LU100746B1 - Activated wooden building elements and method for producing such building elements - Google Patents
Activated wooden building elements and method for producing such building elements Download PDFInfo
- Publication number
- LU100746B1 LU100746B1 LU100746A LU100746A LU100746B1 LU 100746 B1 LU100746 B1 LU 100746B1 LU 100746 A LU100746 A LU 100746A LU 100746 A LU100746 A LU 100746A LU 100746 B1 LU100746 B1 LU 100746B1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- activated
- layers
- layer
- timber component
- active layer
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 45
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 56
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 32
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 10
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 5
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 4
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 4
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 3
- 229920005610 lignin Polymers 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000007767 bonding agent Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 229920002488 Hemicellulose Polymers 0.000 description 1
- 125000002777 acetyl group Chemical group [H]C([H])([H])C(*)=O 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002902 bimodal effect Effects 0.000 description 1
- 239000005018 casein Substances 0.000 description 1
- BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N casein, tech. Chemical compound NCCCCC(C(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CC(C)C)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(C(C)O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(COP(O)(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(N)CC1=CC=CC=C1 BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000021240 caseins Nutrition 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 description 1
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 238000004382 potting Methods 0.000 description 1
- 238000000197 pyrolysis Methods 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 239000010875 treated wood Substances 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
- 239000010876 untreated wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
- E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
- E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
- E04C2/525—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling for heating or cooling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
Abstract
Die vorliegende Anmeldung betrifft ein aktiviertes Holzbauelement und ein Herstellungsverfahren für ein solches aktiviertes Holzbauelement. Das aktivierte Holzbauelement umfasst eine erste Außenschicht, zumindest eine Aktivschicht und einer zweiten Außenschicht, wobei die Außenschichten und die Aktivschicht Bretter und/oder Pfosten umfassen und mit einer Vielzahl von Verbindern verbunden sind. Dabei weisen die Bretter und/oder Pfosten der Aktivschicht Lücken auf, wobei zumindest eine Fluidleitung in die Lücken eingebracht ist und wobei jeder der Vielzahl von Verbindern in alle Schichten reicht.The present application relates to an activated timber component and a manufacturing method for such an activated timber component. The activated timber component comprises a first outer layer, at least one active layer and a second outer layer, wherein the outer layers and the active layer comprise boards and / or posts and are connected to a plurality of connectors. In this case, the boards and / or posts of the active layer have gaps, wherein at least one fluid line is introduced into the gaps and wherein each of the plurality of connectors extends into all layers.
Description
Titel: Aktivierte Holzbauelemente und Verfahren zur Herstellunq solcher Bau-elementeTitle: Activated wooden building elements and methods for the production of such building elements
Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf aktivierte Holzbauelemente undein Herstellungsverfahren zur Herstellung solcher aktivierten Holzbauelemente (Bau-elemente).Description: The present invention relates to activated wooden building elements and to a manufacturing method for producing such activated wooden building elements (building elements).
[0002] Unter aktivierten Holzbauelementen werden im Rahmen dieser AnmeldungBauelemente verstanden, die zumindest eine weitere Funktion über ihre grundlegen-de Funktion als statisches Bauteil hinaus aufweisen. Dies kann zum Beispiel eineKühlungs- und/oder Heizfunktion bzw. eine Speicherfunktion für thermische Energiesein.Under activated timber components are understood in the context of this application components that have at least one more function on their grundlegen-de function as a static component addition. This may be, for example, a cooling and / or heating function or a thermal energy storage function.
[0003] lm Stand der Technik ist zum Beispiel aus dem Dokument EP 2390433 A1ein Holzbauelement bekannt, welches zumindest eine Innenschicht mit Funktions-ausnehmungen offenbart, welche käfigartig in die zumindest eine Innenschicht ein-gebracht sind. Weiterhin werden die einzelnen Schichten über Dübel verbunden, dienicht in alle Schichten des Holzbauelements eingreifen.In the prior art, for example, from the document EP 2390433 A1 a wooden construction element is known, which discloses at least one inner layer with functional recesses which are caged in the at least one inner layer introduced. Furthermore, the individual layers are connected by dowels, which do not interfere with all layers of the timber component.
[0004] Das Dokument DE 202013001756 offenbart ein zweilagiges Fertigbauele-ment, bei welchem Aussparungen in zumindest eine der zwei Lagen des Fertigbau-elements eingebracht sind. Die Lagen sind so verbunden, dass die Verbindungsmit-tel die Lagen nicht durchtreten.The document DE 202013001756 discloses a two-layer Fertigbauele-element, in which recesses are introduced into at least one of the two layers of the prefabricated building element. The layers are bonded so that the bonding agents will not pass through the layers.
[0005] Die im Stand der Technik angeführten Fertigbauelemente sind fertigungs-aufwändig und zum Teil nicht allen statischen Aufgaben gewachsen.The cited in the prior art precast components are production-consuming and partly not all static tasks.
[0006] Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Offenbarung ein aktiviertes Holzbau-element und ein Herstellungsverfahren für ein solches aktiviertes Holzbauelementvorzuschlagen, welches kostengünstig zu fertigen und allen statischen Aufgabengewachsen ist.It is therefore an object of the present disclosure to propose an activated timber construction element and a manufacturing method for such an activated timber component, which is inexpensive to manufacture and all static tasks has grown.
[0007] Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand und das Verfahren der unabhän-gigen Ansprüche gelost.This object is achieved by the subject matter and the method of independent claims.
[0008] Nach einem Aspekt dieser Offenbarung wird ein aktiviertes Holzbauelementmit einer ersten Außenschicht, zumindest einer Aktivschicht und einer zweiten Au-ßenschicht vorgeschlagen. Dabei umfassen die Außenschichten und die AktivschichtBretter und/oder Pfosten und sind mit einer Vielzahl von Verbindern verbunden, wo-bei die Bretter und/oder Pfosten der Aktivschicht Lücken aufweisen. Wobei weiterhinzumindest eine Fluidleitung in die Lücken eingebracht ist und wobei jeder der Viel-zahl von Verbindern in alle Schichten reicht. Ein solches Holzbauelement hat denVorteil, dass es einfach herzustellen ist, weil die Verbinder in alle Schichten des akti-vierten Holzbauelements reichen. Weiterhin kann das vorgeschlagene aktivierteHolzbauelement bei einfacher Herstellung eine Funktion übernehmen (z.B. Kühlenoder Heizen) und ist gleichzeitig stabil. Ein weiterer Vorteil des vorgestellten aktivier-ten Holzbauelements ist, dass die Aktivschicht trotz der eingebrachten Lücken zurErhöhung der Stabilität des aktivierten Holzbauelements beiträgt, da die Verbinder inalle Schichten reichen.According to one aspect of this disclosure, an activated timber component having a first outer layer, at least one active layer and a second outer layer is proposed. In this case, the outer layers and the active layer comprise rescuers and / or posts and are connected to a plurality of connectors, wherein the boards and / or posts of the active layer have gaps. Wherein at least one fluid conduit is inserted in the gaps and wherein each of the plurality of connectors extends into all the layers. Such a timber component has the advantage that it is easy to manufacture because the connectors extend into all layers of the activated timber component. Furthermore, the proposed activated wood component can perform a function (e.g., cooling or heating) with simple manufacture and is stable at the same time. A further advantage of the proposed activated timber component is that the active layer, despite the voids introduced, contributes to increasing the stability of the activated timber component, since the connectors extend in all layers.
