KR890015115A - 응용 프로그램 제공방법 및 응용프로그램용 다중 언어 시스템과 데이타 처리시스템 - Google Patents
응용 프로그램 제공방법 및 응용프로그램용 다중 언어 시스템과 데이타 처리시스템 Download PDFInfo
- Publication number
- KR890015115A KR890015115A KR1019890003242A KR890003242A KR890015115A KR 890015115 A KR890015115 A KR 890015115A KR 1019890003242 A KR1019890003242 A KR 1019890003242A KR 890003242 A KR890003242 A KR 890003242A KR 890015115 A KR890015115 A KR 890015115A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- text
- application
- text portion
- opcode
- application program
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
- G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
- G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
- G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
- G06F9/451—Execution arrangements for user interfaces
- G06F9/454—Multi-language systems; Localisation; Internationalisation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Stored Programmes (AREA)
- Machine Translation (AREA)
- Digital Computer Display Output (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
내용 없음.
Description
본 내용은 요부공개 건이므로 전문내용을 수록하지 않았음
제1도는 본 발명에 따른 프로그램을 위한 프로그램개발 프로세서와 특히 프로그래밍 개발연구실, 프로그램 환언 센터, 소프트웨어 분류 센터 및 사용자간의 관계의 도시도.
제2도는 본 발명에 따른 프로그램을 분류하기 위해 사용된 다른 형태의 컴퓨터 테이프의 일반화된 목차도.
제3도는 사용자, 데이타 처리 시스템 및 응용 프로그램간의 상호 작용을 도시한 순서도.
Claims (10)
- 언어의 선택으로 택스트 자료를 가진 응용 프로그램을 제공하는 방법에 있어서, a. 응용 프로그램의 연산코드 부분을 미리 조사하며 ; b. 선택을 위한 모든 이용가능한 언어에 대해 텍스트 부분을 포함한 소스로부터 상기 텍스트 부분을 복사하므로 선택된 언어로 상기 응용 프로그램의 텍스트 부분을 미리 조사하며 ; c. 사용 시스템상의 설비에서 상기 연산 코드 및 상기 텍스트 부분을 고유한 시스템 라이브러리상에 기록하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 응용 프로그램 제공방법.
- 응영 프로그램을 다중 언어 시스템에 있어서, a.분리하여 기억되고 확인될수 있는 상기 프로그램의 연산 코드 부분과; b. 각각의 상이한 국제 언어로 다수의 텍스트 부분으로부터 선택된 제1국제 언어로, 기억 장치 어드레스 구속없이 상기 연산 코드 부분으로부터 분리하여 기억된 상기 프로그램의 택스트 부분 및 ; c. 상기 텍스트 부분으로부터 데이타를 확인하고 표시하는 상기 연산 코드부분에 응답하는 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 응용프로프램용 다중언어 시스템.
- 제2항에 있어서, 상기 확인 및 표시하는 수단은 라이브러리탐색 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 응용프로그램용 다중언어 시스템.
- 제3항에 있어서, 상기 라이브러리 탐색수단은 상기 연산코드에 의해 표시되기 위한 상술된 목적과 부합에 대한 시스템 라이브러리를 실제로 탐색하는 것을 특징으로 하는 응용 프로그램용 다중언어 시스템.
- 제4항에 있어서, 상기 확인 및 표시하는 수단은 연산 코드에 의해 제공된 분류를 부합시키는 제1목적을 표시하기 위해 작동하는 것을 특징으로 하는 응용 프로그램용 다중 언어시스템.
- 제5항에 있어서, 상기 분류는 다중특성 확인 부재를 포함하는 것을 특징으로 하는 응용 프로그램용 다중언어 시스템.
- 제6항에 있어서, 상기 분류는 메시지 파일 명칭을 또한 포함되는 것을 특징으로 하는 응용프로그램용 다중언어 시스템.
