LU85213A1

LU85213A1 - WOOD SPLITTING AND SPLITTING EQUIPMENT

Info

Publication number: LU85213A1
Application number: LU85213A
Authority: LU
Inventors: Bernard Henon
Original assignee: Bernard Henon
Priority date: 1983-02-22
Filing date: 1984-02-15
Publication date: 1984-05-30

Description

NNOT

- 1 - L'invention est relative à un matériel pour le fendage et l'éclatement du bois. Elle trouvera notamment son application pour la production de bûches destinées au chauffage.- 1 - The invention relates to a material for splitting and splitting wood. It will find its application in particular for the production of logs intended for heating.

A l'heure actuelle, il existe un certain nombre de disposi-5 tifs destinés à fendre du bois, en particulier les troncs ou les branches de fort diamètre pour les réduire en bûches. Ces dispositifs se présentent tout simplement sous la forme de haches dont le maniement demande une certaine dextérité et fait qu'elle est réservée aux bûcherons de métier qui utilisent également la masse et le coin.At the present time, there are a certain number of devices intended for splitting wood, in particular trunks or branches of large diameter in order to reduce them to logs. These devices are simply in the form of axes, the handling of which requires a certain dexterity and makes it reserved for professional loggers who also use the mass and the wedge.

* 10 II existe également les fendeurs de bûches hydrauliques qui 'f sont constitués par un châssis muni à une extrémité d'un coin fixe et à l'autre extrémité d'un vérin hydraulique qui pousse la bûche contre le coin jusqu'à la fendre. Toutefois, ce matériel est encombrant et coûteux.* 10 There are also hydraulic log splitters which 'f are constituted by a frame provided at one end with a fixed corner and at the other end with a hydraulic jack which pushes the log against the corner until it splits . However, this material is bulky and expensive.

15 Le but principal de la présente invention est de proposer un matériel pour le fendage et l'éclatement du bois dont le maniement est extrêmement aisé et qui ne fait encourir aux manipulateurs aucun risque d'accident tel que le dérapage du coin destiné à ouvrir le bois. En outre, le matériel selon la présente invention est très faci-20 lement transportable, ce qui lui permet d'être amené directement sur les lieux de coupe du bois.The main object of the present invention is to provide a material for splitting and splitting wood which is extremely easy to handle and which does not incur any risk of accident for the manipulators such as the wedge slipping intended to open the wood. In addition, the equipment according to the present invention is very easily transportable, which allows it to be brought directly to the places of wood cutting.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre,'qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.Other objects and advantages of the present invention will emerge during the description which follows, which is however only given for information and which is not intended to limit it.

25 Le matériel pour le fendage et l'éclatement du bois destiné notamment à la production de bûches pour le chauffage, est caractérisé par le fait qu'il se présente sous la forme d'une tige équipée d'un coin à son extrémité et d'un tube obturé à une extrémité dans lequel 3 la dite tige peut coulisser librement.25 The material for splitting and splitting wood intended in particular for the production of logs for heating, is characterized in that it is in the form of a rod equipped with a wedge at its end and d 'a tube closed at one end in which 3 said rod can slide freely.

30 L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère à la des cription ci-dessous ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie ‘ intégrante.The invention will be better understood if reference is made to the description below and to the accompanying drawings which form an integral part of it.

La figure 1 représente en coupe, un mode préférentiel de réalisation de l'éclateur selon l'invention.Figure 1 shows in section, a preferred embodiment of the spark gap according to the invention.

35 La figure 2 illustre schématiquement le mode d'utilisation du matériel de fendage selon la présente invention.Figure 2 schematically illustrates the mode of use of the splitting equipment according to the present invention.

La figure 3 illustre le mode de réalisation qui a été adopté pour faire bénéficier à la tige porte-coin d'une possibilité - 2 - d'articulation.FIG. 3 illustrates the embodiment which has been adopted to make the corner-holder rod benefit from a possibility of articulation.

La figure 4 représente le profil préférentiel d'un coin .Figure 4 shows the preferred profile of a corner.

La figure 5 représente un mode particulier de réalisation , d'un coin particulièrement adapté pour le fendage du bois d'allumage.Figure 5 shows a particular embodiment, a corner particularly suitable for splitting kindling.

5 La figure 6 représente un poste de fendage du bois.5 Figure 6 shows a wood splitting station.

La figure 7 représente les différents éléments qui composent le poste de fendage du bois de la figure précédente.Figure 7 shows the different elements that make up the wood splitting station of the previous figure.

