KR960011769A - 전자 번역 장치 - Google Patents

전자 번역 장치 Download PDF

Info

Publication number
KR960011769A
KR960011769A KR1019950028604A KR19950028604A KR960011769A KR 960011769 A KR960011769 A KR 960011769A KR 1019950028604 A KR1019950028604 A KR 1019950028604A KR 19950028604 A KR19950028604 A KR 19950028604A KR 960011769 A KR960011769 A KR 960011769A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
translation device
electronic translation
electronic
translation
Prior art date
Application number
KR1019950028604A
Other languages
English (en)
Other versions
KR0180333B1 (ko
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of KR960011769A publication Critical patent/KR960011769A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR0180333B1 publication Critical patent/KR0180333B1/ko

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/45—Example-based machine translation; Alignment
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/47—Machine-assisted translation, e.g. using translation memory

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
KR1019950028604A 1994-09-07 1995-09-01 전자 번역 장치 KR0180333B1 (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6213437A JPH0877176A (ja) 1994-09-07 1994-09-07 外国語翻訳装置
JP94-213437 1994-09-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR960011769A true KR960011769A (ko) 1996-04-20
KR0180333B1 KR0180333B1 (ko) 1999-05-15

Family

ID=16639221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019950028604A KR0180333B1 (ko) 1994-09-07 1995-09-01 전자 번역 장치

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5854997A (ko)
JP (1) JPH0877176A (ko)
KR (1) KR0180333B1 (ko)
CN (1) CN1079967C (ko)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100709722B1 (ko) * 2002-12-26 2007-04-23 가시오게산키 가부시키가이샤 예문을 갖는 전자 사전
KR100714231B1 (ko) * 2002-12-27 2007-05-02 가시오게산키 가부시키가이샤 예문이 있는 전자 사전

