CH711980B1 - Device for maintaining and releasing axial tension of a rod, application and methods of using such a device. - Google Patents
Device for maintaining and releasing axial tension of a rod, application and methods of using such a device. Download PDFInfo
- Publication number
- CH711980B1 CH711980B1 CH01647/16A CH16472016A CH711980B1 CH 711980 B1 CH711980 B1 CH 711980B1 CH 01647/16 A CH01647/16 A CH 01647/16A CH 16472016 A CH16472016 A CH 16472016A CH 711980 B1 CH711980 B1 CH 711980B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- fixed structure
- disc
- threaded rod
- spacer
- tension
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 95
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims abstract description 11
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims abstract description 7
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 13
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 7
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 13
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 7
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
- E04G17/065—Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
- F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
- F16B5/0216—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
- F16B5/0233—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/04—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
- E04G17/042—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements being tensioned by threaded elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/04—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements
- E04G17/047—Connecting or fastening means for metallic forming or stiffening elements, e.g. for connecting metallic elements to non-metallic elements simultaneously tying two facing forms
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B43/00—Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts
- F16B43/009—Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts with a wedging effect in order to adjust the height of the washer
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
La présente invention a pour objet un dispositif (1) de maintien en tension et de relâchement de tension axiale d'une tige filetée par rapport à un bâti, caractérisé en ce qu'il comprend : une structure fixe (2) adaptée pour être montée fixe sur un bâti, un disque écarteur (4), positionné entre la structure fixe et l'écrou, comportant une première surface d'appui en contact avec l'écrou et une seconde surface en interaction avec la structure fixe par l'intermédiaire d'une rampe (5a, 5b), un mécanisme (6) de blocage/déblocage de la rotation du disque écarteur par rapport à la structure fixe, le blocage en rotation maintenant l'écrou écarté de la structure fixe par l'intermédiaire de la rampe, de sorte que lors d'un maintien en tension de la tige, l'écrou presse le disque écarteur contre la structure fixe. L'invention porte en outre sur l'utilisation d'un tel dispositif (1) pour maintenir et relâcher la tension axiale d'une tige d'entretoise d'un coffrage pour coulage de béton, ainsi que sur un procédé de mise en oeuvre.The present invention relates to a device (1) for maintaining tension and releasing axial tension of a threaded rod with respect to a frame, characterized in that it comprises: a fixed structure (2) adapted to be mounted fixed on a frame, a spacer disc (4), positioned between the fixed structure and the nut, comprising a first bearing surface in contact with the nut and a second surface in interaction with the fixed structure by means of 'a ramp (5a, 5b), a mechanism (6) for locking / unlocking the rotation of the spacer disc relative to the fixed structure, the rotation locking keeping the nut away from the fixed structure by means of the ramp, so that when the rod is maintained in tension, the nut presses the spacer disc against the fixed structure. The invention further relates to the use of such a device (1) for maintaining and releasing the axial tension of a spacer rod of a formwork for concrete pouring, as well as to a method of implementing it. .
Description
[0001] La présente invention se rapporte au domaine des systèmes de suppression de tension axiale entre une tige filetée et un écrou et plus particulièrement aux dispositifs de détension axiale entre un écrou et une tige d'entretoise utilisée dans le cadre d'un dispositif de coffrage. The present invention relates to the field of axial tension suppression systems between a threaded rod and a nut and more particularly to axial relief devices between a nut and a spacer rod used in the context of a device for formwork.
[0002] Actuellement, lors du montage et du positionnement de deux banches en vis-à-vis, celles-ci sont réunies par une ou plusieurs tiges d'entretoise qui empêchent l'écartement des banches en retenant celles-ci sous la poussée du béton en cours de prise suite à une opération de coulage. Currently, during the assembly and positioning of two vis-à-vis forms, these are joined by one or more spacer rods which prevent the separation of the forms by retaining them under the pressure of the concrete being set following a pouring operation.
[0003] Classiquement, une telle tige d'entretoise traverse chacune des banches positionnées en vis-à-vis et est arrangée pour comporter au moins une partie filetée destinée à interagir avec un écrou comportant un épaulement ou coopérant avec une rondelle qui se positionne en contact contre la paroi extérieure de la banche pour retenir celle-ci. Conventionally, such a spacer rod passes through each of the formwork positioned vis-à-vis and is arranged to include at least one threaded part intended to interact with a nut comprising a shoulder or cooperating with a washer which is positioned in contact against the outer wall of the panel to retain the latter.
[0004] Lors de la prise du béton, sous sa poussée, la tige d'entretoise supporte une tension axiale. Lors de l'opération de décoffrage, lors de la séparation et du retrait des banches, la tige d'entretoise est toujours en tension axiale. Sous l'effet de cette tension mécanique axiale reportée entre l'écrou et la tige d'entretoise, l'opération de dévissage de l'écrou devient difficile à effectuer et le manipulateur qui intervient lors du décoffrage se trouve dans l'obligation de forcer pour appliquer un couple de desserrage suffisant sur l'écrou et retirer la tige d'entretoise. When the concrete sets, under its thrust, the spacer rod supports an axial tension. During the stripping operation, when separating and removing the formwork, the spacer rod is always in axial tension. Under the effect of this axial mechanical tension transferred between the nut and the spacer rod, the operation of unscrewing the nut becomes difficult to carry out and the manipulator who intervenes during the stripping is obliged to force to apply sufficient loosening torque to the nut and remove the spacer rod.
[0005] La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de maintien en tension et de relâchement de tension axiale d'une tige au niveau d'un écrou qui ne nécessite plus une intervention en force au niveau de cet écrou. The object of the present invention is to overcome these drawbacks by providing a device for maintaining tension and releasing axial tension of a rod at the level of a nut which no longer requires a force intervention at the level of this nut. .
