KR890015115A - 응용 프로그램 제공방법 및 응용프로그램용 다중 언어 시스템과 데이타 처리시스템 - Google Patents

응용 프로그램 제공방법 및 응용프로그램용 다중 언어 시스템과 데이타 처리시스템 Download PDF

Info

Publication number
KR890015115A
KR890015115A KR1019890003242A KR890003242A KR890015115A KR 890015115 A KR890015115 A KR 890015115A KR 1019890003242 A KR1019890003242 A KR 1019890003242A KR 890003242 A KR890003242 A KR 890003242A KR 890015115 A KR890015115 A KR 890015115A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
text
application
text portion
opcode
application program
Prior art date
Application number
KR1019890003242A
Other languages
English (en)
Other versions
KR920009193B1 (ko
Inventor
프랜시스 모리아르티 마이클
레오나르드 포스딕크 에릭
데이비드 팀스 2세 조지
Original Assignee
하워드 지.피거로아
인터내셔널 비지네스 머신즈 코포레이션
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 하워드 지.피거로아, 인터내셔널 비지네스 머신즈 코포레이션 filed Critical 하워드 지.피거로아
Publication of KR890015115A publication Critical patent/KR890015115A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR920009193B1 publication Critical patent/KR920009193B1/ko

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/023—Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F9/00—Arrangements for program control, e.g. control units
    • G06F9/06—Arrangements for program control, e.g. control units using stored programs, i.e. using an internal store of processing equipment to receive or retain programs
    • G06F9/44—Arrangements for executing specific programs
    • G06F9/451—Execution arrangements for user interfaces
    • G06F9/454—Multi-language systems; Localisation; Internationalisation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Stored Programmes (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Digital Computer Display Output (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

내용 없음.

Description

응용 프로그램 제공방법 및 응용프로그램용 다중 언어 시스템과 데이타 처리시스템
본 내용은 요부공개 건이므로 전문내용을 수록하지 않았음
제1도는 본 발명에 따른 프로그램을 위한 프로그램개발 프로세서와 특히 프로그래밍 개발연구실, 프로그램 환언 센터, 소프트웨어 분류 센터 및 사용자간의 관계의 도시도.
제2도는 본 발명에 따른 프로그램을 분류하기 위해 사용된 다른 형태의 컴퓨터 테이프의 일반화된 목차도.
제3도는 사용자, 데이타 처리 시스템 및 응용 프로그램간의 상호 작용을 도시한 순서도.

Claims (10)

