FR2767279A1 - COUPLING DEVICE FOR GRIPPING JAW - Google Patents

COUPLING DEVICE FOR GRIPPING JAW Download PDF

Info

Publication number
FR2767279A1
FR2767279A1 FR9810174A FR9810174A FR2767279A1 FR 2767279 A1 FR2767279 A1 FR 2767279A1 FR 9810174 A FR9810174 A FR 9810174A FR 9810174 A FR9810174 A FR 9810174A FR 2767279 A1 FR2767279 A1 FR 2767279A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coupling
gripping
shoe
receiving surface
coupling device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9810174A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2767279B1 (en
Inventor
Kurt Stoll
Ulrich Kees
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festo SE and Co KG
Original Assignee
Festo SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festo SE and Co KG filed Critical Festo SE and Co KG
Publication of FR2767279A1 publication Critical patent/FR2767279A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2767279B1 publication Critical patent/FR2767279B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J15/00Gripping heads and other end effectors
    • B25J15/04Gripping heads and other end effectors with provision for the remote detachment or exchange of the head or parts thereof
    • B25J15/0475Exchangeable fingers

Abstract

Ce dispositif d'accouplement, pour dispositif de préhension (1), permet l'accouplement détachable d'une mâchoire de préhension (4) sur un support (5) de mâchoire de préhension. La mâchoire de préhension (4) est pourvue d'un sabot d'accouplement (14) qui peut être emboîté sur un récepteur de base (13) prévu sur le support (5) de mâchoire de préhension. Des surfaces réceptrices adaptées, prévues sur le récepteur de base (13), qui sont coiffées par des branches d'accouplement du sabot d'accouplement (14), garantissent un bon maintien de la mâchoire de préhension (4) emboîtée. Etant donné qu'aussi bien le montage que le démontage peuvent être effectués sans outil, on dispose d'une manipulation simple.This coupling device, for a gripping device (1), allows the detachable coupling of a gripping jaw (4) on a gripping jaw support (5). The gripping jaw (4) is provided with a coupling shoe (14) which can be nested on a base receiver (13) provided on the gripping jaw holder (5). Suitable receiving surfaces, provided on the base receiver (13), which are capped by coupling branches of the coupling shoe (14), ensure good retention of the nested gripping jaw (4). Since both assembly and disassembly can be carried out without tools, it is easy to handle.

Description

L'invention concerne un dispositif d'accouplement destiné à réaliserThe invention relates to a coupling device intended to produce

l'accouplement détachable d'une mâchoire de préhension, présentant une partie de préhension, avec le support de mâchoire de préhension d'un dispositif de préhension susceptible d'être utilisé pour manipuler des objets, comportant un récepteur de base prévu ou susceptible d'être monté sur le support de mâchoire de préhension, et comportant un sabot d'accouplement prévu ou susceptible d'être monté sur la mâchoire de préhension, qui est susceptible d'être emboîté, à partir de la face avant, selon une direction d'emboîtement, sur le récepteur de base, deux surfaces réceptrices, tournées dans des directions opposées et orientées perpendiculairement à la direction de préhension de la partie de préhension, étant prévues sur le récepteur de base et le sabot d'accouplement présentant deux branches d'accouplement, se faisant face avec un écart, au moyen desquelles il coiffe les deux surfaces réceptrices,  the detachable coupling of a gripping jaw, having a gripping part, with the gripping jaw support of a gripping device capable of being used for handling objects, comprising a basic receiver provided or capable of be mounted on the gripping jaw support, and comprising a coupling shoe provided or capable of being mounted on the gripping jaw, which is capable of being fitted, from the front face, in a direction of fitting, on the base receiver, two receiving surfaces, turned in opposite directions and oriented perpendicular to the gripping direction of the gripping part, being provided on the base receiver and the coupling shoe having two coupling branches , facing each other with a gap, by means of which it covers the two receiving surfaces,

dans la position emboîtée d'accouplement.  in the nested coupling position.

Dans le domaine de la manipulation, par exemple dans le cas de la production et du montage d'objets de nature quelconque, on utilise couramment des dispositifs de préhension, que l'on appelle également des préhenseurs, au moyen desquels les différents composants peuvent être saisis et placés à un emplacement prévu. Les dispositifs de préhension peuvent, dans ce cas, être prévus sur un système de manipulation, au moyen duquel ils peuvent être déplacés comme on le souhaite. Le dispositif de préhension, quant à lui, est généralement équipé d'au moins deux supports de mâchoires de préhension, sur chacun desquels une mâchoire de préhension peut être fixée; par l'actionnement, par exemple pneumatique, du dispositif de préhension, il est possible d'obtenir un mouvement de préhension du support de mâchoires de préhension et des mâchoires de préhension qui y sont fixées, de telle sorte qu'une partie de préhension, située sur les mâchoires de préhension, saisisse l'objet à manipuler, dans une direction de préhension. Certes, dans les dispositifs de préhension connus, il existe déjà la possibilité de monter, sur les supports de mâchoires de préhension dont on dispose, des mâchoires de préhension adaptées à l'application considérée. A cet effet, chaque support de mâchoire de préhension constitue un récepteur de base de forme parallélépipédique, et la mâchoire de préhension qui lui est associée présente un10 sabot d'accouplement monobloc, au moyen duquel elle peut  In the field of handling, for example in the case of the production and assembly of objects of any kind, gripping devices are commonly used, also called grippers, by means of which the various components can be entered and placed in a designated location. The gripping devices can, in this case, be provided on a handling system, by means of which they can be moved as desired. The gripping device, for its part, is generally equipped with at least two gripping jaw supports, on each of which a gripping jaw can be fixed; by actuating, for example pneumatically, the gripping device, it is possible to obtain a gripping movement of the support of gripping jaws and of the gripping jaws which are fixed thereto, so that a gripping part, located on the gripping jaws, grips the object to be handled, in a gripping direction. Admittedly, in known gripping devices, there is already the possibility of mounting, on the gripping jaw supports available, gripping jaws adapted to the application considered. For this purpose, each gripping jaw support constitutes a basic receiver of parallelepiped shape, and the gripping jaw which is associated therewith has a one-piece coupling shoe, by means of which it can

être emboîtée sur le support de mâchoire de préhension associé, pour y être ensuite fixée par vissage.  be fitted onto the associated gripping jaw support, to then be fixed there by screwing.

Dans le cas de différentes opérations de préhension à réaliser, on échangeait généralement, jusqu'à présent, l'ensemble du dispositif de préhension, que l'on remplaçait par un dispositif de préhension équipé de mâchoires de forme différente. Généralement, on ne se contente pas de changer les mâchoires de préhension, à cause de la conformation peu pratique de l'accouplement.20 Ceci entraîne cependant des frais relativement élevés et des réglages peu pratiques, pour orienter à nouveau correctement le dispositif de préhension nouvellement installé. La présente invention a pour but de proposer des dispositions permettant de changer les mâchoires de préhension de façon plus simple, plus rapide, mais de manière cependant précise. Pour atteindre ce but, il est prévu: que la première surface réceptrice soit située entre une saillie de maintien avant et une saillie de maintien arrière, accusant une certaine distance, dans la direction d'emboîtement, par rapport à celle-ci, la première surface réceptrice et les deux saillies de maintien délimitant un évidement de maintien, dans lequel35 la branche d'accouplement associée s'engage par complémentarité de formes, dans la position d'accouplement, par une partie d'accouplement présentant la même largeur, dans la direction d'emboîtement, que la deuxième surface réceptrice opposée s'étende de façon oblique et présente, dans la zone avant, un écart visà-vis de la première surface réceptrice qui est plus réduit que dans la partie arrière, cette surface étant délimitée, dans la zone arrière, par une saillie formant butée sur laquelle s'appuie, dans la position d'accouplement, la deuxième branche d'accouplement associée du sabot d'accouplement, un espace intermédiaire, allant en s'élargissant en direction de la face avant de la deuxième surface réceptrice, existant simultanément entre la deuxième branche d'accouplement et la deuxième surface réceptrice oblique, espace intermédiaire qui permet au sabot d'accouplement de pivoter, par rapport au récepteur de base, dans une position inclinée, dans laquelle le tronçon terminal arrière, orienté à l'opposé de la direction d'emboîtement, de la partie d'accouplement de la première branche d'accouplement ne coopère pas avec l'évidement de maintien et que soit prévu, sur la deuxième branche d'accouplement, au moins un élément presseur, soumis à l'action d'un ressort, qui, dans la position d'accouplement, agisse sur une zone avant de la deuxième surface réceptrice oblique opposée, en franchissant l'espace intermédiaire, et appuie ainsi la deuxième branche d'accouplement contre la saillie formant butée, le sabot d'accouplement pouvant être pivoté dans la position inclinée en surmontant la force de poussée de l'élément  In the case of different gripping operations to be carried out, the whole of the gripping device has generally been exchanged until now, which is replaced by a gripping device equipped with jaws of different shape. Generally, it is not enough to simply change the gripping jaws, because of the impractical conformation of the coupling.20 This however involves relatively high costs and impractical adjustments, in order to correctly orient the newly gripping device again. installed. The object of the present invention is to propose provisions making it possible to change the gripping jaws in a simpler, faster manner, but in a precise manner. To achieve this goal, it is provided: that the first receiving surface is located between a front retaining projection and a rear retaining projection, having a certain distance, in the nesting direction, relative to the latter, the first receiving surface and the two holding projections delimiting a holding recess, in which the associated coupling branch engages by complementarity of shapes, in the coupling position, by a coupling part having the same width, in the nesting direction, that the second opposite receiving surface extends obliquely and has, in the front zone, a distance from the first receiving surface which is smaller than in the rear part, this surface being delimited, in the rear area, by a projection forming a stop on which the second coupling branch associated with the coupling shoe rests in the coupling position ent, an intermediate space, widening towards the front face of the second receiving surface, existing simultaneously between the second coupling branch and the second oblique receiving surface, intermediate space which allows the coupling shoe to pivot , with respect to the base receiver, in an inclined position, in which the rear end section, oriented opposite the direction of fitting, of the coupling part of the first coupling branch does not cooperate with the holding recess and that is provided, on the second coupling branch, at least one pressing element, subjected to the action of a spring, which, in the coupling position, acts on a zone before the second opposite oblique receiving surface, crossing the intermediate space, and thus presses the second coupling branch against the projection forming a stop, the coupling shoe being able to be pivoted in the tilted position by overcoming the element's pushing force

presseur.presser.

