220a de depósito superior puede descansar dentro de la palma de la mano de un operador en tanto que los dedos del operador descansan a través de la botella. Un soporte 220a de depósito superior representado en la Figura 2a muestra una modalidad de un soporte de depósito en el cual el soporte 200a de depósito incluye un amortiguador 225a que comprende dos círculos concéntricos en un arreglo tipo en estrella y que se puede adaptar para recibir anillos tóricos (no mostrados). En una modalidad, el soporte 220 de depósito superior incluye, por ejemplo, un canal ranurado (no mostrado) tal que una porción del anillo tórico interior hace contacto de fricción con el depósito 250a. En una modalidad alternativa mostrada en las figuras 7a-7c y descrita en mayor detalle más adelante, el anillo tórico puede incluir protuberancias que sobresalen hacia dentro. Las protuberancias se configuran para extenderse a través de las aberturas 707 para acoplar por fricción la botella. El soporte 200 de depósito mostrado en las Figuras 2a y 2b se puede adaptar por su propia forma, por ajustes o molduras adicionales, o por dispositivos externos unidos para descansar de manera segura cuando el mango de trapeador se coloca en una posición recta contra una pared, pilar, poste u otra superficie en general vertical (referida como "pared" más adelante en la presente) . De esta manera, el soporte de depósito puede comprender una porción plana tal como un borde plano o una sección transversal rectangular, por ejemplo, en o adyacente a su extremo superior. De manera alternativa, se pueden formar una o más salientes o "pies" adecuados en el soporte de depósito para proporcionar medios adecuados de descanso. Se puede colocar un amortiguador 225a en o cerca del extremo superior del mango de trapeador para permitir que el trapeador descanse de manera segura contra una pared cuando el mango se coloca de una manera recta. Un ejemplo de un amortiguador es un anillo tórico grueso. Un anillo tórico comúnmente conocido comprende un filamento circular unitario de caucho u otro material, el anillo tórico que tiene un diámetro interior y un diámetro exterior, y el filamento que tiene un espesor definido como la diferencia entre el radio exterior y el radio interior del anillo tórico. Cuando se coloca un montaje de depósito en el extremo superior y en alineación coaxial con el mango, por ejemplo, se puede colocar un amortiguador 225a en el canal ranurado. En el ejemplo de la Figura 2a, un anillo tórico preferible tiene un diámetro inferior suficiente para proporcionar contacto de fricción con el depósito 250a como se describe anteriormente y al mismo tiempo tiene un diámetro exterior suficiente para proporcionar contacto de fricción con una pared cuando el montaje de trapeador se coloca de una manera recta contra la pared. El filamento del anillo tórico tiene de manera típica una sección transversal circular, en un anillo tórico adecuado para los propósitos descritos en la presente puede tener de manera ventajosa otras secciones transversales tal como rectangular o hexagonal, a manera de ejemplo. Un anillo tórico adecuado también puede comprender más de un anillo tórico colocado concéntricamente y unidos entre sí por medio de rayos o radios en donde el anillo tórico más interior proporciona contacto de fricción con el depósito y el anillo tórico más exterior proporciona contacto de fricción con la pared cuando el montaje de trapeador se coloca de una manera recta contra la pared. Además de proporcionar un medio estable de descanso cuando el montaje de trapeador se coloca de una manera recta contra la pared, un anillo tórico grueso o montaje de anillo tórico concéntrico como se describe anteriormente también puede actuar como un amortiguador para ayudar a prevenir el daño al montaje de soporte de depósito si el mango de trapeador cae al piso. Dependiendo de la disposición del depósito con respecto al mango, se puede unir un amortiguador o formar directamente en o adyacente al extremo superior del mango mismo. En una modalidad alternativa, mostrada en la Figura 2b, el soporte 200b de depósito, puede ser una lengüeta 230b de sujeción, que se puede presionar hacia delante para retener la botella en su lugar y se puede jalar hacia atrás para liberar la botella del soporte 200b de depósito. En la Figura 3 se muestra una vista detallada de la