Families Citing this family (99)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6044205A (en) * 1996-02-29 2000-03-28 Intermind Corporation Communications system for transferring information between memories according to processes transferred with the information
FI101669B1 (fi) 1996-02-23 1998-07-31 Nokia Mobile Phones Ltd Monipalvelumatkaviestin
JPH09259128A (ja) * 1996-03-22 1997-10-03 Sharp Corp データ処理装置
US6473728B1 (en) * 1996-05-23 2002-10-29 Sun Microsystems, Inc. On-demand, multi-language business card printer
JPH1074204A (ja) * 1996-06-28 1998-03-17 Toshiba Corp 機械翻訳方法及び原文・訳文表示方法
JPH10111776A (ja) * 1996-10-08 1998-04-28 Sharp Corp 情報処理装置
US5956667A (en) * 1996-11-08 1999-09-21 Research Foundation Of State University Of New York System and methods for frame-based augmentative communication
US6122606A (en) * 1996-12-10 2000-09-19 Johnson; William J. System and method for enhancing human communications
US6169789B1 (en) 1996-12-16 2001-01-02 Sanjay K. Rao Intelligent keyboard system
US8183998B2 (en) 1996-12-16 2012-05-22 Ip Holdings, Inc. System for seamless and secure networking of implantable medical devices, electronic patch devices and wearable devices
US6208435B1 (en) * 1997-03-25 2001-03-27 Jan Scott Zwolinski Method and apparatus for providing a handheld scanner-dictionary apparatus
FI104658B (fi) 1997-05-26 2000-03-15 Nokia Mobile Phones Ltd Kahden näytön näyttöjärjestely ja päätelaite
US6339410B1 (en) * 1997-07-22 2002-01-15 Tellassist, Inc. Apparatus and method for language translation between patient and caregiver, and for communication with speech deficient patients
US6192332B1 (en) * 1998-04-06 2001-02-20 Mitsubishi Electric Research Laboratories, Inc. Adaptive electronic phrase book
JP2000242642A (ja) * 1999-02-18 2000-09-08 Sony Corp 翻訳処理方法及び翻訳処理装置
US8479251B2 (en) * 1999-03-31 2013-07-02 Microsoft Corporation System and method for synchronizing streaming content with enhancing content using pre-announced triggers
US6463413B1 (en) * 1999-04-20 2002-10-08 Matsushita Electrical Industrial Co., Ltd. Speech recognition training for small hardware devices
KR100659416B1 (ko) * 1999-05-12 2006-12-18 교세라 가부시키가이샤 휴대형 전화 장치
US10728381B2 (en) * 1999-06-04 2020-07-28 Raman K. Rao Reconfigurable mobile device interfaces supporting authenticated high quality video, audio, TV and multimedia services
US6434518B1 (en) * 1999-09-23 2002-08-13 Charles A. Glenn Language translator
US6579100B1 (en) * 1999-10-25 2003-06-17 The Baby Einstein Company Interactive learning system method for infants, toddlers and young children
JP2001134568A (ja) * 1999-11-02 2001-05-18 Seiko Instruments Inc 電子辞書
JP3717730B2 (ja) * 1999-11-02 2005-11-16 セイコーインスツル株式会社 電子辞書
US7315809B2 (en) 2000-04-24 2008-01-01 Microsoft Corporation Computer-aided reading system and method with cross-language reading wizard
US8301535B1 (en) 2000-09-29 2012-10-30 Power Financial Group, Inc. System and method for analyzing and searching financial instrument data
US7660740B2 (en) 2000-10-16 2010-02-09 Ebay Inc. Method and system for listing items globally and regionally, and customized listing according to currency or shipping area
JP4135307B2 (ja) * 2000-10-17 2008-08-20 株式会社日立製作所 音声通訳サービス方法および音声通訳サーバ
US20020111791A1 (en) * 2001-02-15 2002-08-15 Sony Corporation And Sony Electronics Inc. Method and apparatus for communicating with people who speak a foreign language
US6535204B2 (en) * 2001-04-27 2003-03-18 Palmwalker Ltd. Manuscript input data processing device
US6993474B2 (en) * 2001-05-17 2006-01-31 Curry David G Interactive conversational speech communicator method and system
US20030026068A1 (en) * 2001-07-31 2003-02-06 Wen-Sung Tsai Portable computing device with foldable display panels
US20030061022A1 (en) * 2001-09-21 2003-03-27 Reinders James R. Display of translations in an interleaved fashion with variable spacing
US7752266B2 (en) * 2001-10-11 2010-07-06 Ebay Inc. System and method to facilitate translation of communications between entities over a network
US7536294B1 (en) * 2002-01-08 2009-05-19 Oracle International Corporation Method and apparatus for translating computer programs
AU2003210608A1 (en) * 2002-01-22 2003-09-02 Wesley Valdes Communication system
AU2003211086A1 (en) * 2002-02-15 2003-09-09 Emit, Inc. Legal document generating system
US20040012618A1 (en) * 2002-07-18 2004-01-22 Finney Randolph L. Legal document generating system
US20030158848A1 (en) * 2002-02-15 2003-08-21 Finney Randolph L. Divorce document generating and calculating system
US20030200078A1 (en) * 2002-04-19 2003-10-23 Huitao Luo System and method for language translation of character strings occurring in captured image data
US7359861B2 (en) * 2002-04-24 2008-04-15 Polyglot Systems, Inc. Inter-language translation device
JP2003330588A (ja) * 2002-05-15 2003-11-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd 情報表示装置
KR100447028B1 (ko) * 2002-05-21 2004-09-07 오정택 휴대용통역집
US20030223455A1 (en) * 2002-05-29 2003-12-04 Electronic Data Systems Corporation Method and system for communication using a portable device
US8078505B2 (en) 2002-06-10 2011-12-13 Ebay Inc. Method and system for automatically updating a seller application utilized in a network-based transaction facility
US7941348B2 (en) 2002-06-10 2011-05-10 Ebay Inc. Method and system for scheduling transaction listings at a network-based transaction facility
US7797215B1 (en) 2002-06-26 2010-09-14 Power Financial Group, Inc. System and method for analyzing and searching financial instrument data
JP3826883B2 (ja) * 2002-12-26 2006-09-27 カシオ計算機株式会社 情報表示制御装置及びプログラム