On dispose ainsi d'un dispositif d'accouplement qui permet, de façon manuelle ou automatique, de changer de mâchoire de préhension rapidement et sans outil. En outre, on obtient en permanence un positionnement précis, lorsque le sabot est emboîté dans la position d'accouplement, sans réglage supplémentaire. La fixation du sabot d'accouplement et de la mâchoire de préhension qui y est fixée est obtenue, au moins dans la direction d'emboîtement, par complémentarité de formes, dans la mesure o la partie d'accouplement pénètre dans l'évidement de maintien qui lui est associé. Cette position d'accouplement est maintenue par l'élément presseur, qui pousse le sabot contre la saillie formant butée, en agissant sur la deuxième surface réceptrice oblique associée, ce qui a pour conséquence que la partie d'accouplement se trouve à l'intérieur de l'évidement de maintien. Le maintien de la position d'accouplement est  There is thus a coupling device which allows, manually or automatically, to change the gripping jaw quickly and without tools. In addition, precise positioning is constantly obtained when the shoe is fitted into the coupling position, without additional adjustment. The attachment of the coupling shoe and the gripping jaw which is attached thereto is obtained, at least in the direction of fitting, by complementarity of shapes, insofar as the coupling part enters the holding recess associated with it. This coupling position is maintained by the pressing element, which pushes the shoe against the projection forming a stop, by acting on the second associated oblique receiving surface, which has the consequence that the coupling part is located inside. of the holding recess. Maintaining the mating position is

ainsi assuré par une force élastique.  thus ensured by an elastic force.

Pour changer une mâchoire de préhension, un mouvement de pivotement relatif s'effectue entre le sabot d'accouplement et le récepteur de base, au cours duquel la partie d'accouplement est placée de façon oblique, en surmontant la force de poussée de l'élément presseur placé sous l'action d'un ressort, de telle sorte qu'elle puisse être amenée à passer devant la saillie de maintien avant,  To change a gripping jaw, a relative pivoting movement takes place between the coupling shoe and the base receiver, during which the coupling part is placed obliquely, overcoming the pushing force of the pressing element placed under the action of a spring, so that it can be brought to pass in front of the front retaining projection,

lorsqu'on emboîte et qu'on retire le sabot d'accouplement.  when fitting and removing the coupling shoe.

Etant donné que le mouvement de pivotement, tout comme la force élastique, s'effectue perpendiculairement à la direction de préhension de la partie de préhension, il est exclu que la liaison se détache par inadvertance, lors d'un fonctionnement ultérieur. La force de préhension n'agit pas dans la direction de la force de changement qu'il faut exercer pour réaliser un changement de mâchoires. L'utilisation du dispositif d'accouplement n'est pas limitée à certaines dimensions de dispositifs de préhension; il peut être employé aussi bien pour des préhenseurs à usage intérieur que pour des préhenseurs à usage extérieur. Lors d'un changement de mâchoire de préhension, étant donné que le dispositif de préhension lui-même peut rester en place et qu'il n'est donc pas nécessaire de changer les raccordements aux réseaux électriques et de fluides, qui sont nécessaires pour faire fonctionner le dispositif de préhension, la manipulation  Since the pivoting movement, like the elastic force, takes place perpendicular to the gripping direction of the gripping part, it is not possible for the connection to come off inadvertently during subsequent operation. The gripping force does not act in the direction of the change force that must be exerted to effect a change of jaws. The use of the coupling device is not limited to certain dimensions of gripping devices; it can be used both for grippers for indoor use and for grippers for outdoor use. When changing the gripping jaw, since the gripping device itself can remain in place and therefore there is no need to change the connections to the electrical and fluid networks, which are necessary to make operate the gripping device, handling

s'avère extrêmement simple.turns out to be extremely simple.

Afin d'obtenir une fixation sûre du sabot d'accouplement dans la position d'accouplement emboîtée, on choisit avantageusement, pour l'élément presseur, une force élastique relativement élevée. Cependant, étant donné que la direction de sollicitation de l'élément presseur est perpendiculaire à la direction d'emboîtement, il est avantageux de prendre des dispositions facilitant le processus d'emboîtement de l'élément presseur, et, ainsi, de son enfoncement. Une telle disposition peut consister en ce que la partie d'accouplement, prévue sur la première branche d'accouplement, présente, sur la face intérieure, orientée en direction de la première surface réceptrice, approximativement à la même hauteur que l'élément presseur prévu sur la deuxième branche d'accouplement, un évidement dans lequel, lorsqu'est emboîté le sabot d'accouplement, la saillie de maintien avant peut pénétrer afin de positionner simultanément l'élément presseur sur la zone avant de la deuxième surface réceptrice oblique, en passant par-dessus la face frontale de la partie du récepteur de base qui présente la deuxième surface réceptrice. Une fois que l'élément presseur se trouve sur la deuxième surface réceptrice, la force élastique peut être surmontée relativement facilement en faisant basculer ou pivoter le sabot d'accouplement. Il est avantageusement prévu que la force de préhension, qui agit sur la partie de préhension lorsque le dispositif de préhension est utilisé, soit absorbée uniquement par complémentarité de formes. A cet effet, il est possible de prévoir, sur le récepteur de base, des surfaces d'appui, orientées à l'opposé les unes des autres, et s'étendant perpendiculairement aux surfaces35 réceptrices, sur lesquelles le sabot d'accouplement s'appuie, par des surfaces de contre-butée, dans la  In order to obtain secure attachment of the coupling shoe in the nested coupling position, a relatively high elastic force is advantageously chosen for the pressing element. However, since the biasing direction of the pressing element is perpendicular to the nesting direction, it is advantageous to take arrangements which facilitate the process of fitting the pressing element, and thus of its insertion. Such an arrangement may consist in that the coupling part, provided on the first coupling branch, has, on the inner face, oriented in the direction of the first receiving surface, approximately at the same height as the pressing element provided on the second coupling branch, a recess in which, when the coupling shoe is fitted, the front retaining projection can penetrate in order to simultaneously position the pressing element on the front zone of the second oblique receiving surface, in passing over the front face of the part of the base receiver which has the second receiving surface. Once the pressing member is on the second receiving surface, the elastic force can be overcome relatively easily by tilting or pivoting the coupling shoe. It is advantageously provided that the gripping force, which acts on the gripping part when the gripping device is used, is absorbed only by complementarity of shapes. For this purpose, it is possible to provide, on the base receiver, bearing surfaces, oriented opposite each other, and extending perpendicular to the receiving surfaces, on which the coupling shoe s' supports, by counter-abutment surfaces, in the

position d'accouplement.coupling position.

Ce qui précède peut être réalisé de façon particulièrement simple si le sabot d'accouplement est conformé à la façon d'un cadre, les deux branches d'accouplement étant formées par des branches de cadre opposées, et les faces de contre-butée étant situées sur les faces intérieures des branches transversales qui  The above can be carried out in a particularly simple way if the coupling shoe is shaped like a frame, the two coupling branches being formed by opposite frame branches, and the counter-stop faces being located. on the inner faces of the transverse branches which

s'étendent entre les branches d'accouplement.  extend between the coupling legs.

Pour permettre, en particulier, d'équiper les dispositifs de préhension existants, il est avantageux que le récepteur de base constitue un composant séparé, pouvant être fixé de façon amovible sur un support de  To allow, in particular, to equip existing gripping devices, it is advantageous that the basic receiver constitutes a separate component, which can be fixed in a removable manner on a support of

mâchoire de préhension, par exemple par vissage.  gripping jaw, for example by screwing.