[0006] L'invention a ainsi pour objet un dispositif de maintien en tension et de relâchement de tension axiale d'une tige filetée par rapport à un bâti, caractérisé en ce que ce dispositif comprend : une structure fixe adaptée pour être montée fixe en rotation et en translation avec un bâti, un disque écarteur comportant une première surface formant une surface d'appui apte à interagir avec une surface d'un écrou monté sur la tige filetée et une seconde surface en interaction avec une surface de la structure fixe par l'intermédiaire d'au moins une rampe avec un pas opposé au pas du filetage de la tige filetée, un mécanisme adapté pour permettre alternativement un blocage ou un déblocage de la rotation du disque écarteur par rapport à la structure fixe, le blocage en rotation maintenant la première surface d'appui du disque écarteur écarté de la structure fixe par l'intermédiaire d'au moins une rampe portée par le disque écarteur et/ou par la structure fixe, de sorte que lors d'un maintien en tension de la tige filetée, l'écrou monté sur la tige filetée presse le disque écarteur contre la structure fixe,la structure fixe et le disque écarteur comportant des orifices alignés adaptés pour être traversés par la tige filetée. [0006] The invention thus relates to a device for maintaining tension and releasing axial tension of a threaded rod relative to a frame, characterized in that this device comprises: a fixed structure adapted to be mounted fixed in rotation and in translation with a frame, a spacer disc comprising a first surface forming a bearing surface adapted to interact with a surface of a nut mounted on the threaded rod and a second surface interacting with a surface of the fixed structure via at least one ramp with a pitch opposite to the pitch of the thread of the threaded rod, a mechanism adapted to allow alternately blocking or unlocking of the rotation of the spacer disc relative to the fixed structure, the rotation blocking keeping the first bearing surface of the spacer disc separated from the fixed structure by means of at least one at least one ramp carried by the spacer disc and / or by the fixed structure, so that when the threaded rod is held in tension, the nut mounted on the threaded rod presses the spacer disc against the fixed structure, the structure fixed and the spacer disc comprising aligned orifices adapted to be traversed by the threaded rod.
[0007] L'invention se rapporte également à une utilisation d'un dispositif de maintien en tension et de relâchement de tension axiale d'une tige filetée selon l'invention pour maintenir et relâcher la tension axiale d'une tige d'entretoise d'un coffrage pour coulage de béton, de sorte que la structure fixe soit montée, directement ou indirectement, contre une partie d'un élément de coffrage. [0007] The invention also relates to a use of a device for maintaining tension and releasing axial tension of a threaded rod according to the invention to maintain and release the axial tension of a spacer rod d a formwork for pouring concrete, so that the fixed structure is mounted, directly or indirectly, against a part of a formwork element.
[0008] L'invention porte aussi sur des procédés de mise en oeuvre d'un dispositif selon l'invention pour le maintien en tension et le relâchement de tension axiale d'une tige. [0008] The invention also relates to methods of using a device according to the invention for maintaining tension and releasing axial tension of a rod.
[0009] L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : les figures 1a et 1b sont des représentations schématiques d'un ou plusieurs dispositifs selon l'invention mise en oeuvre avec une tige d'un élément de coffrage, la figure 2 est une représentation schématique d'un exemple de dispositif selon l'invention en maintien de tension, la figure 3 est une représentation schématique en vue ouverte d'un exemple de dispositif selon l'invention en maintien de tension, la figure 4 est une représentation schématique d'un exemple de structure fixe pour un dispositif selon l'invention vue du côté de sa face d'interaction avec un disque écarteur, la figure 5 est une représentation schématique d'un exemple de disque écarteur pour un dispositif selon l'invention vue du côté de sa face d'interaction avec une structure fixe, la figure 6 est une représentation schématique d'un exemple de carter pour un dispositif selon l'invention, la figure 7 est une représentation schématique d'un exemple de biellette réalisant une pièce d'insertion du mécanisme de blocage pour un dispositif selon l'invention, la figure 8 est une représentation schématique en section dans un plan passant par l'axe de rotation du disque écarteur d'un exemple de dispositif selon l'invention en maintien de tension, la figure 9 est une représentation schématique en section dans un plan passant par l'axe de rotation du disque écarteur d'un exemple de dispositif selon l'invention en relâchement de tension, la figure 10 est une représentation schématique en vue latérale d'un exemple de dispositif selon l'invention en maintien de tension.The invention will be better understood, thanks to the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the accompanying schematic drawings, in which: Figures 1a and 1b are schematic representations of one or more devices according to the invention implemented with a rod of a formwork element, FIG. 2 is a schematic representation of an example of a device according to the invention in voltage maintenance, FIG. 3 is a schematic representation in open view of an example of a device according to the invention in voltage maintenance, FIG. 4 is a schematic representation of an example of a fixed structure for a device according to the invention seen from the side of its face of interaction with a spacer disc, FIG. 5 is a schematic representation of an example of a spacer disc for a device according to the invention seen from the side of its face of interaction with a fixed structure, FIG. 6 is a schematic representation of an example of a housing for a device according to the invention, FIG. 7 is a schematic representation of an example of a connecting rod producing an insert part of the locking mechanism for a device according to the invention, FIG. 8 is a diagrammatic representation in section in a plane passing through the axis of rotation of the spacer disc of an example of a device according to the invention in tension maintenance, FIG. 9 is a schematic representation in section in a plane passing through the axis of rotation of the spacer disc of an example of a device according to the invention in tension release, FIG. 10 is a schematic representation in side view of an example of a device according to the invention in tension maintenance.