US7742985B1 (en) 2003-06-26 2010-06-22 Paypal Inc. Multicurrency exchanges between participants of a network-based transaction facility
US7451076B2 (en) * 2003-06-30 2008-11-11 Casio Computer Co., Ltd. Information display control apparatus, server, and program which display example sentences with respect to input or selected words and addition words
US20050062726A1 (en) * 2003-09-18 2005-03-24 Marsden Randal J. Dual display computing system
US8965460B1 (en) 2004-01-30 2015-02-24 Ip Holdings, Inc. Image and augmented reality based networks using mobile devices and intelligent electronic glasses
US11455799B2 (en) 2004-01-30 2022-09-27 Airspace Reality Image networks for mobile communication
US10140514B1 (en) 2004-01-30 2018-11-27 Ip Holdings, Inc. Capturing and sharing images with mobile device users including for a limited duration of time
GB0403202D0 (en) * 2004-02-13 2004-03-17 Payn Roger A foreign language communication aid
US7702506B2 (en) * 2004-05-12 2010-04-20 Takashi Yoshimine Conversation assisting device and conversation assisting method
WO2006009999A2 (en) * 2004-06-22 2006-01-26 Rex Fish Electronic reference device
JP3962767B2 (ja) * 2004-10-08 2007-08-22 松下電器産業株式会社 対話支援装置
WO2006040969A1 (ja) * 2004-10-08 2006-04-20 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 対話支援装置
FR2882848A1 (fr) * 2004-12-03 2006-09-08 Edzigui Honorine Mboa Dispositif permettant aux personnes sourdes et malentendantes de communiquer avec le monde exterieur et inversement
JP4301515B2 (ja) * 2005-01-04 2009-07-22 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション 文章表示方法、情報処理装置、情報処理システム、プログラム
KR20060110787A (ko) * 2005-04-20 2006-10-25 가부시키가이샤 소니 컴퓨터 엔터테인먼트 회화 지원 장치
US8024196B1 (en) * 2005-09-19 2011-09-20 Sap Ag Techniques for creating and translating voice applications
US8275602B2 (en) * 2006-04-21 2012-09-25 Scomm, Inc. Interactive conversational speech communicator method and system
JP5048271B2 (ja) * 2006-05-02 2012-10-17 任天堂株式会社 ゲームプログラムおよびゲーム装置
US20080046231A1 (en) * 2006-05-26 2008-02-21 Srk Ventures, Llc System and Method of Language Translation
US8200569B1 (en) 2006-06-22 2012-06-12 Power Financial Group, Inc. Option search criteria testing
US8639782B2 (en) 2006-08-23 2014-01-28 Ebay, Inc. Method and system for sharing metadata between interfaces
FR2908914A1 (fr) * 2006-11-20 2008-05-23 Thomas Francois Paul Hugues Dispositif d'assistance aux personnes presentant des difficultes de communication
US20080312902A1 (en) * 2007-06-18 2008-12-18 Russell Kenneth Dollinger Interlanguage communication with verification
US20090070096A1 (en) * 2007-09-10 2009-03-12 Jianfei Ye Apparel or fabric with the functionality of human languages translation
JP5438909B2 (ja) * 2008-03-14 2014-03-12 ソニーモバイルコミュニケーションズ株式会社 文字入力装置、文字入力支援方法及び文字入力支援プログラム
JP5500818B2 (ja) * 2008-11-18 2014-05-21 シャープ株式会社 表示制御装置および表示制御方法
US20100161310A1 (en) * 2008-12-24 2010-06-24 Lin-Sung Chao Two-way translator structure
US20120239377A1 (en) * 2008-12-31 2012-09-20 Scott Charles C Interpretor phone service
KR101589433B1 (ko) * 2009-03-11 2016-01-28 삼성전자주식회사 동시 통역 시스템
JP5221768B2 (ja) * 2009-09-25 2013-06-26 株式会社東芝 翻訳装置、及びプログラム
US8280954B2 (en) * 2010-03-25 2012-10-02 Scomm, Inc. Method and system for providing live real-time communication via text between mobile user devices
US9779088B2 (en) * 2010-08-05 2017-10-03 David Lynton Jephcott Translation station
JP2012064059A (ja) * 2010-09-16 2012-03-29 Ntt Communications Kk 翻訳装置、翻訳方法、及び翻訳プログラム
TWI477989B (zh) * 2010-10-07 2015-03-21 Inventec Corp 提供二個使用者同時進行翻譯會話的裝置及其方法
US20120113019A1 (en) * 2010-11-10 2012-05-10 Anderson Michelle B Portable e-reader and method of use
US8635059B2 (en) * 2010-11-15 2014-01-21 Google Inc. Providing alternative translations
JP5242726B2 (ja) * 2011-03-28 2013-07-24 株式会社東芝 外国語接客支援装置、外国語接客方法及びプログラム
US9015030B2 (en) * 2011-04-15 2015-04-21 International Business Machines Corporation Translating prompt and user input
US8484218B2 (en) * 2011-04-21 2013-07-09 Google Inc. Translating keywords from a source language to a target language
US20140324412A1 (en) * 2011-11-22 2014-10-30 Nec Casio Mobile Communications, Ltd. Translation device, translation system, translation method and program
US9436291B2 (en) * 2012-04-13 2016-09-06 Texas Instruments Incorporated Method, system and computer program product for operating a keyboard
US20130297287A1 (en) * 2012-05-07 2013-11-07 Google Inc. Display two keyboards on one tablet computer to allow two users to chat in different languages
US20140181691A1 (en) * 2012-12-20 2014-06-26 Rajesh Poornachandran Sharing of selected content for data collection
US10142496B1 (en) 2013-01-26 2018-11-27 Ip Holdings, Inc. Mobile device image capture and image modification including filters, superimposing and geofenced comments in augmented reality
US9300645B1 (en) 2013-03-14 2016-03-29 Ip Holdings, Inc. Mobile IO input and output for smartphones, tablet, and wireless devices including touch screen, voice, pen, and gestures
JP6178198B2 (ja) 2013-09-30 2017-08-09 株式会社東芝 音声翻訳システム、方法およびプログラム
JP6535998B2 (ja) * 2014-09-16 2019-07-03 カシオ計算機株式会社 音声学習装置および制御プログラム
KR102543912B1 (ko) * 2015-10-05 2023-06-15 삼성전자 주식회사 복수의 디스플레이를 구비한 전자장치 및 그 제어 방법
GB201522187D0 (en) * 2015-12-16 2016-01-27 Unitalk Ltd A communication system and a communication process for enabling a first and second user to communicate over a communications system
JP6174746B1 (ja) * 2016-03-29 2017-08-02 株式会社リクルートライフスタイル 音声翻訳装置、音声翻訳方法、及び音声翻訳プログラム
CN107045498A (zh) * 2017-05-18 2017-08-15 深圳双猴科技有限公司 一种双面显示的同步翻译设备、方法、装置及电子设备
CN107632755A (zh) * 2017-09-13 2018-01-26 周连惠 一种英语学习软件的中英文切换方法
JP2022065419A (ja) * 2020-10-15 2022-04-27 セイコーエプソン株式会社 表示方法、及び表示装置