L'invention va maintenant être décrite de façon plus détaillée à l'aide du dessin annexé, dans lequel: la figure 1 est une vue de côté d'une forme d'exécution possible d'un dispositif de préhension sur lequel sont montées, au moyen d'un dispositif d'accouplement préféré selon l'invention, deux mâchoires de préhension dépassant vers le bas, qui tiennent un objet indiqué de façon schématique en traits mixtes, la figure 2 est une vue de face du dispositif de préhension de la figure 1, vu dans le sens de la flèche II de la figure 1, la figure 3 est une vue en coupe transversale du dispositif de préhension de la figure 1, dans la zone du  The invention will now be described in more detail with the aid of the appended drawing, in which: FIG. 1 is a side view of a possible embodiment of a gripping device on which are mounted, at by means of a preferred coupling device according to the invention, two gripping jaws protruding downward, which hold an object indicated schematically in phantom, Figure 2 is a front view of the gripping device of Figure 1, seen in the direction of arrow II in FIG. 1, FIG. 3 is a cross-sectional view of the gripping device of FIG. 1, in the area of

dispositif d'accouplement, selon la ligne de coupe III-  coupling device, along cutting line III-

III, les figures 4 à 7 sont des vues en coupe longitudinale du dispositif d'accouplement, selon la ligne de coupe IV- IV de la figure 1 et 3, différentes phases de montage intervenant lors de l'accouplement du sabot étant représentées, et la figure 7 représentant le sabot dans la position d'accouplement emboîtée illustrée également aux figures 1 et 3, et la figure 8 montre, selon un mode de représentation correspondant à celui des figures 4 à 7, la phase de déplacement initial lorsque l'on retire le sabot  III, FIGS. 4 to 7 are views in longitudinal section of the coupling device, along the section line IV- IV of FIGS. 1 and 3, various assembly phases occurring during the coupling of the shoe being shown, and FIG. 7 representing the shoe in the nested coupling position also illustrated in FIGS. 1 and 3, and FIG. 8 shows, according to a mode of representation corresponding to that of FIGS. 4 to 7, the initial displacement phase when one remove the hoof

d'accouplement du récepteur de base.  base receiver coupling.

Les figures 1 et 2 représentent un dispositif de préhension 1 susceptible d'être fixé, au moyen de dispositifs de fixation 2, sur un dispositif de manipulation non représenté en détail. Le dispositif de manipulation dispose de moyens d'entraînement qui permettent de déplacer et de positionner le dispositif de préhension 1 comme on le souhaite, afin de déplacer un objet 3, représenté à titre d'exemple, entre différents lieux. Le dispositif de préhension 1 est équipé de plusieurs mâchoires de préhension 4 qui sont, chacune, fixées sur un support 5 de mâchoires de préhension et qui  Figures 1 and 2 show a gripping device 1 capable of being fixed, by means of fixing devices 2, on a handling device not shown in detail. The handling device has drive means which make it possible to move and position the gripping device 1 as desired, in order to move an object 3, shown by way of example, between different places. The gripping device 1 is equipped with several gripping jaws 4 which are each fixed on a support 5 of gripping jaws and which

dépassent du boîtier 6 du dispositif de préhension 1.  protrude from the housing 6 of the gripping device 1.

Les mâchoires de préhension 4 de l'exemple d'exécution se font face, avec un écart, et présentent, sur les faces en regard, une partie de préhension 7 dont  The gripping jaws 4 of the exemplary embodiment face each other, with a gap, and have, on the facing faces, a gripping part 7 of which

la forme est adaptée à la forme des objets 3 à manipuler.  the shape is adapted to the shape of the objects 3 to be handled.

Dans le boîtier 6 du dispositif de préhension 1 se trouve un dispositif d'entraînement non représenté en détail, qui, dans l'exemple d'exécution, est susceptible d'être actionné par un fluide, grâce à un fluide sous pression constitué, en particulier, d'air sous pression, qui peut être introduit et évacué par des raccords 10. Le dispositif d'entraînement coopère avec les supports 5 de mâchoires de préhension et permet de déplacer ceux-ci, avec les mâchoires de préhension 4 qui y sont fixées, l'un en direction de l'autre, dans une direction de préhension 8, et l'un à l'opposé de l'autre, dans une direction opposée de libération 9. Lors d'un déplacement dans la direction de préhension 8, les parties de préhension 7 agissent sur l'objet 3, afin que celui-ci puisse être saisi, maintenu et transporté et positionné, avec le dispositif de préhension 1, par le dispositif de manipulation. Etant donné que la structure intérieure du dispositif de préhension 1 en tant que tel est connue, il  In the housing 6 of the gripping device 1 is a drive device not shown in detail, which, in the exemplary embodiment, is capable of being actuated by a fluid, thanks to a pressurized fluid constituted, in particular, pressurized air, which can be introduced and evacuated by fittings 10. The drive device cooperates with the supports 5 of gripping jaws and makes it possible to move these, with the gripping jaws 4 which are there fixed, one in the direction of the other, in a gripping direction 8, and one opposite the other, in an opposite release direction 9. When moving in the gripping direction 8, the gripping parts 7 act on the object 3, so that the latter can be grasped, maintained and transported and positioned, with the gripping device 1, by the handling device. Since the internal structure of the gripping device 1 as such is known, it

ne va pas être fait de description détaillée de celui-ci.  will not be made a detailed description of it.

Les mâchoires de préhension 4 sont montées de façon détachable sur les supports 5 de mâchoires de préhension, de sorte qu'en cas de besoin, elles peuvent être échangées contre des mâchoires de préhension d'une autre forme. Cet échange peut être réalisé de façon purement manuelle, sans utiliser d'outil particulier, ou de façon automatique, au moyen d'un dispositif d'échange adapté. Ceci est assuré par un dispositif d'accouplement 12 particulier, qui est associé à chaque paire que forment  The gripping jaws 4 are detachably mounted on the supports 5 of gripping jaws, so that if necessary, they can be exchanged for gripping jaws of another shape. This exchange can be carried out purely manually, without using any particular tool, or automatically, by means of a suitable exchange device. This is ensured by a particular coupling device 12, which is associated with each pair that form

la mâchoire de préhension 4 et le support 5 de mâchoire de préhension. Il va faire l'objet d'une description ci-  the gripping jaw 4 and the gripping jaw support 5. It will be described below.

après, en se référant en particulier aux figures 3 à 8. Le dispositif d'accouplement 12 présente un récepteur de base 13 prévu sur le support 5 de mâchoire de préhension, ainsi qu'un sabot d'accouplement 14 prévu sur la mâchoire de préhension 4, susceptible d'être accouplé de façon détachable avec le récepteur de base 13. Le montage d'une mâchoire de préhension 4 démontée sur le support 5 de mâchoire de préhension associé est réalisé en emboîtant celle-ci, avec le sabot d'accouplement 14, dans le récepteur de base 13, selon une direction d'emboîtement , et en l'y enclenchant d'une certaine manière. La direction d'emboîtement 15 est perpendiculaire à la direction de préhension 8, l'emboîtement sur le récepteur de base 13 s'opérant à partir de la face avant 16 du récepteur de base 13, qui est orientée à l'opposé du boîtier 6. La direction d'emboîtement s'étend donc approximativement dans le sens longitudinal des supports 5  afterwards, with particular reference to FIGS. 3 to 8. The coupling device 12 has a base receiver 13 provided on the grip jaw support 5, as well as a coupling shoe 14 provided on the grip jaw 4, capable of being detachably coupled with the base receiver 13. The mounting of a gripping jaw 4 disassembled on the support 5 of associated gripping jaw is produced by fitting the latter, with the coupling shoe 14, in the base receiver 13, in a nesting direction, and by engaging it in a certain way. The nesting direction 15 is perpendicular to the gripping direction 8, the nesting on the base receiver 13 taking place from the front face 16 of the base receiver 13, which is oriented opposite the housing 6 The nesting direction therefore extends approximately in the longitudinal direction of the supports 5

de machoires de préhension qui dépassent du boîtier 6.  gripping jaws protruding from the housing 6.

Dans l'exemple d'exécution, le récepteur de base 13 est un composant séparé du support 5 de mâchoires de préhension qui lui est associé, fixé de façon détachable sur ce support 5. Ainsi, il est possible qu'un support de mâchoires de préhension ne soit équipé d'un récepteur de base 13 qu'en cas de besoin. On dispose également de la possibilité d'équiper à tout moment des dispositifs de  In the embodiment, the base receiver 13 is a separate component from the support 5 of gripping jaws which is associated therewith, detachably fixed on this support 5. Thus, it is possible that a support for jaws of gripping device is only fitted with a base 13 receiver when necessary. There is also the possibility of equipping at any time

préhension 1 existants.gripping 1 existing.

Dans l'exemple d'exécution, le récepteur de base 13 est conformé en composant en forme de U et est positionné latéralement sur le support 5 de mâchoires de préhension de telle sorte qu'il s'enfonce complètement dans l'évidement en U et qu'il soit flanqué, sur des côtés opposés, par respectivement un bras 17 du récepteur de base 13 en forme de U. La fixation est réalisée au moyen d'une ou de plusieurs vis de fixation 18, qui sont vissées dans le support 5 de mâchoires de préhension, à travers la barrette de base 22 du récepteur de base 13 qui relie les  In the exemplary embodiment, the base receiver 13 is shaped as a U-shaped component and is positioned laterally on the support 5 of gripping jaws so that it sinks completely into the U-shaped recess and that it is flanked, on opposite sides, by an arm 17 of the U-shaped base receiver 13 respectively. The fixing is carried out by means of one or more fixing screws 18, which are screwed into the support 5 gripping jaws, through the base bar 22 of the base receiver 13 which connects the

bras 17.arm 17.