[0009] Nach einem weiteren Aspekt umfasst ein aktiviertes Holzbauelement weiter-hin zusätzlich zu der Aktivschicht zumindest eine weitere Bretter und/oder Pfostenumfassende Innenschicht. Die zumindest eine Innenschicht kann zwischen einer derbeiden Außenschichten und der Aktivschicht angeordnet sein. Die zumindest eineInnenschicht hat den Vorteil, dass zum einen die thermische Kapazität des aktivier-ten Holzbauelements gesteigert wird, weil die Speicherung von z.B. thermischerEnergie, die über die Fluidleitung in das aktivierte Holzbauelement übertragen wurde.Dies wird erreicht, weil beim vorgeschlagenen aktivierten Holzbauelement die Aus-kühldauer mehrfach länger ist, als z.B. bei mineralischen Bauteilen. Zum anderenwird die Belastbarkeit eines aktivierten Holzbauelements mit zumindest einer weite-ren Innenschicht gesteigert, das Holzbauelement wird zusätzlich stabiler und belast-baren [0010] Nach einem weiteren Aspekt endet die zumindest eine Fluidleitung an einerAußenkante des aktivierten Holzbauelements. Dies hat den Vorteil, dass eine Fluid- verbindung zwischen benachbarten aktivierten Holzbauelementen miteinander bzw.-mit einer externen Versorgung einfach herzustellen ist, wenn das benachbarte akti-vierte Holzbauelement das Ende seiner Fluidleitung an entsprechender (komplemen-tärer) Stelle hat.According to a further aspect, an activated timber component further comprises in addition to the active layer at least one further board and / or post comprehensive inner layer. The at least one inner layer can be arranged between one of the two outer layers and the active layer. The at least one inner layer has the advantage that on the one hand the thermal capacity of the activated timber component is increased because the storage of e.g. This is achieved because in the proposed activated timber component, the cooling-out period is several times longer than, for example, the thermal energy dissipated in the activated wood component. for mineral components. On the other hand, the load capacity of an activated timber component with at least one further inner layer is increased, the timber component additionally becomes more stable and loadable. In another aspect, the at least one fluid conduit terminates at an outer edge of the activated timber component. This has the advantage that a fluid connection between adjacent activated timber components with each other or with an external supply is easy to produce, if the adjacent acti-fourth timber component has the end of its fluid line at the corresponding (complementary-tertiary) point.
[0011] Nach einem weiteren Aspekt endet die zumindest eine Fluidleitung in einerAusnehmung an einer Außenkante des aktivierten Holzbauelements. Dies hat denVorteil, dass die Verbindung der Fluidleitung mit der Fluidleitung eines benachbartenaktivierten Holzbauelements bzw. mit einer externen Versorgung in der Ausnehmungausgeführt werden und die Ausnehmung dann wahlweise mit einem entsprechendenDeckel verschlossen werden kann. Wahlweise können zusätzlich Leitungsverbinderfür die Fluidleitung(en), (fernsteuerbare) Ventile, Sensoren (Durchfluss, Temperatur,Druck, etc.) in der Ausnehmung angeordnet sein. Wahlweise kann die Ausnehmungdirekt an einer Außenkante des aktivierten Holzbauelements ausgeführt sein, sodasskein Rand an der betreffenden Außenkante die Ausnehmung einfasst oder die Aus-nehmung ist so an einer Außenkante des aktivierten Holzbauelements ausgeführt,dass ein Rand an der Betreffenden Außenkante die Ausnehmung einfasst. Weiterhinkönnen benachbarte aktivierten Holzbauelemente die Ausnehmungen komplementärzueinander haben, sodass sie aneinandergrenzen und beide Ausnehmungen z.B. miteinem Deckel verschlossen werden können.In another aspect, the at least one fluid conduit terminates in a recess on an outer edge of the activated timber component. This has the advantage that the connection of the fluid line with the fluid line of a neighboring activated timber component or with an external supply can be carried out in the recess and the recess can then optionally be closed with a corresponding cover. Optionally, additional conduit connectors for the fluid conduit (s), (remote controllable) valves, sensors (flow, temperature, pressure, etc.) may be disposed in the recess. Optionally, the recess may be made directly on an outer edge of the activated timber member such that no edge on the respective outer edge encloses the recess or the recess is formed on an outer edge of the activated timber member such that an edge on the outer edge thereof engages the recess. Further, adjacent activated timber members may have the recesses complementary to one another such that they are adjacent to each other and both recesses are e.g. can be closed with a lid.
[0012] Nach einem weiteren Aspekt ist die Ausnehmung zumindest in eine der bei-den Außenschichten eingebracht. Wahlweise kann die Ausnehmung auch bis in (allevorhandenen) Aktivschicht(en) reichen. Dies hat den Vorteil, dass ein Inneres derAusnehmung nur so tief gewählt wird, wie es unbedingt notwendig ist und damit dieStabilität des aktivierten Holzbauelements nicht unnötig beeinträchtigt wird. DiesAusnehmung kann z.B. durch eine spanende Bearbeitung eingebracht werden oderdie betreffenden Bretter und/oder Pfosten der jeweiligen Schicht können entspre-chend gelegt bzw. gekürzt werden, so dass sich die Ausnehmung beim Legen derSchicht ergibt und kein Material abgetragen werden muss.According to a further aspect, the recess is introduced at least in one of the outer layers. Optionally, the recess can also extend into (all) existing active layer (s). This has the advantage that an interior of the recess is chosen to be only as deep as is absolutely necessary and that the stability of the activated timber component is not unnecessarily impaired. This recess may be e.g. can be introduced by machining or the relevant boards and / or posts of the respective layer can be laid or shortened accordingly, so that the recess results in the laying of the layer and no material must be removed.
[0013] Nach einem weiteren Aspekt durchlaufen die Verbinder die Lücken zumin-dest nicht vollständig. Wahlweise sind die Lücken vollständig von den Verbindern freigehalten. Dies hat den Vorteil, dass ein Einbringen/Anordnen der Fluidleitungenerleichtert wird.According to a further aspect, the connectors at least do not go through the gaps completely. Optionally, the gaps are completely kept clear of the connectors. This has the advantage that introduction / placement of the fluid lines is facilitated.
[0014] Nach einem weiteren Aspekt grenzt die Aktivschicht auf einer Seite an eineder beiden Außenschichten und auf der anderen Seite grenzt die Aktivschicht an ei-ne von der anderen Außenschicht, die Innenschicht oder eine weitere Aktivschichtan. Dies hat den Vorteil, dass z.B. über die Fluidleitung eingebrachte Wärme einenmöglichst kurzen Weg zu einer der beiden Außenschichten zurücklegen muss, wennz.B. die Außenschicht in einen Raum weist und die Aktivschicht zum Heizen oderKühlen dieses Raumes verwandt werden soil.In another aspect, the active layer is adjacent to one of the two outer layers on one side, and on the other side, the active layer is adjacent to one of the other outer layer, the inner layer, or another active layer. This has the advantage that e.g. Heat introduced via the fluid line must travel as short as possible to one of the two outer layers, e.g. the outer layer is in a room and the active layer is to be used for heating or cooling this room.
[0015] Nach einem weiteren Aspekt kann ein aktiviertes Holzbauelement mehrereAktivschichten umfassen. Dies hat den Vorteil, dass mehrere unabhängige Fluidlei-tungen in das aktivierte Holzbauelement eingebracht werden können. So können ineinem aktivierten Holzbauelement mehrere Fluidpfade realisiert werden. Auch kön-nen mehrere voneinander unabhängige Fluidleitungen in eine Aktivschicht einge-bracht werden, sodass eine Aktivschicht mehrere Fluidpfade aufweist, die unabhän-gig voneinander sind. Die Merkmale von mehreren Fluidpfaden und mehreren Aktiv-schichten können nach Bedarf in einem aktivierten Holzbauelement kombiniert wer-den. Der Vorteil von mehreren Fluidpfaden und/oder Aktivschichten ist, dass z.B.thermische Energie schnell in das aktivierte Holzbauelement eingebracht werdenkann, im Vergleich zu einem aktivierten Holzbauelement, in welchem nur eine Aktiv-schicht mit einem Fluidpfad bzw. einer Fluidleitung vorhanden ist. Generell habenmehrere Fluidpfade bzw. Fluidleitungen pro aktivierten Holzbauelement den Vorteil,dass eine größere Durchströmung des aktivierten Holzbauelements erreicht werdenkann. Somit kann ein aktiviertes Holzbauelement erstellt werden, in welchem bei ent-sprechender Anordnung der Aktivschichten und Innenschichten sogar ein Fluidpfadin einer Aktivschicht zum Kühlen vorgesehen ist und ein weitere Fluidpfad in einerweiteren Aktivschicht zum Speichern von Warme. Es können auch aktivierte Holz-bauelemente erstellt werden, bei welchen gezielt thermische Energie zwischen min-destens zwei Aktivschichten übertragen und z.B. die Speicherfähigkeit oder auchÜbertragungsträgheit etwaiger zwischenliegender Zwischenschichten gezielt genutzt und der Aufbau des aktivierten Holzbauelements entsprechend gewählt werdenkann.In another aspect, an activated timber component may comprise a plurality of active layers. This has the advantage that several independent fluid lines can be introduced into the activated timber component. Thus, in an activated timber component several fluid paths can be realized. Also, several independent fluid lines can be introduced into an active layer so that an active layer has multiple fluid paths that are independent of each other. The features of multiple fluid paths and multiple active layers can be combined as needed in an activated timber component. The advantage of multiple fluid paths and / or active layers is that, for example, thermal energy can be rapidly introduced into the activated timber component as compared to an activated timber component in which there is only one active layer with a fluid path. In general, several fluid paths or fluid lines per activated timber component have the advantage that a larger flow through the activated timber component can be achieved. Thus, an activated timber component can be created, in which, with a suitable arrangement of the active layers and inner layers, even a fluid path in an active layer for cooling is provided and a further fluid path in another active layer for storing heat. It is also possible to create activated wood building elements in which thermal energy is selectively transferred between at least two active layers and, e.g. the storage capacity or transfer inertia of any intervening intermediate layers can be used selectively and the structure of the activated timber component can be selected accordingly.
