MX2007014600A

MX2007014600A - Herramienta limpiadora pre-humedecida de componente de fibra optica con platina limpiadora integrada.

Info

Publication number: MX2007014600A
Application number: MX2007014600A
Authority: MX
Inventors: Edward J Forrest Jr
Original assignee: Illinois Tool Works
Priority date: 2005-05-25
Filing date: 2006-05-23
Publication date: 2008-01-21
Also published as: JP4938772B2; AU2006251584A1; TWI331057B; TW200706270A; CA2607833A1; EP1883588B1; WO2006127640A3; WO2006127640A2; WO2006127640A8; DE602006013811D1; KR101263413B1; BRPI0610176A2; US20060266670A1; NZ563720A; US7303069B2; KR20080012878A; CA2607833C; JP2008542852A; EP1883588A2; AU2006251584B2

Abstract

Una herramienta limpiadora del componente de fibra optica que incluye un envase que define un cuerpo que tiene una pared exterior, una pared inferior sellada y un extremo abierto, el extremo abierto define una periferia. Una superficie de trabajo grande y docil esta dispuesta en por lo menos una porcion de la pared exterior. Una pluralidad de panos limpiadores esta dispuesta dentro del envase. Los panos estan prehumedecidos con solvente. Un sello se extiende sobre la abertura del envase y sella el envase en su periferia. El sello tiene una porcion frangible en el mismo para definir una abertura. Una tapa es ajustada al envase sobre el extremo abierto. La tapa tiene una abertura para cooperar con la porcion frangible del sello. Los panos limpiadores son alimentados desde el interior del envase a traves de la abertura en el sello y la abertura en la tapa, y son colocadas en la superficie de trabajo para limpiar el componente de fibra optica. Los panos estan formados de un material no-tejido como puede ser una mezcla de material sintetico y natural.

Description

HERRAMIENTA LIMPIADORA PRE-HUMEDECIDA DE COMPONENTE DE FIBRA ÓPTICA CON PLATINA LIMPIADORA INTEGRADA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención es dirigida a una herramienta limpiadora de componente de fibra óptica. Más particularmente, la presente invención pertenece a una herranienta limpiadora de componente de fibra óptica que tiene una pluralidad de paños limpiadores pre-humedecidos en un envase que tiene una superficie de trabajo o platina sobre la misma.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los velocidades de transmisión de fibra óptica han aumentado desde un giga bite por segundo hasta un estándar contemporáneo de diez giga bites por segundo. Varias redes predicen las velocidades de transmisión que alcanzarán cuarenta giga bites por segundo en un futuro cercano y el trabajo continúa para lograr velocidades de transmisión en el orden de petabites y terabites por segundo. Para lograr, mantener e incluso superar estas velocidades de transmisión, los n edios de transmisión (por ejemplo, los conductores de fibra óptica), deben ser fabricados y mantenidos a normas y tolerancias exigentes. Así, durante la fabricación y la manufactura, las superficies planas del componente de fibra óptica frecuentemente se contaminan con suciedad, polvo, aceite, grasa, y otros desechos y limpiando estas supeificies planas se conserva la precisión de las transmisiones de alta velocidad. Además, las superficies planas de los conductores deben estar libres de rayones, rebabas y simi ares para mantener los estándares necesarios para estas velocidades de alta transir isión. Los mismos estándares de limpieza son igualmente esenciales para la instalación, mantenimiento y procedimientos de prueba. La limpieza es fundamental para VolP (voice over internet protocol - servicio de voz sobre IP) y TVolP (televisión over Internot Protocol - servicio de televisión sobre IP), así como la expansión de datos estándar, televisión y servicios adicionales que son anticipados y planeados para ser añadidos a las redes de fibra de alta capacidad. Muchos dispositivos son utilizados para limpiar las superficies planas de la fibra óptica, con diferentes grados de éxito. Al minimizar y/o evitar la pelusa que es crítico porque el material fibroso que obstruye una superficie plana puede causar pérdida de la transmisión de la luz láser. Como tal, los productos de papel y otros materiales descamantes laminados no son preferidos porque pueden generar pelusa. Además, los productos de papel generalmente no pueden ser utilizados con técnicas de limpieza en húmedo. Los productos de limpieza de papel húmedo provocan que se desmenucen, agravando el problema de la pelusa. En la limpieza húmeda, se ha encontrado que el uso de un líquido, tal como un solvente, incrementa enormemente la capacidad de limpiar los conectores mientras que teduce la posibilidad de ralladura. Sin embargo, los dispositivos de limpieza (o estucies) conocidos requieren del uso de una toalla o paño seco con un solvente separado rociado u otra aplicación. Es generalmente aceptado también que el exceso de solvente de la limpieza "húmedo" pueda resultar en la pérdida de señal en virtud de los residuos que permanecen. Por consiguiente, existe una necesidad de un dispositivo limpiador de fibra óptica para que incorpore a una superficie de limpieza grande y suave para reducir o eliminar los residuos en la superficie plana del conector. Convenientemente, dicho dispositivo limpiador permite la limpieza en húmedo y contiene limpiadoras (toallas) prehumedecidas en un envase integrado. Más deseablemente, dicho herramienta limpiadora suministra una cantidad moderada de solvente (para prevenir el exceso de humedad y atraer contaminantes de la atmósfera).