La figure 8 représente un poste de fendage du bois très “ ri gi de.Figure 8 shows a very “ri gi de” wood splitting station.

* 10 La figure 9 représente les différents éléments qui composent f le poste de fendage de la figure 8.* 10 Figure 9 shows the different elements that make up the splitting station of Figure 8.

La figure 10 représente un poste de fendage simplifié.Figure 10 shows a simplified splitting station.

La figure 11 représente les différents éléments composant le poste de fendage simplifié de la figure 10.FIG. 11 represents the various elements making up the simplified splitting station of FIG. 10.

15 La figure 1 représente un mode de réalisation du matériel pour le fendage et l'éclatement du bois, notamment destiné à la production de bûches pour le chauffage. Il s'agit plus particulièrement, à la figure 1, de l'éclateur 1.FIG. 1 shows an embodiment of the material for splitting and splitting wood, in particular intended for the production of logs for heating. More particularly, in FIG. 1, it is the spark gap 1.

Cet éclateur 1 est constitué d'une tige 2 portant à son ex-20 trémité un coin 3. Ce coin 3 effilé est destiné à pénétrer dans la bûche. En outre, la tige 2 sera introduite dans un tube 4 obturé à son extrémité 5. Les dimensions intérieures du tube 4 de la tige 2 seront telles que celles-ci puissent coulisser librement à l'intérieur du tube 4. Le tube 4 présente, en outre, une masse 6 située à son extrémité 25 et qui obture l'extrémité 5 du tube 4.This spark gap 1 consists of a rod 2 carrying at its ex-20 end a corner 3. This tapered corner 3 is intended to penetrate the log. In addition, the rod 2 will be introduced into a tube 4 closed at its end 5. The internal dimensions of the tube 4 of the rod 2 will be such that these can slide freely inside the tube 4. The tube 4 has, in addition, a mass 6 situated at its end 25 and which closes the end 5 of the tube 4.

Les dimensions longitudinales de la tige 2 et du tube 4 sont telles que la tige 2 soit plus longue que le tube 4. De la sorte, lorsque la tige 2 est enfilée dans le tube 4, son extrémité 7 vient ; en contact avec l'extrémité obturée 5 du tube 4.The longitudinal dimensions of the rod 2 and of the tube 4 are such that the rod 2 is longer than the tube 4. In this way, when the rod 2 is threaded into the tube 4, its end 7 comes; in contact with the closed end 5 of the tube 4.

30 En manoeuvrant axialement le tube 4, il est par conséquent possible de percuter l'extrémité 7 de la tige 2 afin d'enfoncer le w coin 3 dans le bois à fendre.By axially maneuvering the tube 4, it is therefore possible to strike the end 7 of the rod 2 in order to drive the wedge 3 into the wood to be split.

Ainsi, le coin 3 reste en permanence en contact avec le bois et ne risque pas de déraper, de même, la masse 6 est guidée par le 35 tube 4 de façon à percuter l'extrémité 7 de la tige 2. La manoeuvre de l'éclateur présente ainsi toute sécurité.Thus, the wedge 3 remains permanently in contact with the wood and does not risk slipping, likewise, the mass 6 is guided by the tube 4 so as to strike the end 7 of the rod 2. The operation of the The spark gap thus presents all safety.

La figure 2 illustre le mode d'utilisation de l'éclateur 1.Figure 2 illustrates the use of spark gap 1.

En manoeuvrant alternativement le tube 4 portant une masse, il estBy alternately operating the tube 4 carrying a mass, it is

KK

- 3 - ainsi possible d'introduire la tige 2 porte-coin dans la bûche 8 pour la fendre.- 3 - thus possible to introduce the rod 2 wedge holder in the log 8 to split it.

Lorsque le coin a été relativement profondément enfoncé dans la bûche, il est possible de dégager le tube 4, par exemple, pour en-5 foncer une autre tige 2 munie à son extrémité également d'un coin.When the corner has been relatively deeply inserted into the log, it is possible to disengage the tube 4, for example, in order to sink another rod 2 also provided at its end with a corner.

On pourra ainsi créer une fente le long de la bûche 8 telle qu'illustrée sur la figure 2 à l'aide de différentes tiges porte-coin 9 et 10 qui ouvrent la fente. Dans le cas de grosses bûches, il n’est cependant pas toujours suffisant d'enfoncer plusieurs tiges porte-* 10 coin pour réussir à la fendre en deux, aussi, selon la présente inven tion, les tiges porte-coin présentent des moyens d'articulation entre elles et peuvent être associées pour se transformer en écarteur 11 tel que représenté à la figure 2.We can thus create a slot along the log 8 as illustrated in Figure 2 using different wedge rods 9 and 10 which open the slot. In the case of large logs, however, it is not always sufficient to drive in several wedge rods to succeed in splitting it in half, so, according to the present invention, the wedge rods have means of articulation between them and can be combined to transform into a spacer 11 as shown in FIG. 2.

