LV11600B

LV11600B - Device for bevelling of gypsum board

Info

Publication number: LV11600B
Application number: LV950167A
Authority: LV
Inventors: Horst Beck; Johannes Schippl
Original assignee: Rigips Gmbh
Priority date: 1995-06-15
Filing date: 1995-06-15
Publication date: 1997-04-20
Also published as: LV11600A

Abstract

The device is meant for gypsum board planning, especially for simultaneous planning of two gypsum boards which are placed one over another, with the help of two circular saws attached at both sides of the plates. Under a certain angle these pairs interlock on the edges, whereby the pair of circular saws can be used for finishing either the edges or the gypsum boards themselves.

Description

LV 11600 ιLV 11600 ι

Vorrichtung zum Abfasen von GipskartonplattenVorrichtung zum Abfasen von Gipskartonplatten

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfasen von Gipskartonplatten, insbesondere zum gleichzeitigen Abfasen der Querkanten zweier ūbereinanderliegender Gipskartonplatten.The Erfindung betrifft fungus Vorrichtung zum Abfasen von Gipskartonplatten, insbesondere zum gleichzeitigen Abfasen der Querkanten zweier ūbereinanderliegender Gipskartonplatten.

Es ist bekannt, daG Gipskartonplatten in einem kontinuierlichen Fertigungsverfahren dadurch hergestellt werden, daG aus einer Kartonbahn bestimmter Breite, deren Rānder hochgebogen sind, eine Wanne gebildet wird, in die flieGfāhiger Gipsbrei durch eine Kalibriervalze verteilt wird, der dann durch einen weiteren Karton, den sogenannten Rūckseitenkarton, abgedeckt und die hochstehenden Rānder des ersten Kartons, des Ansichtsseitenkartons, ūber den Rūckseitenkarton gefaltet und angeklebt werden. Der so entstandene Gipskartonplattenstrang wird in Stūcke geschnitten, die bis zu 400 cm und lānger sein konnen. Die Lāngsrānder dieser Gipskartonplattenstiicke werden durch entsprechende seitliche Formstucke zu einer kartonummantelten Kante verformt. Die Querkanten, die durch die Aufteilung des Stranges in einzelne Platten entstehen, sind indessen rechteckig und mehr oder weniger rauh.Es ist bekannt, daG Gypsum plasterboard in einem continentallichen Fertigungsverfahren dadurch hergestellt werden, daG ain einer Kartonbahn bestimter Breite, deren Rander hochgebogen you Racket carton, abgedeckt und die hochstehenden Rander des ersten Cardboard, des Ansichtsseitenkarton, Uber den Rūckseitenkarton gefaltet und angeklebt werden. This is the standard for plasterboard, in the form of a geschnitten, 400 cm und langer wall. Die Lāngsrānder dieser Gipskartonplattenstiicke werden durch entsprechende seitliche Formstucke zu einer kartonummantelten Kante verformt. Die Querkanten, die durch die Aufteilung des Stranges in einzelne Platten entstehen, indesse rechteckig und mehr oder weniger peace.

Die Verarbeitung von Gipskartonplatten erfolgt im allgemeinen so, daG man Platten bestimmter Abmessung verarbeitet, die als Ganzes angevendet werden konnen, beispielsweise geschoGhoch sind, so daG sich nur vertikal stehende Lāngsrandfugen oder horizontal liegende Lāngsrandfugen ergeben. In anderen Fāllen ist jedoch die Verarbeitung auch von mehreren Gipskartonplatten oder Gipskartonplattenstūcken erforderlich, die auch mit den Querkanten aneinander gestoGen und verspachtelt verden mūssen. Solche rechtwinkligen Querfugen und Platten mit ausgefransten Kartonrāndern lassen sich aber in dieser Art nicht verspachteln, sie mūssen fūr die Verspachtelung vorbereitet werden, das bedeutet, sie mūssen mit einer Abfasung versehen werden. 2Dissolve the platten plasterboard, all of the platten's best-fit Absessung Blades, die als Ganzes angevendet werden cone, beispielsweise geschoGhoch, so daG sich nur vertikal stehende Lāngsrandfugen oder horizontal liegende Lāngsrandfugen ergeben. In anderen Falllen ist jedoch die Verarbeitung auch von mehreren Gipskartonplatten oder Gipskartonplattenstūcken erforderlich, die auch mit den Querkanten aneinander gestoGen und verspachtelt verden us. Solche rechtwinkligen Querfugen und Platten mit ausgefransten Kartonrāndern lassen sich aber in dieser Art nicht verspachteln, siene för die Verspachtelung vorbereitet werden, das bedeutet, sien Us einer Abfasung versehen werden. 2