lengüeta de sujeción. Con referencia en general a las Figuras 2a y 2b, el soporte 200 de depósito incluye un adaptador para unir el soporte 200 a un mango de trapeador. En la modalidad representada, el soporte 200 se adapta en su extremo inferior 270 para acoplar un mango 140 hueco tubular de trapeador (ver por ejemplo Figuras 1, 7a, y 7c) y para proporcionar comunicación para fluidos entre el depósito 250 y el mango hueco. Un adaptador 280 de mango puede comprender uno o más canales o ranuras 285 adaptadas para recibir un anillo tórico 281, permitiendo de este modo un acoplamiento seguro libre de fugas entre una porción interior del mango hueco 140 y el adaptador 280. El adaptador 280 de mango puede comprender además una o más ranuras, muescas o canales 286 que corresponden a las ranuras en una porción superior del mango hueco, permitiendo de este modo el aseguramiento del adaptador 280 de mango al mango por medio de anillos 281 de presión, tornillos u otros medios de unión (ver, por ejemplo, Figuras 7a-7c) . El mango 140 puede ser hueco como se ilustra en las figuras, o de manera alternativa, no hueco, es decir, un mango sólido más convencional. Si el mango es sólido, el soporte de depósito se puede unir o asegurar de otro modo al extremo superior del mango por medio de tornillos, abrazaderas, correas o cualquier otro medio de unión. En las Figuras 6a-6d se muestran varios medios alternativos de unión y se describirán en mayor detalle más adelante. De manera preferente, el soporte de depósito se coloca en el mango de una manera tal que el depósito mismo se puede manipular por el operador para efectuar la liberación del fluido contenido en el mismo. El soporte 200 de depósito se puede formar en una pieza por maquinado o moldeo, por ejemplo, u otros procesos conocidos por aquéllos expertos en la técnica. El soporte 200 de depósito se puede unir de manera removible al mango como se muestra en las figuras y como se describe anteriormente o puede ser una parte integral del mango. Para facilidad de fabricación, el soporte 200 de depósito comprenderá de manera preferente dos o más segmentos que entonces se pueden fijar conjuntamente para hacer la totalidad. Dependiendo de los materiales usados para elaborar el soporte, los segmentos se pueden unir conjuntamente por métodos comúnmente conocidos tal como soldadura convencional o soldadura con solventes o por medio de un adhesivo adecuado. De manera alternativa, los segmentos se pueden adaptar con superficies apropiadas de acoplamiento de modo que se puedan atornillar conjuntamente o unir por ajuste a fricción. Los segmentos también pueden comprender ranuras, canales o muescas correspondientes para permitir el montaje de los segmentos en la totalidad por medio de tornillos, remaches, anillos a presión y similares. Con referencia una vez más nuevamente a la Figura 1, el mango 140 de trapeador puede comprender un material relativamente rígido tal como madera, plástico o metal. El mango puede tener un agujero o pasaje interior a través de éste, el agujero o pasaje que está coaxial con el eje largo del mango, creando de este modo un canal dentro de esta porción del mango con la cual se transporta fluido en el depósito hacia el extremo inferior del mango. El mango puede comprender una estructura unitaria, o de manera alternativa, puede comprender dos o más secciones que se interacoplan entre sí tal como por plegado, ajuste por fricción, atornillamiento conjunto, y similar. Además de proporcionar un medio para la manipulación del operador del cabezal 190 de trapeador en el piso, el mango 140 de trapeador en la presente descripción está en comunicación para fluidos con el montaje 110 de depósito y proporciona transporte del fluido distribuido por el depósito 130 de fluido desde el depósito al piso. Aunque en la modalidad representada, el mango actúa como un conducto de fluido, en modalidades alternativas, el mango puede alojar solamente un tubo que transporta el fluido desde el depósito 110 al cabezal 190 de trapeador. En un mango hueco, el transporte puede ser a través del interior del mango con comunicación para fluidos entre el mango 140 y el montaje 110 de depósito que se establece por medio de, por ejemplo, el adaptador 280 de mango representado en la Figura 2. En un mango sólido, el transporte puede ser por medio de tubería, canales u otros medios