- 다수의 응용프로그램과 시스템 라이브러리를 가진 데이타 처리 시스템에서, 선택된 언어로 상기 응용프로그램 텍스트 자료를 표시하는 수단은, a. 각각의 상기 응용 프로그램용 연산 코드부분과; b.표시되어 질 모든 텍스트 자료를 확인하는 다중-특성 텍스트 확인데이타를 포함한 각각의 상기 연산코드부분과; c. 상기 다중-특성텍스트 확인 데이타에 따라 확인된 제1의 선택된 언어로 텍스트 자료를 포함하는 제1텍스트 부분과; d. 상기 다중-특성 텍스트 확인 데이타에 따라 확인된 제2의 선택된 언어로 텍스트 자료를 포함하는 제2텍스트 부분 및; e. 모든 텍스트 자료의 표시를 위한 상기 제1 또는 제2텍스트 부분을 선택하는 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 데이타 처리 시스템.
- 제8항에 있어서, 상기 제1 또는 제2텍스트 부분으로부터 텍스트 자료를 선택하는 상기 수단은 상기 시스템 라이브러리의 상기 제1 및 제2텍스트 부분의 관련 위치에 따르는 것을 특징으로 하는 데이타 처리시스템.
- 제10항에 있어서, 상기 제1 또는 제2텍스트 부분을 위한 상기 수단은 오퍼레이터 인입 신호에 응답하는 것을 특징으로 하는 데이타 처리시스템※ 참고사항 : 최초출원 내용에 의하여 공개하는 것임.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US16956388A | 1988-03-17 | 1988-03-17 | |
US169563 | 1988-03-17 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR890015115A true KR890015115A (ko) | 1989-10-28 |
KR920009193B1 KR920009193B1 (ko) | 1992-10-14 |
Family
ID=22616223
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1019890003242A KR920009193B1 (ko) | 1988-03-17 | 1989-03-16 | 적어도 하나의 응용 프로그램을 실행하는 데이타 처리시스템 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0333612A3 (ko) |
JP (1) | JPH01243162A (ko) |
KR (1) | KR920009193B1 (ko) |
CN (1) | CN1017284B (ko) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA1290457C (en) * | 1988-03-30 | 1991-10-08 | Richard Redpath | National language support system without external files |
EP0426909A1 (en) * | 1989-11-06 | 1991-05-15 | Heikki Marttila Oy | A method of loading and/or replacing files in a computer software |
JPH05189372A (ja) * | 1991-08-16 | 1993-07-30 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | ソフトウェアのメッセージを表示するための方法及びシステム |
US5416903A (en) * | 1991-08-19 | 1995-05-16 | International Business Machines Corporation | System and method for supporting multilingual translations of a windowed user interface |
SE500673C2 (sv) * | 1991-11-27 | 1994-08-08 | Icl Systems Ab | Förfarande och arrangemang för att åstadkomma en förenklad dialog mellan en central datorenhet och minst en användarenhet |
US5689671A (en) * | 1991-11-27 | 1997-11-18 | Icl Systems Ab | System for reducing quantity of data transmitted to a user unit by transmitting only an identifier which points to pre-stored information in the user unit |
GB2262368A (en) * | 1991-12-13 | 1993-06-16 | Kent | Generating databases. |
JPH08108602A (ja) * | 1994-08-11 | 1996-04-30 | Seiko Epson Corp | テープ印刷装置 |
US6065041A (en) * | 1997-09-18 | 2000-05-16 | Electronics For Imaging, Inc. | Interface code architecture |
WO2000073893A2 (en) * | 1999-05-26 | 2000-12-07 | Sobrio International Incorporated | Apparatus and method for re-using and tracking digital assets |
GB0421297D0 (en) * | 2004-09-24 | 2004-10-27 | Univ Abertay Dundee | Computer games localisation |
US7810031B2 (en) * | 2006-10-24 | 2010-10-05 | International Business Machines Corporation | Email generation method and system |
US20130326347A1 (en) * | 2012-05-31 | 2013-12-05 | Microsoft Corporation | Application language libraries for managing computing environment languages |