Diese Abfasung kann im einfachsten Falle von Hand mit einem Messer oder besser mit einem Hobel hergestellt werden, jedoch ist dies eine langwierige Arbeit und die sich dabei ergebende Abfasung kann, da der Hobel von Hand gefuhrt wird, auch fehlerhaft sein, zumal dann, wenn die Abfasung von einem Laien durchgefūhrt wird.Diese Abfasung kann im einfachsten Falle von Hand mit einem Messer or Besser Hobel hergestellt werden, jedoch ist dies eine langwierige Arbeit und die sich gamei ergebende abfasung kan, da der Hobel von Hand gefuhrt wird, auch fehlerhaft wall, zumal dann, wenn die Abfasung von einem Laien durchgefūhrt wird.

Kartonplatten, Abfasung, Werkzeuge und Methoden sind in Hanusch, "Gipskartonplatten", 1978, Seite 38 ff. beschrieben.Cartonboard, Abfasung, Werkzeuge und Methoden You in Hanusch, " Gipskartonplatten ", 1978, Seite 38 ff. beschrieben.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der verkseitig, schnell und sauber entsprechende Abfasungen an Querkanten von Gipskartonplatten herstellbar sind.Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, et al., Vorrichtung zu schaffen, mit der verkseitig, schnell und sauber entsprechende Abfasungen an Querkanten von Gipskartonplatten herstellbar to you.

Gelost wird diese Aufgabe dadurch, dafi wenigstens zwei mit der Ansichtsseite aufeinanderliegende Gipskartonplatten mit ihren beiden Querkanten mit zwei Paaren von jeweils in einem Winkel zueinander stehenden und versetzt zueinander angeordneten und angetriebenen Kreissāgen in Eingriff bringbar sind, wobei jeweils eine Querkante einer Gipskartonplatte mit einer Kreissāge in Eingriff gelangt.Gelost wird diese Aufgabe dadurch, dafi wenigstens zwei mit der Ansichtsseite aufeinanderliegende Plasterboard platten in the einem Winkel zueinander stehenden und versetzt zueinander angeordneten und angetriebenen Kreissāgen in Eingriff bringbar sind, wobei jeweils eine Querkante einer Gipskartonplatte mit einer Eingriff gelangt.

Vorzugsweise erfolgt die Zufūhrung der mit ihren Ansichtsseiten ūbereinanderliegenden beiden Gipskartonplatten mittels endloser Transportbānder, die in einem entsprechenden Maschinengestell synchron umlaufend angeordnet sind, wāhrend von oben auf die Gipskartonplatte Druck ausgeūbt wird. Die Gipskartonplatten liegen dabei auf einem tischartigen Gestell.Vorzugsweise erfolgt die Zufūhrung der mit ihrenen Ansichtsseiten ūbereinanderliegenden beiden Gipskartonplatten mittels endloser Transportbānder, die in einem entsprechenden Maschinengestell synchron umlaufend angeordnet sind, wāhrend von oben auf die Gipskartonplatte Druck ausgeuhbt wird. Die Gipskartonplatten liegen dabei auf einem tischartigen Gestell.

Von den beiden Kreissāgepaaren, die jeweils wieder aus zwei, einen winkel miteinander bildenden Kreissāgen mit Antrieb bestehen, ist ein Paar quasi ortsfest auf einer Seite des Maschinengestells bzw. der Gipskartonplatten fūr ihr Querkantenpaar angeordnet, wāhrend das gegenūberliegende, wieder aus zwei Kreissāgen bestehende Paar, fiir das andere Querkantenpaar der Gipskartonplatten vorgesehen ist und von 3 LV 11600 diesem weg bewegbar ist, um auf Platten unterschiedlicher Lānge eingestellt werden zu konnen.Von den beiden Kreissāgepaaren, die jeweils wieder aus zwei, einen winkel miteinander bildenden Kreissāgen mit Antrieb bestehen, ist ein Paar quasi ortsfest auf einer Seite des Maschinengestells bzw. der Gipskartonplatten fūr ihr Querkantenpaar angeordnet, wāhrend das gegenūberliegende, wieder aus zwei Kreissāgen bestehende Paar, för and fere querkantenpaar der Gipskartonplatten vorgesehen ist und u.