  1. 언어의 선택으로 택스트 자료를 가진 응용 프로그램을 제공하는 방법에 있어서, a. 응용 프로그램의 연산코드 부분을 미리 조사하며 ; b. 선택을 위한 모든 이용가능한 언어에 대해 텍스트 부분을 포함한 소스로부터 상기 텍스트 부분을 복사하므로 선택된 언어로 상기 응용 프로그램의 텍스트 부분을 미리 조사하며 ; c. 사용 시스템상의 설비에서 상기 연산 코드 및 상기 텍스트 부분을 고유한 시스템 라이브러리상에 기록하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 응용 프로그램 제공방법.
  2. 응영 프로그램을 다중 언어 시스템에 있어서, a.분리하여 기억되고 확인될수 있는 상기 프로그램의 연산 코드 부분과; b. 각각의 상이한 국제 언어로 다수의 텍스트 부분으로부터 선택된 제1국제 언어로, 기억 장치 어드레스 구속없이 상기 연산 코드 부분으로부터 분리하여 기억된 상기 프로그램의 택스트 부분 및 ; c. 상기 텍스트 부분으로부터 데이타를 확인하고 표시하는 상기 연산 코드부분에 응답하는 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 응용프로프램용 다중언어 시스템.
  3. 제2항에 있어서, 상기 확인 및 표시하는 수단은 라이브러리탐색 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 응용프로그램용 다중언어 시스템.
  4. 제3항에 있어서, 상기 라이브러리 탐색수단은 상기 연산코드에 의해 표시되기 위한 상술된 목적과 부합에 대한 시스템 라이브러리를 실제로 탐색하는 것을 특징으로 하는 응용 프로그램용 다중언어 시스템.
  5. 제4항에 있어서, 상기 확인 및 표시하는 수단은 연산 코드에 의해 제공된 분류를 부합시키는 제1목적을 표시하기 위해 작동하는 것을 특징으로 하는 응용 프로그램용 다중 언어시스템.
  6. 제5항에 있어서, 상기 분류는 다중특성 확인 부재를 포함하는 것을 특징으로 하는 응용 프로그램용 다중언어 시스템.
  7. 제6항에 있어서, 상기 분류는 메시지 파일 명칭을 또한 포함되는 것을 특징으로 하는 응용프로그램용 다중언어 시스템.
  8. 다수의 응용프로그램과 시스템 라이브러리를 가진 데이타 처리 시스템에서, 선택된 언어로 상기 응용프로그램 텍스트 자료를 표시하는 수단은, a. 각각의 상기 응용 프로그램용 연산 코드부분과; b.표시되어 질 모든 텍스트 자료를 확인하는 다중-특성 텍스트 확인데이타를 포함한 각각의 상기 연산코드부분과; c. 상기 다중-특성텍스트 확인 데이타에 따라 확인된 제1의 선택된 언어로 텍스트 자료를 포함하는 제1텍스트 부분과; d. 상기 다중-특성 텍스트 확인 데이타에 따라 확인된 제2의 선택된 언어로 텍스트 자료를 포함하는 제2텍스트 부분 및; e. 모든 텍스트 자료의 표시를 위한 상기 제1 또는 제2텍스트 부분을 선택하는 수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 데이타 처리 시스템.
  9. 제8항에 있어서, 상기 제1 또는 제2텍스트 부분으로부터 텍스트 자료를 선택하는 상기 수단은 상기 시스템 라이브러리의 상기 제1 및 제2텍스트 부분의 관련 위치에 따르는 것을 특징으로 하는 데이타 처리시스템.
  10. 제10항에 있어서, 상기 제1 또는 제2텍스트 부분을 위한 상기 수단은 오퍼레이터 인입 신호에 응답하는 것을 특징으로 하는 데이타 처리시스템
    ※ 참고사항 : 최초출원 내용에 의하여 공개하는 것임.
KR1019890003242A 1988-03-17 1989-03-16 적어도 하나의 응용 프로그램을 실행하는 데이타 처리시스템 KR920009193B1 (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16956388A 1988-03-17 1988-03-17
US169563 1988-03-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR890015115A true KR890015115A (ko) 1989-10-28
KR920009193B1 KR920009193B1 (ko) 1992-10-14

Family

ID=22616223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019890003242A KR920009193B1 (ko) 1988-03-17 1989-03-16 적어도 하나의 응용 프로그램을 실행하는 데이타 처리시스템