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Una herramienta limpiadora de componente de fibra óptica que incluye un envase que define un cuerpo que tiene una pared externa, una pared inferior sellada y un extremo abierto. El extremo abierto define una periferia. Una superficie de trabajo o platina relativamente grande y suave es colocada sobre al menos una parte de la pared exterr a. El envase actual es de plástico moldeado. Una pluralidad de paños limpiadores está dispuesta dentro del envase. Los pañoe están prehumedecidos con un solvente. En una herramienta preferida, el envase tiene una forma cilindrica y los paños limpiadores están en forma de rollo, alimentados desde el centro del rollo. Los paños son desprendibles de los paños limpiadores adyacentes (mediante, por ejemplo, perforaciones). El material del paño es un material no tejido o tejido, sintético o natural. Preferentemente, los paños son de un material no tejido formado de una mezcla de material natural y un material sintético, como una mezcla de poliéster/ celulosa. Los paños pueden ser formados, por lo menos en parte, de un material hidrófilo y puede ser fabricado teniendo un centro absorbente y una porción externa no absorbente, tal como con un material de centro hidrófilo y un material externo de material hidró obo de tal manera que el paño esté relativamente seco al tacto y expulse solvente cuando se aplique presión al paño. De manera ventajosa, dicha estructura seca la superf cié a medida que es limpiada. Con respecto al envase, un sello extiende sobre la abertura del envase y es sellado al envase en la periferia. El sello tiene una porción frangible para definir una abertura en el sello. El sello puede formarse para tener una forma de X. Una tapa es ajustada al envase sobre el extremo abierto. La tapa tiene una abertura para cooperar con la porción frangible del sello. La abertura de la tapa puede también formarse teniendo forma de X que está escalonada o descentrada (por ejemplo: rotada) de la abertura del sello. Esta colocación del sello y las aberturas de la tapa retarda la evaporación del solvente. El sello además permite la adición de solvente, por ejemplo utilizando un rocío en aerosol y un tubo de extensión, en el caso de que el solvente del envase se evapore. La tapa puede incluir una cubierta para sellar o semi-sellar (por ejemplo, cubrir) la abertura en la tapa para reducir más la evaporación del solvente. Los paños limpiadores son alimentados desde el interior del envase (y el centre? del núcleo del rollo) a través de la abertura en el sello y la abertura en la tapa, y son colocados en la superficie de trabajo para limpiar el componente de fibra óptica. La superficie de trabajo o platina está formada de un material no descamantes, preferiblemente un material de celdas cerradas, estrecha, o una matriz de celda ¡> abiertas cubiertas, como el neopreno. La superficie de trabajo puede ser cuadrada, rectangular o de cualquier forma deseada, dependiendo del tamaño del envase y los requerimientos de etiquetado. La superficie de trabajo puede estar formada de tiras elevadas para limpiar ciertos tipos de conectores como el MTP® y los conectores de ajuste a presión cubiertos. Estas y otras características y ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada, en conjunto con las reivindicaciones anexas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE VARIAS VISTAS DE LOS DIBUJOS Los beneficios y ventajas de la presente invención se tornarán más fácilmente evidentes para aquellos expertos en la técnica después de revisar la siguiente descripción detallada y dibujos que le acompañan, en donde: La figura 1 es una ilustración en perspectiva de una herramienta limpiadora prehur edecida de fibra óptica que incorpora los principios de la presente invención, el envasp se muestra abierto con un paño jalada parcialmente de éste; La figura 2 es una vista en perspectiva de un envase de la figura 1 con el paño Removido por facilidad de claridad, y mostrando además la superficie de trabajo; La figura 3 es una vista en perspectiva de un envase con la tapa removida para r ostrar el sello del envase; y La figura 4 es una vista superior de una tapa ejemplar que muestra la abertijra en la tapa (y la abertura auxiliar en el sello en línea fantasma).