[0016] Nach einem weiteren Aspekt können die Lücken von einer Außenkante desaktivierten Holzbauelements zur gegenüberliegenden Außenkante verlaufen. Diesbedeutet, dass von einer Außenkante des aktivierten Holzbauelements zur gegen-überliegenden Außenkante verlaufende Kanäle/Hohlräume gebildet werden. Dies istvon Vorteil, weil die zumindest eine Fluidleitung pro Aktivschicht eines aktiviertenHolzbauelements leichter in das aktivierte Holzbauelement eingebracht werden kann,selbst wenn dessen Schichten schon mit den Verbindern verbunden sind.According to another aspect, the gaps may extend from an outer edge of the activated timber component to the opposite outer edge. This means that from an outer edge of the activated timber component to the opposite outer edge extending channels / cavities are formed. This is advantageous because the at least one fluid conduit per active layer of an activated timber component can be more easily introduced into the activated timber component, even if its layers are already connected to the connectors.
[0017] Nach einem weiteren Aspekt können die mehreren Aktivschichten durch je-weils zumindest eine Innenschicht getrennt sein. Dies hat den Vorteil, dass zum ei-nen eine Stabilität des aktivierten Holzbauelements erhöht werden kann. Auch kannbei einem aktivierten Holzbauelement mit mehreren Aktivschichten die Kapazität desaktivierten Holzbauelements zur Aufnahme thermischer Energie durch zumindesteine Innenschicht zwischen zwei Aktivschichten gesteigert werden.According to a further aspect, the plurality of active layers may be separated by at least one inner layer each. This has the advantage that for egg nen a stability of the activated timber component can be increased. Also, in an activated wood component having multiple active layers, the capacity of the activated wood component to absorb thermal energy may be increased by at least one inner layer between two active layers.
[0018] Nach einem weiteren Aspekt sind die Verbinder aus Holz. Dies hat den Vor-teil, dass aktivierte Holzbauelemente erlangt werden können, die nahezu nur ausHolz bestehen. Die Verbinder aus Holz können z.B. Holzschrauben oder Holzdübelsein.In another aspect, the connectors are made of wood. This has the advantage that activated wood components can be obtained, which consist almost entirely of wood. The connectors of wood may e.g. Wood screws or wooden dowels.
[0019] Nach einem weiteren Aspekt verlaufen die Lücken parallel zueinander. Dieshat den Vorteil, dass die Statik durch gezieltes Anordnen der Lücken in der jeweili-gen Aktivschicht beeinflusst werden kann und die zumindest eine Fluidleitung einfachund kostengünstig in das aktivierte Holzbauelement eingebracht werden kann.According to another aspect, the gaps are parallel to each other. This has the advantage that the statics can be influenced by targeted placement of the gaps in the respective active layer and the at least one fluid line can be easily and inexpensively introduced into the activated timber component.
[0020] Nach einem weiteren Aspekt reichen die Verbinder durch alle Schichten desaktivierten Holzbauelements. Dies hat den Vorteil, dass alle Schichten mit jeweils nureinem Verbinder verbunden werden, dessen Einbringen einfach ist, weil z.B. nur eineDurchgangsbohrung durch alle Schichten eingebracht werden muss, in welche dannder jeweilige Verbinder eingesetzt wird.In another aspect, the connectors extend through all layers of the activated timber component. This has the advantage that all layers are connected to only one connector, whose insertion is easy because e.g. only one through hole has to be inserted through all the layers into which the respective connector is inserted.
[0021] Nach einem weiteren Aspekt ist die Orientierung der Brettern und/oder Pfos-ten der zumindest einen Aktivschicht und/oder der zumindest einen Innenschicht un-terschiedlich. Generell können die Bretter und/oder Pfosten der einzelnen Schichtenin beliebigen Ausrichtungen zueinander sein. Eine Winkelbeziehung zwischen derBretter und/oder Pfosten einer Schicht kann ausgedrückt werden: 0° < α £ 180° wo-bei a ein Winkel zwischen den Brettern und/oder Pfosten einer Schicht in Bezug aufdie Bretter und/oder Pfosten einer anderen Schicht des aktivierten Holzbauelementssein, wobei a = 0° parallele Bretter und/oder Pfosten der jeweils betrachteten Schich-ten bedeutet.According to another aspect, the orientation of the boards and / or posts of the at least one active layer and / or the at least one inner layer is different. Generally, the boards and / or posts of the individual layers may be in any orientation with respect to each other. An angular relationship between the boards and / or posts of a layer can be expressed as: 0 ° <α £ 180 ° where -a is an angle between the boards and / or posts of one layer with respect to the boards and / or posts of another layer of the activated timber component where a = 0 ° means parallel boards and / or posts of the respective layers considered.
[0022] Nach einem weiteren Aspekt werden die Lücken in der Aktivschicht durchAbstände zwischen den Brettern und/oder Pfosten der Aktivschicht erlangt. Wenn dieBretter und/oder Pfosten der jeweiligen Aktivschicht angeordnet werden, geschiehtdies in einer Art und Weise, dass zwischen den Brettern und/oder Pfosten an ge-wünschter Stelle eine Lücke gelassen wird. Dies hat zum Vorteil, dass die Lückennicht durch Bearbeitung in die Aktivschicht eingebracht werden müssen und die Her-stellung des aktivierten Holzbauelements effizienter bzw. schneller gestaltet und Ma-terial eingespart werden kann.According to another aspect, the gaps in the active layer are obtained by gaps between the boards and / or posts of the active layer. When the blades and / or posts of the respective active layer are placed, this is done in such a way that a gap is left between the boards and / or posts at the desired location. This has the advantage that the gaps do not have to be incorporated by machining in the active layer and the production of the activated timber component can be made more efficient or faster and can be saved Ma material.
[0023] Nach einem weiteren Aspekt kann zwischen zumindest zweier beliebigen derSchichten eine Folienschicht eingebracht werden. Dies kann vorteilhaft sein, weil ei-ne Dampfdichtigkeit bzw. Dichtigkeit allgemein, oder eine Isolationsleistung, oderWinddichtigkeit erhöht werden kann.According to a further aspect, a film layer can be introduced between at least two arbitrary of the layers. This may be advantageous because a vapor tightness in general, or an insulation performance, or windproofness can be increased.
[0024] Weiterhin wird ein Herstellungsverfahren für aktivierte Holzbauelemente um-fassend die nachfolgenden Schritte vorgeschlagen. - Aufbau einer ersten Außenschicht umfassend Bretter und/oder Pfosten. - Aufbau einer Aktivschicht mit Lücken umfassend Bretter und/oder Pfosten. - Aufbau einer zweiten Außenschicht umfassend Bretter und/oder Pfosten. - Verbinden aller Schichten mit Verbindungsmitteln, sodass die Verbindungsmit-tel zumindest nicht vollständig durch die Lücken verlaufen, wobei das Verfahren weiterhin den Schritt des Einbringens von zumindest einer Flu-idleitung in die Lücken umfasst. Dieses Herstellungsverfahren hat den Vorteil, dassaktivierte Holzbauelemente erlangt werden können, die einfach zu fertigen sind undeine erhöhte Stabilitât aufweisen. Das Verbinden aller Schichten mit Verbindungsmit-tel trâgt zur Erhôhung der Stabilitât bei. Weiterhin trâgt zur Erhôhung der Stabilitâtbei, dass die Verbindungsmittel zumindest nicht vollständig durch die Lücken verlau-fen.Furthermore, a manufacturing method for activated timber components um-comprehensive the subsequent steps proposed. - Construction of a first outer layer comprising boards and / or posts. - Establishment of an active layer with gaps comprising boards and / or posts. - Construction of a second outer layer comprising boards and / or posts. - connecting all the layers with connecting means so that the connecting means at least do not pass completely through the gaps, the method further comprising the step of introducing at least one fluid conduit into the gaps. This manufacturing method has the advantage that activated wood components can be obtained that are easy to manufacture and have increased stability. Bonding of all layers with bonding agent contributes to increasing the stability. Furthermore, in order to increase the stability, the connecting means at least do not completely pass through the gaps.