De la sorte, les tiges porte-coin peuvent pivoter Tune par 15 rapport à l'autre et il suffit d'exercer un effort sur les tiges pour ouvrir la fente dans la bûche. En raison du bras de levier ainsi réalisé, l'effort au niveau des coins est très important.In this way, the wedge rods can pivot Tune relative to the other and it suffices to exert a force on the rods to open the slot in the log. Because of the lever arm thus produced, the effort at the corners is very important.

La figure 3 représente une tige porte-coin 2 qui est équipée de moyens d'articulation 12.FIG. 3 represents a wedge-carrying rod 2 which is equipped with articulation means 12.

20 Ces moyens d'articulation se présentent sous la forme d'un pivot 13 et d'un point d'articulation 14 respectivement disposés de part et d'autre des faces latérales 15 du coin 3. Le pivot 13 est formé d'un axe, alors que le point d'articulation 14 est formé d'un tube susceptible de recevoir Taxe d'une tige porte-coin complémentaire 25 pour former un écarteur. Cette disposition permet d'associer à une tige porte-coin 2 une autre tige porte-coin de part ou d'autre de la première.These articulation means are in the form of a pivot 13 and of an articulation point 14 respectively arranged on either side of the lateral faces 15 of the corner 3. The pivot 13 is formed by an axis , while the articulation point 14 is formed of a tube capable of receiving the tax of an additional wedge-holding rod 25 to form a spacer. This arrangement makes it possible to associate a wedge-carrying rod 2 with another wedge-carrying rod on either side of the first.

D'autres réalisations auraient pu être adoptées pourvu qu'elles permettent une rotation entre elles de deux tiges porte-coin 30 2.Other embodiments could have been adopted provided that they allow a rotation between them of two wedge-holding rods 30 2.

Il faut noter que Taxe d'articulation doit, de préférence, 1 être parallèle à l’arête 16 du coin 3. Par conséquent, pour la concep tion adoptée précédemment, il est nécessaire que Taxe 13 et le tube 14 soient disposés parallèlement à l'arête 16.It should be noted that Tax articulation must preferably 1 be parallel to the edge 16 of the corner 3. Consequently, for the design adopted previously, it is necessary that Tax 13 and the tube 14 are arranged parallel to the edge 16.

35 La figure 4 représente le profil préférentiel qui a été déterminé pour la fabrication du coin 3. Il s'agit d'un angle aigu curviligne progressif. Ce type de profil permet une pénétration initiale du coin assez facile et un effort d'écartement de la fente progrès- - 4 - si f.FIG. 4 represents the preferred profile which was determined for the manufacture of the wedge 3. It is a progressive curvilinear acute angle. This type of profile allows initial penetration of the wedge quite easy and an effort to spread the gap progress- - 4 - if f.

La figure 5 représente un coin 3 spécialement adapté pour confectionner du bois d'allumage communément appelé "petit bois". Le profil du coin 3 pourra être standard, à double pente ou de préférence 5 à angle aigu curviligne progressif tel que décrit précédemment. Toutefois, la largeur du coin 3 sera, de préférence, augmentée par rapport aux réalisations précédentes. En outre, le coin est traversé perpendiculairement par une lame transversale 17 disposée légèrement en retrait vis-à-vis de l'arête 16 du coin 3.FIG. 5 represents a corner 3 specially adapted for making kindling wood commonly known as "small wood". The profile of the corner 3 may be standard, with a double slope or preferably 5 with an acute progressive curvilinear angle as described above. However, the width of the corner 3 will preferably be increased compared to the previous embodiments. In addition, the corner is crossed perpendicularly by a transverse blade 17 disposed slightly recessed with respect to the edge 16 of the corner 3.

* io Cette adaptation spéciale permet de fendre fin avec rapidité.* io This special adaptation makes it possible to split end quickly.

Les figures 6 et 7 représentent un support à colonne 18 qui a pour principal avantage de faciliter la manipulation de l'éclateur 1.FIGS. 6 and 7 represent a column support 18 which has the main advantage of facilitating the handling of the spark gap 1.