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5335434A (en) * 1976-09-13 1978-04-01 Lexicon Corp Information processor
US4686332A (en) * 1986-06-26 1987-08-11 International Business Machines Corporation Combined finger touch and stylus detection system for use on the viewing surface of a visual display device
JPS5858714B2 (ja) * 1979-11-12 1983-12-27 シャープ株式会社 翻訳装置
JPS5688564A (en) * 1979-12-19 1981-07-18 Sharp Corp Electronic translator
US4623985A (en) * 1980-04-15 1986-11-18 Sharp Kabushiki Kaisha Language translator with circuitry for detecting and holding words not stored in dictionary ROM
US4503426A (en) * 1982-04-30 1985-03-05 Mikulski Walter J Visual communication device
JPS6084667A (ja) * 1983-10-17 1985-05-14 Mitsubishi Electric Corp 文章組立装置
JPS6140673A (ja) * 1984-07-31 1986-02-26 Hitachi Ltd 外国語作文用翻訳方法、および翻訳機
US5351189A (en) * 1985-03-29 1994-09-27 Kabushiki Kaisha Toshiba Machine translation system including separated side-by-side display of original and corresponding translated sentences
GB2199680A (en) * 1986-11-28 1988-07-13 Sharp Kk Translating apparatus
JP2831647B2 (ja) * 1988-03-31 1998-12-02 株式会社東芝 機械翻訳システム
DE68926001T2 (de) * 1988-08-03 1996-11-14 Sharp Kk Elektronisches Uebersetzungsgerät
US5049862A (en) * 1989-10-06 1991-09-17 Communication Intelligence Corporation ("Cic") Keyless flat panel portable computer--computer aided notebook
JPH03268062A (ja) * 1990-03-19 1991-11-28 Fujitsu Ltd 機械翻訳電子メール装置における私用単語の登録装置
JP3114181B2 (ja) * 1990-03-27 2000-12-04 株式会社日立製作所 異言語交信用翻訳方法およびシステム
US5309566A (en) * 1992-02-04 1994-05-03 International Business Machines Corporation System and method for character translation
US5530644A (en) * 1992-05-20 1996-06-25 Fuji Xerox Co., Ltd. Data processing device
JP3579061B2 (ja) * 1992-08-31 2004-10-20 株式会社東芝 表示装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100709722B1 (ko) * 2002-12-26 2007-04-23 가시오게산키 가부시키가이샤 예문을 갖는 전자 사전
KR100714231B1 (ko) * 2002-12-27 2007-05-02 가시오게산키 가부시키가이샤 예문이 있는 전자 사전