Il serait également possible que, grâce à une forme adaptée du support 5 de mâchoires de préhension, le récepteur de base 13 ne forme qu'une seule pièce avec celui-ci. Sur le récepteur de base 13 sont prévues deux surfaces réceptrices 23, 24, planes et orientées dans des directions opposées, qui sont orientées transversalement et, en particulier, perpendiculairement à la direction de préhension 8, la normale à leur surface étant perpendiculaire à la direction de préhension 8. Dans l'exemple d'exécution, elles sont situées au niveau des faces extérieures des bras 17. Elles s'étendent, chacune, de la zone de la face avant 16 en direction de la face arrière 25, plus proche du boîtier 6, du récepteur de base 13. En outre, deux surfaces d'appui 26, 27, également orientées de façon opposée, sont présentes sur le récepteur de base 13. Elles sont perpendiculaires aux surfaces réceptrices 23, 24, la première surface d'appui 26, dans l'exemple d'exécution, se trouvant sur la face extérieure de la barrette de base 22 et la deuxième surface d'appui 27 étant constituée par les faces  It would also be possible that, thanks to an adapted shape of the support 5 for gripping jaws, the base receiver 13 forms only one piece with it. On the base receiver 13 are provided two receiving surfaces 23, 24, flat and oriented in opposite directions, which are oriented transversely and, in particular, perpendicular to the gripping direction 8, the normal to their surface being perpendicular to the direction gripping 8. In the embodiment, they are located at the outer faces of the arms 17. Each extends from the area of the front face 16 towards the rear face 25, closer to the housing 6, of the base receiver 13. In addition, two bearing surfaces 26, 27, also oriented in opposite directions, are present on the base receiver 13. They are perpendicular to the receiving surfaces 23, 24, the first surface d 'support 26, in the embodiment, located on the outer face of the base bar 22 and the second support surface 27 being constituted by the faces

frontales, opposées à la barrette de base 22, des bras 17.  front, opposite the base bar 22, arms 17.

La première surface d'appui 26 est orientée dans la direction de libération 9, la deuxième surface d'appui 27 est orientée dans la direction de préhension 8. Chaque surface d'appui 26, 27 s'étend avantageusement dans un  The first bearing surface 26 is oriented in the release direction 9, the second bearing surface 27 is oriented in the gripping direction 8. Each bearing surface 26, 27 advantageously extends in a

plan perpendiculaire à la direction de préhension 8.  plane perpendicular to the gripping direction 8.

Comme illustré en particulier aux figures 4 à 6, la première surface réceptrice 23 se situe entre une saillie de maintien avant 28, associée à la face avant 16, et une saillie de maintien arrière 29 située, dans la direction d'emboîtement 15, à distance de la saillie avant, dans la zone de la face arrière 25 du récepteur de base 13. Les deux saillies de maintien 28, 29 dépassent de la première surface réceptrice 23, ce qui forme un évidement de maintien 32 qui est délimité, au fond, par la première surface réceptrice 23 et, dans les zones avant et arrière, respectivement par l'une des saillies de maintien 28, 29. La première surface réceptrice 23 s'étend de préférence de façon plane, et elle s'étend dans la direction d'emboîtement 15 et dans la direction de préhension 8. La saillie de maintien avant 28 est avantageusement située directement sur la face avant 16 du  As illustrated in particular in FIGS. 4 to 6, the first receiving surface 23 is located between a front retaining projection 28, associated with the front face 16, and a rear retaining projection 29 located, in the nesting direction 15, at distance from the front projection, in the region of the rear face 25 of the base receiver 13. The two retaining projections 28, 29 project from the first receiving surface 23, which forms a retaining recess 32 which is delimited, at the bottom , by the first receiving surface 23 and, in the front and rear areas, respectively by one of the holding projections 28, 29. The first receiving surface 23 preferably extends in a planar manner, and it extends in the nesting direction 15 and in the gripping direction 8. The front holding projection 28 is advantageously located directly on the front face 16 of the

récepteur de base 13.basic receiver 13.

La deuxième surface réceptrice 24, située sur le côté opposé du récepteur de base 13, orientée à l'opposé de la première surface réceptrice 23, s'étend, dans l'exemple d'exécution, de façon oblique sur toute sa longueur. Dans ce cas, l'orientation est choisie de telle sorte que l'écart entre les deux surfaces réceptrices 23, 24 aille en augmentant, de la zone avant jusqu'à la face arrière 25, et que la deuxième surface réceptrice 24, vue dans la direction d'emboîtement 15, s'éloigne donc de la  The second receiving surface 24, located on the opposite side of the base receiver 13, oriented opposite the first receiving surface 23, extends, in the embodiment, obliquely over its entire length. In this case, the orientation is chosen so that the distance between the two receiving surfaces 23, 24 increases, from the front zone to the rear face 25, and the second receiving surface 24, seen in the nesting direction 15, therefore moves away from the

première surface réceptrice 23.first receiving surface 23.

il Dans la zone de la face avant 16, la deuxième surface réceptrice 24 n'est pas limitée. Elle fait immédiatement suite à la face frontale 33, associée à la face avant 16, du récepteur de base 13. A l'inverse, dans la zone arrière, la deuxième surface réceptrice 24 est délimitée par une saillie formant butée 34 qui, par rapport à la direction d'emboîtement 15, se situe avantageusement à la même hauteur que la saillie de  In the area of the front face 16, the second receiving surface 24 is not limited. It immediately follows the front face 33, associated with the front face 16, of the base receiver 13. Conversely, in the rear zone, the second receiving surface 24 is delimited by a projection forming a stop 34 which, relative to to the nesting direction 15, is advantageously at the same height as the projection of

maintien arrière 29.rear support 29.

Dans l'exemple d'exécution, les saillies 28, 29, 34 présentent une forme similaire à des nervures et s'étendent, chacune, sur toute la largeur de la surface réceptrice 23, 24 associée, mesurée perpendiculairement à la direction d'emboîtement 15. Mais elles pourraient chacune être également formées par plusieurs saillies  In the exemplary embodiment, the projections 28, 29, 34 have a shape similar to ribs and each extend over the entire width of the associated receiving surface 23, 24, measured perpendicular to the direction of interlocking. 15. But each could also be formed by several projections

isolées, placées les unes à côté des autres.  isolated, placed next to each other.

Le sabot d'accouplement 14 déjà mentionné présente avantageusement une forme similaire à un cadre et comprend, dans l'exemple d'exécution, quatre branches de  The coupling shoe 14 already mentioned advantageously has a shape similar to a frame and comprises, in the embodiment, four branches of

cadre 35, 35', 36, 36' réunies de façon perpendiculaire.  frame 35, 35 ', 36, 36' joined together perpendicularly.

Dans l'exemple d'exécution, l'une des branches de cadre 36' est directement formée par un tronçon, semblable à une plaque, de la mâchoire de préhension 4 associée, qui  In the embodiment, one of the frame branches 36 ′ is directly formed by a section, similar to a plate, of the associated gripping jaw 4, which

contribue ainsi à constituer le sabot d'accouplement 14.  thus contributes to constituting the mating shoe 14.

Les trois branches de cadre 35, 35', 36 restantes font partie, dans l'exemple d'exécution, d'une partie formant étrier 37 en forme de U qui, pour constituer la structure du type cadre, est appliquée sur la mâchoire de préhension 4 et est reliée fixement à elle, par exemple au moyen de vis 38. Cependant, on comprendra que le sabot d'accouplement 14 et la mâchoire de préhension 4 peuvent également ne former qu'une seule pièce, tout comme il est également possible que la totalité du sabot d'accouplement 14 constitue un composant indépendant, sur lequel une mâchoire de préhension 4 est susceptible d'être fixée, de  The three remaining frame branches 35, 35 ′, 36 form part, in the embodiment, of a stirrup part 37 in the form of a U which, to constitute the frame type structure, is applied to the jaw of gripping 4 and is fixedly connected to it, for example by means of screws 38. However, it will be understood that the coupling shoe 14 and the gripping jaw 4 can also form a single piece, just as it is also possible that the entire coupling shoe 14 constitutes an independent component, on which a gripping jaw 4 is capable of being fixed,

préférence de façon interchangeable.  preferably interchangeably.

Le sabot d'accouplement 14 du type cadre délimite une ouverture 42 avantageusement traversante dont la  The coupling shoe 14 of the frame type delimits an opening 42 advantageously through which the

section, dans l'exemple d'exécution, est rectangulaire.  section, in the example of execution, is rectangular.

Lors du montage, le sabot d'accouplement 14 est emboîté, approximativement selon la direction d'emboîtement 15, sur le récepteur de base 13 qui, dans ce cas, pénètre dans l'ouverture 42. Si le sabot d'accouplement 14 est monté fixement sur le récepteur de base 13, on obtient la position d'accouplement représentée à la figure 7, dans laquelle le récepteur de base 13 passe à travers l'ouverture 42 et dépasse, par sa face avant 16, de la face arrière 45, orientée à l'opposé de la direction  During assembly, the coupling shoe 14 is fitted, approximately in the nesting direction 15, on the base receiver 13 which, in this case, enters the opening 42. If the coupling shoe 14 is mounted fixedly on the base receiver 13, the coupling position shown in FIG. 7 is obtained, in which the base receiver 13 passes through the opening 42 and projects, by its front face 16, from the rear face 45, facing away from the direction

d'emboîtement 15, du sabot d'accouplement 14.  socket 15, coupling shoe 14.

