LV12425B - Elongated tubular product, such as in particular an installation conduit - Google Patents

Abstract

The invention concerns an elongated tubular product with the same cross section along its whole length, comprising a solid tube (1) made of at least a plastic material, both sufficiently flexible to be wound and unwound, and sufficiently rigid to resist a centripetal or centrifugal radial force, said solid tube comprising, on the inside and/or the outside, a surface coating (3) whose free surface constitutes a friction surface and comprising a plastic matrix in which is distributed a lubricant. the invention is characterised in that, with synergistic effect, the particles (4) of a solid lubricant are distributed in a plastic matrix, at least partly flush at the free surface of the surface coating, and a liquid lubricant, compatible with the plastic matrix, is dispersed in the surface coating, practically without wetting the free surface of the latter.

Description

1 LV 12425

PRODUIT TUBULAIRE ALLONGE, NOTAMMENT DU ΤΥΡΕ CONDUIT

D'INSTALLATION

La proisente concerne and produit tubulaire allonge, prēsentant de meēre génērale la mēme section selon toute sa direction longitudinale, et comprenant and tube solide, ē f ois ins ins ins ins ins ins ins up up asti asti asti asti asti re re re re re et suffisamment rigide pour rēsister lui-meme and effort radial centripete ou centrifuge.

The la définition génarterque, the prelate of the invention entend regrouper sous and; Mute concept, exemple aussi bien and conduit d1installation, d'au moins and cáble ou and tuyau, ensuite contenu dans ledit conduit d'installation, qu'une gaine de protection d'au moins and cāble.

About ailleurs, about 'express expressions' cāble " ou "tuyau ", la prēsente invention entend couvrir tout conduit assurant de manére générale le transfert ou le transport d'un flux (eau ou gaz par exemple), ou de dénees sous forms de signaux etiquettes, analogies, numbers, etc ... oelectricite for exemple), ou encore d1informations ou signaux

Pour introduire et dafinir la prēsente invention, on se reefer maintenant, titre d'exemple, aux conduits d'installation, and / ou aux cābles ou tuyaux will install dans lesdits conduits.

De mérie întriterux de génnie civil, et en particulier le nombre de chambres de tirage, il est connu de lubrifier la surface de frottement, correspondant à la surface intérieure du tube solide formant le conduit d'installation, et / ou la surface extérieure de la gaine de protection, de cābles for exemple. Ceci permet en effet d'augmenter la longueur de tube pouvant etre installe. 2

Cette lubrification est apportēe en gēnēral dans une couche superficielle, du cote intérieur et / ou du coté extérieur du tube, dont la surfače libre constitue une surface de frottement.

Diffuse Solutions ontée proposées cette f in ·

Conformation au document W093 / 14546, la couche superficielle consiste en and film ou revétement lubrifiant, call solide, sound liquide. Dans le cas d1 and Revised solide lubrifiant, il s'agit on the exemple d'une matrice plastique en polyéthylene dans laquelle des particules solides, for exemple de graphite, peuvent etre distribuēes. Dans le cas d'un revétement liquide lubrifiant, il s'agit on the exemple d'une huile à base de silicone.

Le document EP 0 326 711 Dedicated une solution similar to celle refinement, ce fe que la couche superficielle solide constitue la couche interne d'un tube coextrude avec une couche externe.

Conformement au document DE 3 539 304, la couche superficielle, consistant en une graisse ou seed lubrifiante, corn adherent, est rapporté et demeure du coté interieur du tube.

Cette's ou graisse lubrifiante consiste elle meme en en and tongue d'un lubrifiant liquide et de particules.

The proverb invention a pour objet and produit tubulaire allonig, avec une lubrification quasiment * hernia, permanente, de la ou des surface de frottement du tube solide, diminuant de manere significative.

Selon 1'invention, on a deiouvert une action synergique et cet effet entre: - d'une part, des particules d'un lubrifiant de nature solide, distribuēes dans la matrice plastigue de la 3 EN 12425 couche superficielle die la couche superficielle, pridequement side mouiller la surface libre de cette derniere, et d1autre part, and lubrifiant de nature liguide. L'effet synergique observe peu s'expliquer le le fait que ce le le tour tour le lexrifiant liide tour de le lubrifiant liquide ies mouillant.