[0025] Nach einem weiteren Aspekt können bei dem Herstellungsverfahren die Lü-cken beim Aufbau der Aktivschicht durch zumindest ein materialabtragendes Bear-beitungsverfahren erzeugt werden. Dieses Herstellungsverfahren hat den Vorteil,dass es einfach ist, weil die Verbinder in alle Schichten des aktivierten Holzbauele-ments reichen. Gleichzeitig wird hierdurch die Stabilitât des aktivierten Holzbauele-ments erhöht, da die Verbinder in alle Schichten reichen. Weiterhin kann somit ein-fach ein aktiviertes Holzbauelement einfacher hergestellt werden, wobei das aktivier-te Holzbauelement zumindest eine Funktion übernehmen kann (z.B. Kühlen und/oderHeizen) und ist gleichzeitig stabil. Ein weiterer Vorteil des vorgestellten aktiviertenHolzbauelements ist, dass die Aktivschicht trotz der eingebrachten Lücken zur Erhô-hung der Stabilitât des aktivierten Holzbauelements beitrâgt, da die Verbinder in aileSchichten reichen.According to a further aspect, in the manufacturing process, the gaps in the construction of the active layer can be produced by at least one material-removing machining process. This manufacturing method has the advantage that it is simple because the connectors extend into all layers of the activated timber component. At the same time, this increases the stability of the activated timber construction element, since the connectors extend into all layers. Furthermore, it is thus simple to produce an activated timber component more easily, wherein the activated wooden structural member can perform at least one function (e.g., cooling and / or heating) while being stable. A further advantage of the proposed activated wood component is that, despite the voids introduced, the active layer contributes to increasing the stability of the activated timber component, since the connectors extend in all layers.
[0026] Nach einem weiteren Aspekt können bei dem Herstellungsverfahren die Lü-cken beim Aufbau der Aktivschicht durch beabstandetes Legen von zumindest eini-ger der Bretter und/oder Pfosten in der Aktivschicht erzeugt werden. Damit kann vor-teilhafterweise die Produktionszeit eines aktivierten Holzbauelements reduziert undMaterial gespart werden.According to a further aspect, in the manufacturing process, the gaps in the construction of the active layer can be generated by spaced laying of at least one of the boards and / or posts in the active layer. Thus, advantageously, the production time of an activated timber component can be reduced and material saved.
[0027] Herstellungsverfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, beiwelchem der Schritt des Einbringens der Fluidleitungen entweder vor oder nach demVerbinden aller Schichten erfolgt.A manufacturing method according to any one of the preceding claims, wherein the step of introducing the fluid conduits occurs either before or after bonding all the layers.
[0028] Nach einem weiteren Aspekt kann bei dem Herstellungsverfahren zwischender ersten Außenschicht und der Aktivschicht und/oder der Aktivschicht und der zweiten Außenschicht zumindest eine Innenschicht umfassend Bretter und/oderPfosten aufgebaut werden. Dies kann vorteilhaft die Stabilität des durch dieses Her-stellungsverfahren erlangten aktivierten Holzbauelement steigern.According to a further aspect, in the manufacturing method between the first outer layer and the active layer and / or the active layer and the second outer layer, at least one inner layer comprising boards and / or posts can be constructed. This can advantageously increase the stability of the activated wood construction element obtained by this production method.
[0029] Nach einem weiteren Aspekt kann bei dem Herstellungsverfahren das Ver-binden aller Schichten vermittels Holzdübel erfolgen. Dies kann vorteilhafterweise zuim Wesentlichen einstofflichen aktivierten Holzbauelementen führen.According to a further aspect, in the manufacturing process, the binding of all layers by means of wooden dowels done. This may advantageously result in substantially single-material activated wood building elements.
[0030] Nach einem weiteren Aspekt können bei dem Herstellungsverfahren die Ver-binder in alle Schichten eingebracht sein.In a further aspect, in the manufacturing process, the binders may be incorporated in all layers.
[0031] Nach einem weiteren Aspekt können bei dem Herstellungsverfahren die Ver-binder durch alle Schichten verlaufen.In a further aspect, in the manufacturing process, the binders may pass through all layers.
[0032] Nach einem weiteren Aspekt können bei dem Herstellungsverfahren einigeder Verbinder in alle Schichten eingebracht sein und einige Verbinder durch alleSchichten verlaufen.In another aspect, in the manufacturing process, some of the connectors may be incorporated in all layers and some connectors may pass through all the layers.
[0033] Nach einem weiteren Aspekt kann bei dem Herstellungsverfahren zwischenzumindest zwei der Schichten eine Folienschicht eingelegt werden vor dem Schriftdes Verbindens aller Schichten. Die kann vorteilhaft für die Eigenschaften des durchdas Herstellungsverfahren erlangte aktivierte Holzbauelement sein.According to a further aspect, in the manufacturing process between at least two of the layers, a film layer can be inserted before the bonding of all layers. This may be advantageous for the properties of the activated wood component obtained by the manufacturing process.
[0034] Nach einem weiteren Aspekt kann bei dem Herstellungsverfahren beimSchrift des Verbindens aller Schichten des aktivierten Holzbauelements das aktivier-te Holzbauelement mit einer Linienpressung zusammengepresst werden und/oder imBereich des jeweiligen Verbinders, der eingebracht werden soli, zusammengepresstwerden. Das Verpressen kann vorteilhaft sein, da so die Verbindungsqualität der ein-zelnen Schichten untereinander gesteigert werden kann, weil sich die Bretterund/oder Pfosten der einzelnen Schichten beim Pressen gegeneinander verspannenkönnen. Weiterhin kann das Zusammenpressen des aktivierten Holzbauelements imBereich des jeweiligen Verbinders, der eingebracht werden soli, durch eine ringför- mige Pressung zumindest teilweise urn die Stelle herum erfolgen, an welcher de,jeweilige Verbinder eingebracht werden soil.According to a further aspect, in the manufacturing method, in the course of joining all the layers of the activated timber component, the activated timber member may be compressed with line pressure and / or compressed in the area of the respective connector to be inserted. The pressing may be advantageous since the quality of the connection between the individual layers can be increased with one another, since the boards and / or posts of the individual layers can be braced against each other during pressing. Furthermore, the pressing of the activated timber component into the region of the respective connector to be inserted may be effected by a ring-shaped pressing at least partially around the location where the respective connector is to be inserted.
[0035] Nach einem weiteren Aspekt kann bei dem Herstellungsverfahren bei zumin-dest einem der oben genannten Aufbauschritten ein Klebstoff/Leim zwischen dieBretter und/oder Pfosten einer Schicht und/oder die einzelnen Schichten des aktivier-ten Holzbauelements aufgebracht werden. Außerdem kann beim Schrift des Verbin-dens auf den Verbinder Klebstoff/Leim aufgebracht werden. Dies kann für die Erhô-hung der Stabilitât des aktivierten Holzbauelements vorteilhaft sein. Kasein kann z.B.als Klebstoff/Leim verwendet werden.In another aspect, in the manufacturing process, at least one of the above-mentioned building steps may apply an adhesive / glue between the boards and / or posts of a layer and / or the individual layers of the activated wooden building element. In addition, glue / glue can be applied to the connector when writing the connection. This may be advantageous for increasing the stability of the activated timber component. For example, casein can be used as an adhesive.
[0036] Unter Verbindern werden alle Arten von geeigneten Verbindungsmitteln ausallen geeigneten Materialien verstanden. Dies können Schrauben aus Metall, Holzoder Kunststoff, oder Dübel aus Holz, Metall oder Kunststoff sowie petrochemischeund/oder zumindest teilweise nachwachsende Rohstoffe beinhaltende Vergussmas-sen sein. Mit der Verwendung von Verbindern aus Holz können einstoffliche aktivier-te Holzbauelemente erlangt werden.Connectors are understood to mean all sorts of suitable connection means of all suitable materials. These may be screws made of metal, wood or plastic, or dowels made of wood, metal or plastic, as well as potting masses containing petrochemical and / or at least partially renewable raw materials. With the use of connectors made of wood, it is possible to obtain unaffected activated wood components.
