MX2007010989A

MX2007010989A - Dispositivo para enclavar un instrumento dental en una pieza de mano que consiste de un montaje de eje giratorio, resorte de enclavamiento y boton pulsador.

Info

Publication number: MX2007010989A
Application number: MX2007010989A
Authority: MX
Inventors: Jean-Claude Boinot
Original assignee: Micro Mega Int Mfg Sa
Priority date: 2005-03-14
Filing date: 2006-01-11
Publication date: 2008-03-12
Also published as: CN101132746A; WO2006097587A1; DE602006010840D1; WO2006097587A8; JP4848417B2; CN101132746B; US7645138B2; KR20070112473A; FR2882917B1; BRPI0609200A2; ATE450224T1; RU2379003C2; CA2601100C; RU2007138018A; CA2601100A1; FR2882917A1; EP1871272B1; HK1116651A1; US20080187884A1; JP2008532667A

Abstract

La presente invencion se refiere a un dispositivo para enclavar un instrumento dental caracterizado porque consiste de;: un eje giratorio (4), formado por un eje hueco (8), adaptado para recibir la cabeza de un instrumento; un resorte de enclavamiento (5) formado por un anillo inferior (21) extendido en un lado comun por dos brazos, o una pluralidad de brazos elasticos, cada uno proporcionando con un pasador acoplado en una ranura anular (20) proporcionada en la cabeza del instrumento; un boton pulsador (6) que incluye en su parte inferior una cabeza de presion conica central (33) adaptada para espaciar aparte radialmente los brazos del resorte de enclavamiento (5) para liberar los pasadores (28, 29) de la ranura anular del instrumento. Ademas, los brazos de enclavamiento se alojan en las muescas proporcionadas en el eje giratorio para enclavar la rotacion del resorte con relacion al eje giratorio, el resorte es ademas mantenido axialmente entre el boton pulsador y un reborde del eje giratorio.

Description

DISPOSITIVO PARA ENCLAVAR UN INSTRUMENTO DENTAL EN UNA PIEZA DE MANO QUE CONSISTE DE UN MONTAJE DE EJE GIRATORIO, RESORTE DE ENCLAVAMIENTO Y BOTÓN PULSADOR CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un nuevo dispositivo para enclavar un instrumento dental. BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Un objeto de la invención es permitir que un instrumento sea enclavado en los elementos impulsores de la cabeza de una pieza de mano dental sin requerir el uso de herramientas particulares, y por medio de un sistema de resorte fácil de usar. Este objeto se logra por un dispositivo para enclavar un instrumento dental, del tipo que comprende un cuerpo que aloja los elementos de motorización y/o elementos transmisores de movimiento, y una cabeza de portaherramientas, el dispositivo se caracteriza porque está compuesto de un eje giratorio, un resorte de enclavamiento y un botón pulsador: - el eje giratorio se forma por un eje hueco adaptado para encajar con los elementos transmisores de movimiento de la pieza de mano y es atravesado longitudinalmente por una perforación central abierta adaptada para recibir la cabeza de un instrumento, Ref. 184404 el resorte de enclavamiento se forma por un anillo inferior colocado alrededor del eje hueco y continúa en un lado común por dos brazos, o una pluralidad de brazos elásticos, cada uno proporcionado con un pasador y cada uno tiene una posición de reposo, en la cual el pasador se acopla en una ranura anular proporcionada en la cabeza del instrumento, y una posición espaciada aparte, en la cual el pasador se mueve lejos del eje central para el propósito de su liberación, el botón pulsador en forma de tapa comprende, en su parte inferior, una cabeza de presión central y cónica con una pendiente externa la cual, cuando el usuario presiona el botón pulsador en la dirección del instrumento, es capaz de espaciar los brazos del resorte de enclavamiento radialmente aparte para liberar los pasadores de la ranura anular del instrumento. Además, los brazos de enclavamiento son alojados en las muescas proporcionadas en el eje giratorio, para bloquear la rotación del resorte con relación al eje giratorio, el resorte también se mantiene axialmente entre el botón pulsador y un reborde del eje giratorio. BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La invención será mejor entendida en la lectura de la siguiente descripción en la cual se hace referencia a las siguientes figuras unidas, de las cuales: La figura 1 es una vista en corte longitudinal de una pieza de mano dental para trabajo endodóntico, equipada con un dispositivo de enclavamiento tipo resorte de acuerdo con la invención. La figura 2 es una vista en corte longitudinal del dispositivo de enclavamiento de acuerdo con la invención. La figura 3 es una vista lateral del eje giratorio del dispositivo de enclavamiento de las figuras 1 y 2 , equipado con un resorte de acuerdo con la invención. La figura 4 es una vista en corte a lo largo de A-A en la figura 3. - La figura 5 es una vista completa del eje giratorio de la figura 3. Las figuras 6, 7 y 8 son, respectivamente, una vista lateral, una vista en corte a lo largo de B- B, y una vista inferior del resorte de las figuras 1 a 4. La figura 9 es una vista lateral del vastago de un instrumento adaptado para cooperar con el dispositivo de enclavamiento de acuerdo con la invención. - Las figuras 10 y 11 son una vista en corte longitudinal y una vista en corte a lo largo de C- C, que representan un instrumento acoplado en un dispositivo de enclavamiento de acuerdo con la invención. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La figura 1 muestra un instrumento dental que comprende un cuerpo (1) que aloja los elementos de motorización y/o elementos transmisores de movimiento (los cuales son convencionales y no se muestran en esta) , y una cabeza de portaherramientas (2). La cabeza (2) tiene un dispositivo de enclavamiento (3) de acuerdo con la invención, compuesto de un eje giratorio (4), un resorte de enclavamiento (5) y un botón pulsador (6) (véase figuras 1 y 2 en particular), y se diseña para cooperar con una herramienta cuyo vastago (7) es del tipo representado en las figuras 9 a 11. El eje giratorio (4) mostrado en las figuras 1 a 8 se forma por un eje hueco (8) el cual porta, perpendicular a su eje central (10), un piñón (9) adaptado para encajar en una manera convencional con los elementos transmisores de movimiento de la pieza de mano. El eje hueco (8) es continuado, en la parte inferior del piñón (9), por un manguito cilindrico (11) adaptado para cooperar en una manera convencional con un cojinete de rodillos (figuras 10, 11) o un cojinete (figura 1) .