Dans la position d'accouplement représentée aux figures 3 à 7, les branches de cadre 35, 35', qui sont  In the coupling position shown in Figures 3 to 7, the frame branches 35, 35 ', which are

opposées aux surfaces réceptrices 23, 24 et qui sont ci-  opposite the receiving surfaces 23, 24 and which are

après désignées comme première et deuxième branches d'accouplement 43, 44, coopèrent avec les surfaces réceptrices 23, 24 qui leur sont associées. Les deux autres branches de cadre 36, 36', qui s'étendent transversalement entre les deux branches d'accouplement 43, 44 et sont donc désignées comme branches transversales 46, 46', coopèrent simultanément avec les surfaces d'appui  after designated as first and second coupling branches 43, 44, cooperate with the receiving surfaces 23, 24 which are associated with them. The other two frame branches 36, 36 ', which extend transversely between the two coupling branches 43, 44 and are therefore designated as transverse branches 46, 46', cooperate simultaneously with the bearing surfaces

26, 27.26, 27.

Ainsi sont prévues, sur les faces intérieures, orientées en direction de l'ouverture 42, des branches transversales 46, 46', des surfaces de contre-butée 47, 47', dont l'écart correspond à l'écart entre les deux surfaces d'appui 26, 27, de sorte que, dans la position emboîtée d'accouplement, les deux surfaces de contre-butée 47, 47', s'appuient chacune sur une surface réceptrice 26, 27 associée et que le sabot d'accouplement 14, par conséquent, est maintenu sur le récepteur de base 13, sans pouvoir se déplacer, du fait de la complémentarité de formes, dans la direction de préhension 8. Les forces qui agissent sur la mâchoire de préhension 4 lors de préhension sont ainsi transmises, par l'intermédiaire des surfaces contigUes de contre-butée et d'appui, dans le support 5 de mâchoire de préhension, sans que la mâchoire de préhension 4 ait la possibilité d'effectuer un déplacement indésirable dans la direction de préhension 8  Thus are provided, on the inner faces, oriented in the direction of the opening 42, transverse branches 46, 46 ', counter-abutment surfaces 47, 47', the distance of which corresponds to the distance between the two surfaces support 26, 27, so that, in the nested coupling position, the two counter-abutment surfaces 47, 47 ', each rest on an associated receiving surface 26, 27 and that the coupling shoe 14, therefore, is held on the base receiver 13, without being able to move, due to the complementarity of shapes, in the gripping direction 8. The forces which act on the gripping jaw 4 during gripping are thus transmitted , by means of the contiguous counter-abutment and support surfaces, in the support of the gripping jaw, without the gripping jaw 4 having the possibility of effecting an undesirable movement in the gripping direction 8

ou dans la direction de libération 9.  or in the direction of release 9.

Le tronçon, orienté en direction de l'ouverture 42, de la première branche d'accouplement 43, constitue une partie d'accouplement 48, dont la largeur, mesurée dans la direction d'emboîtement, correspond à la largeur de l'évidement de maintien 32, mesurée de façon correspondante, et qui, dans la position d'accouplement selon la figure 7, pénètre avec un engagement positif dans l'évidement de maintien 32. Cette partie 48 s'appuie, d'un côté, sur la première surface réceptrice 23 et, de l'autre, sur les surfaces de délimitation 52, se faisant face, des deux saillies de maintien 28, 29. Du fait de la coopération avec les saillies de maintien 28, 29, on obtient, dans la direction de l'axe 53 du support 5 de mâchoire de préhension, qui est parallèle à la direction d'emboîtement 15, une fixation inamovible du sabot  The section, oriented in the direction of the opening 42, of the first coupling branch 43, constitutes a coupling part 48, the width of which, measured in the direction of fitting, corresponds to the width of the recess of holding 32, measured correspondingly, and which, in the coupling position according to FIG. 7, enters with a positive engagement in the holding recess 32. This part 48 rests, on one side, on the first receiving surface 23 and, on the other, on the delimiting surfaces 52, facing each other, of the two retaining projections 28, 29. Owing to the cooperation with the retaining projections 28, 29, one obtains, in the direction the axis 53 of the support 5 of the gripping jaw, which is parallel to the fitting direction 15, a fixed attachment of the shoe

d'accouplement 14.coupling 14.

Dans la position d'accouplement, la deuxième branche d'accouplement 44, associée à la deuxième surface réceptrice 24, s'applique simultanément sur la surface de délimitation 54, orientée vers l'avant, de la saillie formant butée 34. Cette position est maintenue par un élément presseur 55, soumis à l'action d'un ressort, qui est monté sur la deuxième branche d'accouplement 44 et qui agit, sous précontrainte, sur une zone avant de la deuxième surface réceptrice 24 oblique, située à proximité de la face avant 16. La fixation inamovible du sabot d'accouplement 14, dans la direction transversale 56 perpendiculaire à la première surface réceptrice 23, est obtenue par le fait que la largeur, mesurée dans cette direction transversale 56, de l'ouverture 42, correspond, dans la zone de la face avant 57, orientée dans la direction d'emboîtement, du sabot d'accouplement 14, à l'écart transversal des deux surfaces réceptrices 23, 24 dans la zone de la face arrière 25 du récepteur de base 13. Sur sa face intérieure, orientée en direction de la deuxième surface réceptrice 24, la deuxième branche d'accouplement 44 est conçue de telle sorte que, dans la position d'accouplement représentée à la figure 7, un espace intermédiaire 58, s'élargissant en direction de la face avant 16 du récepteur de base 13, existe entre la deuxième branche d'accouplement et la deuxième surface réceptrice 24. Dans l'exemple d'exécution, la surface intérieure 62, orientée en direction de la deuxième surface réceptrice 24, de la deuxième branche d'accouplement 44 est parallèle à la première surface réceptrice 23, de sorte que l'espace intermédiaire 58 présente une forme en coin et va en diminuant dans la direction d'emboîtement 15. Dans la position d'accouplement, la deuxième branche d'accouplement 44 ne s'applique ainsi que par un tronçon 63 de surface intérieure 62, faisant immédiatement suite à la saillie  In the coupling position, the second coupling branch 44, associated with the second receiving surface 24, is applied simultaneously to the delimiting surface 54, oriented towards the front, of the projection forming a stop 34. This position is held by a pressing element 55, subjected to the action of a spring, which is mounted on the second coupling branch 44 and which acts, under preload, on a front zone of the second oblique receiving surface 24, located near of the front face 16. The irremovable fixing of the coupling shoe 14, in the transverse direction 56 perpendicular to the first receiving surface 23, is obtained by the fact that the width, measured in this transverse direction 56, of the opening 42 , corresponds, in the region of the front face 57, oriented in the nesting direction, of the coupling shoe 14, to the transverse distance of the two receiving surfaces 23, 24 in the region of the rear face 25 d u base receiver 13. On its inner face, oriented towards the second receiving surface 24, the second coupling branch 44 is designed so that, in the coupling position shown in FIG. 7, an intermediate space 58, widening in the direction of the front face 16 of the base receiver 13, exists between the second coupling branch and the second receiving surface 24. In the embodiment, the interior surface 62, oriented in the direction of the second receiving surface 24 of the second coupling branch 44 is parallel to the first receiving surface 23, so that the intermediate space 58 has a wedge shape and decreases in the direction of fitting 15. In the coupling position, the second coupling branch 44 thus only applies by a section 63 of internal surface 62, immediately following the projection

formant butée 34, sur la deuxième surface réceptrice 24.  forming a stop 34, on the second receiving surface 24.

Le sabot d'accouplement 14, qui se trouve en position d'accouplement, est retiré du récepteur de base 13 en faisant pivoter tout d'abord le sabot d'accouplement 14, en surmontant la force de poussée F de l'élément presseur 55, dans le sens de la flèche 64, dans une position inclinée illustrée à la figure 8, la largeur de l'espace intermédiaire 58 diminuant ainsi jusqu'à ce qu'enfin la deuxième branche d'accouplement 44 vienne en contact, par sa surface intérieure 62, avec la deuxième surface réceptrice 24 inclinée. L'axe de pivotement se situe approximativement dans la zone de la saillie de maintien arrière 29, sur laquelle la première branche d'accouplement 43 peut encore s'appliquer, également en position inclinée. Cependant, le pivotement ou le basculement ont pour conséquence que le tronçon terminal arrière 65, orienté à l'opposé de la direction d'emboîtement 15, de la partie d'accouplement 48 ne coopère pas avec l'évidement de maintien 32. Ensuite, le sabot d'accouplement 14 peut être retiré du récepteur de base 13 en appliquant une force de traction Z. Lorsqu'il vient se placer dans la position inclinée, l'élément presseur 55 est enfoncé, à l'encontre de la force élastique qui agit sur lui. Dans l'exemple d'exécution, cet élément est conformé à la façon d'un taquet et est logé, avec possibilité de coulissement, dans un évidement 66 de la deuxième branche d'accouplement 44,  The coupling shoe 14, which is in the coupling position, is removed from the base receiver 13 by first pivoting the coupling shoe 14, overcoming the pushing force F of the pressing element 55 , in the direction of arrow 64, in an inclined position illustrated in FIG. 8, the width of the intermediate space 58 thus decreasing until finally the second coupling branch 44 comes into contact, by its surface interior 62, with the second inclined receiving surface 24. The pivot axis is located approximately in the region of the rear retaining projection 29, on which the first coupling branch 43 can still be applied, also in the inclined position. However, the pivoting or tilting has the consequence that the rear end section 65, oriented opposite the fitting direction 15, of the coupling part 48 does not cooperate with the holding recess 32. Then, the coupling shoe 14 can be removed from the base receiver 13 by applying a traction force Z. When it comes to be placed in the inclined position, the pressing element 55 is depressed, against the elastic force which acts on him. In the embodiment, this element is shaped like a cleat and is housed, with the possibility of sliding, in a recess 66 in the second coupling branch 44,

qui est ouvert en direction de sa surface intérieure 62.  which is open towards its inner surface 62.