[0010] La présente invention porte sur un dispositif 1 de maintien en tension et de relâchement de tension axiale d'une tige filetée 8 par rapport à un bâti 7, caractérisé en ce que ce dispositif 1 comprend : une structure fixe 2 adaptée pour être montée fixe en rotation et en translation avec un bâti 7, un disque écarteur 4 comportant une première surface 4a formant une surface d'appui apte à interagir avec une surface d'un écrou 3 monté sur la tige filetée 8 et une seconde surface 4b en interaction avec une surface 2a de la structure fixe 2 par l'intermédiaire d'au moins une rampe 5a, 5b avec un pas opposé au pas du filetage de la tige filetée 8, un mécanisme 6 adapté pour permettre alternativement un blocage ou un déblocage de la rotation du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2, le blocage en rotation maintenant la première surface 4a d'appui du disque écarteur 4 écarté de la structure fixe 2 par l'intermédiaire d'au moins une rampe 5a, 5b portée par le disque écarteur 4 et/ou par la structure fixe 2, de sorte que lors d'un maintien en tension de la tige filetée 8, l'écrou 3 monté sur la tige filetée 8 presse le disque écarteur 4 contre la structure fixe 2,la structure fixe 2 et le disque écarteur 4 comportant des orifices 2b, 4c alignés adaptés pour être traversés par la tige filetée 8. The present invention relates to a device 1 for maintaining tension and releasing axial tension of a threaded rod 8 relative to a frame 7, characterized in that this device 1 comprises: a fixed structure 2 adapted to be mounted fixed in rotation and in translation with a frame 7, a spacer disc 4 comprising a first surface 4a forming a bearing surface capable of interacting with a surface of a nut 3 mounted on the threaded rod 8 and a second surface 4b in interaction with a surface 2a of the fixed structure 2 by the 'intermediate at least one ramp 5a, 5b with a pitch opposite to the pitch of the thread of the threaded rod 8, a mechanism 6 adapted to allow alternately blocking or unlocking of the rotation of the spacer disc 4 relative to the fixed structure 2, the rotational blocking keeping the first bearing surface 4a of the spacer disc 4 away from the fixed structure 2 by via at least one ramp 5a, 5b carried by the spacer disc 4 and / or by the fixed structure 2, so that when the threaded rod 8 is kept in tension, the nut 3 mounted on the threaded rod 8 presses the spacer disc 4 against the fixed structure 2, the fixed structure 2 and the spacer disc 4 comprising aligned orifices 2b, 4c adapted to be traversed by the threaded rod 8.
[0011] Le dispositif 1 de l'invention est ainsi adapté pour faire la jonction entre un écrou 3 monté sur une tige filetée 8 et un bâti 7. Le dispositif 1 est ainsi monté, par l'intermédiaire de la structure fixe 2, sur la surface d'un bâti 7 et interagit au moyen d'une surface 4a d'appui avec l'écrou 3 monté sur une tige filetée 8 disposée perpendiculairement au plan de la surface du bâti 7 et contre laquelle la structure fixe 2 du dispositif 1 est positionnée. Le serrage de l'écrou 3 est alors opéré en pressant le dispositif 1 contre la surface du bâti 7. The device 1 of the invention is thus adapted to form the junction between a nut 3 mounted on a threaded rod 8 and a frame 7. The device 1 is thus mounted, via the fixed structure 2, on the surface of a frame 7 and interacts by means of a bearing surface 4a with the nut 3 mounted on a threaded rod 8 arranged perpendicular to the plane of the surface of the frame 7 and against which the fixed structure 2 of the device 1 is positioned. The nut 3 is then tightened by pressing the device 1 against the surface of the frame 7.
[0012] L'écrou 3 comporte une interface destinée à interagir avec un outil pour permettre son serrage le long de la tige 8. Lors de cette opération de serrage de l'écrou 3, le dispositif 1 est arrangé pour acquérir et maintenir une épaisseur maximale. Aussi, préalablement au desserrage, l'épaisseur du dispositif 1 est diminuée. Le dispositif supprime la pression existante et maintenue entre l'écrou 3 monté sur la tige filetée 8 et le bâti 7, de sorte que la tension mécanique entre l'écrou 3 et la tige 8 est relâchée. Cette variation de l'épaisseur du dispositif 1 est permise grâce à la présence d'au moins une rampe 5a, 5b entre le disque écarteur 4 et la structure fixe 2, la variation de l'épaisseur du dispositif 1 opérant lors de la rotation du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2. Une fois que la tension mécanique entre l'écrou 3 et la tige 3 est relâchée, le desserrage de l'écrou 3 peut être opéré plus facilement. [0012] The nut 3 comprises an interface intended to interact with a tool to allow its tightening along the rod 8. During this tightening operation of the nut 3, the device 1 is arranged to acquire and maintain a thickness maximum. Also, prior to loosening, the thickness of the device 1 is reduced. The device removes the existing and maintained pressure between the nut 3 mounted on the threaded rod 8 and the frame 7, so that the mechanical tension between the nut 3 and the rod 8 is released. This variation in the thickness of the device 1 is made possible thanks to the presence of at least one ramp 5a, 5b between the spacer disc 4 and the fixed structure 2, the variation in the thickness of the device 1 operating during the rotation of the spacer disc 4 with respect to the fixed structure 2. Once the mechanical tension between the nut 3 and the rod 3 is released, the loosening of the nut 3 can be operated more easily.
[0013] Il convient de noter que l'écrou 3, outre son taraudage fileté destiné à coopérer avec la tige 8, comprend une surface sensiblement plane destinée à interagir avec le dispositif 1 de l'invention. Selon une mise en oeuvre préférée de l'invention, l'écrou 3 présente une surface plane adaptée pour interagir avec le dispositif 1 au niveau d'une surface élargie de sorte que cette surface plane peut présenter la forme d'un disque disposé au niveau de l'orifice de l'écrou 3 monté sur la tige filetée 8 du côté du bâti 7. La surface „disque“ de l'écrou 3 est alors disposée pour être en contact avec la première surface 4a d'appui du disque écarteur 4. It should be noted that the nut 3, in addition to its threaded thread intended to cooperate with the rod 8, comprises a substantially planar surface intended to interact with the device 1 of the invention. According to a preferred embodiment of the invention, the nut 3 has a flat surface adapted to interact with the device 1 at the level of a widened surface so that this flat surface can have the shape of a disc arranged at the level of the orifice of the nut 3 mounted on the threaded rod 8 on the side of the frame 7. The “disc” surface of the nut 3 is then arranged to be in contact with the first bearing surface 4a of the spacer disc 4 .