[0037] Unter einer Fluidleitung wird im Rahmen der vorliegenden Anmeldung eineLeitung verstanden, welche mit einem Fluid durchströmt werden kann. Dabei kanndas Fluid flüssig oder gasförmig sein, wobei die jeweilige Phase nicht über das ge-samte aktivierte Holzbauelement einheitlich sein muss. Weiterhin kann das Fluid un-ter Druck stehen. Die Fluidleitungen können ebenfalls dazu vorgesehen sein in be-stimmten und frei wählbaren Bereichen des aktivierten Holzbauelements das Fluidan die Außenumgebung der Fluidleitung abzugeben. Für die Abgabe kommen Boh-rungen, Ventile oder Membranen in Frage, die mit der Fluidleitung verbunden sind.In the context of the present application, a fluid conduit is understood to mean a conduit through which a fluid can flow. In this case, the fluid can be liquid or gaseous, wherein the respective phase does not have to be uniform over the entire activated timber component. Furthermore, the fluid may be under pressure. The fluid lines may also be provided in certain and freely selectable areas of the activated timber component to deliver the fluid to the outside environment of the fluid line. For the delivery come bores ments, valves or membranes in question, which are connected to the fluid line.
[0038] Die Fluidleitungen können aus jedem geeigneten Material sein. Die Leitun-gen können aus Metall gefertigt werden und dann vorkonfektioniert in die Lücken derjeweiligen Aktivschicht eingelegt werden, während der Herstellung des aktiviertenHolzbauelements. Dies hat den Vorteil, dass die Fluidleitung sehr wiederstandfähigsind. Die Fluidleitung kann aus Kunststoff gefertigt sein und während der Herstellungdes aktivierten Holzbauelements in die Lücken der jeweiligen Aktivschicht eingelegtwerden, oder nach Herstellung und Verbindung aller Schichten des aktivierten Holz- bauelements in die Lücken eingezogen werden. Dies hat den Vorteil, dass die Fluid-leitungen kostengunstig in das aktivierte Holzbauelement eingebracht werden kön-nen. Die Fluidleitung kann aus ligninhaltigen Kunststoff gefertigt sein. Dies hat denVorteil, dass ein aktiviertes Holzbauelement erlangt werden kann, dass quasi ein-stofflich ist und auch in der Entsorgung so behandelt werden kann. Die eventuellverwendeten Leitungsverbinder, Sensoren, Ventile (wie oben genannt), könnenebenfalls aus den oben genannten Materialen mit den jeweils genannten Vorteilengewählt werden, [0039] Unter Pfosten wird im Rahmen der vorliegenden Anmeldung Holzelementeverstanden, die im Querschnitt gesehen und im Gegensatz zu Brettern ein ähnlichesVerhältnis von Höhe zu Breite aufweisen. Die Bezeichnung "Balken" ist ebenfalls ge-läufig.The fluid conduits may be made of any suitable material. The leads may be made of metal and then pre-terminated in the gaps of the respective active layer during manufacture of the activated wood component. This has the advantage that the fluid line is very resistant. The fluid conduit can be made of plastic and can be inserted into the gaps of the respective active layer during the manufacture of the activated timber component, or can be drawn into the gaps after the production and connection of all layers of the activated timber component. This has the advantage that the fluid lines can be inexpensively introduced into the activated timber component nen. The fluid line can be made of lignin-containing plastic. This has the advantage that an activated timber component can be obtained that is quasi-material and can be treated as such in disposal. The possibly used pipe connectors, sensors, valves (as mentioned above) can also be chosen from the above-mentioned materials with the respective advantages mentioned. In the context of the present application, wooden posts are understood to be posts under the present application, which in cross-section and in contrast to boards have a similar ratio from height to width. The term "bar" is also common.
[0040] Die Verbindung der einzelnen Bretter und/oder Pfosten in den einzelnenSchichten kann zusätzlich oder ausschließlich durch formschlüssige Verbindungenunter den Brettern und/oder Pfosten der Schichten erfolgen. Dabei kann die Verbin-dung der Bretter und/oder Pfosten der Schichten untereinander oder mit der angren-zenden Schicht entweder durch direkte formschlüssige Verbindungsgeometrien oderdurch formschlüssig wirkende Verbindungselemente, vorzugsweise unter Verwen-dung von Schwalbenschwanzverbindungen erfolgen. Die zu verbindenden Bretternund/oder Pfosten der Schichten werden dabei durch entsprechende Klötze oder der-gleichen miteinander verbunden. Diese Klötze können bei hoch belasteten Bauteilenaus unbehandeltem Holz oder sonst auch aus thermisch behandeltem Holz beste-hen. Insbesondere kann auf diese Weise die Verbindung über Gratleisten erfolgen,sowie dies in der EP 1 734 200 A beschrieben ist. Generali sind allerdings viele Adenformschlüssiger Verbindungen über die genannten Schwalbenschwanzverbindungenhinaus für ein erfindungsgemäßes aktiviertes Holzbauelement geeignet.The connection of the individual boards and / or posts in the individual layers can be made additionally or exclusively by positive connections under the boards and / or posts of the layers. In this case, the connection of the boards and / or posts of the layers with one another or with the adjoining layer can be effected either by direct form-fitting connection geometries or by positively acting connection elements, preferably by using dovetail connections. The boards and / or posts of the layers to be joined are connected to each other by corresponding blocks or the like. These blocks can be made of untreated wood or else of thermally treated wood in heavily loaded components. In particular, in this way the connection can be made via ridge strips, as described in EP 1 734 200 A. In general, however, many Adenformschlüssiger connections on the said dovetail joints are suitable for an inventive activated timber component.
[0041] Die Bretter und/oder Pfosten in den einzelnen Schichten können aus ther-misch modifiziertes Holz, auch TMT genannt, wird hergestellt, indem Holzbauteile beiTemperaturen zwischen 150°C und 250°C in sauerstoffarmer Atmosphère typischer-weise in einem Zeitraum von etwa 24 h bis 48 h behandelt werden. Dabei tritt eineteilweise Pyrolyse auf, die die Eigenschaften des Holzes wesentlich verandert.The boards and / or posts in the individual layers may be made of thermally modified wood, also called TMT, by placing wood components at temperatures between 150 ° C and 250 ° C in an oxygen-deficient atmosphere typically over a period of about 24 h to 48 h. Partial pyrolysis occurs, which significantly changes the properties of the wood.
Hauptsächlich werden dabei die Hydroxygruppen verandert, die zwischen Hemizellu-lose und Lignin angeordnet sind. Durch dieses Behandlungsverfahren werden Ace-tylgruppen abgespalten und es bildet sich Essigsäure, wodurch letztlich der Poly-merisationsgrad der Hemizellulose abnimmt. Der relative Ligninanteil des Holzessteigt. Die Offenbarung der DE 21 2015 000 085 U1 wird hier eingebunden.Mainly thereby the hydroxy groups are changed, which are arranged between Hemizellu lose and lignin. As a result of this treatment process, acetyl groups are split off and acetic acid is formed, as a result of which the degree of polymerisation of the hemicellulose ultimately decreases. The relative lignin content of the wood increases. The disclosure of DE 21 2015 000 085 U1 is incorporated here.
[0042] Der Begriff Außenschicht wird hier in der Weise verstanden, dass eine solcheSchicht außerhalb der Aktivschicht bzw. Innenschicht(en) angeordnet ist, aber nichtnotwendigerweise tatsächlich eine äußere Oberfläche des aktivierten Holzbauele-ments bildet, da beispielsweise noch ein Putzträger Oder eine andere Oberflächen-schicht vorgesehen sein kann.The term outer layer is understood here to mean that such a layer is located outside the active layer (s), but does not necessarily actually form an outer surface of the activated timber element, for example, still a plaster base or other surfaces Layer can be provided.
[0043] Das Legen einer Schicht erfolgt auf einer geeigneten ebenen Unterlage undkann auch maschinell erfolgen. Dabei werden die Bretter und/oder Pfosten derSchichten entsprechend der späteren Form des aktivierten Holzbauelements gelegt.The laying of a layer takes place on a suitable flat surface and can also be done by machine. The boards and / or posts of the layers are laid according to the later form of the activated timber component.