Un ressort de compression 67, également logé dans l'évidement 6sollicite constamment l'élément presseur , dans le sens d'une sortie hors de l'évidement 66. Dans ce cas, lorsque le sabot d'accouplement 14 est démonté, comme à la figure 4, l'élément presseur 55 vient se placer dans une position de base dans laquelle il dépasse de la surface intérieure 62 par une partie de poussée 68, et pénètre dans l'ouverture 42. Grâce à des moyens formant butée prévus à l'intérieur de l'évidement 66, l'élément presseur 55 ne peut pas se dégager plus. La partie de poussée 68 prévue sur la zone terminale frontale présente avantageusement une forme qui correspond à un tronçon  A compression spring 67, also housed in the recess 6 constantly urges the pressing element, in the direction of an exit from the recess 66. In this case, when the coupling shoe 14 is removed, as in FIG. 4, the pressing element 55 comes to be placed in a basic position in which it protrudes from the internal surface 62 by a thrust part 68, and enters the opening 42. Thanks to stop-forming means provided at the inside the recess 66, the pressing element 55 cannot be released any more. The pushing part 68 provided on the front end zone advantageously has a shape which corresponds to a section

d'une surface sphérique.of a spherical surface.

Afin de disposer d'un ensemble compact, l'élément presseur 55 peut présenter un creux 72 dans lequel le  In order to have a compact assembly, the pressing element 55 may have a recess 72 in which the

ressort de compression 67 peut pénétrer.  compression spring 67 can penetrate.

Il serait également possible de prévoir plusieurs éléments presseurs à la place d'un seul élément presseur 55. En outre, il serait possible d'utiliser des éléments de poussée de conformation différente, par exemple des éléments en forme de sphère. De plus, l'effet de ressort pourrait être fourni par un composant faisant partie  It would also be possible to provide several pressing elements in place of a single pressing element 55. In addition, it would be possible to use thrust elements of different conformation, for example sphere-shaped elements. In addition, the spring effect could be provided by a component forming part

intégrante de l'élément presseur 55.  integral with the pressing element 55.

Le montage du sabot d'accouplement 14 sur le récepteur de base 13 pourrait, en principe, être réalisé de la même façon que son retrait, décrit précédemment. Cependant, il serait nécessaire, dans ce cas, d'appliquer une force considérable, pour enfoncer l'élément presseur à l'encontre de la force élastique qui s'applique sur lui. En conséquence, dans l'exemple d'exécution, il est prévu une dispositif qui réduit la force appliquée lors du montage, dispositif qui va maintenant faire l'objet d'une  The mounting of the coupling shoe 14 on the base receiver 13 could, in principle, be carried out in the same way as its removal, described above. However, it would be necessary, in this case, to apply a considerable force, to push the pressing element against the elastic force which is applied to it. Consequently, in the exemplary embodiment, a device is provided which reduces the force applied during assembly, a device which will now be the subject of a

description.description.

Ce dispositif comprend un évidement 73, prévu sur la face intérieure, orientée en direction de la première surface réceptrice 23, de la partie d'accouplement 48, à savoir avantageusement au moins approximativement à la même hauteur que l'élément presseur 55, par rapport à la direction de l'axe 53. Une forme particulièrement avantageuse d'évidement 73 est représentée sur les figures 4 à 8, selon laquelle l'évidement 73, sur sa face arrière orientée à l'opposé de la direction d'emboîtement 15, présente un tracé de paroi 74 arrondi de façon concave. En direction de la face avant 57, la profondeur de l'évidement 73 va en diminuant progressivement, l'évidement 73 ne s'étendant pas tout à fait jusqu'à l'extrémité arrière de la partie d'accouplement 48. Ainsi, l'évidement 73 est situé entre une première surface d'appui 75, placée en amont, dans le sens opposé à la direction d'emboîtement 15, et une deuxième surface d'appui 76, lui faisant suite dans la direction d'emboîtement 15, les deux surfaces d'appui 75, 76, dans la position d'accouplement du sabot d'accouplement 14, s'appuyant sur la première surface réceptrice 23. Dans la zone avant, orientée dans la direction d'emboîtement 15, entre les deux branches d'accouplement 43, 44, l'ouverture 42 présente une largeur déterminée par l'écart entre le tronçon de surface 63 et la deuxième surface d'appui 76, largeur qui correspond à l'écart entre les tronçons terminaux associés des surfaces réceptrices 23, 24. On constate la même largeur entre la zone avant de la deuxième surface réceptrice 24 et la surface extérieure 77, orientée à l'opposé de cette zone, de la saillie de  This device comprises a recess 73, provided on the inner face, oriented in the direction of the first receiving surface 23, of the coupling part 48, namely advantageously at least approximately at the same height as the pressing element 55, with respect to to the direction of the axis 53. A particularly advantageous form of recess 73 is shown in FIGS. 4 to 8, according to which the recess 73, on its rear face oriented opposite the direction of fitting 15, has a concave rounded wall trace 74. In the direction of the front face 57, the depth of the recess 73 progressively decreases, the recess 73 not fully extending to the rear end of the coupling part 48. Thus, the recess 73 is located between a first bearing surface 75, placed upstream, in the direction opposite to the direction of fitting 15, and a second bearing surface 76, following it in the direction of fitting 15, the two bearing surfaces 75, 76, in the coupling position of the coupling shoe 14, resting on the first receiving surface 23. In the front zone, oriented in the direction of nesting 15, between the two coupling branches 43, 44, the opening 42 has a width determined by the distance between the surface section 63 and the second bearing surface 76, a width which corresponds to the distance between the associated end sections of the receiving surfaces 23, 24. There is the same width between the front zone of the second receiving surface 24 and the outer surface 77, oriented opposite this zone, of the projection of

maintien avant 28.hold before 28.

Lors du montage, le sabot d'accouplement 14 est tout d'abord emboité sur le récepteur de base 13, conformément à la figure 4, selon la direction d'emboîtement 15. Dans ce cas, une légère inclinaison du sabot d'accouplement 14 facilite l'enfilement initial sur  During assembly, the coupling shoe 14 is first of all fitted onto the base receiver 13, in accordance with FIG. 4, in the direction of fitting 15. In this case, a slight inclination of the coupling shoe 14 facilitates initial threading on

le récepteur de base 13.the base receiver 13.

Ensuite, le sabot d'accouplement 14 est emmanché sur le récepteur de base 13 jusqu'à ce que l'élément presseur 55, par sa partie de poussée 68, vienne s'appuyer sur la face frontale 33. La saillie de maintien avant 28 est cependant en mesure de pénétrer dans l'évidement 66, ce qui entraîne un déplacement transversal du sabot d'accouplement 14, dans le sens de la flèche 78, qui a pour conséquence que l'élément presseur 55, par sa partie de poussée 68, arrive, en passant sur la face frontale 33 du récepteur de base 13, dans la zone initiale de la deuxième surface réceptrice 24. Une cassure adaptée de l'arête de transition peut encore aider ce processus. La phase de montage correspondante est représentée à la  Then, the coupling shoe 14 is fitted on the base receiver 13 until the pressing element 55, by its pushing part 68, comes to bear on the front face 33. The front holding projection 28 is however able to penetrate into the recess 66, which causes a transverse displacement of the coupling shoe 14, in the direction of the arrow 78, which has the consequence that the pressing element 55, by its thrust part 68 , arrives, passing on the front face 33 of the base receiver 13, in the initial zone of the second receiving surface 24. A suitable break in the transition edge can further aid this process. The corresponding assembly phase is shown in the

figure 5.figure 5.