[0014] Selon une particularité de construction, la structure fixe 2 présente un arrangement sensiblement plan et comportant un orifice 2b destiné à permettre à cette structure fixe 2 d'être traversée par une tige 8 selon un axe perpendiculaire au plan de la structure fixe 2. Cette structure fixe 2 comprend une première face destinée à pouvoir être positionnée et/ou montée contre la surface d'un bâti 7, et une seconde face 2a adaptée pour interagir avec un disque écarteur 4. Selon un mode de construction préféré mais non limitatif de l'invention, cette interaction avec le disque écarteur 4 est notamment opérée par l'intermédiaire d'au moins une rampe 5a disposées sur la surface 2a de la structure fixe 2 destinée à interagir avec le disque écarteur 4. Cette rampe 5a présente une inclinaison dans un plan perpendiculaire à un axe perpendiculaire à un axe passant par l'orifice 2b de la structure fixe 2. Selon une explication alternative, un plan de cette rampe 5a forme un angle avec un plan perpendiculaire à l'axe d'insertion de la tige filetée 8 dans l'orifice 2b de la structure fixe 2. According to a particular construction feature, the fixed structure 2 has a substantially planar arrangement and comprising an orifice 2b intended to allow this fixed structure 2 to be traversed by a rod 8 along an axis perpendicular to the plane of the fixed structure 2 This fixed structure 2 comprises a first face intended to be able to be positioned and / or mounted against the surface of a frame 7, and a second face 2a adapted to interact with a spacer disc 4. According to a preferred but non-limiting method of construction. of the invention, this interaction with the spreader disc 4 is carried out in particular by means of at least one ramp 5a arranged on the surface 2a of the fixed structure 2 intended to interact with the spreader disc 4. This ramp 5a has a inclination in a plane perpendicular to an axis perpendicular to an axis passing through the orifice 2b of the fixed structure 2. According to an alternative explanation, a plane of this ramp 5a forms an angle with a p lan perpendicular to the axis of insertion of the threaded rod 8 in the hole 2b of the fixed structure 2.
[0015] Selon une particularité de construction, le disque écarteur 4 présente un arrangement sensiblement plan et comportant également un orifice 4c destiné à être traversé par la tige 8. Le disque écarteur 4 comporte une première surface 4a d'appui adaptée pour interagir en pression contre l'écrou 3 monté sur la tige 8 et une seconde surface 4b adaptée pour interagir avec la structure fixe 2. Le disque écarteur 4 est positionné par rapport à la structure fixe 2 de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe sensiblement perpendiculaire au plan du disque 4 et passant par son orifice 4c. Dans le dispositif 1 de l'invention, l'orifice 4c du disque écarteur 4 est aligné avec l'orifice 2b de la structure fixe 2. Selon un mode de construction préféré mais non limitatif de l'invention, l'interaction du disque 4 avec la structure fixe 2 est notamment opérée par l'intermédiaire d'au moins une rampe 5b portée par la seconde surface 4b de la structure fixe 4. Cette rampe 5b présente une inclinaison dans un plan perpendiculaire à un axe perpendiculaire à l'axe passant par l'orifice 4c. Selon une explication alternative, un plan de cette rampe 5b forme un angle avec un plan perpendiculaire l'axe d'insertion de la tige filetée 8 dans l'orifice 4c du disque écarteur 4. [0015] According to a particular construction feature, the spacer disc 4 has a substantially planar arrangement and also comprising an orifice 4c intended to be traversed by the rod 8. The spacer disc 4 comprises a first bearing surface 4a adapted to interact in pressure against the nut 3 mounted on the rod 8 and a second surface 4b adapted to interact with the fixed structure 2. The spacer disc 4 is positioned relative to the fixed structure 2 so as to be able to pivot about an axis substantially perpendicular to the plane of the disc 4 and passing through its orifice 4c. In the device 1 of the invention, the orifice 4c of the spacer disc 4 is aligned with the orifice 2b of the fixed structure 2. According to a preferred but non-limiting embodiment of the invention, the interaction of the disc 4 with the fixed structure 2 is in particular operated by means of at least one ramp 5b carried by the second surface 4b of the fixed structure 4. This ramp 5b has an inclination in a plane perpendicular to an axis perpendicular to the passing axis through port 4c. According to an alternative explanation, a plane of this ramp 5b forms an angle with a plane perpendicular to the axis of insertion of the threaded rod 8 in the orifice 4c of the spacer disc 4.
[0016] Il convient de noter que lorsque, dans le dispositif 1 de l'invention, le disque écarteur 4 et la structure fixe 2 comportent tous les deux des rampes 5a, 5b, ces rampes 5a, 5b présentent des inclinaisons sensiblement identiques. De sorte que lorsque la structure fixe 2 et le disque écarteur 4 sont chacun équipés d'au moins une rampe 5a, 5b, celles-ci sont adaptées pour interagir par glissement de l'une sur l'autre de façon à permettre un écartement ou un rapprochement de la première surface 4a d'appui du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2, en fonction de la rotation du disque écarteur 4 autour de l'axe perpendiculaire au plan du disque 4 et passant par son orifice 4c. It should be noted that when, in the device 1 of the invention, the spacer disc 4 and the fixed structure 2 both comprise ramps 5a, 5b, these ramps 5a, 5b have substantially identical inclinations. So that when the fixed structure 2 and the spacer disc 4 are each equipped with at least one ramp 5a, 5b, they are adapted to interact by sliding one on the other so as to allow a separation or bringing the first bearing surface 4a of the spacer disc 4 closer to the fixed structure 2, as a function of the rotation of the spacer disc 4 around the axis perpendicular to the plane of the disc 4 and passing through its orifice 4c.
[0017] Selon un mode de construction préféré mais non limitatif de l'invention, la structure fixe 2 et le disque écarteur 4 comportent chacun une pluralité de rampes 5a, 5b adaptées pour coopérer entre elles. Selon une spécificité de cette construction préférée, les rampes 5a, 5b sont disposés autour de l'axe de pivotement du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2. According to a preferred but non-limiting embodiment of the invention, the fixed structure 2 and the spacer disc 4 each comprise a plurality of ramps 5a, 5b adapted to cooperate with each other. According to a specific feature of this preferred construction, the ramps 5a, 5b are arranged around the pivot axis of the spacer disc 4 with respect to the fixed structure 2.
[0018] Selon une particularité de construction, le pas des rampes 5a, 5b du disque écarteur 4 et de la structure fixe 2 s'oppose au pas du taraudage de l'écrou 3 et donc du filetage de la tige 8 avec laquelle l'écrou 3 coopère. According to a particular construction feature, the pitch of the ramps 5a, 5b of the spacer disc 4 and of the fixed structure 2 opposes the pitch of the tapping of the nut 3 and therefore of the thread of the rod 8 with which the nut 3 cooperates.