de transporte que se extienden hacia debajo de al menos una porción de la longitud del mango dentro o exterior al mango con comunicación para fluidos entre el mango y el montaje de depósito que se establece por medio de, por ejemplo, un conectador de tubería en el montaje de depósito. Ver, por ejemplo, Figura 6a. El fluido transportado de esta manera desde el depósito de fluido por medio del mango de trapeador se distribuye sobre la superficie próxima al cabezal de trapeador. Si el medio de transporte comprende tubería, canales y similares, el extremo inferior de la tubería, canales, etc., se puede colocar convenientemente para permitir el flujo del líquido sobre el piso en proximidad al cabezal de trapeador o sobre el cabezal de trapeador mismo. Si el medio de transporte comprende un mango hueco o un mango que tiene un agujero a través de éste, se puede usar un adaptador para transportar el fluido desde una porción interior a una porción exterior del mango. También se contempla para algunas modalidades de la presente descripción que el fluido se pueda distribuir directamente a través del aire o de la superficie desde el depósito sin el uso de un medio particular de transporte. La Figura 4 representa un adaptador 400 de salida de fluido de ejemplo. El extremo superior 410 del adaptador 400 de salida se adapta para unirse al extremo inferior del mango (ver Figura 1) y proporcionar comunicación para fluidos con una porción inferior del mango. En una modalidad de un adaptador de salida, se transporte fluido a través de un agujero dentro del interior del adaptador y que comunica con una unión roscada 420. La unión roscada 420 se puede configurar para distribuir el fluido directamente sobre el piso. De manera alternativa, un tubo 425 de distribución puede proporcionar transporte del fluido entre la unión roscada 420 y la superficie del piso. En la Figura 4, el tubo 425 de distribución se muestra colocado dentro de una cavidad o abertura 430 dentro del adaptador 400 de salida y unido a una porción exterior de la unión roscada 420, proporcionando de este modo comunicación para fluidos entre una porción interior del adaptador y una porción exterior del montaje de trapeador. La unión roscada o tubo de distribución se puede adaptar para proporcionar una o más corrientes de líquido o espuma, o una aspersión de fluido en la superficie del piso o el cabezal de trapeador. El adaptador 400 de salida de la Figura 4 se muestra con un adaptador 450 de acoplamiento. Un adaptador de acoplamiento puede permitir la unión del montaje 150 de distribución de fluido de la Figura 1 al cabezal 190 de trapeador por medio de una unión 170 de acoplamiento. En la modalidad representada, la unión 170 de acoplamiento incluye una pieza metálica 171 doblada que incluye una porción 172 de bocallave que se configura para recibir un perno 173, que junto con una tuerca 174 conecta por pivote la pieza metálica doblada 171 al adaptador 450 de acoplamiento. Los extremos inferiores 175 se pueden conectar por pivote al soporte de medio o cabezal 190 de trapeador. El arreglo mostrado permite que el cabezal de trapeador gire alrededor de dos ejes perpendiculares con relación al mango. En algunas modalidades, el adaptador de acoplamiento permite la rotación alrededor del eje longitudinal del mango también. En otro aspecto de la presente descripción, se puede colocar un montaje de depósito que comprende un depósito adyacente al mango de trapeador de una manera tal para permitir que el operador sujete al menos una porción del depósito y mango simultáneamente, permitiendo de este modo la distribución del fluido desde el depósito por el accionamiento con la mano en tanto que se manipula el trapeador en un modo típico de uso. La Figura 5a representa una modalidad de la descripción en la cual se coloca un depósito 510 adyacente al extremo superior y paralelo al eje largo del mango 520 de trapeador, el depósito que está en comunicación para fluidos con el piso como se describe anteriormente en la presente, y el depósito 510 que se coloca en el mango 520 para permitir que el operador sujete al menos una porción de depósito y mango simultáneamente. Con el depósito colocado como se muestra en la Figura 5a, se espera que el operador sujete y accione el depósito con la mano más superior cuando el trapeador se está usando en un modo típico de uso.