Pour cela, le matériel pour le fendage et l'éclatement du bois et en particulier l'éclateur 1 présente des moyens annexes de 15 maintien de la bûche 19 et de guidage du tube 4.For this, the material for splitting and splitting the wood and in particular the spark gap 1 has additional means for holding the log 19 and for guiding the tube 4.

Selon un exemple de réalisation de ces moyens, il se présente sous la forme d'un support à colonne 18 muni à sa base d'un pied 20 sur lequel repose la bûche 19 et qui sert de soutien à la colonne verticale 21. La bûche 19 est également maintenue en position sur le 20 pied 20 par l'intermédiaire de deux griffes 22 qui présentent des pointes pour agripper la bûche 19 et qui, par ailleurs, pivote autour de la colonne 21.According to an exemplary embodiment of these means, it is in the form of a column support 18 provided at its base with a foot 20 on which the log 19 rests and which serves to support the vertical column 21. The log 19 is also held in position on the foot 20 by means of two claws 22 which have points for gripping the log 19 and which, moreover, pivots around the column 21.

L'éclateur 1, en particulier, son tub'e 4 est enfilé dans un fourreau 23, par ailleurs, fixé sur la colonne 21. Le tube 4 pourra 25 coulisser librement dans le fourreau 23. Le fourreau 23 est verrouil-lable sur la colonne 21 de façon à positionner l'éclateur 1 vis-à-vis de la bûche 19.The spark gap 1, in particular, its tube 4 is threaded into a sheath 23, moreover, fixed on the column 21. The tube 4 can slide freely in the sheath 23. The sheath 23 is lockable on the column 21 so as to position the spark gap 1 with respect to the log 19.

(((

En outre, le support à colonne 18 muni d'un doigt escamotable 24 qui permet de retenir la tige 2 de l'éclateur 1 dans le tube 4. 30 Le doigt escamotable 24 se présente, par exemple, sous la forme d'un méplat muni à son extrémité d'un collier entourant la colonne 21 et libre en rotation autour d'elle.In addition, the column support 18 provided with a retractable finger 24 which makes it possible to retain the rod 2 of the spark gap 1 in the tube 4. The retractable finger 24 is, for example, in the form of a flat provided at its end with a collar surrounding the column 21 and free to rotate around it.

Le positionnement axial des différentes pièces sur la colonne 21 peut, par exemple, être assuré à l'aide de colliers 25 serrables 35 sur la colonne 21.The axial positioning of the different parts on the column 21 can, for example, be ensured by means of clamps 25 which can be tightened 35 on the column 21.

Après avoir positionné la bûche 19 entre les griffes 22, le doigt 24 est déplacé latéralement, ce qui permet de placer le coin 3 sur la bûche 19, ensuite, il ne reste plus qu'à manoeuvrer le tube 4 - 5 - axialement pour venir enfoncer le coin 3 dans la bûche 19.After positioning the log 19 between the claws 22, the finger 24 is moved laterally, which allows the wedge 3 to be placed on the log 19, then, all that remains is to maneuver the tube 4 - 5 - axially to come press wedge 3 into log 19.

Les figures 8 et 9 illustrent un poste de fendage du bois particulièrement efficace en raison de sa rigidité.Figures 8 and 9 illustrate a particularly efficient wood splitting station due to its rigidity.

La figure 9 présente les différents éléments composant le 5 poste de fendage illustré à la figure 8.FIG. 9 shows the different elements making up the splitting station illustrated in FIG. 8.

Tout d'abord, le poste de fendage 26 comprend un support à colonne 27 dont la base 28 est destinée à supporter le bois à fendre. Cette base 28 comprend un croisillon 29 situé dans l'axe de frappe de l'éclateur 1. Le croisillon 29 présente un fort moment d'inertie d'où * 10 une grande rigidité. De bons résultats sont obtenus en utilisant des fers plats sur chant.First of all, the splitting station 26 comprises a column support 27 whose base 28 is intended to support the wood to be split. This base 28 includes a cross 29 located in the striking axis of the spark gap 1. The cross 29 has a strong moment of inertia where * 10 great rigidity. Good results are obtained using flat irons on edge.

Une forme trapézoïdale pour la base 28 a été adoptée dans le cas de la figure 8 car cette forme assure une bonne stabilité de l'ensemble, même lorsque l'éclateur 1 est tourné sur un côté notamment 15 durant la mise en place de la bûche.A trapezoidal shape for the base 28 has been adopted in the case of FIG. 8 because this shape ensures good stability of the assembly, even when the spark gap 1 is turned on one side, in particular during the placement of the log. .

