BE1026213A1 - FORMING BANK HAVING A DEVICE FOR GUIDING A SPINDLE ROD - Google Patents
FORMING BANK HAVING A DEVICE FOR GUIDING A SPINDLE ROD Download PDFInfo
- Publication number
- BE1026213A1 BE1026213A1 BE201905243A BE201905243A BE1026213A1 BE 1026213 A1 BE1026213 A1 BE 1026213A1 BE 201905243 A BE201905243 A BE 201905243A BE 201905243 A BE201905243 A BE 201905243A BE 1026213 A1 BE1026213 A1 BE 1026213A1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- support
- formwork
- control member
- shuttering
- spacer
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
- E04G17/065—Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning
- E04G17/0651—One-piece elements
- E04G17/0652—One-piece elements fully recoverable
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
- E04G17/075—Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by other means
- E04G17/0755—Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by other means the element consisting of several parts
- E04G17/0757—Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by other means the element consisting of several parts fully recoverable
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
- E04G17/065—Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning
- E04G17/0651—One-piece elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
- E04G17/065—Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning
- E04G17/0655—Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning the element consisting of several parts
- E04G17/0657—Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning the element consisting of several parts fully recoverable
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G19/00—Auxiliary treatment of forms, e.g. dismantling; Cleaning devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G2011/067—Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
Abstract
Une banche de coffrage comportant une paroi verticale (11) comportant au moins un orifice d'entretoise (9) et au moins un dispositif de guidage (4) d'une tige d'entretoise (5) à travers l'orifice d'entretoise (9), ledit dispositif de guidage (4) comportant un support d'appui (42) adapté pour être en contact avec un écrou de serrage (6) verrouillant la position de la tige d'entretoise (5) dans ledit orifice d'entretoise (9), le dispositif de guidage (4) comportant des moyens de déplacement du support d'appui qui comportent au moins un organe de commande (8) configuré pour régler l'écartement du support d'appui (42) par rapport à la face avant coffrante (F1) de Ia banche (B), l'organe de commande (8) comportant une extrémité proximale (81), configurée pour être entrainée en rotation par une visseuse ou analogue, s'étendant orthogonalement au support d'appui (42).A formwork panel having a vertical wall (11) having at least one spacer hole (9) and at least one guide device (4) of a spacer rod (5) through the spacer hole (9), said guiding device (4) comprising a support (42) adapted to be in contact with a clamping nut (6) locking the position of the spacer rod (5) in said orifice of spacer (9), the guiding device (4) comprising means for displacing the bearing support which comprise at least one control member (8) configured to adjust the spacing of the support support (42) relative to the formwork front face (F1) of the boss (B), the control member (8) having a proximal end (81), configured to be rotated by a screw driver or the like, extending orthogonally to the support of support (42).
Description
BANCHE DE COFFRAGE COMPORTANT UN DISPOSITIF DE GUIDAGE D’UNE TIGE D’ENTRETOISEFORMING BANK HAVING A DEVICE FOR GUIDING A SPINDLE ROD
DOMAINE TECHNIQUE GENERAL ET ART ANTERIEURGENERAL TECHNICAL FIELD AND PRIOR ART
La présente invention concerne le domaine des coffrages de construction, et plus particulièrement les banches de coffrage.The present invention relates to the field of building formwork, and more particularly to the shuttering formwork.
De manière connue, une banche de coffrage comprend une paroi verticale comprenant une face avant coffrante et une face arrière opposée à la face avant, une plateforme supérieure permettant la circulation d’au moins un opérateur et une échelle d’accès à la plateforme supérieure.In known manner, a formwork panel comprises a vertical wall comprising a formwork front face and a rear face opposite to the front face, an upper platform for the circulation of at least one operator and an access ladder to the upper platform.
La paroi verticale de la banche comporte une pluralité d'orifices la traversant transversalement dans chacun desquels une entretoise peut être insérée. L'utilisation d’entretoises permet d'ajuster le parallélisme de faces coffrantes de banches positionnées en vis-à-vis afin de s'assurer de l'épaisseur constante du coffrage de construction entre les deux banches. Un dispositif de guidage d'une tige d'entretoise est classiquement fixé à la face arrière de la paroi verticale de la banche en regard de chaque orifice d'entretoise de la banche. Une tige d'entretoise comporte, de manière classique, une extrémité proximale permettant d'être manipulée par un opérateur et une extrémité distale comportant un filetage pour permettre son vissage dans une partie taraudée complémentaire.The vertical wall of the panel has a plurality of orifices transversely therethrough in each of which a spacer can be inserted. The use of spacers makes it possible to adjust the parallelism of shuttering faces of panels positioned opposite each other in order to ensure the constant thickness of the construction formwork between the two panels. A device for guiding a spacer rod is conventionally attached to the rear face of the vertical wall of the panel opposite each spacer hole of the formwork. A spacer rod conventionally comprises a proximal end for manipulation by an operator and a distal end having a thread for allowing its screwing into a complementary threaded portion.
Pour ajuster le parallélisme entre une première face coffrante d'une première banche et une deuxième face coffrante d'une deuxième banche, un opérateur saisit une tige d'entretoise par son extrémité proximale et introduit son extrémité distale dans un premier dispositif de guidage de la première banche de manière à ce que la tige d'entretoise pénètre dans un premier orifice d'entretoise de la première banche sensiblement orthogonalement à la première face coffrante. L'opérateur introduit ensuite l'extrémité distale de la tige d'entretoise dans un orifice d'entretoise de la deuxième banche afin qu'elle soit reçue et verrouillée dans le deuxième dispositif de guidage de la deuxième banche. La tige d'entretoise est serrée à ses deux extrémités par des écrous de serrage dans les dispositifs de guidage de manière à ce que les faces coffrantes soient écartées de la distance désirée. En pratique, chaque dispositif de guidage comporte une plaque d'appui parallèle à la face avant coffrante sur laquelle l'écrou de serrage vient s'appuyer. En position verrouillée, la tige d'entretoise maintient les faces coffrantes parallèles entre elles.To adjust the parallelism between a first formwork face of a first formwork and a second formwork face of a second formwork, an operator grasps a spacer rod by its proximal end and introduces its distal end into a first guide device of the first member so that the spacer rod enters a first spacer hole of the first form substantially orthogonal to the first formwork face. The operator then introduces the distal end of the spacer rod in a spacer hole of the second form to be received and locked in the second guide device of the second form. The spacer rod is tightened at both ends by clamping nuts in the guiding devices so that the form faces are spaced apart by the desired distance. In practice, each guide device comprises a bearing plate parallel to the formwork front face on which the clamping nut is supported. In the locked position, the spacer rod holds the formwork faces parallel to each other.