La Figura 5b representa otra modalidad contemplada por el solicitante en la cual se coloca un depósito 550 adyacente al mango 570 en una porción del mango 575 adaptada para recibir el depósito. Tanto en las Figuras 5a como 5b, se han omitido los detalles del montaje de depósito, medios de unión de depósito y medios de trapeador de fluido, en general similar en concepto a aquéllos descritos anteriormente en la presente o en general conocidos por aquellos expertos en la técnicas de fabricación. El depósito o montaje de depósito se puede unir de manera removible al mango. El depósito puede ser rellenable desde una fuente externa de fluido. Un método de uso contemplado por el solicitante comprende rellenar uno o más depósitos con el mismo o diferente fluido limpiador, cargar un depósito en el soporte de depósito en el mango de trapeador, sujetar el mango de trapeador para empezar el procedimiento de trapeado y accionar simultáneamente el depósito para liberar una porción del fluido limpiador. Una ventaja del presente montaje de trapeador inventivo de distribución de fluido es que se puede efectuar un cambio inmediato de fluido de limpieza al remover sólo el depósito actual e insertar uno nuevo. De esta manera, el operador puede limpiar una superficie de piso usando un primer depósito que contiene un limpiador de propósito general, remover el primer depósito, e insertar un segundo depósito que contiene un fluido desinfectante y proceder a trapear el piso con desinfectante sin tener que vaciar el primer depósito. La Figura 13 representa una funda 600 que se puede unir alrededor de la cadera para proporcionar un medio conveniente para transportar varias botellas. La funda 600 incluye dos empaques 600 y 604 conectados por una correa 610. Cada empaque incluye tres bolsitas 606 de malla que se hacen de un tamaño para recibir las botellas de líquido limpiador. Los extremos de la correa 610 se conectan mediante una hebilla 608 de liberación deslizable, que permite que un operador una y separe fácil y rápidamente la funda 600. Se debe apreciar que son posibles muchos arreglos alternativos de funda. Con referencia a las Figuras 6a-6d, se muestran cuatro modalidades alternativas de ejemplo de botellas y configuraciones de árbol. La Figura 6a representa un arreglo 577 de botella y soporte de depósito unido adyacente al árbol 578 mediante soportes 579 y 580 de montaje. En la modalidad representada, el fluido fluye desde la botella a través de un tubo 581 que está parcialmente externo al árbol 578. La Figura 6b representa un arreglo 590 de botella y soporte de depósito que está axialmente alineado con el árbol principal 591. El árbol 591 se empuja alrededor del arreglo 590 de depósito o botella. La porción superior del árbol 592 se puede girar aparte para permitir la carga y descarga de las botellas del soporte de depósito al sujetar y de sujetar el mecanismo 593 de sujeción en la porción 594 fuera de eje del árbol, la Figura 6c representa otra modalidad donde el arreglo 595 de botella y soporte de depósito se alinea con la porción 596 de árbol principal. En la modalidad representada, una porción fuera de eje del árbol 597 se arregla a lo largo del arreglo 595 de botella y soporte de depósito para proporcionar otra área para que el operador se agarre en tanto que limpia. La modalidad mostrada en la Figura 6d es similar a la modalidad mostrada en la Figura 6c. Difiere sólo en que incluye una porción superior 598 que está alineada con el árbol principal 596. Esta modalidad también es similar a la modalidad representada en la Figura 6b, pero hay suficiente espacio entre el fondo de la porción superior 598 y el arreglo 595 de botella y