[0044] Die voran genannten Vorteile und/oder Merkmale der Erfindung müssennicht in allen Ausführungsformen gleichzeitig vorhanden sein, sondern können unter-einander beliebig zu neuen Ausführungsformen kombiniert werden. Insbesonderekönnen die Vorrichtungsmerkmale bzw. Bauelementmerkmale in die Verfahren (Va-rianten) übernommen werden und umgekehrt.The aforementioned advantages and / or features of the invention must not be present simultaneously in all embodiments, but can be combined with each other as desired to form new embodiments. In particular, the device features may be incorporated into the methods (va-variants) and vice versa.
Kurze Beschreibung der Figuren [0045] Weitere Charakteristika und Vorteile der Erfindung werden im Verlauf dernachfolgenden Beschreibung einer ihrer Ausführungsformen ersichtlich, welche nurbeispielhaft und nicht beschränkend in Zusammenschau mit den beigefügten Zeich-nungen gegeben wird. In den Figuren ist: [0046] Figur 1 eine perspektivische Prinzipskizze eines aktivierten Holzbauele-ments; [0047] Figur 2 ein schematisches Ablaufdiagramm einer Ausführungsform einesHerstellungsverfahrens; [0048] In den verschiedenen Figuren und den zugehörigen Beschreibungen be-zeichnen gleiche Bezugszeichen identische oder ähnliche Elemente bzw. Bauteile.Brief Description of the Drawings Further characteristics and advantages of the invention will become apparent in the course of the following description of one of its embodiments which is given by way of example only and not limitation, taken in conjunction with the accompanying drawings. In the figures: [0046] FIG. 1 is a perspective schematic diagram of an activated timber construction element; Figure 2 is a schematic flow diagram of one embodiment of a manufacturing process; In the various figures and the associated descriptions, like reference numerals designate identical or similar elements or components.
Detaillierte Beschreibung der Ausfiihrungsformen [0049] Es wird anfänglich Bezug genommen auf die Figur 1, in welcher ein aktivier-tes Holzbauelement 10 dargestellt ist. Das aktivierte Holzbauelement 10 umfasst ei-ne erste Außenschicht 20 und eine Aktivschicht 30. Eine zweite Außenschicht istnicht dargestellt. Diese würde in der Ansicht der Figur 1 die Aktivschicht 30 und eineFluidleitung 40 verdecken. Zwischen der ersten Außenschicht 20 und der Aktiv-schicht 30 können beliebig viele (nicht gezeigte) Innenschichten liegen. Es könnenzwischen der Aktivschicht 30 und der nicht gezeigten zweiten Außenschicht nichtgezeigte beliebig viele Innenschichten angeordnet sein. Die Anordnung von Innen-schichten zwischen der ersten Außenschicht 20 und der Aktivschicht 30 und/oder derAktivschicht 30 und der zweiten Außenschicht ist beliebig.DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS Reference is first made to FIG. 1, in which an activated timber component 10 is illustrated. The activated timber component 10 comprises a first outer layer 20 and an active layer 30. A second outer layer is not shown. In the view of FIG. 1, this would hide the active layer 30 and a fluid line 40. Between the first outer layer 20 and the active layer 30 may be any number of inner layers (not shown). It may be arranged between the active layer 30 and the second outer layer, not shown, any desired inner layers. The arrangement of inner layers between the first outer layer 20 and the active layer 30 and / or the active layer 30 and the second outer layer is arbitrary.
[0050] In der dargestellten Ausführungsform sind Lücken 50, in welche die Fluidlei-tung 40 verlegt ist, durch beabstandetes Legen von Brettern 31 der Aktivschicht 30erlangt. Die Bretter 31 verlaufen in der dargestellten Ausführungsform der Figur 1parallel zu den Schleifen der Fluidleitung und von einer Außenkante (in Figur 1 mitDetail B) zu einer gegenüberliegenden Außenkante (in Figur 1 mit Detail A). DieseBretter 31 sind mit durchgängigen Verbindern 60 (nur einer gezeigt) mit der nicht ge-zeigten zweiten Außenschicht und der ersten Außenschicht 20 durchgängig verbun-den. In der dargestellten Ausführungsform sind die Verbinder 60 Holzdübel. Die Ver-binder 60 können nach Bedarf beliebig in die Bretter 31 eingebracht werden. Vor-zugsweise verlaufen die Verbinder 60 nicht durch die Lücken 50. Die Verbinder 50können in beliebiger Anzahl und Anordnung in das aktivierte Holzbauelement 10 ein-gebracht werden. Auch müssen die Verbinder 50 nicht in alle Schichten des aktivier-ten Holzbauelements 10 eingebracht werden und auch nicht in allen Schichten auchjeweils durch ein Brett bzw. einen Pfosten verlaufen. In der dargestellten Ausfüh- rungsform verlaufen die Verbinder 50 durch alle Schichten und Bretter und/oderPfosten, das bedeutet die Verbinder 50 sind sowohl von beiden Außenseiten bzw. inbeiden Außenschichten zu sehen.In the illustrated embodiment, gaps 50 into which the fluid conduit 40 is laid are obtained by spacing boards 31 of the active layer 30 at a distance. The boards 31 extend in the illustrated embodiment of Figure 1 parallel to the loops of the fluid line and from an outer edge (in Figure 1 with Detail B) to an opposite outer edge (in Figure 1 with detail A). These blades 31 are connected to continuous connectors 60 (only one shown) with the second outer layer (not shown) and the first outer layer 20 throughout. In the illustrated embodiment, the connectors 60 are wooden dowels. The binder 60 can be arbitrarily introduced into the boards 31 as needed. Preferably, the connectors 60 do not extend through the gaps 50. The connectors 50 may be inserted into the activated wood component 10 in any number and arrangement. Also, the connectors 50 do not have to be inserted into all layers of the activated wood component 10 and also not run through a board in all layers as well. In the illustrated embodiment, the connectors 50 pass through all the layers and boards and / or posts, that is, the connectors 50 can be seen from both outer sides and in both outer layers, respectively.
[0051] Wahlweise können die Lücken 50 durch eine spanende Bearbeitung erzeugtwerden, wobei die Aktivschicht 30 aus Brettern und/oder Pfosten gelegt werden kannund dann die Lücken durch spanende Bearbeitung in die Bretter und/oder Pfosteneingebracht werden können, wobei die Lücken dann dem Verlauf der Fluidleitung 40folgen können, ohne dass es Freiräume wie z.B. in Detail A der Figur 1 hervorgeho-ben gibt. Mit anderen Worten wird die Fluidleitung 40 in eine genau passende Nuteingelegt, welche vorher spanend aus dem Material gearbeitet wird. Größere Lückenin der Aktivschicht 30, wie im Detail B gezeigt, können dann vermieden werden.Optionally, the gaps 50 can be created by machining, where the active layer 30 can be laid from boards and / or posts and then the gaps can be machined into the boards and / or posts, the gaps then following the course of the cutting Fluidleitung 40folgen can, without that there are free spaces such as in detail A of Figure 1 highlighted ben. In other words, the fluid conduit 40 is placed in a precisely fitting groove which is previously machined from the material. Larger gaps in the active layer 30, as shown in detail B, can then be avoided.
[0052] Die Fluidleitung 40 kann im Wesentlichen in zwei Teile unterteilt werden, ei-nen Vorlauf bzw. Rücklauf 41 und Tauscherabschnitt 42. Der Tauscherabschnitt 42ist durch den Verlauf in Schleifen (Fig. 1) gekennzeichnet. Die beiden Abschnitte 41,42 der Fluidleitung 40 enden bzw. beginnen in einer Ausnehmung 70 an einer Au-ßenkante des aktivierten Holzbauelements 10. In der Ausnehmung 70 kann die Flu-idleitung mit einer Zuleitung und einer Ableitung von extern und/oder mit einem wei-teren aktivierten Holzbauelement 10 verbunden werden. Weiterhin kann die Aus-nehmung 70 (ggf. ebenfalls eine weitere komplementäre Ausnehmung in einem be-nachbarten aktivierten Holzbauelement) mit einem Deckel (nicht gezeigt) verschlos-sen werden.The fluid conduit 40 can be essentially divided into two parts, a return 41 and an exchanger section 42. The exchanger section 42 is characterized by the course in loops (Fig. 1). The two sections 41, 42 of the fluid line 40 end or start in a recess 70 on an outer edge of the activated timber component 10. In the recess 70, the fluid conduit can be supplied with a supply line and a discharge from an external and / or white source -termed activated timber component 10 are connected. Furthermore, the recess 70 (possibly also a further complementary recess in a be-activated activated timber component) can be closed with a cover (not shown).