EP3649548A1 (en) * | 2017-07-07 | 2020-05-13 | Nchain Holdings Limited | Method for controlling the flow execution of a generated script of a blockchain transaction |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3483013D1 (de) * | 1983-03-30 | 1990-09-27 | Ibm | Simultaner gebrauch mehrerer sprachen in datenverarbeitungssystemen. |
JPS6022236A (ja) * | 1983-07-18 | 1985-02-04 | Nec Corp | メツセ−ジ出力方式 |
US4731735A (en) * | 1985-09-30 | 1988-03-15 | International Business Machines Corporation | Multilingual processing for screen image build and command decode in a word processor, with full command, message and help support |
JP2650136B2 (ja) * | 1987-09-18 | 1997-09-03 | 富士通株式会社 | データ処理装置 |
-
1988
- 1988-12-20 JP JP63319662A patent/JPH01243162A/ja active Pending
-
1989
- 1989-01-17 EP EP19890480007 patent/EP0333612A3/en not_active Withdrawn
- 1989-03-16 KR KR1019890003242A patent/KR920009193B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1989-03-16 CN CN89101441A patent/CN1017284B/zh not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR920009193B1 (ko) | 1992-10-14 |
JPH01243162A (ja) | 1989-09-27 |
CN1038361A (zh) | 1989-12-27 |
EP0333612A3 (en) | 1991-12-04 |
CN1017284B (zh) | 1992-07-01 |
EP0333612A2 (en) | 1989-09-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100623245B1 (ko) | 자동 컨피규레이션 생성 | |
US5924104A (en) | Method and apparatus for displaying intradocument links in a computer system | |
US6546365B1 (en) | System for national language support and automated translation table | |
US9292483B2 (en) | Intelligent text annotation | |
US20040049374A1 (en) | Translation aid for multilingual Web sites | |
KR890015115A (ko) | 응용 프로그램 제공방법 및 응용프로그램용 다중 언어 시스템과 데이타 처리시스템 | |
US5982365A (en) | System and methods for interactively generating and testing help systems | |
JPH11242549A (ja) | ドキュメント表示方法及び電子ドキュメントシステム | |
KR100745530B1 (ko) | 팝업 윈도우 생성 프로그램을 기록한 컴퓨터 이용가능 기록 매체 및 팝업 윈도우 생성 컴퓨터 구현형 방법 | |
Veis et al. | A limiting microfibril model for the three-dimensional arrangement within collagen fibres. | |
JPH1083289A (ja) | プログラミング・エイド | |
Wright et al. | Correlation of Ant Alarm Pheromone Activity with Molecular Vibration. | |
JPH0233661A (ja) | 住所自動入力機能付文字処理装置 | |
JPH11191159A (ja) | 画像出力装置およびそのプログラム記録媒体 | |
JPH01237724A (ja) | あいまい文字列検索表示方法 | |
Keddie | Halloween Horror Story. | |
Kalebić et al. | Research projects: digitization of the writer's legacy | |
Low et al. | Response to letter to the editor (HED‐21‐0700). | |
TW401552B (en) | System and method for editing data structure | |
JP3358194B2 (ja) | データ処理装置 | |
JPS62266619A (ja) | 文書フアイルシステムにおけるキ−ワ−ド入力方法 | |
JP2023120824A (ja) | 文書分析システム、文書分析方法、及びプログラム | |
CN118297080A (zh) | 内容展示方法、装置、计算机设备和存储介质 | |
JPH0916620A (ja) | 索引検索システム | |
JPH03172928A (ja) | プログラム編集装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
E902 | Notification of reason for refusal | ||
G160 | Decision to publish patent application | ||
E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
GRNT | Written decision to grant | ||
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 19970913 Year of fee payment: 6 |
|
LAPS | Lapse due to unpaid annual fee |