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0333612A3 (ko)
JP (1) JPH01243162A (ko)
KR (1) KR920009193B1 (ko)
CN (1) CN1017284B (ko)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1290457C (en) * 1988-03-30 1991-10-08 Richard Redpath National language support system without external files
EP0426909A1 (en) * 1989-11-06 1991-05-15 Heikki Marttila Oy A method of loading and/or replacing files in a computer software
JPH05189372A (ja) * 1991-08-16 1993-07-30 Internatl Business Mach Corp <Ibm> ソフトウェアのメッセージを表示するための方法及びシステム
US5416903A (en) * 1991-08-19 1995-05-16 International Business Machines Corporation System and method for supporting multilingual translations of a windowed user interface
SE500673C2 (sv) * 1991-11-27 1994-08-08 Icl Systems Ab Förfarande och arrangemang för att åstadkomma en förenklad dialog mellan en central datorenhet och minst en användarenhet
US5689671A (en) * 1991-11-27 1997-11-18 Icl Systems Ab System for reducing quantity of data transmitted to a user unit by transmitting only an identifier which points to pre-stored information in the user unit
GB2262368A (en) * 1991-12-13 1993-06-16 Kent Generating databases.
JPH08108602A (ja) * 1994-08-11 1996-04-30 Seiko Epson Corp テープ印刷装置
US6065041A (en) * 1997-09-18 2000-05-16 Electronics For Imaging, Inc. Interface code architecture
WO2000073893A2 (en) * 1999-05-26 2000-12-07 Sobrio International Incorporated Apparatus and method for re-using and tracking digital assets
GB0421297D0 (en) * 2004-09-24 2004-10-27 Univ Abertay Dundee Computer games localisation
US7810031B2 (en) * 2006-10-24 2010-10-05 International Business Machines Corporation Email generation method and system
US20130326347A1 (en) * 2012-05-31 2013-12-05 Microsoft Corporation Application language libraries for managing computing environment languages
EP3649548A1 (en) * 2017-07-07 2020-05-13 Nchain Holdings Limited Method for controlling the flow execution of a generated script of a blockchain transaction

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3483013D1 (de) * 1983-03-30 1990-09-27 Ibm Simultaner gebrauch mehrerer sprachen in datenverarbeitungssystemen.
JPS6022236A (ja) * 1983-07-18 1985-02-04 Nec Corp メツセ−ジ出力方式
US4731735A (en) * 1985-09-30 1988-03-15 International Business Machines Corporation Multilingual processing for screen image build and command decode in a word processor, with full command, message and help support
JP2650136B2 (ja) * 1987-09-18 1997-09-03 富士通株式会社 データ処理装置

Also Published As

Publication number Publication date
KR920009193B1 (ko) 1992-10-14
JPH01243162A (ja) 1989-09-27
CN1038361A (zh) 1989-12-27
EP0333612A3 (en) 1991-12-04
CN1017284B (zh) 1992-07-01
EP0333612A2 (en) 1989-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100623245B1 (ko) 자동 컨피규레이션 생성
US5924104A (en) Method and apparatus for displaying intradocument links in a computer system
US6546365B1 (en) System for national language support and automated translation table
US9292483B2 (en) Intelligent text annotation
US20040049374A1 (en) Translation aid for multilingual Web sites
KR890015115A (ko) 응용 프로그램 제공방법 및 응용프로그램용 다중 언어 시스템과 데이타 처리시스템
US5982365A (en) System and methods for interactively generating and testing help systems
JPH11242549A (ja) ドキュメント表示方法及び電子ドキュメントシステム
KR100745530B1 (ko) 팝업 윈도우 생성 프로그램을 기록한 컴퓨터 이용가능 기록 매체 및 팝업 윈도우 생성 컴퓨터 구현형 방법
Veis et al. A limiting microfibril model for the three-dimensional arrangement within collagen fibres.
JPH1083289A (ja) プログラミング・エイド
Wright et al. Correlation of Ant Alarm Pheromone Activity with Molecular Vibration.
JPH0233661A (ja) 住所自動入力機能付文字処理装置
JPH11191159A (ja) 画像出力装置およびそのプログラム記録媒体
JPH01237724A (ja) あいまい文字列検索表示方法
Keddie Halloween Horror Story.
Kalebić et al. Research projects: digitization of the writer's legacy
Low et al. Response to letter to the editor (HED‐21‐0700).
TW401552B (en) System and method for editing data structure
JP3358194B2 (ja) データ処理装置
JPS62266619A (ja) 文書フアイルシステムにおけるキ−ワ−ド入力方法
JP2023120824A (ja) 文書分析システム、文書分析方法、及びプログラム
CN118297080A (zh) 内容展示方法、装置、计算机设备和存储介质
JPH0916620A (ja) 索引検索システム
JPH03172928A (ja) プログラム編集装置

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
G160 Decision to publish patent application
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 19970913

Year of fee payment: 6

LAPS Lapse due to unpaid annual fee