[0053] Detailansicht B in Figur 1 zeigt einen Bereich, in welchem die erste Außen-schicht 20 nicht vollständig durch die Aktivschicht 30 abgedeckt ist. Somit ist Platz fürden Kurvenverlauf der Fluidleitung 40 im Tauscherabschnitt 42. Weiterhin kann eineAbschlussleiste (nicht gezeigt) parallel zum Vorlauf bzw. Rücklauf 41 in die Aktiv-schicht 30 eingebracht werden, sodass der Vorlauf bzw. Rücklauf 41 von außen ge-schützt bzw. nicht mehr sichtbar ist. Eine entsprechende Leiste kann auf der gegen-überliegenden Seite ebenfalls angebracht werden. Dabei können entweder die imDetail A hervorgehobenen Lücken mit kleineren Stücken verschlossen werden, oderdie Bretter 31 auf der Seite des Details A urn die Breite einer durchgehenden Leiste gekürzt und die im Detail A zu sehenden Biegungen der Fluidleitung 40 zur Mitte desaktivierten Holzbauelements verschoben werden.Detailed view B in FIG. 1 shows a region in which the first outer layer 20 is not completely covered by the active layer 30. Thus, there is room for the curve of the fluid line 40 in the exchanger section 42. Furthermore, a capping bar (not shown) may be inserted in the active layer 30 parallel to the flow 41, so that the flow or return 41 is protected from the outside is more visible. A corresponding bar can also be mounted on the opposite side. In this case, either the gaps highlighted in Detail A can be closed with smaller pieces, or the boards 31 on the side of the detail A can be shortened by the width of a continuous strip and the bends of the fluid line 40 seen in detail A can be displaced to the center of the activated timber component.
[0054] Die Bretter und/oder Pfosten aus denen die einzelnen Schichten aufgebautsind, könnten zueinander jedwede Orientierung aufweisen. In der gezeigten Ausfüh-rungsform sind die Bretter und/oder Pfosten entweder parallel oder rechtwinklig zueinander verlaufend. Wenn die Bretter und/oder Pfosten von aneinandergrenzendenSchichten zueinander parallel verlaufen, dann können diese so überlappen, dass einziegelartiger Verbund entsteht, wenn die Stirnseiten der Bretter und/oder Pfostenbetrachtet werden.The boards and / or posts from which the individual layers are constructed could have any orientation to each other. In the embodiment shown, the boards and / or posts are either parallel or perpendicular to each other. If the boards and / or posts of adjacent layers are parallel to each other then they may overlap to form a bimodal bond as the faces of the boards and / or posts are considered.
[0055] Figur 2 zeigt ein Ablaufdiagramm einer Ausführungsform eines Herstellungs-verfahrens für ein aktivierten Holzbauelement 10 wie in Figur 1 beispielhaft darge-stellt.FIG. 2 shows a flow diagram of an embodiment of a production method for an activated timber component 10, as shown by way of example in FIG.
[0056] In einem Schrift S1 werden Bretter und/oder Pfosten zu der ersten Außen-schicht 20 zusammengelegt. Dies geschieht zum Beispiel bündig an den Langseitenund auch Stirnseiten.In a font S1, boards and / or posts are collapsed to the first outer layer 20. This happens, for example, flush with the long sides and end faces.
[0057] In einem Schrift S2 werden Bretter und/oder Pfosten zu der Aktivschicht 30gelegt, sodass die Lücken 50 durch das Legen der Bretter 31 ergeben.In a font S2, boards and / or posts are added to the active layer 30, so that the gaps 50 result from the laying of the boards 31.
[0058] In einem Schrift S3 werden Bretter und/oder Pfosten zu der zweiten Außen-schicht 20 (nicht gezeigt in Fig. 1) zusammengelegt. Dies geschieht zum Beispielbündig an den Langseiten und auch Stirnseiten.In a font S3, boards and / or posts are collapsed to the second outer layer 20 (not shown in Fig. 1). This happens, for example, flush on the long sides and end faces.
[0059] In einem Schrift S4 werden die Bretter und/oder Pfosten aller Schichten ent-weder mit einer Linienpressung gepresst und die Verbinder 60 werden in alle Schich-ten eingebracht. Es kann ebenfalls eine Punkt- bzw. Ringpressung herum urn denjeweiligen Ort ausgeführt werden, an dem der Verbinder 60 eingebracht wird. Beidem vorgestellten Herstellungsverfahren wird die zunächst die Pressung aufgebrachtund dann ein Loch durch alle Schichten gebohrt. In dieses Loch wird nachfolgend derVerbinder 60 eingebracht bzw. eingepresst.In a font S4, the boards and / or posts of all layers are pressed either with a line press and the connectors 60 are inserted in all the layers. There may also be a point or ring pressure around the particular location where the connector 60 is inserted. In the presented manufacturing process, the die is first applied and then a hole drilled through all the layers. The connector 60 is subsequently inserted or pressed into this hole.
[0060] In einem Schrift S5 wird die Fluidleitung 40 in die gelegten Lücken 50 einge-führt und wechselseitig in die Lücken 50 gefädelt, so dass sich der in Figur 1 gezeig-te Kurvenverlauf der Fluidleitung 40 im Tauscherabschnitt 42 ergibt.In a font S5, the fluid line 40 is introduced into the gaps 50 and threaded alternately into the gaps 50 so that the curve of the fluid line 40 shown in FIG. 1 results in the exchanger section 42.
[0061] Die Aussparung 70 kann entweder durch entsprechend ausgesparte Bretterund/oder Pfosten in den jeweiligen Schichten (alle Schichten in Figur 1) erlangt wer-den, Oder nach dem Verbinden in die jeweiligen Schichten eingebracht werden.The recess 70 can either be obtained by appropriately recessed boards and / or posts in the respective layers (all layers in Figure 1), or introduced into the respective layers after bonding.
[0062] Nach dem Schrift S4 kann ein Besäumen der Außenkanten des aktiviertenHolzbauelements erfolgen.According to the font S4, a trimming of the outer edges of the activated timber component can take place.
[0063] Zwischen den oben genannten Schriften kann nach Bedarf und/oder Belie-ben jeweils ein weiterer Schrift eingefügt werden, in welchem eine Oder mehrere In-nenschichten zwischen der ersten und/oder zweiten Außenschicht und der Aktiv-schicht 30 eingebracht werden.In each case, a further font can be inserted between the abovementioned publications as required and / or in which one or more inner layers are introduced between the first and / or second outer layer and the active layer 30.
[0064] Bei einer Variante des in Figur 2 dargestellten Herstellungsverfahrens kön-nen die Außenschichten, die Aktivschicht 30 und gegebenenfalls vorhandene Innen-schichten mit Verbindern 60 derart verbunden werden, dass die Verbinder 60 in zu-mindest einer Außenseite einer der Außenschichten nicht zu sehen sind. Mit anderenWorten enden die Verbinder 60 in der jeweiligen Außenschicht, bevor sie eine derenbeiden Oberflächen durchtreten, da sie in ein Sackloch eingebracht sind. Der Vorteileines so hergestellten aktivierten Holzbauelements ist, dass eine gefällige Außenan-sicht erreicht werden kann, weil die Verbinder nicht sichtbar sind.In a variant of the manufacturing method shown in Figure 2, the outer layers, the active layer 30 and optional inner layers may be connected to connectors 60 such that the connectors 60 are not visible in at least one outer side of one of the outer layers are. In other words, the connectors 60 terminate in the respective outer layer before passing through both of their surfaces because they are inserted into a blind hole. The advantage of an activated timber component made in this way is that a pleasing external view can be achieved because the connectors are not visible.