[0019] Selon une autre particularité du disque écarteur 4, celui-ci comprend au niveau de sa périphérie au moins un relief 4d portant une interface 4e susceptible d'être en contact avec une butée 6a portée par un mécanisme de blocage/déblocage 6 pour empêcher la rotation du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2. Selon un exemple de réalisation non-limitatif de l'invention illustrée notamment sur les figures 3, 5 et 8, ce relief se trouve sous la forme d'un logement 4d positionné sur la périphérie du disque écarteur 4. Le relief formé par ce logement 4d est réalisé par une réduction du rayon du disque écarteur 4 sur une portion d'angle du disque 4. Un bord de ce logement 4d réalise ainsi une interface 4e susceptible d'être en contact avec une butée 6a portée par une pièce d'insertion 6b du mécanisme de blocage 6 lorsqu'elle est insérée dans ce logement 4d. According to another feature of the spacer disc 4, the latter comprises at its periphery at least one relief 4d carrying a 4th interface capable of being in contact with a stop 6a carried by a locking / unlocking mechanism 6 for prevent rotation of the spacer disc 4 with respect to the fixed structure 2. According to a non-limiting exemplary embodiment of the invention illustrated in particular in Figures 3, 5 and 8, this relief is in the form of a housing 4d positioned on the periphery of the spacer disc 4. The relief formed by this housing 4d is produced by reducing the radius of the spacer disc 4 on a corner portion of the disc 4. One edge of this housing 4d thus provides an interface 4e capable of 'be in contact with a stop 6a carried by an insertion part 6b of the locking mechanism 6 when it is inserted into this housing 4d.
[0020] De façon alternative, ce logement formant relief pourrait être positionné dans une structure disposée sur la première surface 4a d'appui du disque écarteur 4 au lieu d'être dans le disque écarteur 4 même. Alternatively, this housing forming relief could be positioned in a structure disposed on the first bearing surface 4a of the spacer disc 4 instead of being in the spacer disc 4 itself.
[0021] En absence de blocage de l'interface 4e portée par le relief, le disque écarteur 4 réalise une course complète en rotation par glissement du disque écarteur 4 sur la structure fixe 2 au niveau d'au moins une rampe 5a, 5b. Selon une particularité non-limitative de l'invention, la course du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2 est définie par la longueur des rampes 5a, 5b et/ou d'une éventuelle butée limitant la course de la rotation. In the absence of blocking of the 4th interface carried by the relief, the spacer disc 4 performs a full rotational stroke by sliding the spacer disc 4 on the fixed structure 2 at at least one ramp 5a, 5b. According to a non-limiting feature of the invention, the stroke of the spacer disc 4 relative to the fixed structure 2 is defined by the length of the ramps 5a, 5b and / or a possible stop limiting the travel of the rotation.
[0022] Lors du blocage, le mécanisme de blocage 6 positionne une butée 6a sur la course du relief qui porte l'interface 4e, préférentiellement en début de course, de sorte que le disque écarteur 4 se trouve bloqué en position d'écartement par rapport à la structure fixe 2. During blocking, the blocking mechanism 6 positions a stop 6a on the stroke of the relief which carries the interface 4th, preferably at the start of the race, so that the spacer disc 4 is blocked in the spacing position by relative to the fixed structure 2.
[0023] Le déblocage de ce relief permet au disque écarteur 4 d'être libéré. Sous l'effet, d'une part, de la pression existante entre le dispositif 1 et l'écrou 3 en tension sur la tige 8 et, d'autre part, d'au moins une rampe 5, le disque écarteur 4 effectue sa course en rotation autour de son axe de pivotement. Le déblocage permet alors un rapprochement de la première surface 4a d'appui du disque écarteur 4 avec la structure fixe 2 et un relâchement de la tension de l'écrou 3 sur sa tige 8. The release of this relief allows the spacer disc 4 to be released. Under the effect, on the one hand, of the pressure existing between the device 1 and the nut 3 in tension on the rod 8 and, on the other hand, of at least one ramp 5, the spacer disc 4 performs its stroke in rotation around its pivot axis. Unlocking then allows the first bearing surface 4a of the spacer disc 4 to be brought together with the fixed structure 2 and the tension of the nut 3 on its rod 8 to be released.
[0024] Selon une particularité de réalisation du dispositif 1 non-limitative de l'invention, le mécanisme de blocage/déblocage 6 est monté fixe en rotation avec la structure fixe 2 et comprend une butée 6a pour interagir avec une interface dédiée 4e du disque écarteur 4 de façon à permettre le blocage de la rotation du disque écarteur 4 lorsque celui-ci est en position d'écartement de sa première surface 4a d'appui par rapport à la structure fixe 2. Un tel arrangement permet une optimisation du blocage du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2. According to a particular embodiment of the device 1 non-limiting of the invention, the locking / unlocking mechanism 6 is mounted fixed in rotation with the fixed structure 2 and comprises a stop 6a to interact with a dedicated interface 4th of the disc spacer 4 so as to allow the blocking of the rotation of the spacer disc 4 when the latter is in the position of separation from its first bearing surface 4a relative to the fixed structure 2. Such an arrangement allows an optimization of the blocking of the spreader disc 4 in relation to the fixed structure 2.
[0025] En effet, le mécanisme de blocage/déblocage 6 étant fixe en rotation avec la structure fixe 2, le disque écarteur 4 bloqué par le mécanisme de blocage/déblocage 6 se trouve alors également bloqué en rotation avec la structure fixe 2. Par ailleurs, la fixation ensemble de la structure fixe 2 et du mécanisme de blocage 6, présente également comme avantage de participer au positionnement facilité des éléments du dispositif 1 sur la surface d'un bâti 7. Indeed, the locking / unlocking mechanism 6 being fixed in rotation with the fixed structure 2, the spreader disc 4 blocked by the locking / unlocking mechanism 6 is then also locked in rotation with the fixed structure 2. By Moreover, the fixing together of the fixed structure 2 and of the locking mechanism 6, also has the advantage of participating in the facilitated positioning of the elements of the device 1 on the surface of a frame 7.