2019/52432019/5243
BE2019/5243BE2019 / 5243
Lorsque du béton à l'état pâteux est introduit dans le coffrage (coulage du béton), le béton exerce des forces de poussée sur les faces coffrantes qui tendent à écarter les banches l'une de l'autre. Les tiges d'entretoise permettent de maintenir immobiles les faces coffrantes en absorbant la poussée du béton. Du fait de la poussée de béton, une tension mécanique se créée pour chaque banche entre l'écrou de serrage, la tige d'entretoise et le dispositif de guidage. Après séchage et durcissement du béton, le béton n'exerce plus de poussée sur les faces coffrantes des banches. Néanmoins, la tension mécanique entre l'écrou de serrage, la tige d'entretoise et le dispositif de guidage demeure et il est difficile pour un opérateur de retirer la tige d'entretoise reliant les banches.When concrete in the pasty state is introduced into the formwork (concrete pouring), the concrete exerts thrust forces on the formwork faces that tend to spread the banners from one another. The spacer rods make it possible to keep the shuttering faces immobile by absorbing the thrust of the concrete. Because of the thrust of concrete, a mechanical tension is created for each section between the clamping nut, the spacer rod and the guide device. After drying and hardening of the concrete, the concrete no longer exerts pressure on the shuttering faces of the panels. Nevertheless, the mechanical tension between the clamping nut, the spacer rod and the guide device remains and it is difficult for an operator to remove the spacer rod connecting the panels.
Pour retirer une tige d'entretoise, un opérateur utilise de manière classique une clé pour appliquer un couple de desserrage à l'écrou de serrage depuis la face arrière de la première banche. Du fait de la tension mécanique, l'écrou de serrage est fermement verrouillé et l'opérateur est contraint de forcer pour appliquer un couple de desserrage suffisant. Lorsque l'opérateur ne peut pas desserrer l'écrou de serrage, il est contraint d'ajouter un accessoire pour rallonger sa clé et ainsi allonger le bras de levier de la clé de manière à appliquer un couple de desserrage plus important. Cette mise en oeuvre est particulièrement contraignante car elle impose à l'opérateur de disposer d'un accessoire de rallonge. En outre, la durée de retrait d'une tige d'entretoise est augmentée ce qui est préjudiciable. Dans des cas extrêmes, lorsque l'utilisation d'un accessoire de rallonge ne permet pas de desserrer l'écrou de serrage, l'opérateur est contraint de sectionner l'écrou de serrage afin de retirer la tige d'entretoise et ainsi libérer les banches.To remove a spacer rod, an operator conventionally uses a wrench to apply a loosening torque to the clamping nut from the back side of the first form. Due to the mechanical tension, the clamping nut is firmly locked and the operator is forced to force to apply a sufficient loosening torque. When the operator can not loosen the clamping nut, he is forced to add an accessory to extend his key and thus lengthen the lever arm of the key so as to apply a greater loosening torque. This implementation is particularly restrictive because it requires the operator to have an extension accessory. In addition, the shrinkage time of a spacer rod is increased which is detrimental. In extreme cases, when the use of an extension attachment does not allow the clamping nut to be loosened, the operator is forced to cut the clamping nut in order to remove the spacer rod and thereby release the formwork.
Afin d’éliminer cet inconvénient, il a été proposé par le brevet EP2604775B1 de la demanderesse un dispositif de guidage d’une tige d’entretoise comportant des moyens de déplacement du support d'appui par rapport à la face avant coffrante de la banche. Grâce aux moyens de déplacement, on peut libérer la tension de serrage du support d'appui ce qui facilite le desserrage de l'écrou de serrage et donc le retrait de la tige d'entretoise.In order to eliminate this disadvantage, it has been proposed by EP2604775B1 of the applicant a device for guiding a spacer rod comprising means for moving the support support relative to the formwork front face of the formwork. Thanks to the displacement means, it is possible to release the tightening tension of the support support, which facilitates the loosening of the clamping nut and thus the removal of the spacer rod.
En pratique, les moyens de déplacement sont activés par un opérateur à l’aide d’une clé de serrage qui permet de coopérer avec un organe, relié à une came, s’étendant parallèlement à la paroi verticale afin de retirer une tige d’entretoise. Bien que réduite, la pénibilité demeure. En outre, l’opérateur doit encore réaliser un verrouillage de la tige d’entretoise avec une clé de serrage, ce qui présente les inconvénients cités précédemment. En effet, la came est uniquement dimensionnée pour tourner sans effort de la position de verrouillage à la position de libération.In practice, the displacement means are activated by an operator with the aid of a tightening wrench which makes it possible to cooperate with a member, connected to a cam, extending parallel to the vertical wall in order to remove a rod of spacer. Although reduced, the hardness remains. In addition, the operator must still perform a locking of the spacer rod with a wrench, which has the disadvantages mentioned above. Indeed, the cam is dimensioned only to rotate effortlessly from the locking position to the release position.
2019/52432019/5243
BE2019/5243BE2019 / 5243
Un des objectifs de la présente invention est d’éliminer toute pénibilité pour verrouiller ou libérer une tige d’entretoise d’une banche de coffrage.One of the objectives of the present invention is to eliminate any difficulty in locking or releasing a spacer rod of a formwork slab.
PRESENTATION GENERALE DE L’INVENTIONGENERAL PRESENTATION OF THE INVENTION
A cet effet, l’invention concerne une banche de coffrage comportant une paroi verticale comprenant une face avant coffrante et une face arrière opposée à la face avant, la paroi verticale comportant au moins un orifice d'entretoise et au moins un dispositif de guidage d'une tige d'entretoise à travers l’orifice d'entretoise, ledit dispositif de guidage comportant un support d'appui adapté pour être en contact avec un écrou de serrage verrouillant la position de la tige d'entretoise dans ledit orifice d'entretoise, le dispositif de guidage comportant des moyens de déplacement du support d'appui par rapport à la face avant coffrante.For this purpose, the invention relates to a shuttering panel comprising a vertical wall comprising a formwork front face and a rear face opposite to the front face, the vertical wall comprising at least one spacer orifice and at least one guide device. a spacer rod through the spacer hole, said guide device comprising a support support adapted to be in contact with a clamping nut locking the position of the spacer rod in said spacer hole , the guide device comprising means for moving the support support relative to the formwork front face.