Jedes, aus Kreissāge und Antriebsmotor bestehende Aggregat der Paare ist verschwenkbar, horizontal und vertikal verstellbar, auch das als ortsfest bezeichnete Kreissāgepaar. Ortsfest in diesem Zusammenhang soli nur bedeuten, daB beim Ūbergang auf Platten anderer Lānge nur das nicht "ortsfeste" Paar neu eingerichtet zu werden braucht.Jedes, aus Kreissāge und Antriebsmotor bestehende Aggregat der Paare ist verschwenkbar, horizontal and vertical verstellbar, auch das als ortsfest bezeichnete Kreissāgepaar. Ortsfest in diesem Zusammenhang soli nur bedeuten, daB beim Ubergang auf Platten anderer Lord nur das nicht " ortsfeste " Couple neu eingerichtet zu werdenajht.

Der Antrieb der Kreissāgeblātter erfolgt elektrisch oder pneumatisch oder hydraulisch mit regelbarer Geschwindigkeit.Der Antrieb der Kreissāgeblātter erfolgt elektrisch oder pneumatisch oder hydraulisch mit regelbarer Geschwindigkeit.

Bei den Kreissāgeblāttern handelt es sich vorzugsweise um solche mit einer feinen Zahnung oder um mit Diamanten oder Hartmetall besetzte Sāgeblātter.Bei den Kreissāgeblāttern handel and sich vorzugsweise um solche mit einer feinen Zahnung oder um mit Diamanten oder Hartmetall besetzte Sgeblatter.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausfiihrungsbeispiels nāher erlāutert.Die Erfindung wig nun anhand eines Ausfiihrungsbeispiels nāher erlautert.

In der Zeichnung stellen dar:In der Zeichnung stellen dar:

Fig. 1: Eine schematische Darstellung der Vorrichtung im Querschnitt, teilweise in der Ansicht,FIG. 1: Eine schematische Darstellung der Vorrichtung im Querschnitt, in Louise in der Ansicht,

Fig. 2: Eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemāB Fig. 1 undFIG. Figure 2: Eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemāB. 1 und

Fig. 3: Eine ausfūhrliche Darstellung des Kreissāgepaares an der einen Querkante zveier ubereinanderliegender Gips-kartonplatten.FIG. 3: Eine ausfūhrliche Darstellung des Kreissāgepaares an der einen Querkante kalier ubereinanderliegender Gips-kartonplatten.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsbeispiel bildēt das Maschinengestell eine groBe tischartige Aufnahme, auf der wenigstens zwei Gipskartonplattenstapel Aufnahme finden konnen und zwar mit ihren in der Praxis vorkommenden ūblichen MaBen. 4Acefuhrungsbeispiel picture das Maschinengestell eine groBe tischartige Aufnahme, auf der wenigstens zwei Gypsum plasterboard Aufnahme finden conne und zwar mit ihren in der Praxis vorkommenden ubblichen MaBen. 4

Der Gipskartonplattenstapel besteht in diesem Ausfuhrungsbeispiel aus zwei mit ihren Ansichtsseiten aufeinanderliegenden GKP (GKP = Gipskartonplatten).Gipskartonplattenstapel bestikt in diesem Ausfuhrungsbeispiel aus zwei mit ihren Ansichtsseiten aufeinanderliegenden GKP (GKP = Gipskartonplatten).

Das Maschinengestell ist nach bekannten maschinenbautechnischen Regeln konstruiert und geplant, so daB es seine Aufgabe erfūllen kann.Das Maschinengestell ist nach bekannten maschinenbautechnischen Regeln construct und geplant, ie daB es seine Aufgabe erfluen can.

Es besteht aus einem Rahmengeriist, das in seinem oberen Bereich die tischartige Aufnahme fūr die GKP bildēt z. B. vermittels Auflageschienen 10, die auch reibungsarm ausgebildet sein konnen und die die GKP stabil und sicher tragen.Es besteht aus einem Rahmengeriist, das in seinem oberen Bereich die tischartige Aufnahme fūr die GKP z. B. vermittels Auflageschienen 10, die auch reibungsarm ausgebildet wall cone and die die GKP stable und sicher tragen.