soporte de depósito para permitir que se carguen y descarguen botellas sin mover la porción superior 598. Con referencia a las Figuras 7a-7c, se muestran vistas de una tercera modalidad alternativa del soporte de depósito y botella de la Figura 1. El soporte 700 de depósito incluye una porción 701 de cuerpo principal, un cuello 702, y un amortiguador 703. La porción 701 de cuerpo principal se hace de un tamaño y configura para recibir y soportar una botella 704 y el cuello 702 se configura para ser recibido y soportado por el árbol 705. El amortiguador 703 se asienta en la ranura 708 y en la superficie exterior de la porción 701 de cuerpo para desviar la lengüeta 706 de la porción 701 de cuerpo radialmente hacia dentro. La lengüeta 706 incluye un reborde en su superficie interior que acopla el resalto anular colocado en la porción inferior de la botella 704. El reborde se ajusta a presión sobre el resalto para ayudar a retener la botella 704 con el soporte 700 de depósito. En la modalidad representada, el amortiguador incluye protuberancias que sobresalen a través de las aberturas 707 en la porción 701 de cuerpo y acoplan directamente la superficie exterior de la botella 704. Como se analiza anteriormente, el amortiguador 703 representado también se construye para extenderse alejado del soporte 700 de depósito para proteger el soporte 700 de depósito del daño que puede resultar de la caída del dispositivo al piso. En la modalidad representada, la botella 704 incluye una porción inferior que tiene una tapa 710 que se abre antes de insertar la botella 704 en la porción 701 de cuerpo del soporte 700 de depósito. Cuando la tapa se abre como se muestra en la Figura 7c, la botella distribuye líquido cuando se aprieta. La botella 704 se muestra que incluye una sección media 711 que se hace de un tamaño para ser sujetada por la mano de un operador. La porción terminal 712 incluye costillas para rigidez estructural adicional. En la modalidad representada, el cuello 702 es similar al cuello mostrado en la Figura 2a. El cuello 702 soporta la porción 701 de cuerpo principal en el árbol 705 y vierte el líquido distribuido desde la botella 704 en el árbol 705. Las características 793 tipo malla radial soportan el extremo inferior de la botella 704 que permite aún que el fluido fluya desde la botella 704 en el cuello 702. El cuello 702 incluye un par de ranuras separadas que se hacen de un tamaño para recibir un par de anillos tóricos 709. Los anillos tóricos 709 se interconectan entre el cuello 702 y la superficie interior del árbol 705. Los anillos tóricos 709 sellan la conexión entre el cuello 702 y el árbol 705 y proporcionan un ajuste ceñido entre los dos componentes, lo que elimina el rechinido indeseable y el juego indeseable entre el cuello 702 y el árbol 705. El anillo 281 de presión en la modalidad representada sujeta el árbol 705 al cuello 702. El anillo 281 de presión incluye una saliente 713 que se ajusta a través de una abertura 714 en el árbol 705 y se extiende en una ranura radial 286 en el cuello 702. El soporte 700 de depósito se puede desprender del árbol al remover el anillo 281 de presión. Se debe apreciar que el arreglo de cuello 702 y árbol 705 descrito anteriormente es sólo una de las muchas maneras para conectar el soporte 700 de depósito al árbol 705. Con referencia a la Figura 8, se muestra una vista con separación de partes de una cuarta modalidad del soporte de depósito de la Figura 1. Esta modalidad en general es similar a la modalidad mostrada en las Figuras 7a-7c, sin embargo, la porción 715 de cuerpo no incluye la lengüeta 706. La modalidad mostrada en la Figura 8 incluye la ranura 708 y la abertura 