L’invention est remarquable en ce que les moyens de déplacement comportent au moins un organe de commande configuré pour régler l’écartement du support d'appui par rapport à la face avant coffrante de la banche, l’organe de commande comportant une extrémité proximale, configurée pour être entraînée en rotation par une visseuse ou analogue, s’étendant orthogonalement au support d’appui.The invention is remarkable in that the displacement means comprise at least one control member configured to adjust the spacing of the support support relative to the formwork front face of the banche, the control member having a proximal end configured to be rotated by a screw driver or the like extending orthogonally to the support.
Grâce à l’organe de commande selon l’invention, un opérateur peut déplacer de manière pratique le support d’appui à l’aide d’une visseuse ou analogue depuis l’arrière de la banche. Autrement dit, l’opérateur est dans une position ergonomique pour verrouiller ou libérer une tige d’entretoise. Le verrouillage et la libération sont réalisés sans agir sur l’écrou de serrage. La pénibilité est éliminée, l’opérateur n’ayant plus besoin d’utiliser une clé de serrage.Thanks to the control member according to the invention, an operator can conveniently move the support support with a screwdriver or the like from the back of the form. In other words, the operator is in an ergonomic position to lock or release a spacer rod. Locking and release are achieved without acting on the clamping nut. Toughness is eliminated, the operator no longer need to use a wrench.
De préférence, le support d’appui comportant un orifice de commande taraudé, l’organe de commande se présente sous la forme d’une vis filetée montée dans l’orifice de commande taraudé. Une coopération par vissage permet de régler la position du support d’appui en modifiant le sens de rotation de l’organe de commande pour écarter ou rapprocher le support d’appui de la face coffrante.Preferably, the support support having a tapped control orifice, the control member is in the form of a threaded screw mounted in the tapped control orifice. Screw-on cooperation makes it possible to adjust the position of the support support by modifying the direction of rotation of the control member in order to move the support support away from or toward the formwork face.
De manière préférée, le dispositif de guidage comportant un logement monté dans la paroi verticale de la banche de coffrage et l’organe de commande comporte une extrémité distale configurée pour venir en appui contre le logement afin de régler l’écartement du support d'appui. Ainsi, le logement forme une butée pour l’organe de commande afin de régler la position du support d’appui qui est mobile.Preferably, the guide device comprising a housing mounted in the vertical wall of the formwork and the control member has a distal end configured to abut against the housing to adjust the spacing of the support support . Thus, the housing forms a stop for the control member to adjust the position of the support support which is movable.
2019/52432019/5243
BE2019/5243BE2019 / 5243
Selon un aspect de l’invention, le support d’appui est configuré pour s’incliner par rapport à la face avant coffrante, de préférence, d’un angle inclinaison Θ supérieur à 3°. Une inclinaison est avantageuse car elle permet de libérer les efforts mécaniques de manière progressive.According to one aspect of the invention, the support support is configured to tilt relative to the formwork front face, preferably an inclination angle Θ greater than 3 °. An inclination is advantageous because it makes it possible to release the mechanical forces in a progressive manner.
De manière préférée, l’extrémité proximale de l’organe de commande se présente sous la forme d’une tête polygonale, en particulier, une tête hexagonale. Ainsi, la coopération de l’extrémité proximale avec une visseuse ou analogue est optimale.Preferably, the proximal end of the control member is in the form of a polygonal head, in particular a hexagonal head. Thus, the cooperation of the proximal end with a screwdriver or the like is optimal.
De préférence, le support d’appui comporte, à une première extrémité, une liaison pivot de manière à incliner le support d’appui par rapport à la face avant coffrante. De préférence, le support d’appui est articulé avec le logement selon un axe horizontal et parallèle à la face coffrante.Preferably, the support support comprises, at a first end, a pivot connection so as to incline the support support relative to the formwork front face. Preferably, the support support is articulated with the housing along a horizontal axis and parallel to the formwork face.
De préférence encore, l’organe de commande est monté dans une deuxième extrémité du support d’appui opposée à la première extrémité. Ainsi, le support d’appui forme un bras de levier pouvant être déplacé par l’organe de commande avec un effort réduit.More preferably, the control member is mounted in a second end of the support support opposite to the first end. Thus, the support support forms a lever arm that can be moved by the control member with reduced effort.
Selon un autre aspect de l'invention, les moyens de déplacement sont adaptés pour déplacer le support d'appui parallèlement à la face avant coffrante de la banche.According to another aspect of the invention, the displacement means are adapted to move the support support parallel to the formwork front face of the formwork.
De manière préférée, le support d'appui se présente sous la forme d'une plaque plane et permet avantageusement un contact plan avec l'écrou de serrage ce qui sécurise son serrage.Preferably, the support support is in the form of a flat plate and advantageously allows a plane contact with the clamping nut which secures its clamping.
Selon un aspect de l’invention, les moyens de déplacement sont agencés pour déplacer le support d'appui entre :According to one aspect of the invention, the displacement means are arranged to move the support support between:
- une première position de verrouillage dans laquelle le support d'appui s'étend parallèlement à la face avant coffrante de la banche de coffrage et à une distance de verrouillage prédéterminée de la face coffrante avant eta first locking position in which the support support extends parallel to the formwork front face of the formwork box and at a predetermined locking distance from the front formwork face and
- une deuxième position de libération dans laquelle le support d'appui s'étend au moins partiellement à une distance de libération inférieure à ladite distance de verrouillage.a second release position in which the support support extends at least partially at a release distance less than said locking distance.
En rapprochant le support d'appui de la face avant coffrante, on écarte le support d'appui de l'écrou de serrage ce qui permet de diminuer la tension mécanique entre l'écrou et le support d'appui. De manière réciproque, un rapprochement permet d’augmenter la tension mécanique entre l'écrou et le support d'appui.By bringing the support support closer to the formwork front face, the support support is moved away from the clamping nut, which makes it possible to reduce the mechanical tension between the nut and the support support. In a reciprocal manner, a reconciliation makes it possible to increase the mechanical tension between the nut and the support support.
2019/52432019/5243
BE2019/5243BE2019 / 5243
L’invention concerne également un procédé de retrait d'une tige d'entretoise montée entre deux banches de coffrage en vis-à-vis, au moins une banche de coffrage telle que présentée précédemment, un écrou de serrage étant en contact avec le support d’appui de la banche de coffrage pour verrouiller la position de la tige d'entretoise, procédé comprenant :The invention also relates to a method of removing a spacer rod mounted between two shuttering boxes facing each other, at least one shuttering panel as presented above, a clamping nut being in contact with the support method of supporting the formwork box to lock the position of the spacer shaft, which method comprises:
- une étape de coopération de l’extrémité proximale de l’organe de commande avec une visseuse ou analogue eta step of cooperation of the proximal end of the control member with a screwdriver or the like and
- une étape d’entrainement en rotation de l’organe de commande selon un premier sens de rotation de manière à écarter le support d'appui de l'écrou de serrage afin de libérer la tension mécanique dans l’écrou de serrage.- A step of driving in rotation of the control member in a first direction of rotation so as to move the support support of the clamping nut to release the mechanical tension in the clamping nut.