Enioutre, le poste 26 comprend une potence 30 coulissant librement sur la colonne 27 à l'extrémité de laquelle est rapportée la tige porte-coin 2.In addition, the station 26 comprises a bracket 30 sliding freely on the column 27 at the end of which is attached the wedge-carrying rod 2.

Selon un mode de réalisation, il est possible d'envisager 20 une fixation définitive de la tige porte-coin 2 sur la potence 30 par exemple par soudure.According to one embodiment, it is possible to envisage a final fixing of the wedge-holder rod 2 on the bracket 30 for example by welding.

Toutefois, il est plus avantageux de disposer une virole 31 à l'extrémité de la potence 30 ä l'intérieur de laquelle est enfilée la tige porte-coin 2 qui sera immobilisée dans la virole 31 par une 25 ou plusieurs goupilles 32 traversantes.However, it is more advantageous to have a ferrule 31 at the end of the bracket 30 inside which is threaded the wedge-carrying rod 2 which will be immobilized in the ferrule 31 by one or more through pins 32.

Ce poste de fendage est réhaussë en le disposant sur un * trépied 33. Ce trépied présente l'avantage de faciliter la manoeuvre, toutefois, dans sa conception particulière telle que décrite ci-aprës, il estpréférable qu'il présente une grande rigidité.This splitting station is raised by placing it on a * tripod 33. This tripod has the advantage of making it easier to maneuver, however, in its particular design as described below, it is preferable for it to have great rigidity.

30 Le trépied sera constitué d'une plaque support 34 sur laquelle est fixée la base 28 par exemple par boulons. Le trépied présente, de préférence, deux pieds arrière 35 légèrement divergents afin d'accroi-tre la stabilité de l'ensemble.The tripod will consist of a support plate 34 on which the base 28 is fixed, for example by bolts. The tripod preferably has two slightly divergent rear legs 35 in order to increase the stability of the assembly.

Par contre, le pied avant 36 sera vertical afin de présenter 35 un maximum de rigidité.On the other hand, the front leg 36 will be vertical in order to present a maximum of rigidity.

Cette rigidité est d'ailleurs accrue par l'adjonction d'un voile 37 disposé sous la plaque 34 dans l'axe de frappe de l'éclateur.This rigidity is further increased by the addition of a veil 37 disposed under the plate 34 in the striking axis of the spark gap.

Les figures 10 et 11 représentent une version du poste de w - 6 - fendage simplifiée .Le support à colonne 26 présente des pieds arrière 35 divergents pour assurer une bonne stabilité du support et un croisillon avant 29 sur lequel est posée directement la bûche à fendre.Figures 10 and 11 show a version of the w - 6 - simplified splitting station. The column support 26 has divergent rear legs 35 to ensure good stability of the support and a front spider 29 on which the log to be split is placed directly .

Ce croisillon 29 est également réalisé à l'aide de fers plats montés 5 ä chant. L'axe du croisillon est situé dans l'axe de frappe du fendeur de bûches 1. Et un pied avant 36 monté verticalement prend appui directement sous l'intersection des fers composant le croisillon 29.This cross 29 is also produced using flat irons mounted 5 to edge. The axis of the cross is located in the striking axis of the log splitter 1. And a front leg 36 mounted vertically bears directly under the intersection of the irons making up the cross 29.

La figure 11 représente les différents éléments composant le support notamment la potence 30 susceptible de coulisser le long * 10 de la colonne 27 du support 26. La potence 30 permet de positionner «' la tige porte-coin 2 qui peut être rapporté de façon définitive telle que par soudage ou fixée S l'aide de goupilles tel qu'envisagé précédemment.FIG. 11 represents the various elements making up the support, in particular the bracket 30 capable of sliding along * 10 of the column 27 of the support 26. The bracket 30 makes it possible to position “'the wedge-holder rod 2 which can be added definitively such as by welding or fixed using pins as envisaged previously.