707 para recibir el amortiguador 703 mostrado en las Figuras 7a-7c. En la modalidad representada, el borde superior interior 716 de la porción 715 de cuerpo incluye una ranura 717 en forma de L que se hace de un tamaño para recibir la saliente 718 en la botella 719. La botella 719 se puede asegurar en la porción 715 de cuerpo al acoplar la saliente 718 con la ranura 717 y al torcer la botella 719 en el sentido de las manecillas del reloj . La botella 719 se puede liberar al torcer la botella 719 en la dirección contraria de las manecillas del reloj y al jalarla de la porción 715 de cuerpo del soporte. En la modalidad representada, el cuello 702 es idéntico al cuello 702 de la modalidad mostrada en las Figuras 7a-7c. La Figura 9 es una vista en perspectiva de una modalidad alternativa de la botella de la Figura 1. La modalidad representada es similar a la modalidad mostrada en las Figuras 7a-7c. Sin embargo, la botella 720 tiene una forma diferente y se muestra una extensión 721 de mango. La botella 720 incluye roscas en el extremo superior (ver, por ejemplo, Figuras lOa-lOc) que se construyen para acoplarse con la extensión 721 de mango que se rosca y se extiende verticalmente desde el extremo superior de la botella 702. La extensión 721 de mango proporciona aún otra ubicación para que el operador se retenga para manipular el dispositivo de limpieza cuando el operador no desea distribuir líquido desde la botella 720. Con referencia a las Figuras lOa-lOc, se muestran vistas de una quinta modalidad del soporte de depósito de la Figura 1. En la modalidad representada, la porción 751 de cuerpo del soporte 750 de depósito incluye una puerta 752 que se puede abrir para cargar y descargar una botella 753 y cerrar para asegurar la botella 753 en el mismo. En la modalidad representada, la puerta 752 se abre a lo largo de una charnela 754 articulada y se cierra a presión mediante un mecanismo 755 de aseguramiento. La porción 751 de cuerpo incluye un miembro 756 estructural interno que asegura que la botella 753 se mantenga de manera segura cuando se cierra la puerta 752. En la modalidad representada, sólo la porción inferior 757 de la botella 753 se aloja dentro de la porción 751 de cuerpo del soporte 750 de depósito. La porción superior 758 se deja expuesta de modo que el operador pueda apretar la botella 753 para distribuir el líquido . Con referencia a la Figura 11, se muestra una vista en perspectiva de una sexta modalidad del soporte de depósito y botella de la Figura 1. La modalidad representada es similar a las modalidades mostradas en las Figuras lOa-lOc ya que la modalidad incluye una puerta. Sin embargo, en la modalidad representada, el soporte 760 de depósito incluye una estructura de soporte de émbolo y un émbolo 762. El émbolo se recibe dentro de una abertura 763 en el soporte 760 de depósito y se extiende en el cuerpo depósito soporte 760 de depósito. La botella 765 dentro del soporte 760 de depósito se configura con costillas radiales 764 que permiten que se comprima hacia abajo mediante el émbolo 762. De acuerdo a la modalidad representada, la opresión del émbolo 762 distribuye el líquido desde la botella 765. La Figura 12 es una vista en perspectiva de una séptima modalidad del soporte de depósito de botella de la Figura 1. Esta modalidad es similar a la modalidad representada en la Figura 2a. Sin embargo, el soporte 790 de depósito no incluye una abertura 240 de ventana o tapa. En la modalidad mostrada, la tapa 710 de botella se abre antes de que la botella 792 se asiente dentro del soporte 790. El cuello y amortiguador del soporte 790 de depósito es similar al cuello y amortiguadores descritos anteriormente.