De manière avantageuse, la tension mécanique relative au support d'appui est libérée préalablement au retrait de la tige d'entretoise ce qui accélère le retrait. L’utilisation d’une visseuse ou analogue dans des conditions d’utilisations ergonomiques permet d’éliminer toute pénibilité. De manière préférée, on incline le support d'appui par rapport à la face avant coffrante de la banche de manière à ce que le support d'appui soit écarté de l'écrou de serrage.Advantageously, the mechanical tension relative to the support support is released prior to removal of the spacer rod which accelerates the withdrawal. The use of a screwdriver or the like under ergonomic conditions of use eliminates any difficulty. Preferably, the support support is inclined relative to the formwork front face of the formwork so that the support support is spaced from the clamping nut.
L’invention concerne en outre un procédé de verrouillage d'une tige d'entretoise montée entre deux banches de coffrage en vis-à-vis, au moins une banche de coffrage telle que présentée précédemment, un écrou de serrage étant écarté du support d’appui de la banche de coffrage, procédé comprenant :The invention furthermore relates to a method of locking a spacer rod mounted between two shuttering panels opposite one another, at least one formwork shutter as presented above, a tightening nut being spaced from the support of support of the formwork panel, the method comprising:
- une étape de coopération de l’extrémité proximale de l’organe de commande avec une visseuse ou analogue et une étape d’entrainement en rotation de l’organe de commande selon un deuxième sens de rotation de manière à contraindre le support d'appui contre l'écrou de serrage afin d’augmenter la tension mécanique dans l’écrou de serrage.a step of cooperation of the proximal end of the control member with a screwdriver or the like and a step of rotating the control member in a second direction of rotation so as to constrain the support support against the clamping nut to increase the mechanical tension in the clamping nut.
PRESENTATION DES FIGURESPRESENTATION OF FIGURES
L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple, et se référant aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example, and referring to the appended drawings in which:
- la figure 1 est une représentation schématique en perspective d’une banche de coffrage selon une forme de réalisation de l’invention comportant quatre dispositifs de guidage d’entretoise, la figure 2 est une représentation schématique en perspective d’un dispositif de guidage et d’une entretoise en position de libération,FIG. 1 is a diagrammatic perspective view of a formwork box according to one embodiment of the invention comprising four spacer guide devices, FIG. 2 is a schematic perspective representation of a guide device and a spacer in the release position,
2019/52432019/5243
BE2019/5243 la figure 3 est une représentation schématique en coupe du dispositif de guidage et de l’entretoise en position de libération de la figure 2,FIG. 3 is a diagrammatic sectional representation of the guiding device and the spacer in the release position of FIG. 2,
- la figure 4 est une représentation schématique en perspective d’un dispositif de guidage et d’une entretoise en position de verrouillage et la figure 5 est une représentation schématique en coupe du dispositif de guidage et de l’entretoise en position de verrouillage de la figure 4.FIG. 4 is a diagrammatic representation in perspective of a guiding device and a spacer in the locked position, and FIG. 5 is a diagrammatic representation in section of the guiding device and of the spacer in the locking position of FIG. figure 4.
Il faut noter que les figures exposent l’invention de manière détaillée pour mettre en œuvre l’invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l’invention le cas échéant.It should be noted that the figures disclose the invention in detail to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention where appropriate.
DESCRIPTION D’UN OU PLUSIEURS MODES DE REALISATION ET DE MISE EN OEUVREDESCRIPTION OF ONE OR MORE MODES OF REALIZATION AND IMPLEMENTATION
En référence à la figure 1, il est représenté une banche de coffrage B selon une forme de réalisation de l’invention. La banche de coffrage B comprend une paroi verticale 11 comprenant une face avant coffrante F1 et une face arrière F2 opposée à la face avant coffrante F1. Cette face avant coffrante F1 est destinée à être disposée intérieurement au coffrage et à être en contact avec le matériau coulé.Referring to Figure 1, there is shown a shuttering formwork B according to one embodiment of the invention. The shuttering formwork B comprises a vertical wall 11 comprising a formwork front face F1 and a rear face F2 opposite to the formwork front face F1. This formwork front face F1 is intended to be disposed internally to the formwork and to be in contact with the cast material.
Dans cet exemple, la banche de coffrage B est définie dans un repère orthogonal (X, Y, Z) dans lequel l’axe X s’étend longitudinalement d’avant en arrière, l’axe Y s’étend latéralement de la gauche vers la droite et l’axe Z s’étend verticalement du bas vers le haut, c’est-à-dire, d’une partie inférieure vers une partie supérieure.In this example, the formwork box B is defined in an orthogonal reference (X, Y, Z) in which the X axis extends longitudinally from front to back, the Y axis extends laterally from the left towards the straight line and the Z axis extends vertically from bottom to top, that is to say, from a lower part to an upper part.
Comme illustré à la figure 1, la banche de coffrage B comprend une plateforme supérieure 12 permettant la circulation d’au moins un opérateur, en particulier, pendant les opérations de coulage de béton. La banche de coffrage B comprend un garde-corps 13 monté sur la plateforme supérieure 12 pour éviter la chute d’un opérateur. La plateforme supérieure 12 comprend une ouverture de passage 14 afin de permettre à un opérateur d’accéder à la plateforme supérieure 12. De manière préférée, la plateforme supérieure 12 comprend une trappe articulée pour fermer l’ouverture de passage 14 et éviter la chute d’un opérateur.As illustrated in Figure 1, the formwork formwork B comprises an upper platform 12 for the circulation of at least one operator, in particular during the concrete pouring operations. The shuttering form B comprises a railing 13 mounted on the upper platform 12 to prevent the fall of an operator. The upper platform 12 includes a passage opening 14 to allow an operator access to the upper platform 12. Preferably, the upper platform 12 comprises an articulated door to close the passage opening 14 and prevent the fall of 'an operator.