El eje hueco (8) comprende, arriba del piñón (9) (véase figuras 5 y 2), una parte inferior cilindrica (12) seguida hacia la parte superior por una parte central (13) de diámetro menor que la parte inferior y separada de la última por un reborde periférico (14) , luego una parte superior cilindrica (15) de diámetro menor que la parte central (13) y separada de la última por un reborde periférico (16) . El eje hueco (8) es atravesado longitudinalmente por una perforación central abierta (17) que recibe el vastago (7) cuya cabeza está equipada en una manera convencional con una ranura anular (18) para el bloqueo axial en virtud de los pasadores, y con una superficie plana (19) paralela al eje longitudinal del vastago para bloquear la rotación por una superficie plana correspondiente del eje hueco. El eje hueco comprende una muesca (20) en sus partes superior y central. La muesca (20) cruza diametralmente la parte superior (15) y la perforación central (17) y se abre al exterior en cada lado. Esta muesca es continuada hacia abajo por dos cortes que se abren al exterior a lo largo de la altura completa de la parte central (13) y son de la misma anchura como la muesca y tienen una base con un perfil cóncavamente curvado (36) visible en la figura 4. El resorte (5) (véase figuras 6 a 8) se forma por un anillo inferior (21) que soporta, en un lado, dos brazos elásticos' diametralmente opuestos (22) o diversos brazos distribuidos uniformemente en la periferia del anillo. Cada brazo comprende, partiendo del anillo, un segmento central (24) ó (25) inclinado en la dirección del eje central (10) y terminado por un segmento superior (26) ó (27) paralelo al eje (10), cada uno terminado por una pendiente interna (23) inclinada por un ángulo hacia la parte superior (45° por ejemplo, véase figura 7). Cada segmento superior (26) ó (27) soporta, en la dirección del eje central (10), un pasador transversal (28) ó (29) adaptado para colocarse rápido en la ranura anular (18) del vastago de instrumento (véase montaje en la figura 4 o figuras 10 y 11) y que comprende un plano (37) inclinado hacia la parte inferior por un ángulo ß (30° por ejemplo, véase figura 7) . El anillo (21) se coloca y aplica alrededor de la parte inferior (12) del eje hueco (figura 2), los segmentos inclinados (24, 25) se colocan externamente de la parte central (13) del eje hueco sin llegar a estar en contacto con esta, debido a su perfil cóncavo (36) , mientras que los segmentos (26) y (27) toman la posición en la muesca (20) de la parte superior (15) del eje hueco, y los pasadores (29) se colocan rápido en la ranura (18) del instrumento (figuras 9, 10, 11) . El botón pulsador (6) de acuerdo con la variante en las figuras 1 y 2 está convencionalmente en forma de tapa con una cara plana circular (30) proporcionada con un faldón de eje periférico anular (31) que es rodeado por un collar perpendicular (32) dirigido hacia el eje (10), para enclavarse, por ejemplo, bajo un cojinete de rodillos (35) de la cabeza (2) y servir como un empalme axial superior para el botón pulsador. El botón pulsador comprende, en su parte inferior, una cabeza de presión central y cónica (33) con una pendiente externa (34) la cual, cuando la cara (30) se presiona en la dirección del instrumento, es capaz de acoplarse entre los dos segmentos (26, 27) del resorte, mediante el deslizamiento en las dos superficies inclinadas internas (23), y es capaz de espaciar los segmentos radialmente hacia fuera para liberar los pasadores (28, 29) de la ranura y liberar el instrumento . Un instrumento es enclavado introduciendo la cabeza de herramienta en la perforación central (17) y moviéndola en la dirección del botón pulsador. Las superficies inclinadas (37) de los pasadores (28, 29) promueven el deslizamiento de la cabeza de herramienta y el espaciado aparte de los pasadores y brazos cuando la cabeza los pasa, y la elasticidad de los brazos luego permite que regresen a la posición de reposo y se coloquen rápido en la ranura (20) . La variante en las figuras 10 y 11 muestra que otras modalidades son posibles sin apartarse del alcance de la invención. Igualmente, es posible proporcionar tres o cuatro brazos elásticos en el resorte (5) sin apartarse del alcance de la invención, en este caso el eje hueco comprenderá tres o cuatro muescas radiales distribuidas a 120° o a 90°, respectivamente, o dos muescas diametrales perpendiculares. El dispositivo de enclavamiento de acuerdo con la invención es fácil de usar y no requiere una herramienta especial para ajustar o remover el instrumento, y el elemento de resorte es montado en el eje giratorio sin requerir alguna fijación especial. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Dispositivo para enclavar un instrumento dental, del tipo que comprende un cuerpo que aloja en su interior los elementos de motorización y/o elementos transmisores de movimiento, y una cabeza de portaherramientas, el dispositivo está compuesto de un eje giratorio, un resorte de enclavamiento y un botón pulsador: el eje giratorio se forma por un eje hueco adaptado para encajar con los elementos transmisores de movimiento de la pieza de mano y es atravesado longitudinalmente por una perforación central abierta adaptada para recibir la cabeza de un instrumento, el eje giratorio se forma por un eje hueco el cual porta, perpendicular a su eje central, un piñón adaptado para encajar en una manera convencional con los elementos transmisores de movimiento de la pieza de mano; el resorte de enclavamiento se forma por un anillo inferior colocado alrededor del eje hueco y continúa en un lado común por dos brazos, o una pluralidad de brazos elásticos, cada uno proporcionado con un pasador y cada uno tiene una posición de reposo, en la cual el pasador se acopla en una ranura anular proporcionada en la cabeza del instrumento, y una posición espaciada aparte, en la cual el pasador se mueve lejos del eje central para el propósito de su liberación, el botón pulsador en forma de tapa comprende, en su parte inferior, una cabeza de presión central y cónica con una pendiente externa la cual, cuando el usuario presiona el botón pulsador en la dirección del instrumento, es capaz de espaciar los brazos del resorte de enclavamiento radialmente aparte para liberar los pasadores de la ranura anular del instrumento, caracterizado porque: - el eje hueco es continuado, en la parte inferior del piñón, por un manguito cilindrico adaptado para cooperar en una manera convencional con un cojinete o cojinete de rodillos, tiene, arriba del piñón, una parte inferior cilindrica seguida hacia la parte superior por una parte central de diámetro menor que la parte inferior y separada de la última por un reborde periférico, luego una parte superior cilindrica de diámetro menor que la parte central y separada de la última por un reborde periférico, el eje hueco comprende al menos una muesca en sus partes superior y central, la muesca cruza diametralmente la parte superior y la perforación central y se abre al exterior en cada lado, Esta muesca es continuada hacia abajo por dos cortes que se abren al exterior a lo largo de la anchura completa de la parte central, y los cortes son de la misma anchura como la muesca y tienen un perfil cóncavamente curvado, - cada brazo del resorte comprende, partiendo del anillo, un segmento central inclinado en la dirección del eje central y terminado por un segmento superior paralelo al eje, cada uno terminado por una pendiente interna inclinada por un ángulo (OÍ) hacia la parte superior.
2. Dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque los brazos de enclavamiento son alojados en las muescas proporcionadas en el eje giratorio.
3. Dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el eje hueco comprende, en sus partes superior y central, tres o cuatro muescas radiales distribuidas a 120° o a 90°, respectivamente, para cooperar con un resorte que comprende tres o cuatro brazos, respectivamente.
4. Dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque cada segmento superior soporta, en la dirección del eje central, un pasador transversal o adaptado para colocarse rápido en la ranura anular del vastago de instrumento y comprende un plano inclinado hacia la parte inferior por un ángulo (ß).
5. Dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el botón pulsador tiene una forma de tapa con una cara plana circular proporcionada con un faldón de eje periférico anular que es rodeado por un collar perpendicular dirigido hacia el eje, para enclavarse, por ejemplo, bajo un cojinete de rodillos de la cabeza y servir como un empalme axial superior para el botón pulsador.