[0026] Selon une particularité de réalisation, la butée 6a du mécanisme de blocage/déblocage 6 est portée par une pièce d'insertion 6b mobile entre une première position de blocage de la course de rotation de l'interface dédiée 4e du disque écarteur 4 et une seconde position de libération de la course du disque écarteur 4. Selon un mode de construction préféré, cette pièce d'insertion 6b se positionne sur le parcours du disque écarteur 4 par déplacement dans un plan perpendiculaire au plan de rotation du disque écarteur 4 ou dans un plan qui comprend l'axe de rotation du disque écarteur 4. Cette pièce d'insertion 6b peut se positionner en butée contre la rotation du disque écarteur 4, par translation dans le plan de rotation du disque écarteur 4 ou dans un plan parallèle à ce plan, ou alternativement par pivotement autour d'un axe parallèle à ce plan de rotation du disque écarteur 4. According to one particular embodiment, the stop 6a of the locking / unlocking mechanism 6 is carried by an insertion part 6b movable between a first position for locking the rotational stroke of the dedicated interface 4th of the spacer disc 4 and a second position for releasing the stroke of the spreader disc 4. According to a preferred embodiment, this insert 6b is positioned on the path of the spreader disc 4 by displacement in a plane perpendicular to the plane of rotation of the spreader disc 4 or in a plane which includes the axis of rotation of the spreader disc 4. This insert 6b can be positioned in abutment against the rotation of the spreader disc 4, by translation in the plane of rotation of the spreader disc 4 or in a plane parallel to this plane, or alternatively by pivoting about an axis parallel to this plane of rotation of the spacer disc 4.
[0027] Selon une spécificité de cette particularité de réalisation, la butée 6a du mécanisme de blocage/déblocage 6 est formée par l'extrémité d'un loquet. Ainsi, la pièce d'insertion 6b est portée par l'extrémité du loquet. According to one specificity of this particularity of embodiment, the stop 6a of the locking / unlocking mechanism 6 is formed by the end of a latch. Thus, the insert 6b is carried by the end of the latch.
[0028] Selon une autre spécificité de construction complémentaire à la spécificité précédente, la butée 6a du mécanisme de blocage/déblocage 6 fait intervenir une sauterelle 11 dans son actionnement. Selon un exemple de construction non-limitatif de l'invention, cette sauterelle 11 est réalisée par une bride 11a et une première biellette 6b qui s'articulent chacune respectivement avec une structure de support du mécanisme de blocage/déblocage 6 et une seconde biellette 11b qui relie ces deux pièces entre elles. La distance entre, d'une part, l'axe d'articulation de la seconde biellette 11b avec la bride 11a et, d'autre part, l'axe d'articulation de la bride lia avec la structure de support du mécanisme de blocage/déblocage 6 est plus courte que la distance entre, d'une part, l'axe d'articulation de la seconde biellette 11b avec la première biellette 6b et, d'autre part, l'axe d'articulation de la première biellette 6b avec la structure de support du mécanisme de blocage/déblocage 6. La première biellette 6b réalise alors la pièce d'insertion qui porte la butée 6a du mécanisme de blocage/déblocage 6. Selon une préférence de construction non-limitative de l'invention, les deux axes d'articulation de la seconde biellette 11b et l'axe d'articulation de la bride lia avec la structure de support du mécanisme de blocage/déblocage 6 ne sont pas alignés pour faciliter le désengagement de la première biellette 6b lors du pivotement de la bride 11a. [0028] According to another specificity of construction complementary to the previous specificity, the stop 6a of the locking / unlocking mechanism 6 involves a clamp 11 in its actuation. According to a non-limiting example of construction of the invention, this clamp 11 is produced by a flange 11a and a first link 6b which are each articulated respectively with a support structure of the locking / unlocking mechanism 6 and a second link 11b which connects these two pieces together. The distance between, on the one hand, the axis of articulation of the second link 11b with the flange 11a and, on the other hand, the axis of articulation of the flange lia with the support structure of the locking mechanism / release 6 is shorter than the distance between, on the one hand, the articulation axis of the second link 11b with the first link 6b and, on the other hand, the articulation axis of the first link 6b with the support structure of the locking / unlocking mechanism 6. The first link 6b then produces the insert which carries the stop 6a of the locking / unlocking mechanism 6. According to a non-limiting construction preference of the invention, the two hinge pins of the second link 11b and the hinge pin of the flange 11a with the support structure of the locking / unlocking mechanism 6 are not aligned to facilitate the disengagement of the first link 6b during pivoting of the flange 11a.
[0029] Selon une particularité de construction de la sauterelle 11, la bride 11a est réalisée par une interface d'insertion au niveau de laquelle un manche d'actionnement peut être positionné. Une telle construction permet de limiter la présence de poignet d'actionnement et donc l'encombrement sur le site d'utilisation du dispositif de l'invention. According to a particular construction feature of the clamp 11, the flange 11a is produced by an insertion interface at which an actuating handle can be positioned. Such a construction makes it possible to limit the presence of an actuating wrist and therefore the bulk at the site of use of the device of the invention.
[0030] Selon une particularité complémentaire de construction de la sauterelle 11, le retour en position de blocage de la sauterelle 11 peut également être aidé par au moins un ressort 11c monté entre l'axe d'articulation de la seconde biellette 11b avec la bride 11a et l'axe d'articulation de la première biellette 6b avec la structure de support du mécanisme de blocage/déblocage 6. According to a complementary construction feature of the clamp 11, the return to the locking position of the clamp 11 can also be helped by at least one spring 11c mounted between the hinge pin of the second link 11b with the flange 11a and the articulation axis of the first link 6b with the support structure of the locking / unlocking mechanism 6.
[0031] Selon une autre particularité de réalisation du dispositif non-limitative de l'invention, le disque écarteur 4 interagit avec un moyen de réamorçage 9 permettant d'entraîner le disque écarteur 4 en rotation dans le sens opposé à la rampe 5 et de positionner le disque écarteur 4 dans une position d'écartement de sa première surface 4a d'appui par rapport à la structure fixe 2. Selon un exemple non-limitatif de construction, ce moyen de réamorçage 9 est monté sur une partie de la première surface 4a d'appui du disque écarteur 4. De même, ce moyen de réamorçage 9 peut être réalisé par un relief formé sur la périphérie de la première surface 4a d'appui du disque écarteur 4 ou réalisé par la première surface 4a, permettant à un utilisateur du dispositif d'opérer un pivotement manuel du disque écarteur 4 pour le positionner en position d'écartement par rapport à la structure fixe 2. According to another particular embodiment of the non-limiting device of the invention, the spreader disc 4 interacts with a restarting means 9 making it possible to drive the spreader disc 4 in rotation in the direction opposite to the ramp 5 and to position the spreader disc 4 in a position of separation from its first bearing surface 4a with respect to the fixed structure 2. According to a non-limiting example of construction, this restarting means 9 is mounted on part of the first surface 4a for supporting the spacer disc 4. Likewise, this restarting means 9 can be produced by a relief formed on the periphery of the first bearing surface 4a of the spacer disc 4 or produced by the first surface 4a, allowing a user of the device to operate a manual pivoting of the spreader disc 4 to position it in the separation position relative to the fixed structure 2.