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Mientras la presente invención es susceptible a la modalidad en varias formas, se muestra en los dibujos y de aquí en adelante se describirá una modalidad preferente actual con el entendimiento de que la divulgación actual es considerada y ejemp lificada en la invención y no intenta' limitar la invención a la modalidad específica ilustrada. Debe además entenderse que el título de esta sección de esta especificación, principalmente, "La Descripción Detallada De la Invención", se refiere al requerimiento de la Oficina de Patentes de los Estados Unidos, y no implica, ni debe interferir para limitar el asunto divulgado en el presente. Refiriéndonos a las figuras y en particular a la figura 1 se muestra una herrarñienta limpiadora prehumedecida de componente de fibra óptica 10 de conformidad con los principios de la presente invención. La herramienta de limpieza 10 incluye un envasa 12 que tiene un cuerpo 14 y una tapa 16. El cuerpo del envase actual 14 tiene forma de barril o cilindrica (que tiene un eje A14) con una pared inferior sellada 18 y un extremo abierto 20 en donde la tapa 16 es ajustada. El extremo abierto del cuerpo 20 (opuesto a la pared inferior sellada 18) define una periferia 22. Una pluralidad de toallas o paños 24 están dispuestas dentro del envase 12. Les paños 24 son de un material no tejido, que no forma pelusa (o libre de pelusa) y están prehumedecidos o pre-mojadas con una presión de vapor baja, moderado para acelerar la evaporación del solvente de hidro-carbono S. Un solvente adecuado es el ELECTRO-WASH® MX, comercialmente disponible desde ITW Chemtronic de Kennesaw, Georc ia. Dicho limpiador es seguro en plásticos, seguro para el ozono, tiene una presión de vapor relativamente baja (para evitar que se reviente del envase sellado), tiene un índice. de evaporación moderado (para incrementar el poder de limpieza), remueve suciedad orgánica e iónica, y deja un residuo mínimo. El solvente puede ser formulado de, por ejemplo, nafta, etanol, acetato de etilo e isopropanol. El solvente generalmente ha aceptado los valores del límite del umbral (TLV- VLU) para garantizar la seguridad del trabajador. Los paños que no forman pelusa pueden estar formados de una amplia variedad de materiales. Por ejemplo, los paños pueden estar formados de una mezcla de celulcsa poliéster (o poliéster texturizado). Los paños pueden también estar formados de materiales hidrófilos, como son los materiales de polímeros superabsorbentes, como el acplato (poli-acrilato y poli-acrilamida) basados en los superabsorbentes, y similares.