A partir de cette position, le sabot d'accouplement 14 peut être pivoté dans une position inclinée, dans le sens de la flèche 79 à la figure 6, position qui est comparable à celle qui est représentée à la figure 8 et ne s'en différencie que par un trajet d'emboîtement plus court vis-à-vis du récepteur de base 13. Dans tous les cas, lors du basculement, l'élément presseur 55 qui s'appuie sur la deuxième surface réceptrice 24 est déplacé avec une force réduite, la première branche d'accouplement 43 adoptant simultanément une position dans laquelle la première surface d'appui 75 qui est prévue sur elle peut glisser sur la surface extérieure 77 de la saillie de maintien avant 28, lorsque le sabot d'accouplement 14, en tant qu'élément suivant, est complètement emboîté, dans la direction d'emboîtement , sur le récepteur de base 13. Dès que la partie d'accouplement 48, par sa première surface d'appui 75, est passée le long de la saillie de maintien avant 28, le sabot d'accouplement 14 quitte à nouveau la position inclinée, suite à sa sollicitation par l'élément presseur , et vient occuper la position d'accouplement  From this position, the coupling shoe 14 can be pivoted into an inclined position, in the direction of the arrow 79 in FIG. 6, a position which is comparable to that which is shown in FIG. 8 differentiates only by a shorter nesting path with respect to the base receiver 13. In all cases, during tilting, the pressing element 55 which rests on the second receiving surface 24 is moved with a force reduced, the first coupling branch 43 simultaneously adopting a position in which the first bearing surface 75 which is provided on it can slide on the outer surface 77 of the front retaining projection 28, when the coupling shoe 14, as a next element, is completely fitted, in the fitting direction, on the base receiver 13. As soon as the coupling part 48, through its first bearing surface 75, has passed along the projection holding before 28, the coupling shoe 14 again leaves the inclined position, following its request by the pressing element, and comes to occupy the coupling position

représentée à la figure 7.shown in Figure 7.

Claims (15)

RevendicationsClaims 1. Dispositif d'accouplement destiné à réaliser l'accouplement détachable d'une mâchoire de préhension (4), présentant une partie de préhension (7), avec le support (5) de mâchoire de préhension d'un dispositif de préhension (1) susceptible d'être utilisé pour manipuler des objets (3), comportant un récepteur de base (13) prévu ou susceptible d'être monté sur le support (5) de mâchoire de préhension, et comportant un sabot d'accouplement (14) prévu ou susceptible d'être monté sur la mâchoire de préhension (4), qui est susceptible d'être emboîté, à partir d'une face avant (16), selon une direction d'emboîtement (15), sur le récepteur de base (13), deux surfaces réceptrices (23, 24), tournées dans des directions opposées et orientées perpendiculairement à la direction de préhension (8), étant prévues sur le récepteur de base (13) et le sabot d'accouplement (14) présentant deux branches d'accouplement (43, 44), se faisant face avec un écart, au moyen desquelles il coiffe les deux surfaces réceptrices (23, 24), dans la position emboîtée d'accouplement, caractérisé en ce que la première surface réceptrice (23) est située entre une saillie de maintien avant (28) et une saillie de maintien arrière (29), accusant une certaine distance, dans la direction d'emboîtement (15), par rapport à celle-ci, la première surface réceptrice (23) et les deux saillies de maintien (28, 29) délimitant un évidement de maintien (32), dans lequel la branche d'accouplement (43) associée s'engage par complémentarité de formes, dans la position d'accouplement, par une partie d'accouplement (48) présentant la même largeur, dans la direction d'emboîtement (15), en ce que la deuxième surface réceptrice (24) opposée s'étend de façon oblique et présente, dans la zone avant, un écart vis-à-vis de la première surface réceptrice (23) qui est plus réduit que dans la partie arrière, cette surface étant délimitée, dans la zone arrière, par une saillie formant butée (34) sur laquelle s'appuie, dans la position d'accouplement, la deuxième branche d'accouplement (44) associée du sabot d'accouplement (14), un espace intermédiaire (58), allant en s'élargissant en direction de la face avant de la deuxième surface réceptrice (24), existant simultanément entre la deuxième branche d'accouplement (44) et la deuxième surface réceptrice (24) oblique, espace intermédiaire qui permet au sabot d'accouplement (14) de pivoter, par rapport au récepteur de base (13), dans une position inclinée, dans laquelle le tronçon terminal arrière (65), orienté à l'opposé de la direction d'emboîtement (15), de la partie d'accouplement (48) de la première branche d'accouplement (43) ne coopère pas avec l'évidement de maintien (32), et en ce qu'est prévu, sur la deuxième branche d'accouplement (44), au moins un élément presseur (55), soumis à l'action d'un ressort, qui, dans la position d'accouplement, agit sur une zone avant de la deuxième surface réceptrice (24) oblique opposée, en franchissant l'espace intermédiaire (58), et appuie ainsi la deuxième branche d'accouplement (44) contre la saillie formant butée (34), le sabot d'accouplement (14) pouvant être pivoté dans la position inclinée en surmontant la force de poussée de l'élément  1. Coupling device intended to make the detachable coupling of a gripping jaw (4), having a gripping part (7), with the support (5) of gripping jaw of a gripping device (1 ) capable of being used for handling objects (3), comprising a base receiver (13) provided or capable of being mounted on the support (5) of the gripping jaw, and comprising a coupling shoe (14) provided or capable of being mounted on the gripping jaw (4), which is capable of being fitted, from a front face (16), in a fitting direction (15), on the base receiver (13), two receiving surfaces (23, 24), turned in opposite directions and oriented perpendicular to the gripping direction (8), being provided on the base receiver (13) and the coupling shoe (14) having two coupling branches (43, 44) facing each other with a gap in which it covers the two receiving surfaces (23, 24), in the nested coupling position, characterized in that the first receiving surface (23) is situated between a front retaining projection (28) and a rear retaining projection (29), showing a certain distance, in the nesting direction (15), relative to the latter, the first receiving surface (23) and the two holding projections (28, 29) delimiting a holding recess ( 32), in which the associated coupling branch (43) engages by complementarity of shapes, in the coupling position, by a coupling part (48) having the same width, in the nesting direction ( 15), in that the second opposite receiving surface (24) extends obliquely and has, in the front region, a distance from the first receiving surface (23) which is smaller than in the rear part, this surface being delimited, in the rear area re, by a projection forming a stop (34) on which rests, in the coupling position, the second coupling branch (44) associated with the coupling shoe (14), an intermediate space (58), going widening towards the front face of the second receiving surface (24), existing simultaneously between the second coupling branch (44) and the second oblique receiving surface (24), intermediate space which allows the coupling shoe (14) to pivot, with respect to the base receiver (13), in an inclined position, in which the rear end section (65), oriented opposite the direction of fitting (15), of the part d coupling (48) of the first coupling branch (43) does not cooperate with the holding recess (32), and in what is provided, on the second coupling branch (44), at least one pressing element (55), subjected to the action of a spring, which, in the coupling position, acts on a z one before the second oblique receiving surface (24) opposite, crossing the intermediate space (58), and thus supports the second coupling branch (44) against the projection forming a stop (34), the coupling shoe ( 14) can be pivoted in the inclined position by overcoming the element's pushing force presseur (55).presser (55). 2. Dispositif d'accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie d'accouplement (48), prévue sur la première branche d'accouplement (43), présente, sur sa face intérieure, orientée en direction de la première surface réceptrice (23), approximativement à la même hauteur que l'élément presseur (55) prévu sur la deuxième branche d'accouplement (44), un évidement (73) qui, lorsqu'est emboîté le sabot d'accouplement (14), permet à la saillie de maintien avant (28) de s'enfoncer afin de positionner simultanément l'élément presseur (55) sur la zone avant de la deuxième surface réceptrice (24) oblique, en passant par-dessus la face frontale (33) de la partie du récepteur de base (13)  2. Coupling device according to claim 1, characterized in that the coupling part (48), provided on the first coupling branch (43), has, on its inner face, oriented towards the first surface receiving (23), approximately at the same height as the pressing element (55) provided on the second coupling branch (44), a recess (73) which, when the coupling shoe (14) is fitted, allows the front retaining projection (28) to sink in order to simultaneously position the pressing element (55) on the front zone of the second oblique receiving surface (24), passing over the front face (33) from the base receiver part (13) qui présente la deuxième surface réceptrice (24).  which has the second receiving surface (24). 3. Dispositif d'accouplement selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'évidement (73) possède, sur sa face arrière orientée à l'opposé de la direction d'emboîtement (15), un tracé de paroi (74)  3. Coupling device according to claim 2, characterized in that the recess (73) has, on its rear face oriented opposite the nesting direction (15), a wall trace (74) arrondi de façon concave.concave rounded. 4. Dispositif d'accouplement selon la revendication 3, caractérisé en ce que la profondeur de l'évidement (73) va en diminuant progressivement dans la  4. Coupling device according to claim 3, characterized in that the depth of the recess (73) decreases progressively in the direction d'emboîtement (15).nesting direction (15). 5. Dispositif d'accouplement selon l'une des  5. Coupling device according to one of revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'évidement  Claims 2 to 4, characterized in that the recess (73) est situé entre une première surface d'appui (75) placée en amont, dans le sens opposé à la direction d'emboîtement (15), et une deuxième surface d'appui (76), lui faisant suite dans la direction d'emboîtement (15), les deux surfaces d'appui (75, 76), dans la position d'accouplement du sabot d'accouplement (14), s'appliquant sur la première surface réceptrice (23) à l'intérieur de  (73) is located between a first bearing surface (75) placed upstream, in the direction opposite to the nesting direction (15), and a second bearing surface (76), following it in the direction nesting (15), the two bearing surfaces (75, 76), in the coupling position of the coupling shoe (14), applying to the first receiving surface (23) inside l'évidement de maintien (32).the retaining recess (32). 6. Dispositif d'accouplement selon l'une des  6. Coupling device according to one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'ouverture  Claims 1 to 5, characterized in that the opening (42) délimitée par les branches d'accouplement (43, 44), dans la zone avant orientée dans la direction d'emboîtement (15), présente une largeur qui correspond à l'écart des deux surfaces réceptrices (23, 24), dans la zone de la saillie de maintien arrière (29) et de la  (42) delimited by the coupling branches (43, 44), in the front zone oriented in the nesting direction (15), has a width which corresponds to the distance from the two receiving surfaces (23, 24), in the area of the rear retaining projection (29) and the saillie formant butée (34).projection forming a stop (34). 7. Dispositif d'accouplement selon l'une des  7. Coupling device according to one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les surfaces  Claims 1 to 6, characterized in that the surfaces réceptrices (23, 24) sont conformées en surfaces planes.  receptors (23, 24) are shaped into flat surfaces. 8. Dispositif d'accouplement selon l'une des  8. Coupling device according to one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément presseur (55) est conformé en corps susceptible de se  Claims 1 to 7, characterized in that the pressing element (55) is shaped as a body capable of being déplacer dans un évidement (66) de la deuxième branche d'accouplement (44), corps qui est soumis à l'action d'un  move in a recess (66) of the second coupling branch (44), body which is subjected to the action of a ressort de compression (67).compression spring (67). 9. Dispositif d'accouplement selon l'une des  9. Coupling device according to one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément  claims 1 to 8, characterized in that the element presseur (55), dans sa zone terminale frontale orientée en direction de la deuxième surface réceptrice (24), présente  presser (55), in its front end zone oriented towards the second receiving surface (24), has une forme semblable à une surface sphérique.  a shape similar to a spherical surface. 10. Dispositif d'accouplement selon l'une des  10. Coupling device according to one of revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le sabot  Claims 1 to 9, characterized in that the shoe d'accouplement (14) présente une forme du genre cadre, les deux branches d'accouplement (43, 44) étant constituées  coupling (14) has a frame-like shape, the two coupling branches (43, 44) being constituted par des branches de cadre (35, 35') opposées.  by opposite frame branches (35, 35 '). 11. Dispositif d'accouplement selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'ouverture traversante (42) qui est délimitée par le sabot d'accouplement (14) du genre cadre présente une section  11. Coupling device according to claim 10, characterized in that the through opening (42) which is delimited by the coupling shoe (14) of the frame type has a section transversale rectangulaire.transverse rectangular. 12. Dispositif d'accouplement selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le sabot d'accouplement (14) est constitué par un tronçon d'une mâchoire de préhension (4) et par une partie formant  12. Coupling device according to claim 10 or 11, characterized in that the coupling shoe (14) consists of a section of a gripping jaw (4) and by a part forming étrier (37) en forme de U formée sur celui-ci.  U-shaped stirrup (37) formed thereon. 13. Dispositif d'accouplement selon l'une des  13. Coupling device according to one of revendications 1 à 12, caractérisé en ce que sont prévues,  claims 1 to 12, characterized in that, sur le récepteur de base (13), des surfaces d'appui (26, 27), orientées à l'opposé l'une de l'autre, s'étendant perpendiculairement aux surfaces réceptrices, sur lesquelles le sabot d'accouplement (14) s'applique, par des surfaces de contre-butée (47, 47'), dans la position d'accouplement.  on the base receiver (13), bearing surfaces (26, 27), oriented opposite each other, extending perpendicular to the receiving surfaces, on which the coupling shoe (14 ) is applied by counter-abutment surfaces (47, 47 ') in the coupling position. 14. Dispositif d'accouplement selon la revendication 13, caractérisé en ce que les surfaces de contre-butée (47, 47') sont prévues sur les faces intérieures des deux branches transversales (46, 46'), s'étendant entre les branches d'accouplement (43, 44), du sabot d'accouplement (14) du genre cadre.14. Coupling device according to claim 13, characterized in that the counter-abutment surfaces (47, 47 ') are provided on the inner faces of the two transverse branches (46, 46'), extending between the branches of coupling (43, 44), of the coupling shoe (14) of the frame type. 15. Dispositif d'accouplement selon l'une des15. Coupling device according to one of revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le récepteur  claims 1 to 14, characterized in that the receiver de base (13) est un composant fixé de façon détachable sur le support (5) de mâchoire de préhension.  base (13) is a component detachably attached to the support (5) of the gripping jaw.
FR9810174A 1997-08-12 1998-08-04 COUPLING DEVICE FOR GRIPPING JAW Expired - Fee Related FR2767279B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19734832A DE19734832C1 (en) 1997-08-12 1997-08-12 Coupling device for coupling gripping wedge to wedge support