Unterhalb der Ebene, in der die GKP liegen, sindUnterhalb der Ebene, in der die GKP liegen, you

Transportēinrichtungen in From von Ketten oder Bāndern 6 und 7 angeordnet, die von unten den GKP-Stapel erfassen.The transporter is derived from Ketten et al. Baandern 6 and 7 angeordnet, die von unten den GKP-Stapel erfassen.

Oberhalb der GKP sind Andruckrollen 8 und 9 vorgesehen, die den GKP-Stapel mit den Transportketten 6 in Eingriff bringen.Oberhalb der GKP you and Andruckrollen 8 und 9 vorgesehen, die den GKP-Stapel mit den Transportketten 6 in Eingriff bringen.

Die Transportkette 6 in der linken Hālfte der Fig. 1 ist ūber eine Welle 12 mit der Transportkette 7 in der rechten Hālfte der Fig. 1 gekuppelt, so daB nur eine Seite angetrieben zu werden braucht. Die Druckrollen 8, 9 laufen leer und sind in geeigneter Anzahl vorhanden, obwohl in Fig. 1 nur zwei davon dargestellt sind. Die Druckrollen sind in einem entsprechend ausgestalteten Gestell oder Rahmen (nicht dargestellt) gelagert, der mit Einrichtungen zum Andrucken der Druckrollen auf die obere 13 der Platten des GKP-Stapels ausgestattet ist.Die Transportkette 6 in der linken Halfte der Fig. 1 piece Welle 12 mit der Transportkette 7 in der rechten Halfte der Fig. 1 gekuppel, ie daB nur eine Seite angetrieben zu werdenajht. Die Druckrollen 8, 9 laufen, and you in geeigneter Anzahl vorhanden, obwohl in Fig. 1 nur zwei davon dargestellt you. The Gestell or Rahmen (nicht dargestellt) gelager is suitable for use in the preparation of the present invention.

Wird nun die Transporteinrichtung in Gang gesetzt, so erfassen die Transportketten 6 und 7 die untere Platte 14 des GKP-Stapels 1 im ReibungsschluB, so daB der GKP-Stapel mit regelbarer Geschwindigkeit z. B. in Richtung des Pfeils 2 bewegbar ist. 5 LV 11600Wort nun Dissolve Transplantinrichtung in Gang Gesetz, i.e., Erfassen die Transportketten 6, and 7 die Untere Platte 14 des GKP-Stapels 1 im ReibungsschluB, ie daB der GKP-Stapel mit regelbarer Geschwindigkeit z. B. in Richtung des Pfeils 2 bewegbar ist. 5 LV 11600

Die oben beschriebenen Einrichtungen wirken nun zur Verwirklichung der Erfindung mit zwei Paaren 4 und 5 von Kreissāgeaggregaten zusammen, die jeweils wieder aus einem Antriebsmittel 15 und einem Kreissāgeblatt 16 bestehen.Einrichtungen wirken nun zur Verwirklichung der Erfindung mit zwei Paaren 4 und 5 von Kreissāgeaggregaten zusammen, die jeweils wieder aus einem Antriebsmittel 15 und einem Kreissāgeblatt 16 bestehen.

Die beiden Kreissāgeaggregate eines jeden Paares 4 und 5 bilden einen Winkel miteinander, der wāhlbar ist und der der gewūnschten Abfasung entspricht und auch die Dicke der abzufasenden Platten 13 und 14 angepasst werden kann.Die beiden Kreissāgeaggregate eines jeden Paares 4 and 5-picture Winkel miteinander, der wahhbarbar and der der gewūnschten Abfasung entspricht und auch die Dicke der abzufasenden Platten 13 und 14 angepasst werden kettle.