Otros materiales para utilizarse en forma de paños incluyen el poli(ácido acrílico) y poli(ácido metacrílico), poli(acplamidas), poli(éter de vinilo), copolímeros anhídridos maleico con éter de vinilo y alfa-olefinas, poli(pirrolidona de vinilo), poli(vinilmorfolinona), y mezclas y copolímeros de esto, polímeros naturales modificados y naturales, como el almidón injertado-acrilonitrilo hidrolizado, almidón injertado de ácido acrílico, celulosa de metilo quitosan, celulosa de carboximetil, celulosa de hidroxi-propilo, y gomas naturales, como alginatos, goma de xantano, goma de algarrobilla y similares. Se anticipa también que se pueda utilizar un material que sea absorbente, pero que se "sienta" relativamente seco al tacto, aún cuando esté saturado o relativamente saturado. Dicha fibra puede ser manufacturada para liberar el líquido absorbente cuando se aplica presión a la fibra. Por ejemplo, dicha fibra puede incluir un centre hidrófilo (como es uno o más de los materiales súper-absorbentes antes mencionados) con una capa externa porosa o envoltura de material hidrofóbico (como el mater al basado en polietileno o polipropileno). Dicho material podría tener la ventaja de "senti se" seco al tacto, mientras es capaz de retener y liberar el solvente (solución limpiadora) cuando la presión es aplicada al paño (al exprimir o presionar el paño en una superficie a ser limpiada), o cuando la presión es ejercida en la superficie del paño en la superficie plana del conector de fibra óptica durante el proceso de limpieza. El envase 12 incluye un sello 26 dispuesto en el extremo de la abertura 20 alrededor de toda la periferia 22 para prevenir la evaporación del solvente. En la herramienta actual 10, el sello 26 es de papel aluminio o de un laminado de polímero y papel aluminio que cubre el extremo de la abertura 20. El sello 26 incluye una abertura 28 en éste a través de la cual los paños 24 son jaladas desde el envase 12. En el presente sello 26, la abertura 28 es formada como una región frangible 29 que es sellada hasta el uso inicial. De esta manera, el envase 12 permanece sellado hasta que éste se use por material no descamante utilizado para la superficie de trabajo 38 es de un material de huecos cerrados, como el neopreno. De manera alternativa, la superficie de trabajo 38 puede estar formada de, por ejemplo, Buna-N (goma de butilo de nitrilo) vinilo o de un políme ro resistente, suave. Esencialmente, cualquier material resistente, suave puede ser utilizado. Las características deseables para la superficie de trabajo 38 incluyen impermeabilidad líquida y resistencia al solvente/ sustancia química. Para este fin, la superficie de trabajo 38 (la cual puede ser formada de bandas múltiples) puede formarse de un material resistente, suave que tiene una capa protectora unida a esto o formada aquí, para formar un material co-extruido o película. Dicha superficie de trabajo 38 está totalmente descrita en la Patente No. 6,865,770 de Forrest, EUA, comúnmente asignada con la actual solicitud e incorporada en el presente por referencia. El cuerpo 14 y la tapa 16 de la herramienta actual 10 son preferentemente formados de materiales poliméricos fácilmente disponibles como el polipropileno (PP), polieti eno tereftalato (PET), polietileno (PE) o similares. Los materiales pueden también ser materiales de descarga electrostática. Durante el uso, el cable de fibra óptica (lado extremo) C es colocado en la super icie de trabajo 38. El cable C puede ser sostenido en su lugar en la superficie utilizando una mano. Una paño 24 es entonces despachada del utensilio 10, y el cable C es limpiado a medida que es sostenido en la superficie 38. Ahí el paño 24 es prehumedecida o pre-mojado, se contempla que el solvente adicional puede no ser necesario para impiar adecuadamente el cable C, aunque éste podría ser fácilmente añadido. La confie uración del utensilio actual 10 sirve para proporcionar una cantidad moderada de solvente en el paño 24. La cantidad moderada tiende a reducir el potencial para atraer los contaminantes de la atmósfera (al reducir el exceso de humedad en el paño 24). El uso de un material de limpieza hidrófilo, como previamente se discutió, permitb una técnica de limpieza con una combinación preferente en la que la superficie plana del conector es secado a medida que el solvente es administrado. El utensilio actual 10 proporciona un equipo autónomo, fácil de utilizar, compacto para limpiar los componentes de fibra óptica. Habiendo pre-humedecido o pre-mojado los paños 24 dentro de un envase sellado, de costo real 12 que reduce el tiempo y los gastos asociados con la limpieza del componente, y tiene una superficie de trabajo grando 38, permite transportar un utensilio (estuche) para efectuar la limpieza del componente de fibra óptica. La superficie de trabajo 38 del utensilio actual 10 es preferido a los diseños previos que se utilizan en las superficies que son de aproximadamente un octave? a una décima de tamaño de la superficie actual 38. Todas las patentes referidas en el presente, están incorporadas aquí por referencia, si se hace o no específicamente dentro del contexto de esta divulgación. En la divulgación presente, las palabras "un" o "unos" deben tomarse para incluir tanto el singular como el plural. A la inversa, cualquier referencia de los artículos en plural deberá, cuando sea apropiado, incluir el singular. De lo anterior, se observará que numerosas modificaciones y variaciones pueden ser efectuadas sin apartarse del verdadero espíritu y enfoque de los conceptos origin ales de la presente invención. Debe entenderse que no hay limitación con respecto a las modalidades específicas ilustradas que se intentan o deben ser deducidas. La divulgación tiene la intención de cubrir a través de las reivindicaciones añadidas todas esas modificaciones que caen dentro del enfoque de las reivindicaciones.

Claims

caracterizada además porque el envase está formado de plástico moldeado. 5. La herramienta limpiadora de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada además porque el plástico es un material de descarga electrostático. 6. La herramienta limpiadora de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque la región frangible en el sello está formada para tener una forma de X y en donde la abertura en la tapa tiene forma de X. 7. La herramienta limpiadora de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada además porque la región frangible en forma de X y la abertura de la tapa en forma de X están escalonadas en relación a la otra. 8. La herramienta limpiadora de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque la superficie de trabajo está formado de un material no desca ante. 9. La herramienta limpiadora de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada además porque la superficie de trabajo está formada de un material de celda cerrada, apretada, o de una matriz de celda abierta cubierta. 10. La herramienta limpiadora de conformidad con la reivindicación 9, caracterizada además porque la superficie de trabajo está formada de neopreno.