[0032] Ainsi, lorsque l'utilisateur fait pivoter axialement le moyen de réamorçage 9 dans le sens opposé au sens de rotation imposé par les rampes 5a, 5b, le disque écarteur 4 est entraîné en rotation et positionné par rapport à la structure fixe 2 de façon à permettre la mise en place du moyen d'insertion 6b du mécanisme de blocage/déblocage 6 en butée dans la course de rotation du disque écarteur 4. Thus, when the user axially rotates the restarting means 9 in the direction opposite to the direction of rotation imposed by the ramps 5a, 5b, the spacer disc 4 is rotated and positioned relative to the fixed structure 2 so as to allow the insertion of the insertion means 6b of the locking / unlocking mechanism 6 in abutment in the rotational stroke of the spacer disc 4.
[0033] Selon une particularité préférée de construction non-limitative de l'invention, le mécanisme de blocage/déblocage 6 est monté sur un carter 10 dont la structure au moins entoure différents éléments du dispositif 1 que sont la structure fixe 2, le disque écarteur 4, et/ou le moyen de réamorçage 9 sur la première surface 4a d'appui du disque écarteur 4, la structure du carter 10 comprenant un passage adapté pour être traversé par la tige filetée 8 lorsqu'elle est montée traversante de la structure fixe 2 et le disque écarteur 4. Ce carter 10 comprend ainsi une première portion qui participe au logement de tout ou partie du mécanisme de blocage/déblocage 6 et une seconde portion qui entoure la périphérie des différents éléments du dispositif 1. According to a preferred feature of non-limiting construction of the invention, the locking / unlocking mechanism 6 is mounted on a housing 10 whose structure at least surrounds different elements of the device 1 that are the fixed structure 2, the disc spacer 4, and / or the restarting means 9 on the first bearing surface 4a of the spacer disc 4, the structure of the casing 10 comprising a passage adapted to be traversed by the threaded rod 8 when it is mounted through the structure fixed 2 and the spacer disc 4. This casing 10 thus comprises a first portion which participates in housing all or part of the locking / unlocking mechanism 6 and a second portion which surrounds the periphery of the various elements of the device 1.
[0034] Selon une autre particularité de réalisation du dispositif de l'invention, d'une part, les éléments du dispositif 1 que sont la structure fixe 2 et le disque écarteur 4 et, d'autre part, l'écrou 3 sont centrés sur un même axe traversant chacun de ces éléments. Ainsi, selon cette particularité de réalisation, la structure fixe 2, le disque écarteur 4 et l'écrou 3 sont montés coaxiaux de façon à être traversé conjointement par une même tige filetée 8. According to another particular embodiment of the device of the invention, on the one hand, the elements of the device 1 which are the fixed structure 2 and the spacer disc 4 and, on the other hand, the nut 3 are centered on the same axis crossing each of these elements. Thus, according to this particular embodiment, the fixed structure 2, the spacer disc 4 and the nut 3 are mounted coaxially so as to be crossed jointly by the same threaded rod 8.
[0035] Un autre objet de l'invention porte également sur l'application d'un dispositif 1 de maintien en tension et de relâchement de tension axiale d'une tige filetée 8 selon l'invention à une tige 8 d'entretoise d'un coffrage pour coulage de béton, de sorte que la structure fixe 2 soit montée, directement ou indirectement, contre une partie d'un élément 7 de coffrage. Another object of the invention also relates to the application of a device 1 for maintaining tension and releasing axial tension of a threaded rod 8 according to the invention to a spacer rod 8 of a formwork for pouring concrete, so that the fixed structure 2 is mounted, directly or indirectly, against a part of a formwork element 7.
[0036] Un autre objet de l'invention porte aussi sur un procédé de mise en oeuvre d'un dispositif selon l'invention pour opérer un maintien en tension d'une tige filetée 8, caractérisé en ce que ce procédé comprend au moins : une étape de serrage le long de la tige 8 d'un écrou 3 en contact avec la première surface 4a du disque écarteur 4 pour presser le disque écarteur 4 d'appui contre la structure fixe 2, le disque écarteur 4 et la structure fixe 2 étant maintenus écartés par l'intermédiaire d'au moins une rampe 5, de sorte que le disque écarteur 4 exerce une pression entre la structure fixe 2 et l'écrou 3.Another object of the invention also relates to a method of implementing a device according to the invention for operating a tension maintenance of a threaded rod 8, characterized in that this method comprises at least: a step of tightening along the rod 8 of a nut 3 in contact with the first surface 4a of the spacer disc 4 to press the spacer disc 4 bearing against the fixed structure 2, the spacer disc 4 and the fixed structure 2 being kept apart by means of at least one ramp 5, so that the spacer disc 4 exerts pressure between the fixed structure 2 and the nut 3.
[0037] Un autre objet de l'invention porte également sur un procédé de mise en oeuvre d'un dispositif selon l'invention pour la détention axiale d'une tige filetée 8 caractérisé en ce que le procédé comprend au moins : une étape de déblocage de la rotation du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2, une étape de rotation du disque écarteur 4 par rapport à la structure fixe 2 en rapprochant le disque écarteur 4 et la structure fixe 2 par glissement d'au moins une des deux pièces le long d'au moins une rampe 5 de façon à opérer un relâchement de la pression exercée par le disque écarteur 4 entre la structure fixe 2 et l'écrou 3, et conjointement réduire la tension axiale entre l'écrou 3 et la tige 8.Another object of the invention also relates to a method of implementing a device according to the invention for the axial retention of a threaded rod 8 characterized in that the method comprises at least: a step of unlocking the rotation of the spacer disc 4 relative to the fixed structure 2, a step of rotating the spreader disc 4 relative to the fixed structure 2 by bringing the spreader disc 4 and the fixed structure 2 closer together by sliding at least one of the two parts along at least one ramp 5 so as to operate a releasing the pressure exerted by the spacer disc 4 between the fixed structure 2 and the nut 3, and at the same time reducing the axial tension between the nut 3 and the rod 8.