Las Figuras 14a y 14b son vistas en perspectiva de un eje plegable de acuerdo a la descripción. El árbol 705 incluye una porción superior 800 y una porción inferior 801. La porción inferior 801 se pliega desde la porción superior 800. Montado en la porción superior está un mecanismo 802 de sujeción que se puede desacoplar para permitir que la porción superior 800 y la porción inferior 801 se muevan con relación una a la otra, y se acopla para asegurar la porción superior 800 y la porción inferior 801 de una manera fija. En la modalidad representada, el interior del árbol 705 actúa como un conducto de fluido. En otras palabras, el árbol 705 se construye tal que el líquido fluye directamente a través del interior del árbol 705. En la modalidad mostrada, se usan anillos tóricos de sellado para sellar la conexión entre las porciones superior e inferior para impedir que el líquido se fugue del árbol 705. Se debe apreciar que son posibles muchas modalidades alternativas del árbol 705. La especificación, ejemplos y datos anteriores proporcionan una descripción completa de la elaboración y uso de la composición de la invención. Puesto que se pueden hacer muchas modalidades de la invención sin apartarse del espíritu y alcance de la invención, la invención reside en las reivindicaciones anexas a la presente. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (13)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Montaje de trapeador de piso para limpiar una superficie, caracterizado porque comprende: un mango que tiene un extremo inferior y un extremo superior; un soporte de medios unido al extremo inferior del mango; y un depósito colocado en o adyacente al extremo superior del mango, en donde el depósito se adapta para contener un fluido y distribuir el fluido desde el mismo.
2. 2. Montaje de trapeador de piso de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el centro de gravedad del depósito está próximo al extremo superior del mango .
3. 3. Montaje de trapeador de piso de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el depósito comprende una botella apretable que tiene un orificio de salida a través del cual puede fluir el fluido desde la botella.
4. 4. Montaje de trapeador de piso de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el orificio de salida comprende una válvula.
5. 5. Aparato de limpieza de distribución de fluido, caracterizado porque comprende: un mango que tiene una primera porción terminal y una segunda porción terminal, en donde el mango se pliega y comprende un conducto interno de fluido; un soporte de botella unido a la primer porción terminal del mango, el soporte de botella está construido para colocar la botella en comunicación para fluidos con el conducto de fluido; un distribuidor de fluido localizado en la segunda porción terminal del mango, el distribuidor de fluido está construido para permitir que el fluido salga del conducto de fluido .
6. 6. Aparato de limpieza de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el soporte de botella incluye un cuello que se extiende hacia un primer extremo del mango .
7. 7. Aparato de limpieza de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque el cuello incluye dos ranuras concéntricas separadas que acoplan anillos tóricos, en donde los anillos tóricos hacen contacto con el cuello y una superficie interior del mango.
8. 8. Aparato de limpieza de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque el cuello incluye una depresión.
9. 9. Aparato de limpieza de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque el soporte de botella incluye una puerta que se puede abrir para permitir que una botella se inserte en el mismo y cerrar para asegurar la botella dentro del soporte de botella.
10. 10. Aparato de limpieza de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque una porción de la botella dentro del soporte de botella se puede comprimir al accionar un émbolo que se extiende desde el soporte de botella .
11. 11. Método de limpieza, caracterizado porque comprende los pasos de: retener un trapeador con una primera mano alrededor del árbol de un mango y una segunda mano alrededor de una botella unida al mango; apretar la botella para distribuir líquido desde la botella a través del mango de un trapeador sobre una superficie de piso conforme se desee.
12. 12. Método de limpieza, de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque incluye el paso de transportar una pluralidad de botellas en una funda, en donde la funda se configura para soportar botellas verticalmente alrededor de la cintura de un operador.
13. 13. Sistema de limpieza de distribución de líquido, caracterizado porque comprende: un mango que incluye un primer extremo y un segundo extremo, el mango que incluye un conducto de fluido del mismo; un soporte de medios conectado por pivote al primer extremo del mango; un distribuidor en comunicación para fluidos con el conducto de fluidos, el distribuidor está localizado adyacente al primer extremo del mango; un soporte de botella alineado axialmente con y conectado con el segundo extremo del mango; una botella apretable que incluye una primera porción terminal y una segunda porción terminal, la primera porción terminal de la botella que se mantiene dentro del soporte de botella; en donde la botella está en comunicación para fluidos con el conducto de fluido y el distribuidor y se configura tal que el apriete de la botella da por resultado que el líquido fluya desde la botella a través del conducto de fluido y fuera del distribuidor.