Also Published As

Publication number Publication date
CN1079967C (zh) 2002-02-27
JPH0877176A (ja) 1996-03-22
KR0180333B1 (ko) 1999-05-15
US5854997A (en) 1998-12-29
CN1139782A (zh) 1997-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR960011769A (ko) 전자 번역 장치
DE69521964D1 (de) Schaltungsvorrichtung
BR9508012A (pt) Aparelho
DE69819431D1 (de) Elektronisches Gerät
DE69518677D1 (de) Elektronischer Übersetzungsapparat
KR960012645A (ko) 전자 장치
DE69421984D1 (de) Elektronisches Gerät
DE69502822D1 (de) Feuchtigkeitsabsorbierendes gerät
NO970620D0 (no) Vakuum-planteanordning
DE69519966D1 (de) Mikrowellenvorrichtung
DK0771144T3 (da) Anti-pikkeindretning
DE29701401U1 (de) Elektronisches Gerät
KR960009601A (ko) 소자회로
IT1274103B (it) Dispositivo gommatore
BR9602326A (pt) Dispositivo eletrônico
DE19881344T1 (de) Elektronisches Gerät
DE59711200D1 (de) Elektronisches Gerät
DE9311225U1 (de) Elektronisches Gerät
DE69820384D1 (de) Elektronisches Gerät
DE29519019U1 (de) Elektronisches Gerät
DE9406554U1 (de) Elektronisches Gerät
DE29520159U1 (de) Elektronisches Gerät
DE29516050U1 (de) Elektronisches Gerät
DE9421961U1 (de) Elektronisches Bauelement
KR960007018U (ko) 고기구이 장치

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20021203

Year of fee payment: 5

LAPS Lapse due to unpaid annual fee