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767279A1 true FR2767279A1 (en) 1999-02-19
FR2767279B1 FR2767279B1 (en) 2000-11-03

Family

ID=7838692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810174A Expired - Fee Related FR2767279B1 (en) 1997-08-12 1998-08-04 COUPLING DEVICE FOR GRIPPING JAW

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19734832C1 (en)
FR (1) FR2767279B1 (en)
IT (1) IT1301855B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102773857A (en) * 2011-05-12 2012-11-14 株式会社安川电机 Robot hand and robot
CN103121214A (en) * 2013-02-05 2013-05-29 昆山艾博机器人系统工程有限公司 Mechanical arm clamping jaw

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2986424B1 (en) * 2013-04-16 2017-02-15 Schunk GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechnik Gripping device with exchangeable fingers
WO2019114893A1 (en) 2017-12-14 2019-06-20 Onrobot A/S Gripping device
DE102020211768A1 (en) 2020-09-21 2022-03-24 Festo Se & Co. Kg gripper device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4715636A (en) * 1985-04-15 1987-12-29 Traub Ag Gripper including an exchangeable gripping jaw

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3822434A1 (en) * 1988-07-02 1990-01-04 Fraunhofer Ges Forschung Change system for gripper jaws

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4715636A (en) * 1985-04-15 1987-12-29 Traub Ag Gripper including an exchangeable gripping jaw

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Interchangeable robot gripper tool system", IBM TECHNICAL DISCLOSURE BULLETIN, vol. 27, no. 12, May 1985 (1985-05-01), pages 7124 - 7125, XP002117369 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102773857A (en) * 2011-05-12 2012-11-14 株式会社安川电机 Robot hand and robot
CN103121214A (en) * 2013-02-05 2013-05-29 昆山艾博机器人系统工程有限公司 Mechanical arm clamping jaw

Also Published As

Publication number Publication date
IT1301855B1 (en) 2000-07-07
DE19734832C1 (en) 1998-10-22
ITMI981712A0 (en) 1998-07-24
ITMI981712A1 (en) 2000-01-24
FR2767279B1 (en) 2000-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2827758A1 (en) ANCILLARY FOR SPINAL OSTEOSYNTHESIS SYSTEM
FR2563586A1 (en) TRANSPORTABLE BEAM CLIP
FR2649631A1 (en) ADJUSTABLE KEY FOR BOLT TIGHTENING
EP0811357A1 (en) Rigid transverse connector between two spinal osteosynthesis rods
EP0859928A1 (en) Hydraulic coupling device
FR2665099A1 (en) BLADE HOLDER TOOL.
FR2767279A1 (en) COUPLING DEVICE FOR GRIPPING JAW
EP1022213B1 (en) Automatic pedal for bicycle
EP0216717A1 (en) Clamping pliers with self-adjusting jaws
FR2969951A1 (en) CRIMPING TOOL
EP0567050B1 (en) Violin shoulder rest
FR2747955A1 (en) TILE CUTTING DEVICE OF THE ROUND CUT TYPE
FR2600004A1 (en) CORNER JOINT, PARTICULARLY FOR JOINING WOOD FRAMES BY GLUING
FR3090764A1 (en) Folding bike hinge
FR2463514A1 (en) Battery connector with clamping lever - has cam mounted on spindle between lever and adjacent flange
EP0314555B1 (en) Sampling valve with linear displacement and its fixing device
FR2654423A1 (en) ETRIVIERE KNIFE FOR HORSE SADDLE.
FR2977821A1 (en) Grip screw clamp for clamping small contacting pieces used in e.g. joinery work, has legs extending in parallel, and articulation connecting opposite ends of legs such that legs and articulation are provided in U-shape
FR2549959A1 (en) PLIERS SUITABLE FOR HOLDING A SPECIMEN BLOCK IN A MICROTOME
FR2802455A1 (en) Electrode extractor from welding clamp has clamp element, which can rotate around an axis and move the electrode along its axis
FR2678352A1 (en) System for rapidly attaching a camera to a tripod
FR2593423A1 (en) Clamp for pressing two objects together
FR3126743A1 (en) SYSTEM FOR ATTACHING A PIPE TO A PARTITION
FR2761753A1 (en) Angle piece for forming right angles in arms of hollow sections used in furniture making or joinery
FR2632458A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse