MX2007009348A

MX2007009348A - Un metodo para fabricar un alabe de turbina eolica, una instalacion para la fabricacion de alabes de turbina eolica, alabes de turbina eolica y sus usos.

Info

Publication number: MX2007009348A
Application number: MX2007009348A
Authority: MX
Inventors: Anton Bech; Poul Valsgaard
Original assignee: Vestas Wind Sys As
Priority date: 2005-02-24
Filing date: 2006-02-22
Publication date: 2007-11-07
Also published as: CA2597768A1; EP1695813B1; US20060188378A1; ES2289613T3; DE602005001391D1; DK1695813T3; KR20080004468A; AU2006218238A1; EP1695813A1; CN100566983C; US7895746B2; WO2006089550A3; CN101128309A; JP2008531902A; DE602005001391T2; ATE364494T1; PT1695813E; WO2006089550A2

Abstract

La presente invencion se refiere a un metodo para la fabricacion de un alabe de turbina eolica (5) o una seccion de un alabe de turbina eolica (5). El metodo comprende los pasos: establecer una primera parte (8) que comprenda una primera parte de alabe de turbina eolica (9) en una primera unidad de fijacion (10); establecer una segunda parte (11) que comprende una segunda parte de alabe de turbina eolica (12) en una segunda unidad de fijacion (13), y; colocar la primera parte (8) en contacto con la segunda parte (11) o en proximidad cercana a la misma. Despues de que se ha establecido esta presion por debajo de la presion atmosferica, la misma comprime la primera parte de alabe de turbina eolica (9) y la segunda parte de alabe de turbina eolica (12) entre si. La invencion ademas se refiere a una instalacion para la fabricacion de alabes de turbina eolica, a alabes de turbina eolica (5) asi como a sus usos.

Description

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La invención ' se refiere a una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica según lo especificado en el preámbulo de lia reivindicación 28, a un método para la fabricación de un lálabe de turbina eólica, a alabes de turbina eólica y a sus IUSOS. DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA RELACIONADA Una turbina eólica conocida en la técnica por lo habitual está compuesta por una torre de turbina eólica y I una góndola de turbina eólica ubicada en la parte superior de la torre. Un rotor de turbina ¡eólica, que está compuesto por 3 alabes de turbina eólica, e¡s conectado a la góndola a través de un eje de baja velocidad, el cual se extiende fuera de la parte frontlal de la góndola tal como se ilustra en la Figura 1. ; En los últimos años, el desarrollo de turbinas eólicas producidas en masa se ha ¿levado a fabricarlas cada vez más y más g potencia como al más rentables componentes y m todos de fabricación, y 52-454-07 particularmente en el campo de los alabes de turbina eólica producidos en masa, este desarrollo ha sido profundo, en cuanto a que el alabe de turbina eólica producido en masa en los últimos años a más que duplicado su longitud. 5 Los alabes de turbinai eólica conocidos en la I técnica por lo habitual son fabricados de fibra de vidrio reforzada con metal, madera o fibras de carbono. Los alabes por lo habitual son fabricados al moldear dos mitades del alabe en dos moldes independientes. Cuando se endurecen las 10 mitades de alabes, las superficies de conexión son I ¡ provistas con un adhesivo y se coloca cada una las mitades en la parte superior 'de la otra. Para asegurar que las I I mitades sean presionadas con firmeza juntas mientras el ! I adhesivo está endurec'liéndose, sIe aplica presión a los 15 moldes, ya sea al ejercer presión en dirección ascendente 1 en el molde superior sjobre el molde inferior por medio de i i cilindros neumáticos d hidráulicos o mediante el uso de i ' I grandes abrazaderas o por medio 'de correas que rodeen los , dos moldes o las mitade?s del alabé. 20 Todos estos métodos tienen un serio inconveniente, se apli !ca presióJn únicamente en ciertos i puntos, lo que les da ¡a las uniones entre las dos mitades de alabe una forma similar a una] onda tal como se ilustra ¡ en la Figura 2B. Esta forma ¡parecida a una onda es i 25 indeseable, en cuanto a que' reduce las cualidades i 52-454-07 ' aerodinámicas de los alabes y las uniones son abastecidas con una debilidad interna, en cuanto a que las uniones no tienen la misma resistencia a través de toda la longitud del alabe. ! 5 Aún más, si se usan abrazaderas, correas o los similares para proporcionar la fuerza de compresión, puede volverse difícil y laborioso regular esta fuerza para asegurar que la cantidad correcta de presión sea aplicada con el fin de producir un alabe con una unión fuerte y > I 10 uniforme. ! • i Un objetivo de la presente invención es I proporcionar una instalación para la fabricación de alabes , de turbina eólica y un método para la fabricación sencilla y rápida de alabes de turbina eólica, los cuales aseguren 15 que las uniones entre las ¡mitades del alabe sean prácticamente uniforme?. Un objetivo' adicional de la invención es proporcionar una instalación para fabricación de alabes de t i | turbina eólica y un método para la fabricación de alabes de 20 turbina eólica, donde se pueda regular de manera simple y rápida la fuerza de compresión sobre las partes de alabe. I DESCRIPCIÓN DE LAi INVENCIÓN I I I I i La invención proporciona un método para la |25 fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de 1 52-454-07 un alabe de turbina éólica. El ¡método está compuesto por los pasos de: establecer por lo menos una primera parte que comprenda al menos una primera [parte de alabe de turbina I eólica en al menos una primera unidad de fijación; 5 establecer por lo menos una segunda parte que comprenda por lo menos una segunda parte de alabe de turbina eólica en al menos una segunda unidad de fijajción; colocar esta o estas I primeras partes en contacto con, 10 en proximidad cercana a, i esta o estas segundas partes, y; 'establecer una presión por 0 debajo de la presión atmosférica,' que comprima esta o estas i primeras partes de alabe de turbina eólica y esta o estas 1 segundas partes de alabe de turbina eólica entre sí y/o que comprima por lo menos una de las ¡partes de alabe de turbina un alabe de o que provee , al alabe con uniones prácticamente uniformes, entre sí mediante una fuerza que corre de manera i ininterrumpida y continúa a través de toda la longitud de las partes de alabe dé turbina j eólica. Además, se puede regular con facilidad la fuerza de compresión, en cuanto a 25 que un vacío parcial resulta fácil de ajustar al regular el 52-454-07 efecto de los medios para establlecer la presión por debajo de la presión atmosférica. I Por el término "que comprime... contra el otro" i | se entiende que todas las .partes están directa o 5 indirectamente bajo la, influencie del vacío parcial y que I esta influencia es presionar las [partes individuales contra t las otras partes. Por el término "que comprime por lo menos un... contra al menos otro" 'se entiende que al menos una de las 10 partes está directa o indirectamente bajo la influencia del vacío parcial y que esta influencia es presionar una o más I partes contra otra u otras partes. Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de ' un alabe de turbina eólica o de una 1 I 15 sección de un alabe de turbina eóllica, en donde este método , implica el paso de colocar uno o más miembros de refuerzo en esta o estas primeras partes de alabe de turbina eólica y en esta o estas se'gundas partes de alabe de turbina eólica. ' ! 20 Resulta ventajoso abastecer al alabe de turbina ¡ i eólica con un miembro de refuerzo en forma de, por ejemplo, una vía, una trama o un, enrejado, en cuanto a que uno o más miembros que conectan la primera parte de alabe de turbina i ¡ ' eólica y la segunda parte de alabe de turbina eólica en 25 dirección transversal, proporcionan una eficiente manera de 52-454-07 s reforzar el alabe. Además, el o los miembros de refuerzo pueden ayudar a que el alabe mantenga su forma. En general, se pued decir que cuanto más complicado sea la estructura del alabe de turbina eólica, por ejemplo, en la forma de muchos y/o complicados miembros de refuerzo, mayor será la ventaja en cuanto a que se puede I distribuir de manera uniforme la fuerza de compresión y en cuanto a que se puede regular con facilidad. Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde esta o estas primeras partes ¡de alabe Ide turbina eólica, esta o estas segundas partes ¡de alabe de turbina eólica y uno o I más miembros de refuerzo comprenden superficies de contacto correspondientes . Resulta ventajoso abastecer a la o las primeras I i I partes de alabe de turbina eólica, a la o las segundas I I partes de alabe de turbina eólica y a uno o más miembros de i I refuerzo con superficies de contacto correspondientes, en cuanto a que se abastecen a las partes con superficies adecuadas para unir las¡ partes entre sí. Un aspecto de la invención proporciona un método ; I para la fabricación de un alabe! de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde estas superficies de contacto se extienden a lo largo de uno o 52-454-07 más de los siguientes: borde anterior, borde posterior, borde de punta y la base. 1 Un aspecto de la invención proporciona un método t para la fabricación de un alabei de turbina eólica o una 5 sección de un alabe de turbina eólica, en donde este método ¡ involucra el paso de aplicar medios adhesivos a todas o algunas de las superficies de contacto antes de colocar i ! i ' esta o estas primeras partes en proximidad cercana con esta o estas segundas partes. 10 Resulta ventajoso abastecer las superficies de ' contacto con medios de! adhesivo,| como por ejemplo, resina natural o artificial, antes de que se coloquen juntas las ! partes, en cuanto a que se puede distribuir el adhesivo con mayor uniformidad y se ¡puede controlar sobre una superficie 15 libre y expuesta. Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una i sección de alabe de turbina eólica, en donde esta presión i por debajo de la presijón atmosférica es establecida en al 20 menos una cavidad formada por unja o más primeras partes y i l por una o mas segundas partes. i Resulta ventajoso establecer el vacío parcial en una parte y la segunda 1 part cer el vacío parcial 25 en o cerca a las partes de alabe a las cuales el vacío i I 52-454-07 parcial obliga a estar, juntas. Aún más, es posible que las i fuerzas de compresión, producidas por el vacío parcial, corran de manera continua e ininterrumpida a través de toda la extensión longitudinal de las partes de alabe de turbina eólica. i Por el término "calidad", se entiende una abertura o un espacio "hueco. La cavidad no necesariamente tiene que estar cerrada en todos sus lados o extremos, es i decir, que la palabr'a cavidad también incluye huecos, ¡ I 10 muescas, canales, ranuras y ducto I Un aspecto de la presente invención proporciona I un método para la fabricación de un alabe de turbina eólica ! I i o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde esta o estas cavidades se forman completa o parcialmente por una 1 I 15 o más primeras unidades de fi'jación y por una o más i segundas unidades de fijación. Resulta ventajoso formar la cavidad, en la cual se debe establecer el vacío parcial, por medio de unidades ! de fijación, en cuant a que sé proporciona una cavidad i 20 perfectamente definida. Un aspecto dé la invención proporciona un método para la fabricación de un álabej de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina j eólica, en donde esta o estas cavidades son al¡ menos dos cavidades separadas, por 25 ejemplo, extendiéndose ja lo largoj de al menos una unión por i | 52-454-07 medio del borde anterior y a lo largo de al menos una unión por medio del borde posterior de estas partes de alabe de ¡ turbina eólica. 1 Resulta ventajoso colocar una cavidad en cada ! 5 lado de las partes de alabe, en cuanto a que se proporciona I I una manera sencilla de distribuir el vacío parcial, de manera que se aplican, las fuerzas de compresión cerca a donde son necesarias, es decir, mediante las superficies de contacto. 10 Un aspecto de la invención proporciona un método 1 para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde esta o estas cavidades se extienden a través de prácticamente toda la extensión longitudinal de las partes de alabe de turbina I 15 eólica. Resulta ventaljoso crear la extensión de cavidad a 1 través de toda la longitud de las partes de alabe, en cuanto a que se posibilita que lias fuerzas de compresión, producidas por el vacio parcial, afecten las partes de 20 alabe a través de toda, la longitud de las partes de alabe de turbina eólica. I > Un aspecto de la invención proporciona un método ! p rara la fabricación de, un alabe1 de turbina eólica o una ! I sección de un alabe de turbina eólica, en donde este método l ! I 25 involucra el paso de sellar esta o estas cavidades antes de ! ' l 52-454-07 que se establezca la presión por debajo de la presión atmosférica. Si se forma la o las 'cavidades en la forma de, por ejemplo, una ranura, resulta ventajoso sellarla para 5 crear un espacio cerrado en el cual se pueda establecer un vacio parcial. ! Un aspecto de la invención proporciona un método i para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde este 10 sellado involucra abastecer a es Ita o estas cavidades con uno o más medios de sellado. Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un alabe' de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde este 15 sellado involucra tapar por lo menos un extremo de esta o ¡ estas cavidades y conectar al menos una bomba de vacío directa o indirectamente a este ¡o estos otros extremos de esta o estas cavidades.' i Si se forma una o más cavidades en forma de, por 20 ejemplo, un ducto, resulta ventajoso sellar un extremo de I este ducto al abastecer el extremo del ducto con un tapón, i I y usando el otro extremo para conectarlo a un medio que í ¡ establezca vacío parcial, como por ejemplo, una bomba de vacío, una bomba de inyección dej vacío o un tanque en el 25 cual se almacene vacío. , 52-454-07 Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde estas cavidades tienen una extensión de' entre 10 mm a 1000 mm, de 5 preferencia entre 50 mm y 500 mm, y con mayor preferencia entre 100 mm a 350 mm en dirección perpendicular a la extensión longitudinal 'de estas partes de alabe de turbina eólica y en paralelo a la línea a¡ través del borde anterior y borde posterior de estas partes de turbina eólica. 0 Se logra una relación vientajosa entre el tamaño y la función de las unidades de fijación al crear las cavidades del ancho gra'duado. Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una 5 sección de un alabe ¡de turbina eólica, en donde este establecimiento de la presión por debajo de la presión atmosférica produce un vacío parcial dentro de una o más l cavidades de entre 0.1 Bar a 0.951 Bar, de preferencia entre 0.3 Bar a 0.9 Bar y con mayor preferencia entre 0.6 Bar a 0 0.85 Bar, donde 0 Bar es un vacío absoluto y 1 Bar es ¡ aproximadamente la presión atmosférica. Cuanto mayor sea el 'grado de vacío que sea necesario proveer para lograr una cierta fuerza de compresión sobre las partes de ;álabe de turbina eólica, 5 mayor será la energía ' requerida y mayor será el tiempo 52-454-07 necesario. El presente i intervalo de presión proporciona una relación ventajosa de tiempo/energía y función. Un aspecto de la invenjción proporciona un método I para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una ! ' i 5 sección de un alabe de turbina eólica, en donde esta presión por debajo de la presión atmosférica dentro de una i o más cavidades produce una fuerza de compresión sobre la i I I superficie de una o más partes de alabe de turbina eólica de entre 1,000 N a 10, 000,000, N, de preferencia entre 10 10,000 N a 3,000,000, N y con' mayor preferencia entre i 100,000 N a l, 000,000 N. I La experiencia ha enseñado que resulta ventajoso abastecer un alabe de turbina eolica con una presión dentro de los presentes intervalos, ¡por ejemplo, durante el 15 endurecimiento de un adhesivo q¡ue conecte las partes de i ¡ alabe de turbina eólica!. Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un alabe! de turbina eólica o una ¡ sección de un alabe d'e turbina ¡ eólica, en donde esta o 20 estas cavidades son formadas por las partes de esta o estas i ¡ I primeras unidades de fijación y por esta o estas segundas I unidades de fijación ¡que rodean esta o estas primeras i I partes de alabe de turbina eólicá y esta o estas segundas partes de alabe de turbina eólica. i 25 Resulta ventajoso usar la cavidad en las unidades i 52-454-07 alabe de turbina vacío parcial, en adicionales para i establecer dicho vacío, Aún más,, un vacío parcial en esta i 1 ' 5 cavidad posibilita una fuerza de¡ compresión distribuida en toda la superficie dé las partes de alabe de turbina eólica, lo que resulta ventajoso si, por ejemplo, una fuerza de compresión e 's necesar Iia mediante, por ejemplo, una viga a la mitad de ¡las partes de alabe. 10 Un aspecto dé la invención proporciona un método i ' ! para la fabricación de un alabe' de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde esta o : estas primeras unidades1 de fijación y esta o estas segundas unidades de fijación ' forman ac-iemás por lo menos dos 15 cavidades separadas, por ejemplo,j extendiéndose a lo largo I ! de al menos una unión por medio del borde anterior y a lo largo al menos una unipn por medio del borde posterior de 1 las partes de alabe de turbina eóíica. Resulta ventajoso abastecer a las unidades de I I 20 fijación con cavidades adicionales, en cuanto a que se crea í la posibilidad de fuerzias uniformíes y más concentradas de compresión. ¡ | I I Un aspecto de, la invención proporciona un método para la fabricación de! un alabe! de turbina eólica o una 2¡5 sección de un alabe de turbina eólica, en donde este 52-454-07 establecimiento de est|a presión l por debajo de la presión atmosférica produce un vacío parcial dentro de esta o estas cavidades de entre 0. ¡1 Bar a 0I.995 Bar, de preferencia entre 0.5 Bar a 0.99 Bar y con mayor preferencia entre 0.8 Bar a 0.98 Bar, donde 0 Bar es ¡vacío absoluto y 1 Bar es aproximadamente la presión atmosf¡erica . ! Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación dé un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe |de turbina. eólica, en donde esta 10 presión por debajo de la presión atmosférica dentro de una I o mas cavidades producé • una fuer1za de compresión sobre la i superficie de una o más partes de alabe de turbina eólica i ! de entre 1,000 N a 10,000,000; N, de preferencia entre 1 10,000 N a 3,000,000, N y con¡ mayor preferencia entre 15 100,000 N a 1,000,000 N. ! Un aspecto dé la invención proporciona un método ' I para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una ' ; ! sección de un alabe de turbina eólica, en donde al menos i una cavidad es formada ¡por esta o estas primeras partes de , i 0 alabe de turbina eólica y por esta o estas segundas partes ; de alabe de turbina eólíca. : j Resulta venta oso usar una o más cavidades dentro de las partes de alabe de turbina eólica para establecer un I l vacio parcial, en cuanto a que los alabes de turbina eólica I 5 conocidos en la técnica son huecos que prácticamente i i , ! ¡ i 52-454-07 i i herméticos o de fácil 'sellado, por lo que no se necesitan cavidades adicionales en las unidades de fijación ni en \ ' l otras unidades. Un aspecto de la invención proporciona un método i I 5 para la fabricación dé un alabe de turbina eólica o una í sección de un alabe de turbina) eólica, en donde esta o estas cavidades se extienden prácticamente por toda la longitud de esta o estas partes de alabe de turbina eólica. Un aspecto de la invención proporciona un método 10 para la fabricación dé un alabé de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina ¡ eólica, en donde esta o i estas cavidades son ubicadas en !o en proximidad cercana a ¡ I las superficies de contacto. I Resulta venjtajoso establecer vacío parcial 15 dentro, por ejemplo, de una o más acanaladuras incrustadas i : ¡ en la superficie de contacto, en ; cuanto a que la fuerza de compresión provista por el vacío parcial es mucho más concentrada, lo que asegura que ninguna otra parte de los i i alabes y de las unidades de fijación por la fuerza de 20 compresión resulte afectada y con lo. que se previenen posibles daños a estas partes producidas por esta fuerza. ( Un aspecto dé la invención proporciona un método i I para la fabricación de1 ' un alabe1I de turbina eólica o una ii sección de un alabe de i¡ turbina eoilica, en donde la presión 25 por debajo de la presión atmosférica proporciona una fuerza i ' ¡ 52-454-07 ¡ de compresión que corre de manera ininterrumpida a través de la extensión longitudinal de las partes de alabe de turbina eólica. ' Al dejar correr la fuerza de compresión de manera i 5 ininterrumpida a través de toda la extensión longitudinal I de las partes de alabe de turbina eólica se evita la forma parecida a una onda de la unión entre las partes de alabe, i en cuanto a que no se aplica fuerza de compresión únicamente en ciertos puntos . 10 Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un alabe, de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eó,lica, en donde esta fuerza de compresión además es uniforme en toda la extensión longitudinal de las partes de alabe de turbina eólica. 15 Resulta ventajoso crear la fuerza de compresión [ uniforme a través de toda la extensión longitudinal de las partes de alabe, en cuanto a que , la aplicación de la misma fuerza de compresión en¡ todas partes de la unión deberá ser ! I i teóricamente uniforme en todas partes. 20 Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un álabei de turbina eólica o una i l sección de un alabe de ¡turbina eólica, en donde este método implica el paso de moldear esta ó estas primeras partes de ' i alabe de turbina eólica y esta oí estas segundas partes de 25 alabe de turbina eólica alrededor de por lo menos un borde 52-454-07 de fijación en esta o éstas primeras unidades de fijación y en esta o estas segundas unidades de fijación. Resulta ventajoso moldear las partes de alabe alrededor de al menos un borde de fijación, en cuanto a que se fijan los bordes de ' las partes de alabe y con lo que se mantienen las superficies de contacto en posición constante, lo que simplifica tant|o el proceso de adición de adhesivo como el proceso de ¡establecimiento de vacío parcial . Un aspecto de la invención proporciona un método ' para la fabricación de un alabe1 de turbina eolica o una sección de un alabe de turbina ¡ eolica, en donde este o estos bordes de fijación en esta o estas primeras unidades de fijación o en esta o, estas segµndas unidades de fijación son elaborados en un ángulo agudo!, y este o estos bordes de fijación en esta o esta|s primeras] unidades de fijación o en ' i esta o estas segundas unidades de fijación son elaborados en forma prácticamente rectangular. ' Resulta ventajoso crear' por lo menos un borde de fijación en un ángulo agudo, en cuanto a que ayuda a mantener la posición de¡ las partes de alabe en la unidad de ' ! fijación, particularmente durante! el proceso de manejo, si ' | esta parte de alabe es una parte superior a colocarse sobre una parte inferior correspondiente. Resulta ventajoso crear por lo menos otro borde de fijación rectangular, si este 52-454-07 borde es una parte de ' una unidad de fijación que contenga una parte inferior del i alabe, en ¡cuanto a que se posibilita la remoción sin resistencia del! alabe completo o de una sección de un alabe. [ ! Un aspecto de la invención proporciona un método para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica, en donde una de esta estas primeras unidades de fijación y esta estas segundas unidades de fijación es un molde, en el cual se 0 moldea esta o estas primeras partes de alabe de turbina y segundas partes de alabe de turbina. 1 Resulta ventajoso usarj moldes como las unidades de fijación, en cuanto a que se' simplifica el proceso de fabricación al reducir iel manejo, Ii 5 La invención además proporciona una instalación para la fabricación de alabe de turbina eólica compuesta i i por: al menos una primera parte- que incluye por lo menos ! ! una primera unidad de fijación adaptada para fijar al menos una primera parte de alabe de turbina eólica, al menos una i I 0 segunda parte que comprende al menos una segunda unidad de fijación adaptada para fijar al menos una segunda parte de alabe de turbina eólica, y; por medios para colocar esta o estas primeras partes en contacto o en proximidad cercana a i i i esta o estas segundas partes. La instalación de fabricación 5 se caracteriza porquje comprende además medios para 52-454-07 establecer una presión por ' debajo de la presión atmosférica, la cual comprime esta o estas primeras partes I de alabe de turbina eólica y esta o estas segundas partes de alabe de turbina eólica entre sí y/o comprime esta o , 5 estas partes de álabei de turbina eólica contra al menos i otra parte de alabe de turbina eójlica. En este prpcedimientp se logra un aparato ventajoso de acuerdo con la invención. Resulta ventajoso usar medios, como por ejemplo, 10 una bomba de vacío, 'para evacuar aire con el fin de establecer una presión por debajo de la presión ( atmosférica, en cuanto 'a que es fácil regular el efecto de, por ejemplo, una bomba de vacío y por lo tanto es fácil regular la fuerza que p¡resiona las partes de alabe juntas. 15 Se deberá enfatizar qué el término "instalación de fabricación de alab s de turbina eólica" también incluye ' instalaciones para fabricar secciones de un alabe de ' turbina eólica. i I En un aspect© de la invención, esta instalación 20 comprende medios para colocar i uno o más miembros de | refuerzo en esta o e'stas primeras partes de alabe de turbina eólica y/o en esta o estas segundas partes de alabe de turbina eólica. i ' I Si se tiene que proveer el alabe de turbina i 25 eólica con uno o más miembros de refuerzo, resulta I ; ! 52-454-07 ventajoso equipar la instalaciórji con medios para manejar estos medios. En un aspecto de la ' invención, esta o estas primeras partes de álábe de turbina eólica, esta o estas j segundas partes de alabe de turbina eólica y uno o más miembros de refuerzo 'comprenden superficies de contacto correspondientes . En un aspecto de la invención, estas superficies de contacto se extienden a lo ljargo de uno o más de los siguientes: borde anterior, borde] posterior, borde de punta I y la base. En un aspecto de la iijivención, esta instalación i i comprende medios para aplicar un adhesivo a todas o algunas i de estas superficies dei contacto. Si se tienen que abastecer las superficies de ¡ I contacto con un adhesivo, resulta ventajoso equipar la instalación con medios para aplicar este adhesivo. I ^ ¡ En un aspecto de la ¡ invención, esta o estas primeras partes y esta¡ o estas segundas partes forman por lo menos una cavidad cuando se col I ocan en contacto con o en proximidad cercana entre sí. En un aspecto de la I invención, esta o estas primeras unidades de fijación y esta o estas segundas unidades de fijación completa o parcialmente forman por lo menos una cavidad cuando se colocan en contacto con o en 52-454-07 proximidad cercana entre sí. i En aspecto de la invención, esta o estas • cavidades se extienden1 a través | de prácticamente toda la extensión longitudinal de las p rtes de alabe de turbina i ' 15 eolica . , ! ¡ En un aspecto de la ! invención, esta o estas cavidades son al menos dos cavidades separadas, por i ejemplo, extendiéndose a lo largo de por lo menos una conexión mediante el borde anterior y a lo largo de al 10 menos una conexión mediante el ¡borde posterior de estas t partes de alabe de turbina eólica!. En un aspecto de la irjivención, esta instalación 1 ; comprende medios para siellar esta o estas cavidades. En un aspecto de la invención, estos medios para 15 sellar comprenden uno o? más tapon'ps para tapar por lo menos 1 un extremo de esta o e!stas cavidades y al menos una bomba de vacío para conectarla a este o estos extremos de esta o ¡ ! I ' estas cavidades. En un aspecto de la invención, estas cavidades 20 tienen una extensión de entre 10 mm y 1000 mm, de preferencia entre 50 mm y 500 mm y con mayor preferencia I I entre 100 mm y 350 mm ¡en una dirección perpendicular a la 1 extensión longitudinal de estas partes de alabe de turbina eólica y en paralelo á una línea a través de este borde 25 anterior y este borde posterior de estas partes de alabe de ! ¡ ! 52-454-07 turbina eólica. En un aspecto de la invención, estos medios para establecer una presión pp ¡r debajo de la presión atmosférica son capaces de producir un vacío parcial dentro ' 5 de esta o estas cavidades de entre 0.1 Bar a 0.95 Bar, de [ preferencia entre 0.3 Ejar a 0.9 Bjar y con mayor preferencia entre 0.6 Bar a 0.85 Bar, donde 0 Bar es vacío absoluto y 1 I ; Bar es aproximadamente la presióni atmosférica. En un aspecto de la invención, esta instalación 10 comprende medios para establecer ¡una presión por debajo de la presión atmosférica, dentro de esta o estas cavidades, que produce una fuerza de compresión sobre la superficie de i esta o estas partes de turbina eólica de entre 1,000 N a 10,000,000 N, de preferencia entre 10,000 N a 3,000,000 N y I , ! 15 con mayor preferencia entre 100,000 N a 1,000,000 N. i I 1 En un aspecfo de la ¡ invención, esta o estas primeras unidades de ¡fijación y esta o estas segundas ! ¡ I unidades de fijación además forman al menos dos cavidades t separadas, por ejemplo', extendiéndose a lo largo de al 0 menos una unión mediante el bordé anterior y a lo largo de ; al menos una unión mediante el borde posterior de esta o , estas partes de turbina l eólica . ! ! En un aspecto; de la invención, estos medios para ¡ establecer una presión por debajo ¡de la presión atmosférica 5 son capaces de producir un vacío1 parcial dentro de esta o 52-454-07 estas cavidades de 'entre 0 . 1 Bar a 0 . 995 Bar , de I preferencia entre 0.5 Bar a 0.99 Bar y con mayor I preferencia entre 0.8 Bar a 0.98 ¡Bar, donde 0 Bar es vacío , , I absoluto y 1 Bar es aproximadamente la presión atmosférica. 5 En un aspecto de la invención, esta instalación comprende medios para establecer ' una presión por debajo de la presión atmosférica identro de esta o estas cavidades que I I produce una fuerza de' compresión sobre la superficie de esta o estas partes de turbina eólica de entre 1,000 N a 10 10,000.000 N, de preferencia entre 10,000 N a 3,000,000 N y con mayor preferencia entre 100,000 N a 1,000,000 N. I ¡ En un aspecto de la ' invención, esta o estas cavidades son formadas por esta o estas primeras partes de alabe de turbina eólicá y por esta o estas segundas partes 15 de alabe turbina eólica. En un aspecto de la ; invención, esta o estas i í cavidades se extienden! por prácticamente toda la longitud de esta o estas partes de alabe turbina eólica. i t En un aspecto de la ! invención, esta o estas 20 cavidades se colocan én o en proximidad cerca de estas superficies de contacto1. En un aspecto de la invención, estos medios de ¡ proveer una presión po¡r debajo de la presión atmosférica ¡ ! | abastecen una fuerza de compresión que corre de manera ; , i 25 ininterrumpida por toda; la extensión longitudinal de esta o ¡ 52-454-07 i estas partes de alabe de turbina [eólica. i En un aspecto de la invención, esta fuerza de i ' I compresión es uniforme por toda ' la extensión longitudinal de estas partes de alabe turbina eólica. I ¡ '5 En un aspecto de la ¡ invención, esta o estas ¡ primeras unidades de 'fijación 'y esta o estas segundas unidades de fijación spn provistas con al menos un borde de fijación para moldear por lo meno¡s un borde de esta o estas i i i primeras partes de alabe turbina eólica y esta o estas i 10 segundas partes de alabe turbina éólica alrededor. En un aspecto de la ' invención, este o estos bordes de fijación en esta o estas primeras unidades de fijación o en esta o estas segundas unidades de fijación es i elaborado en ángulo agµdo y este o estos otros bordes de 15 fijación en esta o estas primeras unidades de fijación o en I ¡ esta o estas segundas unidades de fijación es elaborado con una forma prácticamente' rectansular. i I En un aspecto de la invención, por lo menos una i de esta o estas primeras unidades de fijación y al menos | 20 una de esta o estas segundas unidades de fijación es un i ' [ molde, en el cual se moldea esta o estas segundas y I ' i primeras partes de alabe turbina éólica. i La presente invención además proporciona un alabe i de turbina eolica fabric 'ado medianIte el uso de un método de ¡ 1 ! 25 acuerdo con alguna de las reivindicaciones 1 a 27. ! ! ' 52-454-07 La presente invención además proporciona un alabe de turbina eólica fabricado mediante el uso de una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica de acuerdo con alguna de las reivindicaciones 28 a 53. La presente invención ¡además proporciona el uso de un método para la ,fabricació¡n de un alabe de turbina eólica, donde este alabe de turbina eólica es elaborado de fibra de carbono reforzada con madera, fibra de vidrio y resina compuesta o con cualquier otro material adecuado para la elaboración de ¡grandes alabes de turbina eólica. La presente invención ¡además proporciona el uso de una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica, donde este alabe de turbina eólica es elaborado de i fibra de carbono reforzada con madera, fibra de vidrio y ¡ ! resina compuesta o con cualquier otro material adecuado para la elaboración de grandes alabes de turbina eólica.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS A continuación se describirá la presente invención haciendo referencia a las figuras en las cuales la Figura 1 ilustra un grande y moderno alabe de turbina; la Figura 2A ¡ilustra un alabe de turbina eólica, como se observa desde lbs costados, la Figura 2B ilustra uñ ia sección de un alabe de 52-454-07 turbina eólica, tal como se observa desde los costados I la Figura 3 ilustra un alabe de turbina eólica, tal como se observa desde los costados la Figura 4 ilustra una sección transversal y ¡ 5 vertical de una primera parte y| una segunda parte dentro I una de la otra, tal como se observa desde la base del alabe; la Figura 5 ' ilustra una sección transversal y I I vertical de una primera parte y una segunda parte colocadas 10 en la parte superior dé la otra parte, tal como se observa I desde la base del álabel; , ' la Figura 6 ilustra una sección transversal y vertical de una primera parte y una segunda parte que | ' comprenden cavidades adIicionales, tal como se observa desde 15 la base del alabe; la Figura 7 ilustra una sección transversal y vertical de una primera parte y una segunda parte, tal como se observa desde la base del alabé; la Figura 8 ¡ ilustra una sección transversal y ! i 20 vertical de una primera parte y una segunda parte que comprenden acanaladuras incrustada en algunas de las superficies de contacto!, tal comp se observa desde la base i del alabe, y; la Figura 9 ' ilustra una sección transversal y 25 vertical de una primera parte [y una segunda parte que ¡ ' ' 52-454-07 comprende bordes de fijación, tal como se observa desde la base del alabe. 1 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN I ¡ ¡ 5 La Figura 1 i 1lustra unaI turbina eólica 1 moderna está compuesta por una torre 2 y una góndola 3 de turbina eólica ubicada en la parte superior de la torre 2. El rotor A de la turbina eólica, compuestoi por 3 alabes 5 de turbina eólica, está conectado ¡ a la góndola 3 a través del eje de ra de la parte frontal de La Figura 2A ilustra un1 alabe 5 de turbina eólica tal como se observa desde los costados. Tal como se ilustra, un alabe 5 de turbina eólica conocido en la 5 técnica es elaborado de dos mitades de alabe prácticamente idénticas conectadas en1 I una uniónI 6 por medio de adhesivo.

Para mantener las dosi; mitades ¡de alabe presionadas con 1 firmeza juntas mientras se endurece el adhesivo, el método conocido es aplicar presión a las mitades del alabe, ya sea I 0 por medio de correas alrededor dej las mitades, por medio de actuadores hidráulicos ' o neumáticos o por medio de otros métodos que aplican presión en diversos puntos específicos. La Figura 2B I ilustra una sección del mismo alabe I I t I i 5 de turbina eólica tall como se I ilustra en la Figura 2A, i : i 5 donde se muestra claramente la forma similar a una onda de 52-454-07 la unión 7. Cuando se fabrican alab s 5 de turbina eólica con I el uso de métodos de fabricación tradicionales, no se I aplica presión de manera uniforme, constante ni ininterrumpida. Esto origina una unión entre las dos mitades del alabe con una forma 7' similar a una onda. La Figura 3 ilustra unj alabe de turbina eólica, tal como se aprecia desde la parte frontal. El alabe 5 de turbina eólica comprende un borde anterior 17, un borde 0 posterior 18, un borde de punta 19 y una base 20. El alabe por lo habitual es hueco, salvó uno o más miembros de refuerzo 16 que se extienden ppr prácticamente toda la ¡ I í longitud del alabe 5 o( parte de la longitud de los alabes 5. Un alabe 5 de turbina eólica conocido en la técnica por 5 lo habitual es elaborado de una fibra de vidrio y resina compuesta reforzada con fibra de ¡carbono, fibra de carbono ! I reforzada con madera o u !na combina¡ción de las mismas. La Figura 4 ilustra una sección transversal y i vertical de una primera parte 8 y una segunda parte 11. La 0 primera parte 8 comprerj-de una primera parte 9 de alabe de ' ¡ ¡ turbina eol ca colocada en una primera unidad de fijación 10, la cual en este caso es el molde en el cual se elabora I la parte 9 de alabe. De modo sim'ilar, la segunda parte 11 I i comprende una segunda parte 12 de¡ alabe de turbina colocada 1 i 5 en una segunda unidad de fijación 13, la cual también es el 52-454-07 molde en el cual se moldea la parte 12 de alabe. I En esta modaljidad de la¡ invención, las dos partes y 11 prácticamente simétricas s ¡on colocadas una dentro de la otra con las superficies externas de las partes 9 y 12 I | de alabe orientadas hacjia abajo, durante el moldeado de las I partes 9 y 12 de alabe.! Cuando sel han endurecido las partes 1 9 y 12 de alabe, lais superficies de contacto 15 son provistas con un adhesivo y se hace girar la segunda parte I 11 y coloca en la parte superior de la primera parte 8, por 0 ejemplo, por medio de algún tipo 'de grúa (como una grúa de pórtico) o con un ¡equipo de colocación y montaje especiales. También se podría proveer adhesivo a la superficie de contacto ¡después dé que las partes 9 y 12 de alabe hayan entrado en pontacto entre sí o se encuentren en 5 proximidad cercana entre si. I En otra modalidad de la invención, se coloca la segunda parte 11 en la! parte suplerior de la primera parte 8, pero en otra modailidad de [la invención, se podría i i i colocar la primera parte 8 en lia parte superior de la I ¡ i 0 segunda parte 11, o las¡ dos partes 8 y 11 podrían colocarse ' una contra la otra en, por ejemplo, una posición vertical. i ¡ ¡ En esta modalidad de la invención, las partes 8 y ' I 11 son para moldear un ''alabe 5 co!mpleto de turbina eólica, i i i pero puesto que las turbinas eólicas 1 son cada vez más y 5 más grandes, los álabei;s 5 de tuIjrbina eólica gradualmente ! ¡ i I 52-454-07 son más largos como para transportarse en una sola pieza.

Entonces bien, se debería fabricar el alabe 5 en secciones, ¡ las cuales tendrían que ensamblarse en el sitio de montaje de la turbina eólica. En otra modalidad de la invención, 5 las partes 8 y 11 y la instalación de fabricación completa podrían, en consecuencia, ser para fabricar secciones de alabe 5 de turbina eólica. La Figura 5 ilustra la I segunda parte 11 colocada en la parte superior de¡ la primera parte 8 haciendo que las 0 dos partes 8 y 11 sel encuentren en las superficies de contacto 15 en las partes 9 y 12 de alabe. Antes de la i segunda parte 11 sea colocada sobre la parte superior de la primera parte 8, se acoplan dos miembros de refuerzo 16 a I la primera parte 9 de' alabe, por ejemplo, por medio de 5 adhesivo. Cuando se coloca la slegunda parte 12 de alabe sobre la parte superior! de la primera parte 9 y se adhieren i los miembros de refuerzp 16 a la segunda parte 12 de alabe, los miembros de refuerzo 16 constituyen refuerzos transversales que hacen al álabel 5 más rígido y ayudan a i ) i0 que el alabe manteng^a siu forma. I ' En otra moda!lidad de I la invención, se podría proveer el alabe 5 con ! más de do¡s miembros de refuerzo 16 i yuxtapuestos, por ejemplo, tres, [cuatro o seis miembros, y l I I todos o algunos de los miembros 16 podrían colocarse dentro i I 5 del alabe 5 después de i que cada una las dos partes 8 y 11 ¡ 52-454-07 | hayan sido colocadas sobre la parte superior de la otra, o se podrían elaborar las partes 9' y 12 de alabe de turbina eólica más fuertes de modo que no se necesitasen los miembros de refuerzo 16'. 5 En otra modalidad de la invención, se podría i proveer también el alabe 5 con solo un miembro de refuerzo : i 16, por ejemplo, en la ' forma de una viga. Esta viga podría I I ser el miembro que porte todo el ¡alabe 5, y las partes 9 y 12 del alabe p ^odrían entonIces ser sólo corazas 0 relativamente delgadas, principalmente provistas para proporcionar al alabe su forma aerodinámica. En esta modalidad de laj invención, las dos partes 10 y 13 de molde forman una cavidad 14A la cual está prácticamente cerrada herméticamente, con excepción de la 5 base del alabe 5, donde medios para evacuar el aire, como I por ejemplo, una bomba de vacío), pueden acoplarse a las i partes 10 y 13 de molde. Cuando se establece un vacío parcial dentro de la cavidad 14A,| el aire fuera de las dos ! i partes 10 y 13 de molde ejercerá j presión contra las partes 0 10 y 13 de molde. Estas partes 10 y 13 de molde entonces ejercerán presión contra toda la superficie exterior de las partes 9 y 12 del alabe y particularmente contra las superficies de contacto 15 tanto en la unión 16 mediante el I borde anterior 17 como mediante el borde posterior 18, pero 5 también mediante los miembros de refuerzo 16 que hacen I I i 52-454-07 contacto con las superficies 15. Dado que el alabe 5 de turbina eólica no es I uniforme en toda la longitud del alabe 5, la fuerza de i ' I compresión producida por el v cío parcial tampoco es i I 5 uniforme, dado que la magnitud de la presión es definida por el tamaño del vacío, multiplicada por el área proyectada que es afectada. Pero aún cuando la carga no sea I uniforme, sigue corriendo de manera ininterrumpida por toda en la fuerza de se distribuye en I distancias relativamente grandes. La Figura 6 ilustra u¡na sección transversal y vertical de una primera parte 8 y una segunda parte 11 tal como puede observarse desde la base 20 del alabe. En esta 5 modalidad de la invención, las unidades de fijación 10 y 13, las cuales en este caso son los moldes en los cuales se elaboran las partes 9 y 12 del á'labe, forman una parte de dos cavidades 14b adicionales que¡ corren a lo largo de las uniones 6, y en el borde anterior 17 y en el borde 0 posterior 18 en la longitud completa del alabe 5. El medio de sellado 22, como por ejemplo, una placa o una lona alquitranada rígida, e!s provisto en estas cavidades 14b ara sellar un s que proveen modalidad de 52-454-07 la invención, se podarían unir' las dos cavidades 14b adicionales en un extremo, de modo que se necesario tapar sólo una abertura, ésta abertura estando ubicada en ' t proximidad a la abertura, donde líos medios de bombeo son i ¡ adheridos, por ejemplo) en el extremo de la base 20 del alabe 5. ¡ En otra modalidad de la presente invención, las i I unidades de fijación 10 y 13 podrían elaborarse de manera que, con excepción de la abertura para unir, por ejemplo, 0 una bomba de vacío, lasj cavidades 14b deberían sellarse por i completo cuando las dos partes 8 y 11 entren en contacto entre sí. Cuando se evacué el aire de las cavidades 14b, cada una las dos unidades de fijación 10 y 13 ejercerán 5 presión contra la otra y producirán la fuerza de compresión I necesaria durante el endurecimiento del adhesivo provisto a i las superficies de contacto 15. I ' ' | En esta modalidad de la presente invención, las ; i cavidades 14b son p cráctIicamente u,niformes a través de toda 0 la longitud del alabe: 5, lo que produce una fuerza de i compresión prácticamente uniforme e ininterrumpida a través de toda la longitud del alabe 5, pero en otra modalidad del área proyectada de las cavidades 14b podrían fluctuar a i ' i ¡ través de toda la longitud del alabe 5, para producir una i I I i5 carga variante adaptada i; a las neceIsidades específicas. 52-454-07 La Figura 7 ilustra una sección transversal de una modalidad similar de la presente invención tal como se ilustra en la Figura 6/ de la ma era como se observa desde I la base 20 del alabe. Aún cuandoj las unidades de fijación 10 y 13 forman adicionales 14b, se establece el parte de las dos unidades de fijación 10 y 13 que¡ rodean las partes 9 y 12 i de alabe. En otra modalidad de ¡la presente invención, se podría establecer el vapío parcial tanto en la parte de las dos unidades de fijacidn 10 y 13 que rodean las partes 9 y 1 12 de alabe así como en! las cavidades 14b adicionales. ¡ La Figura 8 ' ilustra una sección transversal y vertical de una primera parte 8 y una segunda parte 11; esta sección transversal y vertical está compuesta por acanaladuras 21 incrustadas en las segundas partes 12 de alabe turbina eólica que hacen contacto con las superficies 15, tal como puede observarse des'de la base 20 del alabe 5. En esta modalidad de lá presente Invención, se establece el 1 ! vacío parcial dentro ¡ de estas ¡ acanaladuras 21 , lo que I i provee la fuerza de compresión exactamente donde es necesaria y de manera independiente de las unidades de fijación 10 y 13 o del diseño de éstas. En otra modalidad de la presente invención, se podría establecer el vacío parcial dentro de toda la cavidad 14b formada por la primera parte 9 de alabe de 52-454-07 turbina eólica y la segunda parte 9 de alabe de turbina : eólica. La Figura 9 ilustra una sección de una sección transversal y vertical de una primera parte 8 y una segunda ¡ ¡5 parte 11; esta sección está compuesta por bordes de fijación 23 y 24, tal c°m° se observa a partir de la base I 20 del alabe 5. Para¡ asegurar ¡ que las superficies de I contacto 15 mantengan sus , posiciones durante el endurecimiento de las partes 9 y 12 de alabe y su manejo 10 subsiguiente, se moldean ¡ los borde¡s de las partes 9 y 12 de i alabe alrededor de los, bordes dé fijación 23 y 24 en las i I ' unidades de fijación 10J y 13. La segunda parte 12 de alabe de turbina eólica es | moldeada alrededor de ¡un borde ¡de fijación 23 de ángulo 15 agudo en la segunda unidad de fijación 13 para ayudar a fijar la parte 12 de alabe ¡durante una rotación y : colocación en la parte ¡ superior ¡de la primera parte 8. La primera parte 9 de alabe de turbina eólica es moldeada alrededor de un borde¡ de fijación 24 rectangular en la 20 primera unidad de fijación 10, en cuanto a que un borde de fijación 24 rectangular hace mási fácil retirar el alabe 5 de la unidad de fijación 10. Se p¡uede cortar el material en I ¡ ¡ ¡ exceso durante el proceso que proporciona al alabe 5 su ; terminado final. 25 En otra modalidad de la presente invención, se I : 52-454-07 podrían elaborar ambos bordes ¡de fijación 23 y 24 en un I ángulo agudo o ambos podrían ser rectangulares. I Se ha ejemplificado en lo anterior la presente invención haciendo referencia ¡a ejemplos específicos de alabes 5 de turbina eólica y a instalaciones para la fabricación de alabes de turbina eólica. Sin embargo, deberá comprenderse que la presente invención no está limitada a los ejemplos particulares descritos líneas arriba, sino que puede diseñ rse y alterarse en una i 10 multitud de variantes 'que se encuentran dentro del alcance ! I de la presente invención tal como se especifica en las rei .vi.nd.i.caci.ones . I Lista 15 1. Turbina eólica 2. Torre 3. Góndola , 4. Rotor ¡ 5. Alabe 20 6. Unión ¡ 7. Unión similar a una onda I 8. Primera parte 9. Primera parte de turbina eólica 10. Primera unidad de fijación 25 11. Segunda parte 52-454-07 12. Segunda parte de turbina eóíica 13. Segunda unidad de' fijación 14a. Cavidad definida por las partes de las unidades de fijación que rodean las partes de alabe 14b. Cavidad definida ¡por las partes de las unidades de fijación que corren dentro de las partes de alabe 14c. Cavidad definida ¡por acanaladuras en las superficies de contacto 14d. Cavidad definida por las partes de alabe 15. Superficies de contacto 16. Miembro de refuerzo 17. Borde anterior 18. Borde posterior ; 19. Borde de punta 20. Base ' i 21. Acanaladura , ¡ 22. Medios de sellado ¡ 23. Borde de fijación 'con ángulo1 agudo i 24. Borde de fij ación ¡rectangular 52-454 -07

Claims

REIVINDICACIONES : 1. Un método para la| fabricación de un alabe de I turbina eólica o una s cción de un alabe de turbina eólica; I ¡ este método está compuesto por: • establecer por lo menos una segunda parte que comprenda por lo menos una segunda parte de alabe de i '10 turbina eólica en al menos una segunda unidad de fijación; colocar esta, o estas primeras partes en contacto con, o en proximidad cercana a, esta o estas segundas i ' I , partes, y; establecer una presióni por debajo de la presión ll5 atmosférica, que comprima esta o estas primeras partes de alabe de turbina eólic¡a y esta o estas segundas partes de I alabe de turbina eólica entre si y/o que comprima por lo ¡ menos una de las partes de alabé de turbina eólica contra una o mas de las otras ¡partes . , i ' , 20 2. Un método para la ¡fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de µn alabe de turbina eólica I ' según la reivindicación según la reivindicación 1, en donde este método implica el paso de colocar uno o más miembros I i I de refuerzo en esta o, estas primeras partes de alabe de 2 15 turbina eólica y en es :ta o estas I segundas partes de alabe i ' I I 52-454-07 I de turbina eólica. 3. Un método para la ' fabricación de un alabe de turbina eólica o una s'ección de ¡un alabe de turbina eólica i según las reivindicaciones 1 ó 2, en donde esta o estas 5 primeras partes de alabe de turbina eólica, esta o estas segundas partes de alabe de turbina eólica y uno o más I miembros de refuerzo , comprenden superficies de contacto correspondientes. 4. Un método para la , fabricación de un alabe de 10 turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica según la reivindicación 3, en donde estas superficies de contacto se extienden a lo largo de uno o más de los siguientes: borde anterior, borde posterior, borde de punta y la base. 15 5. Un método para la 'fabricación de un alabe de turbina eólica o una s cción de un alabe de turbina eólica según la reivindicación 3 ó 4, en donde este método involucra el paso de 'aplicar medios adhesivos a todas o algunas de las superficies de contacto antes de colocar 20 esta o estas primeras partes en proximidad cercana con esta o estas segundas partes¡. i 6. Un método para la fabricación de un alabe de i ; turbina eólica o una sección de u'n alabe de turbina eólica, i i en donde esta presión por debajo 'de la presión atmosférica 25 es establecida en al menos una cavidad formada por esta o i 52-454-07 estas primeras partes y esta o estas segundas partes. 7 Un método para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica según la reivindicación 6, en donde esta o estas cavidades son formadas completa o parcialmente por esta o estas primeras unidades de fijación y 1 por esta o estas segundas I unidades de fijación. I I 8. Un método para la ¡ fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de µn alabe de turbina eólica ¡10 según la reivindicación 7, en donde esta o estas cavidades I I son al menos dos cavidades I separadas, por ejemplo, extendiéndose a lo largo de al ¡menos una unión por medio i I del borde anterior y a¡ lo largo ¡de al menos una unión por medio del borde posterior de estas partes de alabe de 15 turbina eólica. 9. Un método para la ifabricación de un alabe de ¡ ¡ turbina eólica o una se ;cción de u¡n alabe de turbina eólica según la reivindicación 8, en donde esta o estas cavidades ! I se extienden por prácticamente toda la extensión I i 20 longitudinal de estas partes de alabe de turbina eólica. 10. Un método para la fabricación de un alabe de i ^ i turbina eólica o una sección de ?n alabe de turbina eólica según las reivindicaciones 7 a ¡ 9, en donde este método involucra el paso de sellar esta p estas cavidades antes de 25 que se establezca la ¡presión por debajo de la presión I 52-454-07 atmosférica . 11. Un método para la ¡ fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica I según la reivindicación 10, en donde este sellado I ! 5 involucra abastecer a ésta o estas cavidades con uno o más medios de sellado. i ¡ 12. Un método para la i fabricación de un alabe de i ¡ turbina eólica o una s!ección de ¡¡un alabe de turbina eólica I '' según las reivindicaciones 10 u 11, en donde este sellado ! ' 1 | 0 involucra tapar por loI menos un extremo de esta o estas cavidades y conectar al menos una bomba de vacío directa o I indirectamente a este o estos ,otros extremos de esta o 1 estas cavidades. 13. Un método para la fabricación de un alabe de 1i 5 turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica ¡ según las reivindicaciones 7 a 12, en donde estas cavidades tienen una extensión , de entre 10 mm a 1000 mm, de ¡ preferencia entre 50 mm y 500 mm, y con mayor preferencia ¡ ¡ entre 100 mm a 350 mm en dirección perpendicular a la | i I 20 extensión longitudinal ¡de estas partes de alabe de turbina eólica y en paralelo a la línea aj través del borde anterior ' y borde posterior de estas partes1 de turbina eólica. i , ' 14. Un método para la fabricación de un alabe de 1 I I turbina eólica o una sección de n alabe de turbina eólica ¿5 según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 13, en donde 1 : ! ; 52-454-07 este establecimiento de esta presión por debajo de la ! presión atmosférica produce un vacío parcial dentro de esta I i o estas cavidades dé entre 0.1 Bar a 0.95 Bar, de preferencia entre 0.3 Bar a 0.9 Bar y con mayor preferencia entre 0.6 Bar a 0.85 Bar, donde O Bar es un vacío absoluto i y 1 Bar es aproximadamente la presión atmosférica. 15. Un método para la ¡ fabricación de un alabe de turbina eólica o una sjección de ¡un alabe de turbina eólica según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 14, en donde 10 esta presión por debajo de la presión atmosférica dentro de esta o estas cavidades produce una fuerza de compresión sobre la superficie de esta o estas partes de alabe de turbina eólica de entre 1,000 N a 10,000.000 N, de I , preferencia entre 10,000 N a 3,000,000 N y con mayor ¡15 preferencia entre 100,000 N a 1, ?'?O, 000 N. ' 16. Un método para la ¡fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de µn alabe de turbina eólica i l según la reivindicación 7, en donde esta o estas cavidades ' i ¡ son formadas por lasj partes eje esta o estas primeras 20 unidades de fijación y! por esta ] o estas segundas unidades de fijación que rodean esta o estas primeras partes de i ! ! alabe de turbina eólica y esta o estas segundas partes de alabe de turbina eólica. ' I 17 . Un métod ' :o para la I ¡fabricación de un alabe de 25 turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica i ' 52-454-07 según la reivindicación 16, en dónde esta o estas primeras i ' i unidades de fijación y esta o éstas segundas unidades de i fijación forman adem'ás por I¡lo menos dos cavidades de al 5 largo estas i 18. Un método para la 'fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica 10 según la reivindicación 16 ó 17, en donde este ¡ ' establecimiento de esta presión i por debajo de la presión ¡ atmosférica produce un 'vacío parcjial dentro de esta o estas cavidades de entre 0. ,1 Bar a 0.995 Bar, de preferencia entre 0.5 Bar a 0.99 Bar y con mayor preferencia entre 0.8 ; i 15 Bar a 0.98 Bar, donde 0 Bar es ¡vacío absoluto y 1 Bar es ' aproximadamente la presión atmosférica. de un alabe de turbina eólica a 18, en donde ¿0 esta presión por debajo1 de la presión atmosférica dentro de esta o estas cavidades produce ¡una fuerza de compresión sobre la superficie dé esta o ' estas partes de turbina ! eolica de entre 1,000 i N a 10,0¡00.000 N, de preferencia entre 10,000 N a 3,000,.000 N y con mayor preferencia entre 25 100,000 N a 1,000,000 N¡. j 52-454-07 20. Un método para la fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica i según la reivindicación 6, en donde esta o estas cavidades i ' son formadas por esta , o estas primeras partes de alabe de , 5 turbina eólica y por esta o estas segundas partes de alabe de turbina eólica. 21. Un método para la fabricación de un alabe de ' I turbina eólica o una sección de ¡un alabe de turbina eólica según la reivindicación 20, en donde esta o estas cavidades ¡10 se extienden por prácticamente toda la longitud de esta o i estas partes de alabe die turbina 'leolica. i ' 22. Un método para la fabricación de un alabe de ! turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica según la reivindicación 20, en donde esta o estas cavidades 15 se encuentran en, o en proximidad cercana a, estas superficies de contacto. ' 23. Un método para la ,fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de µn alabe de turbina eólica I según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en 20 donde esta presión por debajo de la presión atmosférica proporciona una fuerzal de compresión que corre de manera ininterrumpida por toda| la extensión longitudinal de esta o ' estas partes de alabe dé turbina eólica. 24. Un método para la fabricación de un alabe de i ! 25 turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica i 52-454-07 según la reivindicación 23, én donde esta fuerza de compresión además es uniforme a través de toda la extensión i i longitudinal de estas partes de alabe de turbina eólica. 25. Un método para la (fabricación de un alabe de 5 turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica según cualquiera de l'as reivindicaciones precedentes, en donde este método involucra el paso de moldear esta o estas primeras partes de alabe de turbina eólica y esta o estas segundas partes de alabe de turbina eólica alrededor de por i 0 lo menos un borde de fijación en esta o estas primeras I , unidades de fijación y :en esta o 'estas segundas unidades de fijación. 26. Un método para la ¡fabricación de un alabe de turbina eólica o una sección de µn alabe de turbina eólica 15 según la reivindicación 25, en dónde este o estos bordes de I ¡ fijación en esta o estas primeras; unidades de fijación o en I I esta o estas segundas ¡unidades de fijación son elaborados en un ángulo agudo, y ¡ este o esitos bordes de fijación en ! i ¡ esta o estas primeras! unidades ¡de fijación o en esta o 20 estas segundas unidades: de fijación son elaborados en forma i 1 prácticamente rectangular. 27. Un método para la ¡fabricación de un alabe de ! i turbina eólica o una sección de un alabe de turbina eólica [ según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en 25 donde al menos una de esta o estas primeras unidades de ! ! ! 52-454-07 I fijación y esta o estas segundas ¡ unidades de fijación es un molde, en el cual sé moldea ¡esta o estas segundas y primeras partes de alabe turbina eólica. 28. Una instalación para la fabricación de i ¡ ( 5 alabes de turbina eólica que comprende: i I I i al menos una primera parte que comprende al menos i una primera unidad de fijación adaptada para fijar al menos una primera parte de alabe de turbina eólica; , al menos una ¡segunda parte que comprende al menos 10 una segunda unidad de fijación adaptada para fijar al menos ¡ una segunda parte de alabe de turbina eólica, y; medios para colocar esta o estas primeras partes I en contacto o en proximidad cercaína a esta o estas segundas partes; ¡ 15 caracterizado' porque I ¡ esta instalación de fabricación comprende además 1 medios para establecer !µna presióin por debajo de la presión I atmosférica, que comprimen esta 6 estas primeras partes de ! alabe de turbina eólicá y esta oj estas segundas partes de 20 alabe de turbina eólica! entre sí y/o que comprimen al menos 1 i una de las partes de i alabe de 'turbina eólica contra al i i menos otra parte de alabe de turbina eólica. 29. Una instalación para la fabricación de ! , alabes de turbina eóliica según 'la reivindicación 28, en 25 donde esta instalación Icomprende Iademás para colocar uno o 52-454-07 i más miembros de refuerzo en esta |o estas primeras partes de alabe de turbina eólica y/o en esta o estas segundas partes 1 de alabe de turbina eóiica. ¡ 30. Una instalación para la fabricación de ' I 5 alabes de turbina eólica según las reivindicaciones 28 ó I 29 , en donde esta o ¡estas primeras partes de alabe de turbina eólica, estas ¡segundas p¡artes de alabe de turbina ! i ¡ eólica y uno o más miembros de refuerzo comprende superficies de contacto, correspondientes. 1 I 10 31. Una instalación según la reivindicación 30, 1 en donde estas superficies de contacto se extienden a lo largo de uno o más de los siguientes: borde anterior, borde ¡ y I I posterior, borde de punta y la base. 32. Una instalación ,para la fabricación de 15 alabes de turbina eólica según la reivindicación 30 ó 31, I en donde esta instalación comprende medios para aplicar un adhesivo a todas o 'algunas de estas superficies de contacto. , ! ¡ 33. Una instalación ipara la fabricación de 20 alabes de turbina eólica según cualquiera de las I ¡ reivindicaciones 28 a !32, en d'oníde esta o estas primeras I partes y esta o estas segundas partes forman al menos una I ' I 1 I cavidad cuando se coloca'n en conta'cto entre sí o cuando se ¡i encuentran en p ^roximidad - cercana eintre sí. la fabricación de 52-454-07 alabes de turbina eólica según | la reivindicación 33, en donde esta o estas primeras unidades de fijación y esta o estas segundas unidades de fijación completa o parcialmente I forman al menos una cavidad cuando se colocan en contacto entre sí o cuando se encuentran en proximidad cercana entre si 35. Una instalación ¡para la fabricación de alabes de turbina eólica según 'la reivindicación 34, en donde esta o estas cavidades se extienden por prácticamente toda la extensión longitudinal de esta o estas partes de I alabe de turbina eólicai. i 36. Una instalación ¡para la fabricación de i alabes de turbina eólica según la reivindicación 35, en donde esta o estas caviidades so¡n al menos dos cavidades separadas, por ejemplo,! extendiéndose a lo largo de por lo menos una conexión mediante el borde anterior y a lo largo de al menos borde posterior de estas partes 37. Una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica según cualquiera de las reivindicaciones 34 a 36, en I donde esta instalación comprende medios para el sellado de esta o estas cavidades. 38. Una instalación ¡para la fabricación de I I alabes de turbina eólica según ¡la reivindicación 37, en donde estos medios para sellar comprenden uno o más tapones 52-454-07 para tapar por lo menos un extremo de esta o estas cavidades y al menos una bomba 'de vacío para conectarla directa o indirectamente a este o estos otros extremos de esta o estas cavidades. 39. Una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica se'gún cualquiera de las reivindicaciones 34 a 38, en donde estas cavidades tienen una extensión de entre 10 mm a 1000 mm, de preferencia entre 50 mm y 500 mm, con mayor preferencia entre 100 mm a 350 mm en dirección perpendicular a la extensión longitudinal de estas partes de alabe de turbina eólica y en paralelo a la línea 'a través del borde anterior y borde i posterior de estas partes de turbina eólica. 40. Una instalación ¡para la fabricación de alabes de turbina eólica se¡gún cualquiera de las reivindicaciones 34 a 39, en ¡donde estos medios para i establecer una presión por debajo, de la presión atmosférica i i son capaces de producir un vacío' parcial dentro de esta o estas cavidades de entré 0.1 Bar a 0.95 Bar, de preferencia entre 0.3 Bar a 0.9 Bar y con mayor preferencia entre 0.6 Bar a 0.85 Bar, donde ¡0 Bar es vacío absoluto y 1 Bar es I I aproximadamente la presión atmosférica. i , 41. Una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica según cualquiera de las I reivindicaciones 34 a, 40, en donde esta instalación 52-454-07 comprende medios para establecer ¡una presión por debajo de la presión atmosférica,; dentro dé esta o estas cavidades, que produce una fuerza de compresión sobre la superficie de esta o estas partes del turbina eólica de entre 1,000 N a : i 10,000,000 N, de preferencia entré 10,000 N a 3,000,000 N y con mayor preferencia entre 100,000 N a 1,000,000 N. 42. Una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica según ¡la reivindicación 34, en donde esta o estas cavidades son formadas por las partes de esta o estas primeras unidades de fijación y por esta estas segundas unidades de fijación que rodean esta o estas primeras partes de alabe de turbina eólica y esta o estas I segundas partes de alabe de turbina eólica. 43. Una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica según la reivindicación 42, en donde esta o e sta o estas segundas menos dos cavidades a lo largo de al menos una unión mediante el borde anterior y a lo largo de al menos uña unión mediante el borde posterior ! I de estas ^partes de turbiina eólica J? 44. Una instalación ¡para la fabricación de ¡ I alabes de turbina eólica según las reivindicaciones 42 ó I ( 43, en donde estos medios para establecer una presión por debajo de la presión atmosférica son capaces de producir un 52-454-07 i es vacío absoluto y 1 • Bar es aproximadamente la presión '5 atmosférica. ' 45. Una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica según las reivindicaciones 42 a I i 44, en donde esta instalación comprende medios para establecer una presión por 'debajo de la presión 0 atmosférica, dentro de ¡esta o estas cavidades, que produce una fuerza de compresión sobre ! la superficie de esta o estas partes de turbina eólica de entre 1,000 N a 10,000.000 N, de preferencia entre 10,000 N a 3,000,000 N y i con mayor preferencia entre 100,000 N a 1,000,000 N. ¡ 5 46. Una ins¡talación ¡para la fabricación de i | I alabes de turbina eólilca según la reivindicación 33 , en donde esta o estas cavidades son i formadas por esta o estas i ' ¡ primeras partes de alabe de turbina eólica y por esta o i i ¡ estas segundas partes de alabe turbina eólica. 0 47. Una instalación para la fabricación de I I . I ! I i alabes de turbina eólica según la reivindicación 46, en donde esta o estas cavidades sé extienden a través de i prácticamente toda la longitud esta o estas partes de alabe I I I de turbina eólica. 5 48. Una instalación para la fabricación de 52-454-07 alabes de turbina eólilca según la reivindicación 47, en I donde esta o estas cavidades se colocan en contacto con estas superficies de contacto o en proximidad cercana a las mismas. i 49, Una instalación para la fabricación de alabes de turbina eólica según cualquiera de las reivindicaciones 28 a' 48, en donde estos medios para proporciona una presión por debajo de la presión i atmosférica proporcionan una fuerza de compresión que corre O de manera ininterrumpida a través de prácticamente toda la extensión longitudinal Ide estas partes de alabe de turbina eólica . 50 Una instalación para la fabricación de ¡ 52-454-07 52. Una inst.alación para la fabricación de alabes de turbina eólilca según la reivindicación 51, en donde este o estos bordes de fijación en esta o estas primeras unidades de fijación o en esta o estas segundas unidades de fijación spn elaborados en un ángulo agudo, y este o estos bordes de¡ fijación en esta o estas primeras unidades de fijación o én esta o estas segundas unidades de i I fijación son elaborados ¡ en forma prácticamente rectangular. 53. Una instalación para la fabricación de !0 alabes de turbina e !ólica se 'gún cualquiera de las reivindicaciones 28 a 52, en donde al menos una de esta o I j estas primeras unidades! de fijación y esta o estas segundas unidades de fijación ejs un molde, en el cual se moldean I esta o estas primeras y¡ segundas partes de alabe de turbina 5 eólica. 54. Un alabe de turbina eólica fabricado las ado de las de las ina eólica es elaborado dé fibra d!e carbono reforzado con madera, una fibra de ' vidrio y; resina compuesta o con I cual des alab la fabr de las de turb ado con con cualquier otro material adecuado para elaborar grandes ! ' alabes de turbina eólica. 52-454-07