Acts of Actuelles d'Entration, Qu'il S'agisse des Techniques de Tirage avec une cāblette, ou des techniques de soufflage, for exemple avec and furet, ou for soufflage-poussage.

For ailleurs, lorsque le lubrifiant solide est conducteur de 1'electricite, le systeme lubrifiant selon 1 * invention permet d'eliminer, au moins pour partie, de ce dernier.

- le particrified solide a une structure lamellaire, et est for exemple du graphite droites, et est for exemple and polytetrafluoroethylene; solide sont des micro-billes ayant and diamond au plus egal 20 / µm, et de préfetence compris entre 1 et 15 μτα, le lubrifiant liquide est prelegerelement corn non exclusivement and silicone; il a une in the rank of au plus 1 000 centistokes; 4 l'ēpaisseur du film de lubrifiant liquide sur la surface libre de la couche superf icielle n. ' ēd pas rif 1 - 1 1 ide μ le le le le le le le le le le 5 5 5 5 5 5 correspond correspond correspond correspond correspond correspond correspond correspond correspond correspond correspond mai cette mée couche superficielle peut etre continue, en suivant le pourtour du tube solide.

The prerequisite element, a cuest leu solide qui est 10 constitue par la seule matrice plastique, dans laquelle, d'une part sont distributes des particules du lubrifiant sec, affleurant pour partie au niveau d'au moins une surface libre, intérieure ou extērieure, et constituant une surface de frottement et al., d 'autre part est 15 diffuse and lubrifiant liquide, pratiquement méiller, ni la surface exterieure.

5% de la matrice plastique, not 5% en poids et cet mette méte matrice.

Toujours selon cette mute solution prēferee, la matrice comporte, l'etat diffuse, and lubrifiant liquide, 25 qui constitue en quelque sorte and additif, sa proportion ins ins ins ins ins ins ins ale 0,0 0,0 0,0 0.02% en poids de la matrice plastique et notamment en entre 0.02% en poids et 0.08% en poids de cette méme matrice. Dans ce casée, titre d'exemple, la proportion lubrifiant 30 solids / lubrifiant liquide est au moins, 5% et est.

La Préente Invention est maintenant Dire of the Revelation au dessin annexe, dans lequel: - la figuré 1 repriseente de maniere schématique, en coupe axiale and conduit d · installation conforme à 1'invention, 35 5 LV 12425 - la figurē 2 reprēsente en coupe axiale une gaine de protection de cāble conforme à l'invention, - la figurines en coupe transversale une gaine d'installation conforme à l'invention, mai selon and 5 autre mode d'exēcution de cette derniere,

Conformation figure 1, and conduit d'installation est constitue par and tube solide ou rigide 1, en matiere plastique chargée, la fois suffisamment souple pour ātre 10 lui-méme enroule et suu rigide pour rēsister lui-meme and effort radial centripete ou centrifuge. Ce tube solide comporte une surface de frottement à sec.

Conforming to the present invention, dans le tube 15 solide 1, este une couche superficielle 3 au moins, dont la surface libre constitue la surface de frottement à sec (surface intierrieure 2). Cette couche superficielle comporte une matrice plastique, dans laquelle sont distribuēes des particules 20 4 (micro-billes) d'un lubrifiant solide, affleurant pour partie au niveau de la surface libre 2.

Selon and autre mode d'execution d'un conduit d'installation conforme à l'invention, reproduction en fig. 3, ce dernier comprend trois couches 6, 7 et 8 25 concentriques, constituées enventuellement par des matiēres plastiques respectivement diffērentes, l'une extereureure 7, 1'autre intézrieure 6, dans laquelle est intelée la couche superficielle 3, 1'autre mediane ou intermeediaire 8. La couche superficielle 3 est discontinue, en suivant le 3 0 pourtour du tube solide 1, et comprend par exemple, des nervures 9 ou adjacentes correspondantes, longitudinales.

Mais bien entendu, cette mée couche superficielle 3 peut etre continue, en suivant le pourtour du tube solide 1.

La cue superficielle 3 est obtenue en projetant ou diffusant 35 6 l'intérieur du tube 1, extrusion corn en phase visco-gelatin, le lubrifiant solide, sous-form particulaire, limb au lubrifiant liquide.