Das Antriebsmittel 15 kann elektrischer, pneumatischer oder hydraulischer Art sein. Jeder GKP-Stapel wird nun so von den Transporteinrichtungen auf dem Maschinengestell transportiert, daB die eigentlichen, kartonummantelten Lāngskanten der GKP rechtwinklig zur Transportrichtung liegen. Die Querkanten der GKP aber parallel zur Transportrichtung und dabei so, daB ihre Querkanten, die linke 17 und rechte 18 nun einen einstellbaren Betrag seitlich iiber die tischartige Aufnahme hinausragen.Das Antriebsmittel 15 kettle electric, pneumatischer oder hydraulischer Art sein. Jeder GKP-Stapel wird n o n so den den the transporter of the transporter, daB die eigentlichen, carton mantle Langskanten der GKP rechtwinklig zur Transportrichtung liegen. The Querkanten der GKP aber parallel zur Transport and the supernatant, the link to the dermatology, and the links to the 18th ninstellbaren Betrag seitlich iiber die tischartige Aufnahme hinausragen.

Die seitlich iiber die tischartige Aufnahme des GKP-Stapels hinausragenden Querkanten 17 und 18 liegen nun im Eingriffsbereich von je einem Paar Kreissāgeaggregaten nāmlich dem Aggregatpaar 4 am linken Seitenrand bzw. dem Aggregatpaar 5 am rechten Seitenrand (Fig. 1 und 2).Die seitlich iiber die tischartige Aufnahme des GKP-Stapels towing trench Querkanten 17 und 18 li n im im Eingriffsbereich von je einem Paar Kreissāgeaggregaten nāmlich dem Aggregatpaar 4 am link Seitenrand bzw. dem Aggregatpaar 5 am rechten Seitenrand (Fig. 1 and 2).

Wird nun der GKP-Stapel auf dem Maschinengestell vermittels der Transporteinrichtungen in Bewegung gesetzt und sind die Aggregatpaare 4 und 5 in entsprechender und richtiger Art auf die seitlichen Querrānder 17 und 18 des GKP-Stapels ausgerichtet, so werden diese Rānger wie in Fig. 3 abgefast, wenn die Kreissāgeaggregate in Gang gesetzt werden.Wird nun der GKP-Stapel auf dem Maschinengestell vermittels der Transporteinrichtungen in Bewegung gesetzt und die die Aggregatpaare 4 und 5 in entsprechender und richtiger Art auf die Seerlichen Querrander 17 und 18 des GKP-Stapels ausgerichtet, werden diese Rānger wie in Fig. 3 abgefast, wenn die Kreissāgeaggregate in Gang gesetzt werden.

In Fig. 2 ist dieser Abfasungsvorgang kurz vor seinem Ende, da sich der GKP-Stapel in Richtung des Pfeils 2 bewegt.In FIG. 2 ist dieser Abfasungsvorgang kurz vor wall wall Ende, da sich der GKP-Stapel in Richtung des Pfeils 2 bewegt.

Aus Fig. 2 ist auch ersichtlich, daB die Kreissāgeaggregate im Abstand zueinander hintereinander versetzt liegen, so daB die 6Aus Fig. 2 ist auch ersichtlich, daB die Kreissāgeaggregate im Abstand zueinander hintereinander versetzt liegen, so daB die 6

Kreissāge mit dem Antrieb 15' ihre Arbeit schon beendet hat, wāhrend das andere Aggregat 15 um den Betrag der Versetzung noch arbeiten muB.Kreissāge as dem Antrieb 15 'ihre Arbeit schon beendet six, wāhrend das andere Aggregat 15 um den Betrag der Versetzung noch arbeiten muB.

Da wie oben beschrieben die Vorrichtung fūr GKP aller gāngigen Lāngen, die zwischen 250 und 600 cm liegen, vorwendbar sein muB, mussen das Maschinengestell, die Transportvorrichtung, die tischartige Aufnahme und andere Maschinenteile so ausgestaltet sein, daB sie auf diese Lāngen einstellbar sind.In this case, the GWP aller ganggigen Längen, die zwischen 250 and 600 cm liegen, vorwendbar wall, mussen das Maschinengestell, die Transportvorrichtung, die tischartige Aufnahme und Andere Maschinente so ausgestaltet wall, daB sie auf diese Längen einstellbar you.