Dans cet exemple, en référence à la figure 1, la banche de coffrage B comprend aussi un lest de stabilisation 2 relié à la plateforme supérieure 12 par des béquilles afin d’éviter le basculement de la banche verticale B, en particulier, sous l’effort du vent. Dans cet exemple de réalisation, l’échelle d’accès 3 remplit la fonction de béquille mais il va de soi que des béquilles distinctes de l’échelle 3 pourraient convenir. Comme illustré à la figure 1, le lest de stabilisation 2 est monté enIn this example, with reference to FIG. 1, the formwork board B also comprises a stabilizing ballast 2 connected to the upper platform 12 by crutches in order to prevent the vertical board B from tilting, in particular under the wind stress. In this embodiment, the access ladder 3 fulfills the function of crutch but it goes without saying that separate crutches of the scale 3 could be suitable. As illustrated in FIG. 1, the stabilization ballast 2 is mounted in
2019/52432019/5243
BE2019/5243 regard de la face arrière F2 et s’étend latéralement selon l’axe Y. Le lest de stabilisation 2 est relié à la partie inférieure de la paroi verticale 11.BE2019 / 5243 view of the rear face F2 and extends laterally along the Y axis. The stabilization ballast 2 is connected to the lower part of the vertical wall 11.
La paroi verticale 11 de la banche B est percée, dans cet exemple, de quatre orifices d'entretoise 9 s'étendant perpendiculairement au plan défini par la face coffrante avant F1. Chaque orifice d'entretoise 9 (Figures 3 et 5) est apte à recevoir une tige d’entretoise 5 permettant d'ajuster le parallélisme de faces coffrantes des banches de coffrage B positionnées en vis-à-vis afin de s'assurer de l'épaisseur constante du coffrage de construction entre les deux banches de coffrage B. La banche de coffrage B comporte quatre dispositifs de guidage 4 montés sur la face arrière F2. Chaque dispositif de guidage 4 permet le guidage d'une tige d'entretoise 5 dans un orifice d'entretoise 9 de la banche de coffrage B.The vertical wall 11 of the panel B is pierced, in this example, four spacer holes 9 extending perpendicularly to the plane defined by the front formwork face F1. Each spacer orifice 9 (FIGS. 3 and 5) is capable of receiving a spacer rod 5 making it possible to adjust the parallelism of the formwork faces of the formwork panels B positioned opposite each other in order to make sure of the constant thickness of the construction formwork between the two formwork panels B. The formwork panel B comprises four guiding devices 4 mounted on the rear face F2. Each guide device 4 allows the guidance of a spacer rod 5 in a spacer hole 9 of the formwork box B.
De manière connue, en référence aux figures 2 à 5, une tige d’entretoise 5 se présente sous la forme d'un corps allongé 50 destiné à s'étendre orthogonalement à la face coffrante F1 de la banche de coffrage B. Chaque tige d’entretoïse 5 comporte une extrémité proximale 51 permettant d'être manipulée par un opérateur et une extrémité distale comportant un filetage pour permettre son vissage dans une partie taraudée complémentaire. Un écrou de serrage 6 est adapté pour être serré à l’extrémité proximale 51 de la tige d’entretoise 5 pour fixer sa position.In known manner, with reference to Figures 2 to 5, a spacer rod 5 is in the form of an elongated body 50 intended to extend orthogonally to the formwork face F1 of the formwork box B. 5 has a proximal end 51 for manipulation by an operator and a distal end having a thread to allow its screwing into a complementary threaded portion. A clamping nut 6 is adapted to be clamped to the proximal end 51 of the spacer rod 5 to secure its position.
Un dispositif de guidage 4 va dorénavant être présenté en détails en référence aux figures 2 à 5.A guiding device 4 will now be presented in detail with reference to FIGS. 2 to 5.
Dans cet exemple, chaque dispositif de guidage 4 comporte un logement 41, qui est monté dans la face arrière F2 de la paroi verticale 11, et un support d'appui 42 sur lequel est destiné à s'appuyer l'écrou de serrage 6 lorsque ce dernier est vissé à l'extrémité proximale 51 de la tige d'entretoise 5. Le support d’appui 42 est relié au logement 41 comme cela sera présenté par la suite.In this example, each guide device 4 comprises a housing 41, which is mounted in the rear face F2 of the vertical wall 11, and a support support 42 on which is intended to rest the clamping nut 6 when the latter is screwed to the proximal end 51 of the spacer rod 5. The support support 42 is connected to the housing 41 as will be presented later.
En référence aux figures 3 et 5, le logement 41 comporte une paroi verticale 410 dans laquelle est formé un orifice aligné avec l’orifice d’entretoise 9 de la face coffrante F1. Dans cet exemple, la paroi verticale 410 s’étend parallèlement à la face coffrante F1.With reference to FIGS. 3 and 5, the housing 41 comprises a vertical wall 410 in which is formed an orifice aligned with the spacer orifice 9 of the shuttering face F1. In this example, the vertical wall 410 extends parallel to the formwork face F1.
Dans cet exemple, en référence à la figure 2, le support d'appui 42 se présente sous la forme d’une plaque d'appui qui est plane et qui s'étend sensiblement verticalement de manière à ce que l'écrou de serrage 6 soit en contact plan avec la plaque d'appui en position de verrouillage comme illustré à la figure 5. Le support d'appui 42 comporte une ouverture de guidage 44 dans laquelle la tige d'entretoise 5 est destinée à s'étendre. Dans cet exemple, l’ouverture de guidage 44 seIn this example, with reference to FIG. 2, the support support 42 is in the form of a support plate which is flat and which extends substantially vertically so that the clamping nut 6 or in plane contact with the support plate in the locking position as shown in Figure 5. The support support 42 has a guide opening 44 in which the spacer rod 5 is intended to extend. In this example, the guide opening 44 is
2019/52432019/5243
BE2019/5243 présente sous la forme d'une rainure sensiblement verticale. Pour permettre le verrouillage, la tige d’entretoise 5 doit être insérée dans la partie inférieure de l’ouverture de guidage 44 afin d’être alignée avec l’orifice d’entretoise 9 de la face coffrante F1. Dans cet exemple, le dispositif de guidage 4 comporte un organe de protection 7 qui est monté coulissant dans l’ouverture de guidage 44. En l’absence de tige d’entretoise 5, l’organe de protection 7 est positionné dans la partie inférieure de l’ouverture de guidage 44 du fait de la gravité. Cela empêche le béton de s’échapper hors du coffrage depuis l’orifice d’entretoise 9 au cours d’une opération de coulage du béton. Lorsqu’une tige d’entretoise 5 doit être introduite dans l’orifice d’entretoise 9, il suffit à l’opérateur de déplacer manuellement l’organe de protection 7 dans la partie supérieure de l’ouverture de guidage 44 afin de permettre l’introduction de la tige d’entretoise 5 dans la partie inférieure de l’ouverture de guidage 44 comme illustré aux figures 2 à 5.BE2019 / 5243 is in the form of a substantially vertical groove. To allow locking, the spacer rod 5 must be inserted into the lower part of the guide opening 44 in order to be aligned with the spacer hole 9 of the shuttering face F1. In this example, the guide device 4 comprises a protective member 7 which is slidably mounted in the guide opening 44. In the absence of a spacer rod 5, the protective member 7 is positioned in the lower part of the guide opening 44 due to gravity. This prevents the concrete from escaping from the formwork from the spacer hole 9 during a concrete pouring operation. When a spacer rod 5 has to be introduced into the spacer hole 9, the operator simply has to move the protection member 7 manually in the upper part of the guide opening 44 in order to allow the introducing the spacer rod 5 into the lower part of the guide opening 44 as illustrated in FIGS. 2 to 5.