[0065] Ein solches aktiviertes Holzbauelement kann wie oben beschrieben aufge-baut werden, jedoch ohne die zweite Außenschicht und letzte Schicht aufzubringen.Folglich werden alle Schichten miteinander wie oben beschrieben verbunden, aller-dings werden die Bohrungen für die Verbinder 60 als Sackbohrungen in der erstenAußenschicht 20 ausgeführt und die Verbinder 60 werden in diese Sackbohrungeneingepresst, wobei die Verbinder 60 über die oberste Schicht bzw. die Schicht, aufwelche die zweite Außenschicht aufgebracht wird, überstehen. An den entsprechen-den Stellen in den Brettern und/oder Pfosten der zweiten Außenschicht sind eben-falls Sackbohrungen eingebracht, da die Positionen der Verbinder 60 im aktiviertenSuch an activated timber component can be built up as described above, but without applying the second outer layer and last layer. Consequently, all the layers are joined together as described above, however, the holes for the connectors 60 are blind holes in the first outer layer 20 and the connectors 60 are pressed into these blind holes, with the connectors 60 projecting beyond the uppermost layer or layer to which the second outer layer is applied. At the corresponding locations in the boards and / or posts of the second outer layer, blind holes are also introduced because the positions of the connectors 60 are activated
Holzbauelement bekannt sind. Die Bretter und/oder Pfosten der zweiten Außen-schicht werden dann auf die überstehenden Verbinder aufgebracht bzw. aufgepresst.Anschließend wird die zumindest eine Fluidleitung 40, wie obenstehend beschrieben,eingebracht. Damit wird ein aktiviertes Holzbauelement erlangt, welches an densichtbaren Seiten der beiden Außenschichten keine sichtbaren Verbinder 60 auf-weist.Wooden construction element are known. The boards and / or posts of the second outer layer are then pressed onto the overhanging connectors. Subsequently, the at least one fluid line 40 is introduced as described above. Thus, an activated timber component is obtained, which has no visible connector 60 on the visible sides of the two outer layers.
[0066] Alternativ kann in einer zweiten Variante das Herstellungsverfahren, wie inZusammenhang mit Figur 1 beschrieben (nicht die erste Variante), ausgeführt wer-den. Jedoch werden beim Bohren der Löcher für die Verbinder S4 Sacklöcher ge-bohrt, welche in der ersten Außenschicht 20 enden und in diese Sacklöcher werdendie Verbinder 60 eingebracht. Somit kann ein aktiviertes Holzbauelement erlangtwerden, welches nur an der sichtbaren Außenseite der zweiten Außenschicht sicht-bare Verbinder 60 aufweist. In der ersten Außenschicht 20 sind die Verbinder 60 vonder sichtbaren Außenseite nicht zu sehen, weil sie in die Sacklöcher eingebrachtsind. Beim obenstehend beschriebenen Herstellungsverfahren, sowie dessen beidenVarianten, sind die Verbinder vorteilhafterweise in alle Schichten eingebracht bzw.verlaufen durch die Innenschichten bzw. Aktivschicht.Alternatively, in a second variant, the manufacturing method, as described in connection with Figure 1 (not the first variant), executed who the. However, when drilling the holes for the connectors S4, blind holes are drilled which terminate in the first outer layer 20 and into which blind holes the connectors 60 are inserted. Thus, an activated wood component can be obtained which has only visible connectors 60 on the visible outside of the second outer layer. In the first outer layer 20, the connectors 60 are not visible from the visible outside because they are buried in the blind holes. In the manufacturing method described above, as well as the two variants thereof, the connectors are advantageously introduced into all the layers or through the inner layers or active layer.
[0067] Die voran genannten Vorteile und Merkmale der Erfindung müssen nicht inallen Ausführungsformen gleichzeitig vorhanden sein, sondern können untereinanderbeliebig kombiniert werden. Insbesondere können die Merkmale der Vorrichtung, wiein Zusammenhang mit Figur 1 beschrieben, in die Verfahren als Schritte oder Teil-schritte eingebracht werden. Ebenfalls können Schritte oder Teilschritte der Verfah-ren als Vorrichtungsansprüche eingebracht werden.The aforementioned advantages and features of the invention need not be present simultaneously in all embodiments, but may be combined with each other. In particular, the features of the device, as described in connection with Figure 1, can be incorporated into the methods as steps or sub-steps. Likewise, steps or sub-steps of the methods can be introduced as device claims.
Claims (26)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU100746A LU100746B1 (en) | 2018-03-21 | 2018-03-21 | Activated wooden building elements and method for producing such building elements |
| PCT/EP2019/056951 WO2019180076A1 (en) | 2018-03-21 | 2019-03-20 | Activated wooden component and method for producing components of this type |
| EP19723654.0A EP3601694B1 (en) | 2018-03-21 | 2019-03-20 | Activated wooden component and method for producing components of this type |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| LU100746A LU100746B1 (en) | 2018-03-21 | 2018-03-21 | Activated wooden building elements and method for producing such building elements |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LU100746B1 true LU100746B1 (en) | 2019-10-01 |
Family
ID=62455796
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU100746A LU100746B1 (en) | 2018-03-21 | 2018-03-21 | Activated wooden building elements and method for producing such building elements |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3601694B1 (en) |
| LU (1) | LU100746B1 (en) |
| WO (1) | WO2019180076A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2390433A1 (en) * | 2010-05-31 | 2011-11-30 | Norbert Dr. Merl | Pre-produced components and manufacturing method therefor |
| DE202011106315U1 (en) * | 2010-10-08 | 2011-12-12 | Hans Loss | Floor, ceiling or wall element |
| DE202013001756U1 (en) * | 2013-02-25 | 2013-03-19 | Intech-Les D.O.O. | finished component |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBZ20050031A1 (en) | 2005-06-17 | 2006-12-18 | Reinverbund S R L | WALL ELEMENT FOR BUILDING AND COMPOSITE WOOD LAYER PANEL |
| PL2407265T3 (en) * | 2010-07-17 | 2020-09-21 | Rolf Rombach | Tool for forming an internal thread, method for producing a wood assembly with such a tool and wood assembly produced using such a method |
| AT515504B1 (en) | 2014-03-14 | 2016-10-15 | Erwin Thoma | Flat component |
-
2018
- 2018-03-21 LU LU100746A patent/LU100746B1/en active IP Right Grant
-
2019
- 2019-03-20 EP EP19723654.0A patent/EP3601694B1/en active Active
- 2019-03-20 WO PCT/EP2019/056951 patent/WO2019180076A1/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2390433A1 (en) * | 2010-05-31 | 2011-11-30 | Norbert Dr. Merl | Pre-produced components and manufacturing method therefor |
| DE202011106315U1 (en) * | 2010-10-08 | 2011-12-12 | Hans Loss | Floor, ceiling or wall element |
| DE202013001756U1 (en) * | 2013-02-25 | 2013-03-19 | Intech-Les D.O.O. | finished component |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2019180076A1 (en) | 2019-09-26 |
| EP3601694B1 (en) | 2023-06-28 |
| EP3601694C0 (en) | 2023-06-28 |
| EP3601694A1 (en) | 2020-02-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3544845C2 (en) | Profile edge board for the production of wooden panels | |
| EP2821191B1 (en) | Wooden panel element | |
| EP0387902A2 (en) | Method for manufacturing laminated panels, especially for floors | |
| WO2006056351A1 (en) | Cover layer and panel with sound-absorption properties and method for producing said layer and panel | |
| EP2213811A2 (en) | Multilayer structures as carrier for ceramic, stone or similar coverings | |
| AT511765B1 (en) | PROCESS FOR CONNECTING WALLS | |
| DE3876057T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A WOODEN OBJECT WITH INCORPORATED COLORING. | |
| EP2020194A2 (en) | Two-dimensional component | |
| DE69025291T2 (en) | Process for gluing wood-based materials | |
| WO1987006168A1 (en) | Process for producing a press plate heatable by a fluid medium | |
| DE102008010610A1 (en) | Heat-insulating cover | |
| EP3601694B1 (en) | Activated wooden component and method for producing components of this type | |
| DE3211970C2 (en) | Cover plate for surface heating systems having heating elements and method for their production | |
| DE102010026578B4 (en) | Method for producing a cross-laminated board and apparatus for carrying out the method | |
| DE9418932U1 (en) | Brick | |
| DE102019005908A1 (en) | Method for creating a component | |
| DE102008058359A1 (en) | Structural panel for use as wall element in building site, has connecting grooves formed by elbow groove sections of circular grooves opened at outer surfaces, where circular grooves tangentially pass into longitudinal grooves | |
| WO1998005905A1 (en) | Capillary tube heating or cooling slab with a thin covering layer made of cement | |
| DE68921991T2 (en) | BAUPANEEL. | |
| DE202008007390U1 (en) | Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings | |
| DE8615282U1 (en) | Plasterboard | |
| DE69001170T2 (en) | Drying unit for masonry. | |
| DE29501817U1 (en) | Wood floor | |
| DE805800C (en) | Device on floor coverings | |
| EP1303003A1 (en) | Protective covering for radio systems, components thereof, and methods of fabrication |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20191001 |