In Fig. 1 erfolgt der Antrieb der Transportketten 6 und 7 ūber die Welle 12 nur von einer Seite. In einem solchen Falle konnen die Welle 12 und andere Teile teleskopierbar oder klappbar sein. Die tischartige Aufnahme mit den Auflageschienen 10, die die Andruckrollen 8 und 9 tragenden Einrichtungen konnten scherenartig ausgefuhrt und zusammenfahrbar sein und zwar sowohl von einer Seite als auch von beiden Seiten.In FIG. 1 liter of Antrieb der Transportketten 6 and 7 µl die Welle 12 nur von einer Seite. In einem solchen Falle conne die Welle 12 und andere You have a teleskopierbar oder klappbar wall. Dissolve the Aufnahme in Auflageschiene 10, die Andruckrollen 8 und 9 tragendens Einrichtungen Connector scherenartig ausgefuhr und zusammenfahrbar wall and zwar sowohl von einer Seite als auch von Beiden Seiten.

Die Anordnung der Kreissāgeaggregate 4 und 5 ist in dem dargestellten Ausfūhrungsbeispiel so getroffen, daB das Aggregat 4 "ortsfest" ist, vāhrend das andere 5 wie der Doppelpfeil 19 zeigt, auf die GKP zu und von dieser weg bewegbar ist, weil hier angenommen ist, daB die Anpassung der Vorrichtung an unterschiedliche GKP-Lāngen durch "zusammenschieben" der Vorrichtung nach links erfolgt.Die Anordnung der Kreissāgeaggregate 4 und 5 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel so getroffen, daB das Aggregat 4 " ortsfest " ist, wo der doppelpfeil 19, a GWP zu und von dieser weg bewegbar ist, weil hier angenommen, dB die Anpassung der Vorrichtung an unterschiedliche GKP-Längen durch " zusammenschieben " der Vorrichtung nach links erfolgt.

Beide Kreissāgeaggregatpaare, auch das "ortsfeste" Paar 14, sind universell verstellbar. "Ortsfest" soli hier nur bedeuten, daB bei Ānderung der Lānge der GKP nur ein Paar, nāmlich das Paar 5 neu eingerichtet zu werden braucht.Beide Kreissāgeaggregatpaare, auch das " ortsfeste " Couple 14, you universell verstellbar. " Ortsfest " daB bei dernderung der Länge der GKP nur ein Paar, namlich das Paar 5 neu eingerichtet zu werdenajht.

Wenngleich in dem obigen Beispiel einer Ausbildung der Erfindung das GKP-Paar sich mit seinen Querrāndern an den feststehenden Kreissāgeaggregatpaaren 4 und 5 vorbei bewegt und abgefast wird, so ist es in kinematischer Umkehrung genauso moglich, das GKP-Paar feststehend anzuordnen und die -7- LV 11600Wenngleich in dem obigen Beispiel einer Ausbildung der Erfindung das GKP-Paar sich mit Querandern an den feststehenden Kreissāgeaggregatpaaren 4 und 5 vorbei bewegt und abgefast wird, i. M. LV 11600

Kreissāgeaggregatpaare 4 und 5 sich iiber die Lānge der Querrānder bewegen zu lassen.Left aggregatpaare 4 und 5 sich iiber die Lánge der Querrānder bewegen zu lassen.

In Verfolg des Erfindungsgedankens kann sogar der nur nach obiger Beschreibung aus zwei GKP bestehende Stapel zu einen Stapel mit einer ganzzahligen Vielfalt von GKP-Paaren ausgebaut sein z. B. zu einem Stapel von 20 GKP, d. h. zu einem Stapel mit 10 Paaren oder gar mehr.Inside the invention, the present invention is directed to the present invention and is directed to the present invention. B. zu einem Stapel von 20 GKP, d. h. zu einem Stapel mit 10 Paaren oder gar mehr.

Bei einer solchen erfindungsgemāBen Ausbildung wūrde der Vielfachstapel festliegen und die Kreissāgeaggregatpaare 4 und 5 sich ūber die Querrānder bzw. Querkanten abfasend bewegen.Bei einer solchen erfindungsgemāBen Ausbildung wurde der Vielfachstapel festliegen und die Kreissāgeaggregatpaare 4 und 5 sich ūber die Querrānder bzw. Querkanten abfasend bewegen.

Zur rationellen Arbeitsveise konnte dann die Ausbildung weiter so ergānzt werden, daB die Kreissāgeaggregatpaare sowohl bei der Hin-Bewegung ein GKP-Paar abfasen und bei der Her-Bewegung das nāchste darūber oder darunter liegende Paar.Zur rationellen The arbeitsveise frog dann die Ausbildung weiter so erganzt werden, daB die Kreissāgeaggregatpaare sowohl bei der Hin-Bewegung ein GKP-Paar abfasen und der Her-Bewegung das nāchste darūber oder or darunter liegende paar.