Toujours en référence aux figures 2 à 5, le dispositif de guidage 4 selon l'invention comporte des moyens de déplacement du support d'appui 42 par rapport à la face avant coffrante F1 de la banche de coffrage B, en particulier, par rapport à la paroi verticale 410 du logement 41. Les moyens de déplacement comportent, dans cet exemple, une tige de pivot 43 adaptée pour permettre l'inclinaison du support d'appui 42 par rapport à la paroi verticale 410. Comme représenté sur les figures 2 et 3, la tige de pivot 43 forme une liaison pivot entre la partie supérieure du support d'appui 42 et le logement 41 de la banche B pour permettre un déplacement angulaire Θ de la partie inférieure du support d'appui 42. La tige de pivot 43 est montée à l’extrémité supérieure du support d’appui 42. Le support d'appui 42 peut s'incliner par rapport à la face avant coffrante F1 de la banche de coffrage B pour faciliter le desserrage/serrage du verrou de serrage 6 comme cela sera présenté par la suite. Dans cet exemple, l'inclinaison du support d'appui 42 entre sa position de verrouillage et sa position de libération est de l'ordre de 4 degrés. La liaison pivot est configurée pour autoriser uniquement un rapprochement de la partie inférieure du support d’appui 42 vers la paroi verticale 410.Still with reference to FIGS. 2 to 5, the guiding device 4 according to the invention comprises means for moving the support support 42 with respect to the formwork front face F1 of the formwork box B, in particular, with respect to the vertical wall 410 of the housing 41. The displacement means comprise, in this example, a pivot rod 43 adapted to allow the inclination of the support support 42 relative to the vertical wall 410. As shown in FIGS. 3, the pivot rod 43 forms a pivot connection between the upper part of the support support 42 and the housing 41 of the B-shaped piece to allow angular displacement Θ of the lower part of the support support 42. The pivot rod 43 is mounted at the upper end of the support support 42. The support support 42 can tilt relative to the formwork front face F1 of the shuttering form B to facilitate the loosening / tightening of the clamping lock 6 as it will be pr sented later. In this example, the inclination of the support support 42 between its locking position and its release position is of the order of 4 degrees. The pivot connection is configured to allow only a bringing of the lower part of the support support 42 towards the vertical wall 410.
Pour guider le déplacement du support d'appui 42 et passer d'une position de verrouillage à une position de libération, les moyens de déplacement du dispositif de guidage 4 comportent en outre un organe de commande 8 configuré pour régler le déplacement du support d'appui 42 par rapport à la face avant coffrante F1 de la banche de coffrage B. L’organe de commande 8 comporte une extrémité proximale 81 configurée pour être entraînée en rotation par une visseuse ou analogue.To guide the movement of the support support 42 and to move from a locking position to a release position, the displacement means of the guide device 4 further comprise a control member 8 configured to adjust the movement of the support of support 42 relative to the formwork front face F1 of the formwork box B. The control member 8 has a proximal end 81 configured to be rotated by a screw driver or the like.
De manière préférée, l’organe de commande 8 se présente sous la forme d’une vis filetée qui est montée dans un orifice de commande taraudé 45 du support d’appui 42. L’organe de commande 8 comporte une extrémité distale 82 configurée pour venir en appui contre la paroi verticale 410Preferably, the control member 8 is in the form of a threaded screw which is mounted in a threaded control orifice 45 of the support support 42. The control member 8 has a distal end 82 configured to come to bear against the vertical wall 410
2019/52432019/5243
BE2019/5243 du logement 41 en position de verrouillage. Autrement dit, en vissant en ou dévissant l’organe de commande 8, on modifie la longueur en saillie L1, L2 de l’organe de commande 8 et, par voie de conséquence, l’angle d’inclinaison Θ du support d’appui 42 par rapport à la verticale. L’extrémité proximale 81 de l’organe de commande 8 se présente, de manière préférée, sous la forme d’une tête polygonale, en particulier, une tête hexagonale.BE2019 / 5243 of the housing 41 in the locking position. In other words, by screwing in or out of the control member 8, the projecting length L1, L2 of the control member 8 is modified and, consequently, the angle of inclination Θ of the support support 42 relative to the vertical. The proximal end 81 of the control member 8 is preferably in the form of a polygonal head, in particular a hexagonal head.
L’orifice de commande taraudé 45 est positionné à une extrémité inférieure du support d’appui 42, c’est-à-dire, à une extrémité opposée à la tige de pivot 43. Cela permet avantageusement de modifier l’inclinaison Θ du support d’appui 42 par un faible déplacement en translation de l’organe de commande 8, ce qui accélère les opérations de serrage et de libération.The tapped control orifice 45 is positioned at a lower end of the support support 42, that is to say, at an end opposite to the pivot rod 43. This advantageously makes it possible to modify the inclination Θ of the support support 42 by a small displacement in translation of the control member 8, which accelerates the clamping and release operations.
Contrairement à l’art antérieur, l’organe de commande 8 s’étend orthogonalement au support d’appui 42, c’est-à-dire, sensiblement orthogonalement à la paroi arrière F2, ce qui permet à un opérateur d’agir sur le dispositif de guidage 4 au moyen d’une visseuse ou analogue pour régler l’angle d’inclinaison Θ du support d’appui 42 afin de libérer ou verrouiller une tige d’entretoise 5 sans aucune pénibilité. Un opérateur peut avantageusement s’affranchir d’utiliser une clé de serrage pour agir sur le dispositif de guidage 4.Unlike the prior art, the control member 8 extends orthogonally to the support support 42, that is to say, substantially orthogonal to the rear wall F2, which allows an operator to act on the guide device 4 by means of a screwdriver or the like to adjust the angle of inclination Θ of the support support 42 to release or lock a spacer rod 5 without any difficulty. An operator can advantageously avoid using a wrench to act on the guiding device 4.