Toutefois, selon une variante de réalisation du dispositif 15 de fendage de bûches qui pourra d'ailleurs s'adapter sur les différents appareils exposés précédemment, on dispose d'un ressort 37 autour de la tige porte-coin 2 de sorte que lorsque le tube muni d'une masse 4 arrive en bout de course, ce dernier comprime le ressort 37. Ce montage permet à l'opérateur de bénéficier d'un rebond du tube 4 à chaque im-20 pact, ce qui facilite la manoeuvre de l'ensemble et réduit la fatigue puisque l'effort exercé se fait de haut en bas. Selon la longueur du ressort 37, il est possible d'emmagasiner plus ou moins l'énergie, toutefois, il est préférable que la longueur du ressort 37 ne soit telle qu'il y a encore un impact de la masse sur la tige porte-coin 25 plutôt que d'envisager un simple rebond du ressort.However, according to an alternative embodiment of the device 15 for splitting logs which can moreover be adapted to the various devices exposed above, there is a spring 37 around the wedge-holder rod 2 so that when the tube provided with a mass 4 reaches the end of the stroke, the latter compresses the spring 37. This assembly allows the operator to benefit from a rebound of the tube 4 at each im-20 pact, which facilitates the operation of the together and reduces fatigue since the effort exerted is done from top to bottom. Depending on the length of the spring 37, it is possible to store more or less energy, however, it is preferable that the length of the spring 37 is not such that there is still an impact of the mass on the support rod. corner 25 rather than considering a simple spring rebound.

Il sera également avantageux de prévoir que la masse 6 disposée sur les tubes 4 du matériel de fendage soit modulable. En effet, selon la nature des travaux effectués, ou encore la force de l'opérateur, il peut être intéressant de disposer d'une masse plus ou moins 30 lourde a l'extrémité des tubes. On peut par exemple envisager de disposer les masses rapportées qui seraient adjointent ou soustraitent selon les besoins. La fixation peut, par exemple, être envisagée en disposant de masses présentant un filetage à une extrémité et un trou taraudé à l'autre extrémité de façon à pouvoir glisser les différentes 35 masses les unes sur les autres à l'extrémité du tube porte-coin.It will also be advantageous to provide that the mass 6 disposed on the tubes 4 of the splitting equipment is modular. Indeed, depending on the nature of the work carried out, or even the strength of the operator, it may be advantageous to have a more or less heavy mass at the end of the tubes. One can for example consider having the added masses which would be added or subtracted as required. Fixing can, for example, be envisaged by having masses having a thread at one end and a tapped hole at the other end so as to be able to slide the different masses one on top of the other at the end of the tube holder. corner.

Le mode de réalisation qui vient d'être décrit n'est donné qu'à titre indicatif et d'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'Homme de l'Art, pourraient être adoptées sans - 7 - pour autant sortir du cadre de celle-ci.The embodiment which has just been described is given for information only and other implementations of the present invention, within the reach of ordinary skill in the art, could be adopted without - 7 - however go beyond the framework of this one.

" y v * t ("y v * t (

Claims

1. Equipment for splitting and splitting wood intended in particular for the production of logs for heating, characterized in that it is in the form of a rod (2) equipped with a wedge (3) at its end and a tube (4) closed at one end by 5 a mass (6) in which said rod (2) can slide freely, the assembly forming a spark gap (1).

2. Equipment according to claim 1, characterized by the fact that the corner rod (2) has on either side of the corner (3) at its lateral faces, a pivot (13) formed of an axis and a s> \ * '10 point of articulation (14) formed of a tube capable of receiving the axis of a second wedge-holding rod (2), so as to form a spacer (11 ).

3. Equipment according to claim 1, characterized in that the wedge (3) of the wedge-holding rod (2) has a progressive curved igneous acute angle.

4. Equipment according to claim 1, characterized in that the wedge-carrying rod (2) comprises, in addition to its wedge (3), a transverse blade (17) disposed slightly recessed relative to the edge (16) of the wedge ( 3).

5. Equipment according to claim 1, arranged on a splitting station (18), characterized in that the station (18) comprises: - a column support (21) whose base (20) is intended to support the wood , to split, - a bracket (23) intended to support the spark gap (1).

6. Equipment according to claim 5, characterized in that "the splitting station (26) is arranged on a tripod (33) formed of an upper plate (34) supported by two rear legs (35) divergent and a front foot (36) vertical, said plate (34) being reinforced by a veil (37).

7. Equipment according to claim 5, characterized in that a ferrule (31) is fixed to the end of the bracket (30) inside which is threaded the wedge-carrying rod (2) which is immobilized by one or more through pins (32).

8. Equipment according to claim 5, characterized in that the base (28) of the column support has a cross-piece (29) located in Striking cost of the spark gap (1).

9. Equipment according to claim 1, characterized in that - 9 - that a spring (37) is arranged around the wedge-carrying rod (2).

10. Equipment according to claim 1, characterized in that the mass (6) disposed at the end of the tube (4) for the insertion of the wedge-carrying rod (2) is modular. ù k t (