Die Kreissāgeaggregatpaare 4 und 5 sind bei dieser Ausgestaltung in Schienen gefūhrt, haben Antriebsmotor fūr die Hin- und Her-Fahrbewegung sowie Einrichtungen, mit denen ein jedes Paar 4 und 5 nach jeden Gang ūber die Querkante um den Betrag der Dicke zweiter Platten gehoben oder gesenkt wird, ehe der nāchste Gang beginnt. Ali diese Vorgānge konnten programmgesteuert sein. Zur Verringerung der Staubbelāstigung sind die Kreissāgeaggregate mit Absaugeinrichtungen versehen.Drifting gang aggregatpaare 4 und 5 het dieser Ausgestaltung in Schienen gefūhrt, haben Antigebsmotor fur die Hin und Her-Fahrbewegung sowie Einrichtungen mit denen ein jedes Pa 4 und 5 nach jeden Gang ere die Querkante um den Betrag der Dicke zweiter Platten gehoben oder gesenkt wird, ehe der nāchste Gang beginnt. Ali diese Vorgānge konnten programmgesteuert sein. Zur Verringerung der Staubbelastoigung sind die Kreissāgeaggregate mit Absaugeinrichtungen versehen.

Es sei nochmals darauf hingewiesen, daB der Winkel, den die Abfasungen an den beiden ūbereinanderliegenden Platten miteinander bilden, dem Winkel entspricht, den die Kreissāgeblātter miteinander bilden. Sie stellen guasi die Schenkel des Winkels dar und die den Winkel Halbierende 20 liegt in der Ebene, in der sich die aufeinanderliegenden GKP mit ihren Ansichtsseitenkartons beruhren.I am looking for a dean, a db der Winkel, a den de abfasungen an den beiden, a Wendel miteinander, a dem winkel entspricht, a den die Kreissāgeblātter miteinander bilden. After the application of the Schenkel des Winkels is still available and the Winkel Halbierende is provided in the form of a Gel, in the form of an ancillary medicine.

Statt des Begriffs "Abfasen" bzw. "Abfasung" ist auch die Bezeichnung "Anfasen" bzw. "Anfasung" in Gebrauch. -I- LV 11600Statt des Begriffs " Abfasen " bzw. " Abfasung " ist auch die Bezeichnung " Anfasen " bzw. " Anfasung " in Gebrauch. -I- LV 11600