Dans l’art antérieur, l’utilisation d’une came permettait uniquement de libérer les efforts de la tige d’entretoise 5 du fait de la forme de ladite came. En outre, l’organe de commande de la came s’étendait parallèlement à la face coffrante F1, ce qui empêchait tout serrage avec une visseuse ou analogue, un accès latéral n’étant pas possible avec une visseuse. Un écrou de serrage 6 ne peut pas être serré avec une visseuse étant donné que la partie proximale 51 de la tige d’entretoise 5 interdit tout accès à l’écrou de serrage 6. Grâce à l’invention, l’écrou de serrage 6 est verrouillé/libéré de manière indirecte.In the prior art, the use of a cam only allowed to release the forces of the spacer rod 5 due to the shape of said cam. In addition, the control member of the cam extended parallel to the shuttering face F1, which prevented any tightening with a screwdriver or the like, lateral access not being possible with a screwdriver. A tightening nut 6 can not be tightened with a screwdriver since the proximal portion 51 of the spacer rod 5 prevents access to the clamping nut 6. Thanks to the invention, the clamping nut 6 is locked / released indirectly.
De manière avantageuse, le support d'appui 42 est écarté de l'écrou de serrage 6, lorsque ce dernier est verrouillé, pour diminuer de manière importante la tension mécanique dans l'écrou de serrage 6, la tige d'entretoise 5 et le support d'appui 42. En effet, en déplaçant le support d'appui 42, celui-ci n'exerce plus de d'effort mécanique sur l'écrou de serrage 6. On peut alors dévisser l'écrou de serrage 6 et retirer la tige d'entretoise 5 de manière aisée, sans effort excessif. De manière réciproque, on peut rapprocher le support d'appui 42 de l'écrou de serrage 6, lorsque ce dernier est libéré, pour réaliser un serrage de l'écrou de serrage 6 avec la tige d'entretoise 5 et le support d'appui 42. L’opérateur peut avantageusement réaliser toutes les opérations à l’aide d’une visseuse, sans pénibilité et de manière ergonomique.Advantageously, the support support 42 is spaced from the clamping nut 6, when the latter is locked, to significantly reduce the mechanical tension in the clamping nut 6, the spacer rod 5 and the support support 42. Indeed, by moving the support support 42, it no longer exerts mechanical force on the clamping nut 6. It can then unscrew the clamping nut 6 and remove the spacer rod 5 easily, without excessive effort. In a reciprocal manner, the support support 42 can be brought closer to the clamping nut 6, when the latter is released, in order to clamp the clamping nut 6 with the spacer rod 5 and the support of FIG. 42. The operator can advantageously perform all operations using a screwdriver, without difficulty and ergonomically.
2019/52432019/5243
BE2019/5243BE2019 / 5243
L'utilisation du dispositif de guidage 4 d'une banche B selon l'invention va être maintenant présentée pour verrouiller une tige d’entretoise 5.The use of the guide device 4 of a panel B according to the invention will now be presented to lock a spacer rod 5.
En référence aux figures 2 et 3, en position de libération, la tige d’entretoise 5 s’étend dans l’ouverture de guidage 44 du support d’appui 42 et dans l’orifice d’entretoise 9. Grâce à la liaison pivot, le support d’appui 42 est incliné par rapport à la face avant coffrante F1. L’écrou de serrage 6 est écarté du support d’appui 42 comme illustré à la figure 3. L’organe de commande 8 est vissé dans l’orifice de commande 45 du support d’appui 42. Son extrémité distale 82 s’étend en saillie d’une longueur L1 et n’est pas en contact avec la paroi verticale 410 du logement 41.With reference to FIGS. 2 and 3, in the release position, the spacer rod 5 extends into the guide opening 44 of the support support 42 and into the spacer hole 9. Thanks to the pivot connection the support support 42 is inclined relative to the formwork front face F1. The clamping nut 6 is spaced apart from the support support 42 as illustrated in FIG. 3. The control member 8 is screwed into the control port 45 of the support support 42. Its distal end 82 extends protruding a length L1 and is not in contact with the vertical wall 410 of the housing 41.
Pour verrouiller la tige d’entretoise 5, l’opérateur déplace l’écrou de serrage 6 pour le mettre en contact avec le support d’appui 42. Puis, l’opérateur fait coopérer sa visseuse avec l’extrémité proximale 81 de l’organe de commande 8 puis actionne la visseuse pour que l’extrémité distale 82 augmente sa longueur en saillie (longueur L2 sur la figure 5) afin que l’organe de commande 8 entre en contact avec la paroi verticale 410 et augmente la tension d’appui. Le support d’appui 42 s’étend alors verticalement, c’est-à-dire, parallèlement à la face avant coffrante F1. Le support d’appui 42 pivote pour venir contraindre l’écrou de serrage 6, ce qui verrouille la position de la tige d’entretoise 5 comme illustré aux figures 4 et 5. La manipulation de la visseuse par l’opérateur est aisée étant donné que l’organe de commande 8 s’étend sensiblement orthogonalement à la face coffrante F1, l’extrémité proximale 81 étant alors aisément accessible même avec une visseuse. Il n’est plus nécessaire à l’opérateur d’appliquer un couple de serrage important sur l’écrou de serrage 6.To lock the spacer rod 5, the operator moves the clamping nut 6 to bring it into contact with the support support 42. Then, the operator has his screwdriver cooperate with the proximal end 81 of the control member 8 then actuates the screwdriver so that the distal end 82 increases its protruding length (length L2 in FIG. 5) so that the control member 8 comes into contact with the vertical wall 410 and increases the tension of support. The support support 42 then extends vertically, that is to say, parallel to the front formwork F1. The support support 42 pivots to constrain the clamping nut 6, which locks the position of the spacer rod 5 as shown in Figures 4 and 5. The manipulation of the screwdriver by the operator is easy given that the control member 8 extends substantially orthogonally to the formwork face F1, the proximal end 81 then being easily accessible even with a screwdriver. It is no longer necessary for the operator to apply a large tightening torque on the clamping nut 6.