[0038] Selon une particularité de ce procédé de détention axiale, le procédé comprend également : une étape de mise en oeuvre du mécanisme déblocage de la rotation du disque écarteur 4 par désinsertion d'une butée 6a de la course en rotation d'une interface dédiée 4e du disque écarteur 4.[0038] According to a feature of this axial detention method, the method also comprises: a step of implementing the mechanism for unlocking the rotation of the spreader disc 4 by removing a stop 6a from the rotational stroke of a dedicated interface 4e of the spreader disc 4.
[0039] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments. Le champ de protection de l'invention et de ses équivalents techniques est défini par le cadre des revendications annexées. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements. The scope of protection of the invention and its technical equivalents is defined by the scope of the appended claims.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1562555A FR3045689B1 (en) | 2015-12-16 | 2015-12-16 | DEVICE FOR MAINTAINING AND RELOCATING AXIAL TENSION OF A ROD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH711980A2 CH711980A2 (en) | 2017-06-30 |
| CH711980B1 true CH711980B1 (en) | 2021-02-15 |
Family
ID=55589984
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01647/16A CH711980B1 (en) | 2015-12-16 | 2016-12-14 | Device for maintaining and releasing axial tension of a rod, application and methods of using such a device. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH711980B1 (en) |
| FR (1) | FR3045689B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114704079B (en) * | 2022-03-22 | 2022-09-30 | 浙江均泰建设有限公司 | Aluminum template structure |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE642951C (en) * | 1936-03-31 | 1937-03-22 | Heinrich Kaufung | Screw quick connection |
| DE2004432A1 (en) * | 1970-01-31 | 1971-08-05 | Brandstatter, Rolf, 7261 CaIw Wimberg | Formwork or scaffolding clamps or the like, in particular with a clamping spindle with a steep thread |
| JPS50746U (en) * | 1973-05-01 | 1975-01-07 | ||
| DE9407872U1 (en) * | 1994-05-15 | 1995-09-14 | BETOMAX Kunststoff- und Metallwarenfabrik GmbH & Co KG, 41460 Neuss | mother |
| DE9415690U1 (en) * | 1994-09-28 | 1994-11-24 | Döllen, Heinz von, 58239 Schwerte | Clamping device |
| DE102013211490A1 (en) * | 2013-06-19 | 2014-12-24 | Doka Industrie Gmbh | Formwork anchor receptacle, formwork anchor and formwork element for receiving this |
-
2015
- 2015-12-16 FR FR1562555A patent/FR3045689B1/en active Active
-
2016
- 2016-12-14 CH CH01647/16A patent/CH711980B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3045689B1 (en) | 2017-12-15 |
| FR3045689A1 (en) | 2017-06-23 |
| CH711980A2 (en) | 2017-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1961531B1 (en) | Tightening device with a retractable manoeuvring arm and apparatus including such a device | |
| FR2468444A1 (en) | SPARK PLUG WRENCH WITH ADJUSTABLE TORQUE LIMITER | |
| FR2965206A3 (en) | PORTABLE ELECTRICAL MACHINE TOOL HAVING A FAST CLAMPING DEVICE FOR A WORKING ELEMENT | |
| FR2467348A1 (en) | PIPE FITTING COMPRISING A CHAIN COLLAR | |
| FR2727045A1 (en) | Turn lock for drive shaft of cutting blade of free=cutting unit | |
| EP0336808A1 (en) | Insertable clamp having interior mechanism | |
| FR2734032A1 (en) | FAST INSTALLATION AND REMOVAL SCREW, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND REMOVAL TOOL | |
| CH711980B1 (en) | Device for maintaining and releasing axial tension of a rod, application and methods of using such a device. | |
| FR3045691A1 (en) | ASSEMBLY AND FASTENING DEVICE FOR ASSEMBLING AND FIXING TWO JUXTAPOSE BANKS | |
| EP2500137B1 (en) | Rapid clamping pin | |
| FR2713121A1 (en) | Strawberry quick change set. | |
| EP1882794A1 (en) | Device for assembling vertical edges of form panels | |
| WO2017130057A1 (en) | Precision positioning device | |
| FR2974833A1 (en) | Device for closing orifice spacer of front shuttering of wall of form panel of shuttering construction, has controllable mechanism allowed to pass sealing unit from closing state of orifice spacer to opening state of orifice spacer | |
| FR2880646A1 (en) | Lock cylinder for key, has sealing washer with central part via which key rod is held, and with outer peripheral edge and stop having bearing surface, to block in rotation drive shaft of cotter pin, when washer is in opening position | |
| FR2747955A1 (en) | TILE CUTTING DEVICE OF THE ROUND CUT TYPE | |
| EP2604775B1 (en) | Form panel comprising a device for guiding a spacer stem | |
| WO1998026325A1 (en) | Hinge device | |
| FR3080875A1 (en) | TEMPORARY HOLDING DEVICE FOR CONSTRUCTION ELEMENTS AND METHOD FOR USING SUCH A DEVICE | |
| FR2697866A1 (en) | Window regulator for motor vehicle. | |
| FR2960927A1 (en) | FLAP ATTACHMENT FOR SUPPORTING AND FIXING A STRUCTURE ON A WALL, WITH AN ADAPTER | |
| EP3048193B1 (en) | Roller for wire-feeding device | |
| FR2778214A1 (en) | QUICK FITTING NUT DEVICE, WITH TWO HALF-NUTS AND LOCKING ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR CONCRETE FORMWORK, USING SUCH A NUT DEVICE | |
| WO2006030083A1 (en) | Device for setting and screwing an element for fixing a thermal insulation coating on a support structure | |
| EP1108902A1 (en) | Quick acting nut assembly |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PCAR | Change of the address of the representative |
Free format text: NEW ADDRESS: BELLERIVESTRASSE 203 POSTFACH, 8034 ZUERICH (CH) |