Patentansprūche 1. Vorrichtung zum Abfasen von Gipskartonplatten insbesondere zum gleichzeitigen Abfasen der Querkanten (17,18) zweier ūbereinanderliegender Gipskartonplatten, wobei die Gipskartonplatten (13,14) mit ihren Ansichtsseiten aufeinanderliegen und jede Querkante mit jeweils zwei in einem Winkel zueinander stehenden und versetzt angeordnet angetriebenen Kreissāgen in Eingriff kommen, wobei jeweils eine Querkante einer Gipskartonplatte mit einer Kreissāge in Eingriff gelangt. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daB die Gipskartonplatte als Paar auf einer tischartigen Aufnahme angeordnet ist und vermittels einer Transporteinrichtung mit Transportketten (6,7) und mit den Kreissāgeaggregatpaaren (4,5) in Eingriff gebracht ist. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daB jedes Kreissāgeaggregatpaar (4,5) aus zwei Aggregaten aus jeweils Antrieb (15) und Kreissāgeblatt (16) besteht, die gegeneinander verschwenkbar sind und in Arbeitsrichtung hintereinander versetzt angeordnet sind. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daB die Kreissāgeaggregatpaare (4,5) einem Mehrfachstapel von jeweils zwei Gipskartonplatten zugeordnet sind und sich programmgesteuert an den Kanten der Gipskartonplatte 1 entlang bewegen, wobei die Kreissāgeaggregatpaare (4,5) bei jeder Lāngsbewegung am Gipskartonplattenpaar (1) deren Querkanten (17, 18) abfasen. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daB jedem Kreissāgeaggregatpaar (4,5) eine Absaugvorrichtung zugeordnet ist. -II- 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daB die Kreissāgeblātter (16) fein gezahnt oder mit Diamanten oder Hartmetall besetzt sind. LV 11600Patentansprūche 1 Vorrichtung zum Abfasen von insbesondere zum gleichzeitigen Gipskartonplatten Abfasen der Querkanten (17,18) zweier ūbereinanderliegender Gipskartonplatten, it being possible Gipskartonplatten die (13,14) mit ihren Ansichtsseiten aufeinanderliegen und JEDE Querkante mit zwei each case in einem Winkel zueinander stehenden und anhydride consist of respectively angetriebenen Kreissāgen in Eingriff kommen, wobei jeweils eine Querkante einer Gipskartonplatte mit einer Kreissāge in Eingriff gelangt. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daB die Gipskartonplatte als Aufnahme aischartigen Aufnahme angiordnet ist und vermittels einer Transporteinrichtung mit Transportketten (6,7) and mit den Kreissāgeaggregatpaaren (4,5) in Eingriff gebracht ist. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daB jedes Kreeagāgeaggregatpaar (4,5) aus zwei Aggregaten aus jeweils Antrieb (15) und Kreissāgeblatt (16) besteht, die gegeneinander verschwenkbar you and in Arbeitsrichtung hintereinander versetzt angeordnet you. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daB die Kreissāgeaggregatpaare (4.5) Einem Mehrfachstapel von jeweils zwei Plasterboard platten zugeordnet sin und sich programgester an den Kanten der Gipskartonplatte 1 entlang bewegen, wobei die Kreissāgeaggregatpaare (4,5) ir jeder Lāngsbewegung am Gipskartonplattenpaar (1) deren Querkanten (17, 18) abfasen. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daB jedem Kreissāgeaggregatpaar (4,5) eine Absaugvorrichtung zugeordnet ist. -II- 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daB die Kreissāgeblātter (16) fein gezahnt oder mit Diamanten oder Hartmetall besetzt you. LV 11600

ZusammenfassungZusammenfassung

Beschrieben wird eine Vorrichtung zum Abfasen von Gipskartonplatten insbesondere zum gleichzeitigen Abfasen der Querkanten zweier ubereinanderliegender Gipskartonplatten vermittels an beiden Seiten angeordneterBeschrieben wird eine Vorrichtung zum Abfasen von Gipskartonplatten insbesondere zum gleichzeitigen Abfasen der Querkanten zweier ubereinanderliegender Plasterboard platten vermittels an beiden Seiten angeordneter

Kreissāgeaggregatepaare, die einen Winkel zueinander bilden und in Eingriff mit den Querkanten gebracht werden, wobei entveder die Kreissāgeaggregatepaare an den Kanten entlang bewegt werden oder die Gipskartonplatten.Grain aggregatesepare, die Winkel zueinander, in and in Eingriff mit den Querkanten gebracht werden, wobei entveder die Kreissāgeaggregatepaare an den Kanten entlang bewegt werden oder die Gipskartonplatten.

Claims

A device for grinding plasterboard plates, in particular for simultaneous grinding of two transverse sections (17, 18) of plasterboard slabs one on another with the sides to be seen on one of the plasterboard plates (13, 14) lying on one side and each of the side edges with two underneath. securing the engagement of a fixed angle to each other and mounted to the transplanted ratchet circular saws, and, taking into account the need for one plasterboard, one of the flanges of one plasterboard must adhere to one circular saw.

2. A device according to claim 1, characterized in that the plasterboard pair is mounted on a table-like receiver and with the conveyor chains (6, 7) and the pair of circular saws (4, 5), it is slid into the grip.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the separate pair (4, 5) of the circular saw assembly consists of two units with a driven drive (15) as required and a circular saw blade (16), they are oscillating against one another. each other and arranged for transplanting in the direction of each other.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the pair (4, 5) of the circular saw assembly is clamped, as necessary, on two plasterboard slabs from one plurality of rails and controlled by the edge of one plasterboard with a pair of circular saws ( 4, 5) Finish the transverse edges (17, 18) of the plasterboard pair (1) at each longitudinal direction.

Device according to Claims 1 to 5, characterized in that each pair of circular saws (4, 5) is provided with a suction device.

6. A device according to claims 1 to 5, characterized in that the circular saw blades (16) are excellent toothed and coated with either a diamond or a hard metal.