Une fois le béton coulé dans le coffrage, la poussée du béton s'exerce de manière similaire à l'art antérieur. Une tension mécanique se créée entre l'écrou de serrage 6, la tige d'entretoise 5 et le dispositif de guidage 4. Après séchage et durcissement du béton, le béton n'exerce plus de poussée sur la face coffrante F1 de la banche de coffrage B. Néanmoins, la tension mécanique entre l'écrou de serrage 6, la tige d'entretoise 5 et le dispositif de guidage 4 demeure. Pour retirer la tige d'entretoise 5, l'opérateur fait de nouveau coopérer sa visseuse avec l’extrémité proximale 81 de l’organe de commande 8 puis actionne la visseuse pour que l’extrémité distale 82 de I organe de commande 8 s’écarte de la paroi verticale 410 de manière à ce que le support d’appui 42 soit incliné à la face avant coffrante F1. Le support d’appui 42 pivote pour s’écarter de l’écrou de serrage 6, ce qui libère la tige d’entretoise 5.Once concrete poured into the formwork, the thrust of the concrete is exercised in a manner similar to the prior art. A mechanical tension is created between the clamping nut 6, the spacer rod 5 and the guiding device 4. After drying and hardening of the concrete, the concrete no longer exerts thrust on the formwork face F1 of the box of formwork B. Nevertheless, the mechanical tension between the clamping nut 6, the spacer rod 5 and the guiding device 4 remains. To remove the spacer rod 5, the operator again cooperates his screwdriver with the proximal end 81 of the control member 8 and then actuates the screwdriver so that the distal end 82 of the control member 8 s' away from the vertical wall 410 so that the support support 42 is inclined to the formwork front face F1. The support support 42 pivots to move away from the clamping nut 6, which releases the spacer rod 5.
2019/52432019/5243
BE2019/5243BE2019 / 5243
Grâce à l’invention, une tige d’entretoise 5 peut être verrouillée/libérée de manière pratique, ergonomique et sans pénibilité.Thanks to the invention, a spacer rod 5 can be locked / released in a practical, ergonomic and painless manner.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1853378A FR3080132B1 (en) | 2018-04-17 | 2018-04-17 | FORMWORK BENCH COMPRISING A DEVICE FOR GUIDING A SPACER ROD |
FR1853378 | 2018-04-17 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE1026213A1 true BE1026213A1 (en) | 2019-11-12 |
BE1026213B1 BE1026213B1 (en) | 2019-11-19 |
Family
ID=62528713
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE2019/5243A BE1026213B1 (en) | 2018-04-17 | 2019-04-12 | FORMING BANK HAVING A DEVICE FOR GUIDING A SPINDLE ROD |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1026213B1 (en) |
CH (1) | CH715329B1 (en) |
FR (1) | FR3080132B1 (en) |
GB (1) | GB2574705B (en) |
LU (1) | LU101175B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113482343B (en) * | 2021-07-31 | 2023-05-09 | 东莞市鑫洲五金有限公司 | Detachable waterproof split bolt |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010002108A1 (en) * | 2010-02-18 | 2011-08-18 | Peri GmbH, 89264 | Anchor system of a concrete wall formwork |
FR2984385B1 (en) * | 2011-12-16 | 2014-05-23 | Sateco Sa | FORMING BANK HAVING A DEVICE FOR GUIDING A SPINDLE ROD |
FR3016378B1 (en) * | 2014-01-14 | 2020-04-10 | Outinord St Amand | METHOD FOR MANUFACTURING FORMWORK ELEMENT AND FORMWORK ELEMENT. |
FR3035905B1 (en) * | 2015-05-07 | 2018-07-13 | Outinord St Amand | BANK AND FORMWORK CONTAINING SUCH A BANK |
-
2018
- 2018-04-17 FR FR1853378A patent/FR3080132B1/en active Active
-
2019
- 2019-04-09 CH CH00477/19A patent/CH715329B1/en unknown
- 2019-04-12 LU LU101175A patent/LU101175B1/en active IP Right Grant
- 2019-04-12 BE BE2019/5243A patent/BE1026213B1/en active IP Right Grant
- 2019-04-16 GB GB1905396.6A patent/GB2574705B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
LU101175B1 (en) | 2019-10-22 |
GB2574705A (en) | 2019-12-18 |
CH715329A2 (en) | 2020-03-13 |
GB2574705B (en) | 2022-05-25 |
FR3080132A1 (en) | 2019-10-18 |
BE1026213B1 (en) | 2019-11-19 |
CH715329B1 (en) | 2023-01-13 |
FR3080132B1 (en) | 2020-05-01 |
CH715329A9 (en) | 2022-03-31 |
GB201905396D0 (en) | 2019-05-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1855848B1 (en) | Cutting tool for cutting a plate | |
EP3124719B1 (en) | Formwork retaining device for building element, building element having such device and shuttering method using said device | |
EP0894672B1 (en) | Load carrier for vehicles with fixed roof rails | |
FR2661637A3 (en) | Tool for cutting glazed (enamel) tiles in a straight line or a circle | |
EP2636815B1 (en) | U-bolt for attaching a handrail top rail to a post | |
LU101175B1 (en) | FORMING BANK HAVING A DEVICE FOR GUIDING A SPINDLE ROD | |
FR2475908A2 (en) | IMPROVEMENTS TO THE ROCKET CORKING MACHINE | |
EP2604775B1 (en) | Form panel comprising a device for guiding a spacer stem | |
EP0543693B1 (en) | Method and device for cleaving a wooden block into quarters | |
FR3004480A1 (en) | WORKABLE FOLDING STRUCTURE INTEGRATING INTEGRATING A DEVICE FOR AIDING THE FOLDING OF AN AWNING | |
FR2976606A1 (en) | Holding device for holding shuttering panel that is used to shutter or shear walls of building, has support body comprising upper housing in which clamp rod is mounted in removable manner, where rod is supported against form panel | |
FR3093455A1 (en) | Sawing device | |
EP2569494B1 (en) | Device for positioning and clamping planks for form work in the building industry | |
EP1442833A1 (en) | Clamping crampon and method for clamping a workpiece with such clamping crampons | |
FR3117179A3 (en) | Spacer rod configured to be tightened to optimum clamping tension, form panel including spacer rod and method of tightening spacer rod | |
EP0839610A1 (en) | Clamping device | |
FR2738132A1 (en) | Support for positioning paintings | |
EP1488849B1 (en) | High adjustable Mixer with self blocking mechanism | |
FR1252092A (en) | Improvements to vice devices for chainsaws and similar machine tools | |
CH720055A2 (en) | Formwork system comprising an exterior form suspended from an interior form and associated method | |
CH702361A2 (en) | A grinding a chainsaw chain. | |
LU85213A1 (en) | WOOD SPLITTING AND SPLITTING EQUIPMENT | |
FR3073239A1 (en) | APPARATUS, SYSTEM AND METHOD OF STICK FOR CONSTRUCTION BLOCK | |
FR2640176A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING RODS OR PROFILES ADAPTABLE TO A PENDULAR SAW WITH A SINGLE CIRCULAR BLADE | |
BE488511A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Effective date: 20191119 |