De cette manera, le lubrifiant solide et le lubrifiant liquide, s' incorporent dans la matrice plastique du tube, au moins en surface. ΕΧΕΜΡΙιΕ 1:

And tube en polyethylene haute densite (PEHD), (refraction commerciale DAPLEN 4610 de la Société Frangaise PCD), ayant and diamond interieur de 27 mm en une ete de la de 3 mm, est extrudé sur une machine CMS60 de la Société CINCINATTI. A la sortie de la teette d'extrusion, une suspension d'une poudre de polytetrafluoroethylene (PTFE) (reflex commerciale UNILUB T3 de la Société UNIFLON) ayant une granulomy moyenne de 16μτη, dans une huile de silicone (ref. Commerciale 47V100 de la Société) PENNVfHITE) ayant une in the final de 100 censtistokes, est projete sous forms part of the l'intérieur du tube extruded, alors qu'il est encore viscoēlastique. 20% en poids (PTFE) for rapport à l'huile.

Le coefficient de frottement entre la surface

interne d'un tel tube, on rapport une gaine en PEHD (mute reveler commerciale que prēcēdemment) est de 0,075.

Toutes choses gal par par ille ille ille ille ille ille ille ille ille ille FE FE FE FE FE FE FE FE FE FE āns āns āns āns , de facto de terrotone, projection de l'huile de silicone seule est de 0,102. 7 EN 12425 ΕΧΕΜΡΙ.Ε 2:

Dans and conduit d'installation de 2 400 m, en polyethylene haute densité (PEHD), ayant and diamond groove de 26 mm et une épaisseur de 2,2 mm, are pousse for soufflage, avec and furet, and cāble de 8 mm. dans le premier cas, la surface intérieure du conduit d'installation est revété avec le lubrifiant liguide (huile de silicone), identified by l'exemple 1. Dans le second cas, la surface intestrieure rev. à celle de l'exemple 1

Dans le premier cas, is a peut installer une longueur de cāble excēdant 400 m, alors que dans le second cas, at 700 m, toutes choses idol for ailleurs. EXEMPLE 3:

On utilis and conduit d1installation, en polyethylen haute densité, de diamētre interieur de 27 mm, for un and céble installation de diamētre extérieur de 17,6 mm, avec and revétement de la surface intérieure du conduit, première avec une huile de silicone ayant une de la lécc de de fe de en granulomete de troyes de avud and de poudre dans 1'huile prestige, hauteur de 10% en poids de la poudre for rapport 'huile.

Danson Trois cases, the coefficient de frottement mesures, lors du poussage / portage du cáble, sont respectivement de 0,102; 0.071 to 0.0061.

Exemole 4:

On utilis and conduit d'installation en polyethylene haute densité, ayant and diamond interieur de 27 mm, for un ē ais ur ur un ā mm mm re mm mm mm mm mm 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ,6 ,6 , avec and melange lubrifiant comportant and lubrifiant liquide (silicone) ayant une total de c c, et e e e e e e e e e c po po po 15 to 20% en poids.

Dansen guatre cas de c ft dents, Factor de frottement mesures lors du soufflage / portage du cáble 10 sont respectivement de 0,086; 0.085; 0.089; 0.090.

Abrcgd

Ce produit tubulaire allongd, prčsente la meme section selon toute sa direction longitudinale, comprenant and tube solide (1) constituch par au moins une matière plastique, su suis sumentis souple pour et lui-mēme enrould et ddrouid -labe žt and effort radial centipede ou centrifuge, ledit tube solide comportant, du cdtd intdrieur el / ou du c6t6 ext6rieur, une couche superficiclle (3) dont la surface libre constitue une surface de frottement et comportant une matrice plastique dans Iaquelle est distribud un lubrification. De l'invention de meire synergique, d'une part des particules (4) d'un lubrifiant de nature solide sont distribudes dans la matrice plastique, en affleurant au moins pour partie au niveau de la surface libre de la couche superficielle d'autie part and lubrifiant de nature liquide, compatible with avec la matrice plastique, est dispersd dans la couche superficielle, pratiquement side mouiller la surface libre de cette demidre. 9 EN 12425

REVENDICATIONS 1) Produit tubulaire allonge, prēsentant la mēme section selon toute sa direction longitudinale, comprenant and tube solide (1) regenerate au moins une matiēre 5 plastique-la fois suffisamment souple pour etre lui-mée enroul et et al. pour rēsister lui-mommy and effort radial centipede ou centrifuge, ledit tube solide comportant, du cetier inturur et / ou du cette exterieur, une couche 10 superficielle (3) dont la surface libre constitué une surface de frottement et comportant une matrice plastique dans laquelle est distribuē and lubrifiant, caracterise en ce que, de maniere synergique, d'une part des particules (4) d1 and lubrifiant de nature solide sont distribuē dans 15 la matrice plastique, en affleurant au moins pour partie au niveau de la surface libre de la couche superficielle, et d'autre part and lubrifiant de nature liquide, matching avec la matrice plastique, est disperse dans la couche superficielle, prati quement side mouiller 20 surface libre de cette derniē. la 2) Produit tubulaire selon la revendication 1, caracterise silicone. en ce que le lubrifiant liquide est and 3) Produit tubulaire selon la revendication 1, 25 caracté en ce que le lubrifiant liquide a une la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la 1 000 centistokes, tempéature ambiante . 4) Produit tubulaire selon la revendication 1, 30 caracteris en que que es particules (4) du lubrifiant solide sons des micro-billes ayant and diamond a plus 20 μπι, et de preference compris entre 1 et 15 μπι. 5) Produit tubulaire selon la revendication 1, caracterise en le que le tube solide (1) est constituée la la la la la la la la la la la la la la la la la la sle, dans laquelle sont distribuēes des particules (4) du lubrifiant sec, affleurant pour 10 partie au niveau d'au moins une surface libre (2), intherieure ou extērieure, constituant une surface de frottement à sec. 6) Produit tubulaire selon la revendication 5, 5 caracteri en ce que le lubrifiant liquide est pour l'essentie 1'etat liquide et diffuse dans la matiere plastique, pratiquement side mouiller ni la surface extérieure, ni la surface interieure de ladite matrice. 7) Produit tubulaire selon la revendication 6, 10 caractaire en ce que le lubrifiant liquide constitue and additif, dont la proportion est au moins in the hall not , 08% en poids de ladite matrice. 8) Produit tubulaire selon la revendication 7, 15 caractēris en ce que la proportionate lubrifiant solide / lubrifiant liquide est au moins in 5%, notamment ent entre 5 et 20% et par exemple ehgale á 10%.

Claims (8)

Longitudinal tubular article having the same cross-section along its entire length, comprising a monolithic tube (1) consisting of at least one plastic which is flexible enough to be wound and rolled out and firm enough to withstand radial centers or a centrifugal force, wherein said monolithic tube has a surface layer 10 (3) on its inside and / or outside, the free surface of which forms a friction surface, said surface layer comprising a plastic matrix having dispersed lubricant, wherein said synergistically from one On the other hand, the solid-type lubricant particles (4) are uniformly dispersed in a plastic matrix, with these particles being at least partially level with the free surface of the surface layer, and, on the other hand, a liquid-type lubricant that is compatible with the plastic matrix is dispersed. surface layer without actually damaging its free surface. A tubular article according to claim 1, wherein the liquid lubricant is silicone. 20 3. A tubular article according to claim 1, characterized in that the viscosity of the liquid lubricant at room temperature is not more than 1000 centistokes, such as between 10 and 1000 centistokes. 4. A tubular article according to claim 1, wherein the solid lubricant particles (4) are microspheres of a diameter of not more than 20 µm, preferably between 1 and 15 µm. 5. The tubular article according to claim 1, wherein the monolithic tube (1) comprises only a plastic matrix containing the particles of dry lubricant (4), the particles being partially flush with at least one, an internal or external free surface (2) to form a dry friction surface. 6. A tubular article according to claim 5, characterized in that the liquid lubricant is substantially liquid and diffused in the plastic, without actually dampening either the outer surface or the inner surface of said matrix. 2 7. A tubular article according to claim 6, characterized in that the liquid lubricant consists of an additive having a proportion of at least 0.02% by weight of the plastic matrix and in particular between 0.02 and 0.08% by weight of said matrix. 8. A tubular article according to claim 7, wherein the proportion of solid and liquid lubricant is equal to at least 5%, mainly between 5 and 20%, e.g., equal to 10%.